வைட்டமின் புதினா ஒரு சூனியக்காரி. “தி விட்ச்” () - வைட்டமின் புதினாவின் “தி விட்ச்” புத்தகத்தைப் பற்றி பதிவு செய்யாமல் புத்தகத்தை இலவசமாகப் பதிவிறக்கவும்

வைட்டமின் புதினா

நான் உங்களை என் உலகத்திற்கு அழைக்கிறேன்.

உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு கதவு உள்ளது - நீங்கள் இந்த புத்தகத்தின் அட்டையைத் திறந்து, முதல் பக்கங்களைத் திறந்து அதில் உங்களைக் கண்டறியவும். உள்ளே செல்வது அல்லது கதவை சாத்துவது உங்களுடையது.

அனைவருக்கும் மரியாதையுடன்,

உங்கள் வீடா.

சிதைந்த தங்க ஜடைகளுடன் கிழிந்த ஆடைகளில் ஒரு அழுக்கு, சோர்வுற்ற பெண் ஆழமான பனியில் மூழ்கி ஓடினாள். அரிய நகையைப் போல ஒரு மூட்டை போர்வைகளை மார்பில் பற்றிக்கொண்டாள்.

பனியில் விழுந்து, அவள் நம்பமுடியாத விடாமுயற்சியுடன் எழுந்து ஓடி, பனிப்பொழிவுகளில் முழங்கால் ஆழத்தில் விழுந்தாள்.

தூரத்தில் அவளுக்குப் பின்னால் ஓநாய் அலறல் சத்தம் கேட்டது. மரங்களுக்கு மத்தியில் சாம்பல் நிழல்கள் பறந்தன, தப்பியோடியவரைப் பிடித்தன. அவற்றின் சிதைந்த, பைபால்ட் பக்கங்களிலிருந்து, மூடுபனியின் துடைப்பங்கள் விழுந்து உறைபனி காற்றில் கரைந்தன.

ஓடிப்போனவன் அவளுக்கு முன்னால் மரங்களுக்கு இடையில் ஒரு இடைவெளியைக் கவனித்தான். மீட்பு! நெருக்கமாதல்! திரும்பிப் பார்த்த பெண், தன்னைப் பின்தொடர்பவர்கள் அதிக தூரம் ஓடவில்லை, பனியில் எந்த தடயமும் இல்லாமல் இருப்பதைக் கண்டாள். அவள் மார்பில் இருந்து ஒரு அற்புதமான ஒளியுடன் பிரகாசிக்கும் ஒரு சிறிய பொருளை வெளியே இழுத்து தன் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்தாள்.

ஃப்ளாஷ்! ஓடும் பெண்ணின் பின்னால் ஒரு மாறுபட்ட மந்திர சுவர் வளர்ந்தது.

பின்தொடர்ந்தவர்கள் தங்கள் பரந்த சாம்பல் நெற்றிகளால் அவளைத் தாக்கினர். ஒவ்வொரு அடிக்கும், சுவரில் ஒளிரும் விரிசல்கள் தோன்றின. பாண்டம் ஓநாய்கள் அலறின. இரை ஓடியது.

சுற்றும் முற்றும் பார்த்த அந்த பெண் தனக்கு ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதை உணர்ந்தாள். அவள் விரைந்தாள், புதர்களுக்கு இடையில் ஒளிரும், அவளுக்கு முன்னால் ஏற்கனவே மந்திர ஆலங்கட்டியைச் சுற்றி ஒரு சேமிப்பு பதிவு சுவர் இருந்தது. தப்பியோடியவருக்கு பின்னால் சுவர் உடைந்த சத்தம் கேட்டது. தங்கள் கோர முகவாய்களை அசைத்து, சாம்பல் வில்லன்கள் அவர்கள் செய்த துளைக்குள் குதித்து, அவர்களின் முகவாய்களிலிருந்து மந்திரத் தடையின் பிரகாசமான எச்சங்களை அசைத்தனர்.

தப்பியோடியவர், திகிலுடன், சுவரில் தன்னைத் தூக்கி எறியத் தொடங்கினார், ஆனால் ஒரு கையால் தன்னை மேலே இழுக்க முடியாமல் விழுந்து, விலைமதிப்பற்ற மூட்டையை மார்பில் பிடித்துக்கொண்டு, முதுகில் அடியை அணைத்தார். மீண்டும் குதித்து, அவளது மூட்டையை சுவரில் லேசாக வீச முடிந்தது. மீண்டும் குதித்து, அந்தப் பெண் தன்னை மேலே இழுக்க முயன்றாள், ஆனால் ஓநாய்கள் அவளைப் பிடித்தன. அவள் பாவாடை மற்றும் ஆடையின் பின்புறத்தைப் பிடித்து, அவர்கள் அவளை பின்னால் இழுத்தனர். அந்தப் பெண் தன் பொக்கிஷத்தை சுவற்றின் மேல் தள்ளுவதுதான் செய்ய முடிந்தது.

நரைத்த நெற்றிகள் ஒன்றாக அழுத்தின.

காடு அமைதியாக இருந்தது.

மிதக்கும் பனி தனிமையான பெண் தடங்களை மூடியது, மற்றும் குளிர் காற்று இரத்தம் தோய்ந்த துணி துண்டுகளை அசைத்தது.

* * *

குட்டி பசு தன் தொழுவத்தில் இரவு வெகுநேரம் விழித்திருந்தது. மழையைப் பாதுகாக்கும் ஓலை மேட்டில் இருந்து ஒரு சிறிய மூட்டை அவள் முதுகில் விழுந்து அவளுக்கும் அவளுடைய கன்றுக்கும் இடையில் உருண்டது. ஆச்சரியப்பட்ட பசு மூட்டைக்குள் மூக்கை நுழைத்து, முகர்ந்து பார்த்தது, அது சற்று நகர்ந்து ஒலி எழுப்பியது. குழந்தையிடம் இருந்து பரவிய மாயமானது இதுவரை செயலற்ற நிலையில் இருந்த மாட்டுத் தொழுவத்தில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது.

புரெங்காவின் புண் குளம்பு போய்விட்டது. பேனா செய்யப்பட்ட பழைய கட்டைகள் வீங்கி, பச்சை இலைகளுடன் சிறிய கிளைகளாக வெடித்தன. பால்காரப் பெண் வழக்கமாக அமர்ந்திருக்கும் மூன்று கால் மலம், கிரீச்சிட்டு, மூன்று சிறிய மரங்களாக முளைத்தது.

* * *

மிக உயர்ந்த மந்திர ஸ்தாபனத்தின் அதிபதி காலையிலிருந்து நல்ல மனநிலையில் இல்லை. அவரது அன்பு மனைவி ஸ்வேதன்னா அவர்கள் மேஜையில் அமர்ந்தவுடன் அவரது இரத்தத்தை கெடுக்க ஆரம்பித்தார். அவள் அவனது ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் ஒட்டிக்கொண்டாள், எல்லாவற்றிலும் அதிருப்தி அடைந்தாள் - எரிந்த அப்பம் முதல் புளிப்பு கிரீம் வரை, அது மிகவும் திரவமாக இருந்தது.

- “இந்தப் பெண்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - மெல்லிய மந்திரவாதிக்கு புரியவில்லை. "நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக ஒன்றாக வாழ்கிறோம், நாங்கள் ஏற்கனவே எங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் வாழ்ந்தோம், ஆனால் அவள் அரிப்பு."

சமீப காலமாக அவள் அவனை இடைவிடாமல் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள். மேஜையில் நிற்கும் குடத்தில் பால் இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, ஆர்வமுள்ள மந்திரவாதி முணுமுணுத்தார், "அவர் பால் இல்லாமல் தேநீர் குடிக்க விரும்பவில்லை" என்ற சாக்குப்போக்கில், அவர் தனது மனைவியின் நெருப்பின் கீழ் இருந்து வெளியேறினார்.

அவரது அந்தஸ்தின் படி, அவர் எதற்கும் சொந்தமாகச் செல்ல வேண்டியதில்லை; இதற்காக அவர்களுக்கு ஒரு போர்லி வேலைக்காரி, ஆசிரியர்கள் மற்றும் தண்டனையின்றி கேலி செய்யக்கூடிய ஆதரவாளர்களின் கூட்டம் இருந்தது, ஆனால் மந்திரவாதி தப்பிச் செல்வதற்கான எந்த வாய்ப்பையும் கைப்பற்றத் தயாராக இருந்தார்.

செதுக்கப்பட்ட படிக்கட்டுகளின் வழியாக மர மாளிகையிலிருந்து இறங்கிய அவர், மாட்டுத் தொழுவம் எங்குள்ளது என்று தெரியாமல் முற்றத்தின் நடுவில் சிந்தனையுடன் நின்றார். அவன் தேடும் இடம் ஸ்டாக்கிற்கு அடுத்த மூலையில் இருப்பதாக ஒரு நீண்ட மூ அவரிடம் சொன்னது.

உள்ளே சென்றதும் அர்ச்சகர் உஷாரானார். இங்கே ஏதோ தவறாகிவிட்டது. காற்றில் ஒரு மந்திர இருப்பு இருந்தது. போருக்குத் தயாராகி, மந்திரவாதி மண் குடுவையை மேலே உயர்த்தி கட்டளையிட்டார்:

ஒளி! - குடத்தின் கழுத்திலிருந்து மந்திர நெருப்பு வெடித்து, கொட்டகையின் உட்புறங்களை ஒளிரச் செய்தது.

சிறிய பறவைகள் ஈரப்பதமான காற்றில் பறக்கின்றன, கூரையைத் தாங்கும் தூண்களில் காட்டு ரோஜாக்கள் பூத்தன. புரெங்கா படுத்திருந்த வைக்கோல் காதுகளை உருவாக்கியது. சூரிய ஒளி கூரையில் ஒரு துளை வழியாக ஓடியது, எங்கோ உயரமான ஒரு மரச் சுவரில் புறாக்கள் குளிர்ந்தன. சுற்றிலும் யாரும் இல்லை. பசு அமைதியாக வைக்கோலை மென்று கொண்டிருந்தது. அவளுடைய கன்றும் கூட.

வைட்டமின் புதினா.

“டார்க் விட்ச். "போர் பாதை"

நான் இந்த புத்தகத்தை அர்ப்பணிக்கிறேன், என் மனமார்ந்த நன்றி:

லிடியா மிலினினா, நடாலியா ஜாரோவா, நடாலியா லிசினா, ஆங்கிவிஎக்ஸ்.

உங்கள் ஆதரவு, உதவி, ஆலோசனை மற்றும் பொறுமைக்கு நன்றி.

அனைவருக்கும் மரியாதையுடன்,

உங்கள் வீடா.

ஐரிஸ் படுக்கையில் எழுந்தாள். ஸ்வீட் பாவம் போன்ற கருப்பு தாள்களால் கட்டில் செய்யப்பட்டது. விதானத்தில் இருந்த சரிகை கூட கருப்பாக இருந்தது. வால்பேப்பர் ஒரு புரிந்துகொள்ள முடியாத அடர் நீல நிழல், ஜன்னல்களில் வெல்வெட் இறுக்கமாக வரையப்பட்ட திரைச்சீலைகள் அடர் ஊதா. அறையின் சூழல் வேறு உலகமாக இருந்தது. குத்துவிளக்குகளில் உள்ள மெழுகுவர்த்திகள் கூட கருப்பு மெழுகால் செய்யப்பட்டு பச்சை நெருப்பால் எரிக்கப்பட்டன.

சிறுமி தலையை ஆட்டினாள். மூளை வேலை செய்யவும் சிந்திக்கவும் மறுத்தது. அவள் எங்கே, எப்படி இங்கு வந்தாள்? எல்லாம் ஒரு மூடுபனியில் இருந்தது. ஐரிஸ் படுக்கையில் இருந்து எழுந்தாள், இருண்ட பர்கண்டி ரோஜா இதழ்கள் படுக்கை விரிப்பில் இருந்து தரையில் விழுந்தன.

அந்தப் பெண் தன்னைப் பார்த்தாள். உடலில் ஆடை எதுவும் காணப்படவில்லை. என் வலது பக்கத்தில் ஒரு இளஞ்சிவப்பு இதழ் ஒட்டியிருந்தது.

சூனியக்காரி படுக்கையில் இருந்து இருண்ட தாளைக் கிழித்தார். வெல்லப்பாகு-கருப்பு இளஞ்சிவப்பு இதழ்களின் நீரூற்று மேல்நோக்கி தெளிக்கப்பட்டு விழுந்தது.

துணியை சுற்றி டோகா மாதிரி ஒரு தோளில் கட்டிக்கொண்டு ஜன்னலுக்கு சென்று திரையை விலக்கி கைப்பிடியை திருப்பி ஜன்னலை திறந்தாள். உறைந்த காற்று அந்தப் பெண்ணின் முகத்தை புத்துணர்ச்சியுடன் தாக்கியது.

பள்ளம் செங்குத்தாக இறங்கியது. பள்ளத்தாக்கில் வெகு தொலைவில் ஒரு குளிர்ந்த நீரோடை சலசலத்தது.

சாம்பல் மேகங்களில் இருந்து பெரிய பனி செதில்கள் விழ ஆரம்பித்தன. ஒரு பேய் மின்னல் அடிவானத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் எழுந்தது. பச்சைக் கற்றை பிசாசின் கண்ணைப் போல் கருவிழியில் சிமிட்டியது. சந்திரன், இறந்தவர்களின் சூரியன், மெதுவாக உயர்ந்தது, மற்ற உலக நிழல்களில் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் வரைந்தது.

நீராவி மேகத்தை வெளியேற்றி, சூனியக்காரி ஜன்னலை அறைந்தாள். அவள் கவுண்டரில் இருந்து கருப்பு மெழுகுவர்த்திகள் கொண்ட மெழுகுவர்த்தியை எடுத்துக்கொண்டு கதவை நோக்கி சென்றாள்.

அவள் இழுத்தாள். அவள் கிட்டத்தட்ட பின்வாங்கினாள். கதவு எளிதில் திறந்தது; யாரும் பூட்டப் போவதில்லை.

சுவர்களில் நிழல்கள் விரைந்தன. சூனியக்காரி மர்மமான கோட்டையின் தாழ்வாரங்களில் பதுங்கிக் கொண்டிருந்தாள்.

ஒரு நாள் முன்பு அவள் முகாமில் இருந்தாள், அவள் கூடாரத்தில் தூங்கினாள். பிறகு என்ன நடந்தது என்பது அவளுக்கு நினைவில் இல்லை. எல்லாம் ஒரு மூடுபனியில் உள்ளது. இப்போது அவள் ஒரு நடை எதிரொலியுடன் காலியான வெறிச்சோடிய அறைகளில் அலைகிறாள். அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாகச் சுவர்களில் எரிந்த துண்டுகள், யாரோ தீப்பந்தங்களை இங்கே எறிந்தது போல் இருந்தன.

ஃபோலியா எங்கே - மேஜிக் புத்தகம் மற்றும் நண்பர், தாத்தா, பர்ர்? அவள் இல்லாமல் அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? அவள் இருண்ட சாம்ராஜ்யத்தில் முடிவடைந்தாள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியுமா? அவர்கள் அவளைத் தேடுகிறார்களா? நீங்கள் சலிப்படைந்து விட்டிர்களா? அவள் எவ்வளவு நேரம் தூங்கினாள்? பகல், இரவு, பகல், பல நாட்கள், வாரம்?

ஒரு பதில் இல்லை. ஏக்கமும் தனிமையும்.

நினைவுகள்.

அவன் அவள் பக்கம் திரும்பினான்.

இல்லை! நினைவில் கொள்ள மிகவும் வேதனையாக இருக்கிறது. அதைப் பற்றி சிந்திக்காமல் இருப்பது நல்லது. என்றென்றும் மறப்பது நல்லது. எதுவும் நினைவில் இல்லை. அப்போது அவளுடைய இதயம் மிகவும் சோகமாகவும் வலியுடனும் இறுகாது.

ஐரிஸ் இரு கைகளாலும் கதவைத் தள்ள, கதவுகள் சத்தமிட்டன. மண்டபத்தின் ஆழத்தில், உயரமான சிம்மாசனத்தில், நிழலில் மறைந்திருந்த ஒரு உருவம் அமர்ந்திருந்தது.

புதர்களுக்குள் அமர்ந்து புத்தகம் படித்துக் கொண்டிருந்தான். மேலே மரங்களில் பறவைகள் பாடிக்கொண்டிருந்தன. கிளைகள் சலசலத்தன, வெட்டுக்கிளிகள் சிலிர்த்தன.

பக்கத்தைப் புரட்டி இரண்டு விரல்களால் அதன் மென்மையை முயற்சித்தான்.

- தைரியம் வேண்டாம், கழுதை! நீ என்ன பண்ணுகிறாய் என்று பார்” என்று ஒரு வெறிக் குரல் ஒலித்தது.

கால்சட்டையில் பெல்ட்டைக் கட்டிக்கொண்டு, ரெக்டர் புத்தகத்தை கைக்குக் கீழே வைத்திருந்தார்.

லாவெல்லே தனது கைக்குக் கீழே இருந்து புத்தகத்தை எடுத்தார்.

- போக்கிரி, பையன்! - அல்ட்ராமரைனில் கட்டப்பட்ட புத்தகத்தை கத்தினார். - நான் உன்னை விட மூத்தவன். எப்படியிருந்தாலும், யார் பெண்களை அப்படி நடத்துகிறார்கள்?

"இருண்ட உயிரினமே, நீ ஏன் என் பையில் நுழைந்தாய்?" - ரெக்டர் தனது கையில் ஒரு சிவப்பு தீப்பந்தத்தை ஏற்றிக்கொண்டு சோம்பலாக கேட்டார்.

- நீங்கள் ஏன் தீப்பந்தங்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்? - புத்தகம் பயந்து, அதன் எரிந்த பக்கத்தை அதன் முட்கரண்டி நாக்கால் நக்கியது.

பிசாசு புத்தகத்தின் நட்சத்திர வடிவ மாணவரை ஒரு நீல நிற துளையிடும் பார்வை உற்றுப் பார்த்தது.

"ஐ-ஐரிஸ் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்," அவள் விரைவாக பதிலளித்தாள்.

- என் பையில்?

- அவள் காணாமல் போனாள்.

- என்ன? அவள் எப்படி மறைந்தாள், அவள் பேராலயத்தில் முகாமில் தங்கவில்லையா?

- இல்லை, காலையில் அவள் படுக்கை காலியாக இருந்தது, அவள் எங்கு சென்றாள் என்று யாரும் பார்க்கவில்லை. குதிரைகள் அங்கே இருந்தன, அவளுடைய பூனை மட்டும் காணவில்லை, அதனால் அவள் உன்னைப் பின்தொடர்ந்து சென்றிருக்கலாம் என்று நினைத்தேன்.

- நீங்கள் என் விஷயங்களை யோசித்து அலசினீர்களா? - சிவப்பு தீப்பந்தம் லாவெல்லின் கையில் மீண்டும் எரிந்தது.

- நான் தோண்டவில்லை, தோண்டவில்லை! நான் ஒரு நல்ல புத்தகம்! - ஃபோலியா கத்தினாள். "நீங்கள் திடீரென்று பையைத் திறந்தபோது நான் இறந்துவிட்டதாக நடித்தேன்," பொய் மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை, ஆனால் லாவெல்லே மன்னிக்க ஒப்புக்கொண்டார்.

காட்டின் ஓரத்தில் ஒரு குதிரை பயத்தில் அலறியது.

அடிகளின் சத்தமும், எலும்புகள் நொறுங்கும் சத்தமும், குடல்கள் கிழிக்கப்படும் சத்தமும் ரெக்டருக்குக் கேட்டது.

இளம் மந்திரவாதி தனது தற்காலிக முகாமை நோக்கி விரைந்தார், அவர் செல்லும் போது தனது போர் ஊழியர்களை வெளிப்படுத்தினார்.

புத்தகம், அதன் பாதங்களை நறுக்கி, அவருக்குப் பின்னால் புல் வழியாக விரைந்தது.

காட்டின் விளிம்பில், ஒரு பயங்கரமான பிம்பிலி அசுரன் விருந்து செய்து, அதன் முன் பாதங்களுக்கு இடையில் ஒரு கிழிந்த குதிரையைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தது. ஆறு வீங்கிய கண்கள் வெவ்வேறு திசைகளில் சுழன்று சுற்றுப்புறத்தை ஆராய்ந்தன. அசுரனின் முகவாய் தன் இரையை விடவில்லை. துடிதுடித்து, கசக்கிக்கொண்டு, அது வெர்மிசெல்லி போன்ற துரதிர்ஷ்டவசமான விலங்கின் குடலில் உறிஞ்சியது. இளஞ்சிவப்பு-பச்சை தோல் மகிழ்ச்சியில் மின்னியது.

ரெக்டர் தனது குதிரையில் எஞ்சியிருந்த பொருட்களையும் பொருட்களையும் காப்பாற்ற விரைந்தார்.

அசுரனின் ஆறு ரத்தக் கண்கள் அவனை நோக்கி விரைந்த இனிப்பின் மீது கவனம் செலுத்தியது.

பாதத்திலிருந்து ஒரு அடி, மற்றும் லாவெல்லே பக்கமாக பறந்தது. அவரது முதுகில் சவாரி செய்து, மந்திரவாதி புதர்களுக்கு அருகில் மெதுவாகச் சென்றார், அதிலிருந்து ஒரு நீல புத்தகம் பயத்துடன் எட்டிப் பார்த்தது.

"ஆறு கண்கள் கொண்ட பச்சோந்தி," புத்தகம் விரைவாக சலசலத்தது. – தோல் தடிமனாகவும், எழுத்துப்பிழை இல்லாததாகவும், விஷத்தை உமிழ்கிறது.

பச்சோந்தி தன் பின்னங்கால்களில் நின்று ஆழ்ந்த மூச்சு எடுத்தது.

- துல்லியமாக! - புத்தகம் வெறித்தனமாக சத்தமிட்டு புதர்களுக்குள் தள்ளப்பட்டது.

- PFU! - ஊதா நிற அசுரன் விஷத்தை துப்பியது.

லாவெல்லே பக்கவாட்டில் சுருட்ட முடிந்தது. புல் புகைய ஆரம்பித்தது.

ஒரு ரன் எடுத்து, மந்திரவாதி குதித்தார். ரெக்டர் தனது தடியின் முனையை அசுரனின் கண்ணில் சுட்டிக்காட்டினார். மீயொலி அலறல் பறவைகளை மரங்களில் இருந்து பயமுறுத்தியது.

இருண்ட அசுரன், ஒரு வலிப்பு இயக்கத்துடன், வேகமான இனிப்பு மீது காற்றை எடுத்து விஷத்தை சுட முயன்றது. ரெக்டரின் முழங்கால் மற்றொரு கண்ணில் பட்டது. அசுரன் மூச்சு திணறி அலறினான்.

கோபத்தால், அவர் புள்ளியாகி, காய்ச்சலுடன் தனது தோலின் நிறங்களை மாற்றத் தொடங்கினார்.

மந்திரவாதி இறங்கினான். தாக்குப்பிடிக்க முடியாமல் வழுக்கும் புல்லில் கரையேறினான்.

அசுரனின் வயிறு நடுங்கியது, கொழுப்பு அலை அலையாக வெளியேறியது, வயிறு வெடித்தது, இருண்ட சாம்ராஜ்ய அசுரனின் வயிற்றில் மற்றொரு பெரிய வாய் திறந்தது. அவளுடைய சுவர்கள் நகர்ந்தன, விரும்பிய அற்புதத்தைப் பெற முயன்றன.

- இப்போது ஓடு! - புதர்களில் இருந்து வந்தது.

லாவெல்லே தரையில் இருந்து ஊழியர்களை தூக்கிக்கொண்டு ஓடினார்.

அசுரன் உள்ளுக்குள் குமுற ஆரம்பித்தான். அடிவயிற்று வாயை மூடி, ஒரு குழாய் போல விளிம்புகளை நீட்டின.

பச்சோந்தியை மாற்றும் ஊர்வனவிடமிருந்து எச்சில் துப்பிய இயந்திரத் துப்பாக்கி ஒன்று தப்பி ஓடிய ரெக்டரின் பின்புறத்தை நோக்கி விரைந்தது. ஒரு மீனைப் போல, ராவன் புதர்களுக்குள் மூழ்கி, தரையில் விழுந்து, மறைந்தான்.

நான்கு கண்களையுடைய அசுரன் உண்ணாத இனிப்பைத் தேடி வெட்டவெளியைத் தேடினான்.

வெவ்வேறு பக்கங்களில் இருந்து சிறிய, எரியும் சிறிய தீப்பந்தங்கள் புதர்களில் இருந்து வெளியேறி, மீதமுள்ள கண்களைத் தாக்க முயன்றன. கொந்தளிப்பான அசுரனைக் குருடாக்கும் நம்பிக்கையில் லாவெல்லே குறைந்த சக்தி கொண்ட தீயை ஏவினார்.

ரெக்டர் புதர்கள் வழியாக தனது மணிகளில் ஊர்ந்து, அசுரனை நெருங்க முயன்றார்.

ஊதா நிறப் பெருந்தீனி சத்தமிட்டு அவனது எஞ்சியிருந்த கண்களைப் பிடித்தான்.

இருண்ட உயிரினம் மந்திரவாதியைக் கண்டுபிடித்து தனது நான்கு விரல் பாதத்தால் தொண்டையைப் பிடித்தது. Raven Lavelle அவரது கழுத்தில் இருந்து அவரது பாதத்தை கிழிக்க முயன்றார்.

பச்சோந்தி கேள்வி கேட்கும் பச்சை நிறமாக மாறியது. அவன் முகவாய் ஆச்சரியத்தில் நீண்டது. புருவங்கள் சுருங்கின. அசுரனின் பருத்த கால் எதிர்பாராத பிடிப்பால் பிடிபட்டது. அசுரன் கீழே பார்த்தான்.

கன்று தசையை தனது நகங்களால் பிடித்துக் கொண்ட ஃபோலியா, ஒரு உறுமலுடன் தன் பற்களால் அதை கடுமையாகக் கடித்தாள்.

அசுரன் திருத்தேரைப் பார்த்தான், திருத்தேர் அசுரனைப் பார்த்தான்.

லாவெல்லே இருண்ட உயிரினத்தின் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கண்ணை நோக்கி விரலைக் காட்டினார்.

அசுரன் சத்தமிட்டு ராவனை விடுவித்தான். ரெக்டர் புத்தகத்தில் கீழே விழுந்தார். ஃபோலியா அதிருப்தியுடன் முணுமுணுத்து கொஞ்சம் மெலிந்தாள்.

அதன் முகவாய்ப் பிடித்துக்கொண்டு, பச்சோந்தி வெட்டவெளியைச் சுற்றி விரைந்தது.

மந்திரவாதி, தனது கைத்தடியை மிகவும் வசதியாக எடுத்துக் கொண்டு, அசுரனை நோக்கி நகர்ந்தார். ஒரு அலை, மற்றும் பல வண்ண அசுரனின் தலை மேலே பறந்து, ஒரு வளைவை விவரித்தது மற்றும் தரையில் விழுந்து, புல் முழுவதும் உருண்டது. உடல் லாவெல்லின் காலில் விழுந்தது, பச்சோந்தியின் தோல் வெளிர் மற்றும் சுருக்கமாக மாறியது.

நான் உங்களை என் உலகத்திற்கு அழைக்கிறேன்.

உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு கதவு உள்ளது - நீங்கள் இந்த புத்தகத்தின் அட்டையைத் திறந்து, முதல் பக்கங்களைத் திறந்து அதில் உங்களைக் கண்டறியவும். உள்ளே செல்வது அல்லது கதவை சாத்துவது உங்களுடையது.

அனைவருக்கும் மரியாதையுடன், உங்கள் வீடா.

முன்னுரை

சிதைந்த தங்க ஜடைகளுடன் கிழிந்த ஆடைகளில் ஒரு அழுக்கு, சோர்வுற்ற பெண் ஆழமான பனியில் மூழ்கி ஓடினாள். அரிய நகையைப் போல ஒரு மூட்டை போர்வைகளை மார்பில் பற்றிக்கொண்டாள்.

பனியில் விழுந்து, அவள் நம்பமுடியாத விடாமுயற்சியுடன் எழுந்து ஓடி, பனிப்பொழிவுகளில் முழங்கால் ஆழத்தில் விழுந்தாள்.

தூரத்தில் அவளுக்குப் பின்னால் ஓநாய் அலறல் சத்தம் கேட்டது. மரங்களுக்கு மத்தியில் சாம்பல் நிழல்கள் பறந்தன, தப்பியோடியவரைப் பிடித்தன. அவற்றின் சிதைந்த, பைபால்ட் பக்கங்களிலிருந்து, மூடுபனியின் துடைப்பங்கள் விழுந்து உறைபனி காற்றில் கரைந்தன.

ஓடிப்போனவன் அவளுக்கு முன்னால் மரங்களுக்கு இடையில் ஒரு இடைவெளியைக் கவனித்தான். மீட்பு! நெருக்கமாதல்! திரும்பிப் பார்த்த பெண், தன்னைப் பின்தொடர்பவர்கள் அதிக தூரம் ஓடவில்லை, பனியில் எந்த தடயமும் இல்லாமல் இருப்பதைக் கண்டாள். அவள் மார்பில் இருந்து ஒரு அற்புதமான ஒளியுடன் பிரகாசிக்கும் ஒரு சிறிய பொருளை வெளியே இழுத்து தன் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்தாள்.

ஃப்ளாஷ்! ஓடும் பெண்ணின் பின்னால் ஒரு மாறுபட்ட மந்திர சுவர் வளர்ந்தது.

பின்தொடர்ந்தவர்கள் தங்கள் பரந்த சாம்பல் நெற்றிகளால் அவளைத் தாக்கினர். ஒவ்வொரு அடிக்கும், சுவரில் ஒளிரும் விரிசல்கள் தோன்றின. பாண்டம் ஓநாய்கள் அலறின. இரை ஓடியது.

சுற்றும் முற்றும் பார்த்த அந்த பெண் தனக்கு ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதை உணர்ந்தாள். அவள் விரைந்தாள், புதர்களுக்கு இடையில் ஒளிரும், அவளுக்கு முன்னால் ஏற்கனவே மந்திர ஆலங்கட்டியைச் சுற்றி ஒரு சேமிப்பு பதிவு சுவர் இருந்தது. தப்பியோடியவருக்கு பின்னால் சுவர் உடைந்த சத்தம் கேட்டது. தங்கள் கோர முகவாய்களை அசைத்து, சாம்பல் வில்லன்கள் அவர்கள் செய்த துளைக்குள் குதித்து, அவர்களின் முகவாய்களிலிருந்து மந்திரத் தடையின் பிரகாசமான எச்சங்களை அசைத்தனர்.

தப்பியோடியவர், திகிலுடன், சுவரில் தன்னைத் தூக்கி எறியத் தொடங்கினார், ஆனால் ஒரு கையால் தன்னை மேலே இழுக்க முடியாமல் விழுந்து, விலைமதிப்பற்ற மூட்டையை மார்பில் பிடித்துக்கொண்டு, முதுகில் அடியை அணைத்தார். மீண்டும் குதித்து, அவளது மூட்டையை சுவரில் லேசாக வீச முடிந்தது. மீண்டும் குதித்து, அந்தப் பெண் தன்னை மேலே இழுக்க முயன்றாள், ஆனால் ஓநாய்கள் அவளைப் பிடித்தன. அவள் பாவாடை மற்றும் ஆடையின் பின்புறத்தைப் பிடித்து, அவர்கள் அவளை பின்னால் இழுத்தனர். அந்தப் பெண் தன் பொக்கிஷத்தை சுவற்றின் மேல் தள்ளுவதுதான் செய்ய முடிந்தது.

நரைத்த நெற்றிகள் ஒன்றாக அழுத்தின.

காடு அமைதியாக இருந்தது.

மிதக்கும் பனி தனிமையான பெண் தடங்களை மூடியது, மற்றும் குளிர் காற்று இரத்தம் தோய்ந்த துணி துண்டுகளை அசைத்தது.

* * *

குட்டி பசு தன் தொழுவத்தில் இரவு வெகுநேரம் விழித்திருந்தது. மழையைப் பாதுகாக்கும் ஓலை மேட்டில் இருந்து ஒரு சிறிய மூட்டை அவள் முதுகில் விழுந்து அவளுக்கும் அவளுடைய கன்றுக்கும் இடையில் உருண்டது. ஆச்சரியப்பட்ட பசு மூட்டைக்குள் மூக்கை நுழைத்து, முகர்ந்து பார்த்தது, அது சற்று நகர்ந்து ஒலி எழுப்பியது. குழந்தையிடம் இருந்து பரவிய மாயமானது இதுவரை செயலற்ற நிலையில் இருந்த மாட்டுத் தொழுவத்தில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது.

புரெங்காவின் புண் குளம்பு போய்விட்டது. பேனா செய்யப்பட்ட பழைய கட்டைகள் வீங்கி, பச்சை இலைகளுடன் சிறிய கிளைகளாக வெடித்தன. பால்காரப் பெண் வழக்கமாக அமர்ந்திருக்கும் மூன்று கால் மலம், கிரீச்சிட்டு, மூன்று சிறிய மரங்களாக முளைத்தது.

* * *

மிக உயர்ந்த மந்திர ஸ்தாபனத்தின் அதிபதி காலையிலிருந்து நல்ல மனநிலையில் இல்லை.

அவரது அன்பு மனைவி ஸ்வேதன்னா அவர்கள் மேஜையில் அமர்ந்தவுடன் அவரது இரத்தத்தை கெடுக்க ஆரம்பித்தார். அவள் அவனது ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் ஒட்டிக்கொண்டாள், எல்லாவற்றிலும் அதிருப்தி அடைந்தாள் - எரிந்த அப்பம் முதல் புளிப்பு கிரீம் வரை, அது மிகவும் திரவமாக இருந்தது.

“இந்தப் பெண்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - மெல்லிய மந்திரவாதிக்கு புரியவில்லை. "நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக ஒன்றாக வாழ்கிறோம், நாங்கள் ஏற்கனவே எங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் வாழ்ந்தோம், ஆனால் அவள் அரிப்பு."

சமீப காலமாக அவள் அவனை இடைவிடாமல் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள். மேஜையில் நிற்கும் குடத்தில் பால் இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, ஆர்வமுள்ள மந்திரவாதி முணுமுணுத்தார், "அவர் பால் இல்லாமல் தேநீர் குடிக்க விரும்பவில்லை" என்ற சாக்குப்போக்கில், அவர் தனது மனைவியின் நெருப்பின் கீழ் இருந்து வெளியேறினார்.

அவரது அந்தஸ்தின் படி, அவர் எதற்கும் சொந்தமாகச் செல்ல வேண்டியதில்லை; இதற்காக அவர்களுக்கு ஒரு போர்லி வேலைக்காரி, ஆசிரியர்கள் மற்றும் தண்டனையின்றி கேலி செய்யக்கூடிய ஆதரவாளர்களின் கூட்டம் இருந்தது, ஆனால் மந்திரவாதி தப்பிச் செல்வதற்கான எந்த வாய்ப்பையும் கைப்பற்றத் தயாராக இருந்தார்.

செதுக்கப்பட்ட படிக்கட்டுகளின் வழியாக மர மாளிகையிலிருந்து இறங்கிய அவர், மாட்டுத் தொழுவம் எங்குள்ளது என்று தெரியாமல் முற்றத்தின் நடுவில் சிந்தனையுடன் நின்றார். அவன் தேடும் இடம் ஸ்டாக்கிற்கு அடுத்த மூலையில் இருப்பதாக ஒரு நீண்ட மூ அவரிடம் சொன்னது.

உள்ளே சென்றதும் அர்ச்சகர் உஷாரானார். இங்கே ஏதோ தவறாகிவிட்டது. காற்றில் ஒரு மந்திர இருப்பு இருந்தது. போருக்குத் தயாராகி, மந்திரவாதி மண் குடுவையை மேலே உயர்த்தி கட்டளையிட்டார்:

- ஒளி! - குடத்தின் கழுத்திலிருந்து மந்திர நெருப்பு வெடித்து, கொட்டகையின் உட்புறங்களை ஒளிரச் செய்தது.

சிறிய பறவைகள் ஈரப்பதமான காற்றில் பறக்கின்றன, கூரையைத் தாங்கும் தூண்களில் காட்டு ரோஜாக்கள் பூத்தன. புரெங்கா படுத்திருந்த வைக்கோல் காதுகளை உருவாக்கியது. சூரிய ஒளி கூரையில் ஒரு துளை வழியாக ஓடியது, எங்கோ உயரமான ஒரு மரச் சுவரில் புறாக்கள் குளிர்ந்தன. சுற்றிலும் யாரும் இல்லை. பசு அமைதியாக வைக்கோலை மென்று கொண்டிருந்தது. அவளுடைய கன்றும் கூட.

"இவ்வளவு மூல, ஆதி மந்திரம் எங்கிருந்து வருகிறது?" “முதியவர் கவனமாக கொட்டகைக்குள் ஆழமாக நகர்ந்தார். சிறிது நேரம் அமைதியாக இருந்தது.

- என் உள்ளாடையை வெடிக்க! – முதிய மந்திரவாதியின் ஆச்சரியக் குரல் கொட்டகையின் நிசப்தத்தில் கேட்டது.

- கிழவனே, இவ்வளவு நேரம் எங்கே அலைந்து கொண்டிருந்தாய்? - அவரது உயிர் நண்பன் மந்திரவாதி மீது பாய்ந்து, அவள் இடுப்பில் கைகளை வைத்தான்.

“ஓ, இதோ...” திகைத்த மந்திரவாதி தயக்கத்துடன் பொட்டலத்தை அவளிடம் நீட்டினான்.

மனைவி நம்பமுடியாமல் தன் கைகளில் வண்ணமயமான போர்வைகளின் தோலை எடுத்து விளிம்பை பின்னால் இழுத்தாள். ஆர்வமுள்ள வேலைக்காரியும் அங்கே மூக்கை நுழைத்தாள். போர்வைக்கு மேலே சிறிய இளஞ்சிவப்பு முஷ்டிகள் தோன்றின.

- ஓ, புனித தாய்மார்களே! - அவள் கருத்து தெரிவித்தாள்.

அன்றிலிருந்து, பல ஆண்டுகளாக, மந்திரவாதியை அவரது மனைவி அன்பாக நடத்தினார், அவர் ஒருபோதும் அவரை நச்சரிக்கவில்லை. இந்த மகிழ்ச்சி பல ஆண்டுகளாக நீடித்தது, பின்னர் பிரச்சனை வந்தது. ஆனால் இது முற்றிலும் மாறுபட்ட கதை. எங்கள் குழந்தை வளர்ந்து விட்டது.

* * *

ஒரு நெகிழ்வான சிவப்பு ஹேர்டு பெண் ஜன்னலில் உட்கார்ந்து, அவள் கால் கீழே தொங்கியது. வெறும் கால்களை காற்றில் தொங்கவிட்டு, கூரையின் அடியில் திரண்டிருந்த சிறிய தோல் கொக்கூன்களை பளபளக்கும் பச்சைக் கண்களால் சிந்தனையுடன் பார்த்தாள். அவளது கூரிய நாக்கு பருத்த இளஞ்சிவப்பு பஞ்சு மீது ஆசையுடன் ஓடியது.

வால் ஜன்னலில் பொறுமையின்றி அடித்தது.

ஜன்னலில் அமர்ந்திருந்த வால் உயிரினம் கூர்மையாகத் தலையைத் திருப்பி, சிணுங்கிக் கொண்டு, மீண்டும் விரும்பிய இரையைப் பெற முயன்றது.

- ஓ, நான் சொன்னேன்! - காதுகளுடன் ஒரு பெண்ணின் இளஞ்சிவப்பு ஸ்லிப்பர் பூனையின் மூக்கைக் கடந்தது.

- முரளிகாவிடம் கத்தாதே! - ஜன்னலில் ஒரு பெண் தோன்றினாள்.

இளம் சூனியக்காரி ஒரு பெரிய ஹேர் பிரஷ்ஷைப் பிடித்து ஜன்னலில் உட்கார்ந்து கால்களைத் தொங்கவிட்ட பூனையின் கையில் திணித்தாள்.

- இப்போது நாங்கள் அவளை பிஸியாக வைத்திருப்போம். - ஐரிஸ் கூறினார்.

பூனை ஆச்சரியத்துடன் கையேட்டைப் பார்த்தது. சூனியக்காரி பூனையின் கையை சீப்புடன் எடுத்து அவள் தலைமுடியில் ஓடினாள். பூனை மீண்டும் மீண்டும், திகைத்தது. மீண்டும் மீண்டும்... பர்ரை நிறுத்த முடியவில்லை;பூனை எதிலும் கவனம் செலுத்தாமல் உற்சாகமாக தலைமுடியை வருடிக் கொண்டிருந்தது. ஜன்னல் ஓரத்தின் கீழ் அமர்ந்திருந்த தபால் வௌவால்கள் அவளுக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை. முர்கா தன் தலைமுடியை சீவிக்கொண்டே இருந்தாள், அவளது சிவப்பு முடியில் தீப்பொறிகள் ஓடியது.

- இப்போது எங்களுக்கு அரை மணி நேரம் நேரம் உள்ளது - இது அவளுக்கு அதிக நேரம் எடுக்காது. - மூக்கின் சூனியக்காரி மகிழ்ச்சியுடன் சொன்னாள்.

"கிரீன்பீஸ் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, ஏழை விலங்குக்காக நீங்கள் வருத்தப்படவில்லையா?" அவளை பார். “பூனை மும்முரமாகத் தன்னைத் துலக்கிக் கொண்டிருந்தது, அது தன் தலைமுடியை முடித்ததும், தன் கைகளிலும் பக்கங்களிலும் தூரிகையை இயக்கத் தொடங்கியது.

- சாதாரண மறுஒரு மனித முடியுடன் ஒரு கேட் போஷன், யோசித்துப் பாருங்கள், அவள் அதை ஒரு பூனைக்குக் கொடுத்தாள்!

- நான் அதை ஒரு மட்டைக்குக் கொடுத்தால், அது டிராகுலாவாக மாறுமா?

- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? மருந்து விரைவில் தீர்ந்துவிடும். - பெண் எதிர்த்தார்.

- கஷாயம் தீர்ந்துபோகும் நேரத்தில், அர்ச்சகர் அஞ்சலைக் கொண்டு மட்டைகளையெல்லாம் தின்றுவிடுவாள்! - பையன் கோபமடைந்தான். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எலிகளைப் பாதுகாக்கும் பாதுகாப்பு மந்திரங்கள் மக்கள் மீது வேலை செய்யாது!

பெண் முகம் சுளித்தாள். அவள் மீண்டும் சிக்கலில் சிக்குவாள்.

"சரி," பையன் அவள் மீது பரிதாபப்பட்டு, ஜன்னல் மீது ஏறினான். கலங்கிய முர்கா அதிருப்தியுடன் அவனை ஓரமாகப் பார்த்தார். வெளியே தொங்கிக்கொண்டு, அவர் நேர்த்தியாக ஜன்னல் சாஷைப் பிடித்து, ஒரு தீர்க்கமான இயக்கத்துடன் உச்சவரம்புக்கு அடியில் அமைந்துள்ள தாழ்ப்பாளில் அதை மூடினார். "நாங்கள் அவளை இங்கிருந்து விடமாட்டோம்."

- இது போன்ற! - அவர் தனது செயல்கள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார். - உங்கள் தொப்பி மற்றும் கோட், முப்பது நிமிடங்களில் விநியோகம்! - மற்றும் கதவை வெளியே குதித்தார்.

ஐரிஸ் ஹேங்கருக்கு விரைந்தார், அவளுடைய பொருட்களைப் பிடுங்கி அறைக்கு வெளியே பையனைப் பின்தொடர்ந்தார்.

சுத்தமான காற்று இல்லாமல், அறையில் பூட்டி, பூனை கோபத்துடன் படுக்கையில் சுருண்டது. இப்போது அவளுக்குச் சொந்தமான ஒரே ஒரு சீப்பை அவள் மார்பில் பற்றிக்கொண்டாள்.

* * *

மணமகள் துல்லாஹான், ஒரு பட்டதாரி, ஒரு மகிழ்ச்சியான சக மற்றும் ஒரு நகைச்சுவையாளர், அதே போல் ஐரிஸின் குழந்தை பருவ நண்பர், விரைவாக தாழ்வாரங்களில் நடந்து, இளைய மாணவர்களின் போற்றத்தக்க பார்வையைப் பிடித்தார். அந்த பெண் தன்னுடன் பழகுவதை அவன் உறுதி செய்யவில்லை. அவனுடைய மேலங்கி அவனுக்குப் பின்னால் வேகமாகப் படபடத்தது.

அவருக்குப் பின்னால், மிகவும் பின்தங்கி, அழகற்ற முறையில் குதித்து, பட்டப்படிப்புக்கு முந்தைய வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற ஐரிஸ் டயர், அவள் செல்லும் போது அவளது அங்கியைக் கட்ட முயன்றாள். பின்னுலார் 1, முழுமையடையாத வளையம் போன்ற வடிவமானது, நீளமான குத்து வடிவ முள், கைகளில் சறுக்கி, கட்டப்பட விரும்பாமல் இருந்தது. தனிப்பட்ட முறையில் அவளுக்குச் சொந்தமான சில விஷயங்களில் இதுவும் ஒன்று, மிகப்பெரிய பொக்கிஷம்.

ஐரிஸ் தனது உண்மையான பெற்றோரை ஒருபோதும் அறிந்திருக்கவில்லை. அவளை வளர்ப்பு பெற்றோர் இறந்த பிறகு, அகாடமியின் ஆன்மா இல்லாத வாரியம் தீயில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்ட சில தனிப்பட்ட உடமைகளுடன் அவளை விட்டுவிட முடிவு செய்தது. மேலும் அவர் என்னை அகாடமியில் ஒரு பெண்ணாக படிக்க அனுமதித்தார். அவளுடைய பெயரிடப்பட்ட பெற்றோர் அவளுடைய எதிர்கால விதியைப் பற்றிய உயிலையோ அறிவுறுத்தல்களையோ விட்டுவிடாமல் இறந்துவிட்டார்கள்.

தெய்வங்கள் தங்கள் குழந்தைகளைக் கொடுக்கவில்லை, ஏற்கனவே வயதான மந்திரவாதிகளுக்கு ஒரு சிறிய ஆச்சரியம் அளவிட முடியாத மகிழ்ச்சி. பெண் ஒரு அரை இனம் மற்றும் மந்திர சக்தியைக் கண்டுபிடித்த பிறகு அவர்களின் மகிழ்ச்சி முற்றிலும் எல்லையற்றது.

அவர்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான குடும்பமாக வாழ முடியும். ஆனால் விதி வேறுவிதமாக விதித்தது.

* * *

மேடையில் அமர்ந்திருந்த தன் துரதிர்ஷ்டவசமான விதியின் நடுவர்கள் முன் தனியாக, குழப்பத்துடன் நின்ற அந்த தருணத்தின் நினைவில் ஏழு வயது ஐரிஸின் நினைவு என்றென்றும் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. அகாடமியின் சுயநல தலைமை அதன் தலைவிதியை விரைவாக தீர்க்கவும், இந்த திடீர் தேவையற்ற சுமையை அதன் தோள்களில் இருந்து தூக்கி எறியவும் முயன்றது.

- அனாதையை அருகிலுள்ள கிராமத்திற்குக் கொடுப்போம். - அவர்களில் ஒருவர் பரிந்துரைத்தார். "ஒரு அன்பான பெண் அவளை கவனித்துக் கொள்ளட்டும்." “அனாதை” என்ற வார்த்தை அந்த பெண்ணின் இதயத்தை கத்தியால் வெட்டியது.

“மறைந்த பேராசான் இந்த சிறுமியின் கணக்கில் பெரும் தொகையை டெபாசிட் செய்தார். அகாடமியில் நான் படித்த அனைத்து ஆண்டுகளுக்கும் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தினேன். – இடதுபுறத்தில் இருந்து எரிச்சலுடன் இளம் குரல் வந்தது.

அந்தப் பெண் பேச்சாளரிடம் தலையைத் திருப்பினாள். அவன் மட்டும் அவளைத் திரும்பிப் பார்க்காமல் நேரடியாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தான். பிரகாசமான நீல நிறக் கண்களின் கடுமையான, நேரடியான பார்வை இந்த அசைந்த உலகில் அவளுக்கு ஆதரவாக இருந்தது. மற்றவர்கள் அந்தப் பெண்ணைக் கவனிக்காமல் இருக்கவும், அவளைப் பார்க்காமல் இருக்கவும் முயன்றனர், அதனால் அவளது பரிதாபமான, கெஞ்சும் பார்வையால், அவள் பின்னர் வருத்தப்படுவார்கள் என்று ஒரு வாக்குறுதியுடன் அவர்களை பிணைக்க மாட்டாள்.

துணை ரெக்டர்களும் ஆசிரியர்களும் தங்கள் பார்வையை எல்லா திசைகளிலும் மறைத்து, அவர்களின் கைகளைப் பார்த்து, ஜன்னலுக்கு வெளியே நிலப்பரப்பை ஆராய்ந்து, வெட்கத்துடன் பார்த்தார்கள்.

– அவள் படிக்கும் பணத்தையெல்லாம் கிராமத்துப் பெண்ணுக்குக் கொடுக்க வேண்டுமா? - இளம் குரல் மீண்டும் ஒலித்தது. எல்லாரும் தலையைத் திருப்பி, இவ்வளவு இளமையான ஆனால் ஏற்கனவே வெற்றிகரமான துணை ரெக்டரைப் பார்த்து, அவர் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையைப் பெறுவார் என்று கணிக்கப்பட்டது.

ரேவன் லாவெல்லின் நீலக் கண்கள் கோபமாக மின்னியது, ஆனால் அவர் திடீர் எரிச்சலை அடக்கினார்:

"நிச்சயமாக, தொகை பெரியதாக இல்லை, ஆனால் ஒரு வருடத்திற்குள், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், இந்த பணத்தில் எதுவும் இருக்காது." கறுப்பினத்தவர்களைக் கண்டு புதருக்குள் ஓடிப்போகும் கோழைத்தனமான மலைக்கோட்டைக்குப் பதிலாக அந்தப் பெண்ணை நம்மிடம் ஸ்காலர்ஷிப் படிக்க வைத்து விட்டு வேறு பயிற்சி பெற்ற ஸ்பெஷலிஸ்ட்டைப் பெறுவது நல்லது அல்லவா? –

ஆண்கள் நினைத்தார்கள்.

- பெண் மிகவும் சிறியவள், அவள் தன்னை கவனித்துக் கொள்ள முடியுமா? "அவர்களில் மூத்தவர், ரெக்டர் வேட் ரெனால்ஃப், அதிருப்தியுடன் கூறினார்.

"அவர் இப்போது ஒரு வருடமாக ஒரு உறைவிடப் பள்ளியில் வசிக்கிறார், அவர்கள் பெற்றோரை அடிக்கடி பார்க்க முடியாத மற்ற குழந்தைகளுடன் சேர்ந்து," இளம் துணை ரெக்டர் பதிலளித்தார். "அவர் அவர்களுடன் தங்கி, ஆயத்த வகுப்புகளில் கலந்துகொள்வார், இந்த ஆண்டு அவர்களின் பெற்றோரால் படிக்க அனுப்பப்பட்ட அனைவரையும் போல." இளைய ஆசிரியர்கள் அவளைப் பார்த்துக் கொள்வார்கள்.

"அதுமட்டுமல்ல, அந்தப் பெண்ணுக்கு மந்திரம் இருக்கிறது - அவள் ஒரு அரை இனம்." "திடீரென்று செதில்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணின் திசையில் சுழன்றன. அப்ளைடு மேஜிக் மாஸ்டர் அவளது பாதுகாப்பில் பேசினார். - அவளுடைய உண்மையான பெற்றோர் யார் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் அத்தகைய மதிப்புமிக்க பொருட்களை வீணாக்குவதில் அர்த்தமில்லை. - அவன் மூக்கின் நுனியைத் தேய்த்துக் கொண்டே சொன்னான்.

- நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஒவ்வொரு முறையும் விவசாயிகளிடையே குறைவான மற்றும் குறைவான அரை இன குழந்தைகளைக் காண்கிறோம். மந்திரம் போய்விடும், குழந்தைகள் தெரியாத திசையில் மறைந்து விடுகிறார்கள். அனைவருக்கும் தெரியும்: இருண்டவர்கள் தங்கள் ஆற்றலை உண்கிறார்கள். இந்த அதிகாரத்தை அவர்களுக்கு கொடுக்க வேண்டுமா? - மந்திரவாதிகள் சிணுங்கினார்கள்.

தந்திரமான துணை ரெக்டர் தொடர்ந்தார்:

"அவள் எங்கள் இரத்தத்தைச் சேர்ந்தவள், அவளுக்கு மந்திரம் இருந்தால், குட்டிச்சாத்தான்களின் இரத்தம் நம்மில் ஒருவன் என்று அர்த்தம்." எங்கள் குலத்திலிருந்து.

- குலங்கள் நீண்ட காலமாக இல்லை. - அமர்ந்திருந்தவர்களில் ஒருவர் அவரை கடுமையாக குறுக்கிட்டார். - உலகம் நகர்ந்து முடிவுக்கு வருகிறது. ஆனால் சில வழிகளில் நீங்கள் சொல்வது சரிதான். உங்கள் கூடுதல் கைகளை வீணாக்காதீர்கள்.

- அவள் படிப்பை முடிக்க முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது? - மனிதர்களில் ஒருவர், ஒரு ஆடு ஒரு சிறிய மந்திரவாதி, பதட்டத்துடன் கேட்டார். முதல் முறையாக அவர் சிறுமியைப் பார்த்தார், வலிமைமிக்க நீதிபதிகள் முன் அமைதியாக நின்று, ஒட்டும், மதிப்பிடும் பார்வையுடன்.

- இந்த சிறிய பிரச்சனையை நாங்கள் நீண்ட காலமாக விவாதித்து வருகிறோம். – ரெக்டர் அவர்களை குறுக்கிட்டார். - எனவே, வாக்களிப்போம், தெரியாத விவசாயிகளின் கைகளில் பணத்தை வழங்குவதற்கு யார் ஆதரவாக இருக்கிறார்கள், மேலும் ஒரு புதிய திறமையான மற்றும் அதன் விளைவாக மற்றொரு மந்திரவாதி, மந்திரவாதி அல்லது மந்திரவாதியைப் பெறுவதற்கு யார் ஆதரவாக இருக்கிறார்கள்?

- எங்களிடம் ஏற்கனவே திறமையானவர்களின் பற்றாக்குறை உள்ளது, ரோந்து மற்றும் சோதனைகளில் பல இழப்புகள் உள்ளன. அவர் வாழ விரும்பினால், அவர் அதை சமாளிக்க முடியும். - அவர்களில் மூத்தவர் சத்தமிட்டார், அவரது கண்கள் அவரது அடர்த்தியான புருவங்களுக்கு அடியில் இருந்து ஒளிரும்.

* * *

துரதிர்ஷ்டவசமாக கைவிடப்பட்ட குழந்தை அகாடமியின் தாழ்வாரங்களில் அலைந்து திரிந்தது, திரும்பி வராத பெற்றோரைத் தேடியது. தாழ்வாரத்தில் விரைந்த அந்நியர்களின் கண்களை சிறுமி நம்பிக்கையுடன் பார்த்தாள். தனிமை அவளை ஒரு தடிமனான கூட்டில் சூழ்ந்தது; தாழ்வாரத்தில் செல்லும் மக்கள் அவளை கவனிக்காமல் இருக்க முயன்றனர். அவர்கள் தவிர்த்தார்கள், ஒதுங்கினர், அவசரமாக சுற்றினார்கள். அர்ச்சகர் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு என்ன நடந்தது என்பது அனைவருக்கும் முன்பே தெரியும்.

சிறிய ஐரிஸின் முன் ஒரு உயரமான மனிதர் திடீரென்று தோன்றினார். ஒரு வினாடி நின்ற பிறகு, அவன் நேராக அகாடமியில் குழப்பத்துடன் சுற்றித் திரிந்த பெண்ணை நோக்கிச் சென்றான். ஒரு தீர்க்கமான அடியோடு அவளை நெருங்கி அவள் முன் மண்டியிட்டு கையை நீட்டினான். அந்தச் சிறுமி நம்பிக்கையுடன் அவன் கைகளில் தன்னைத் தானே வீசினாள்.

பச்சைக் கண்கள் அந்த இளைஞனை உன்னிப்பாகப் பார்த்தன. - "என் பெற்றோர் எங்கே?" - அவர்கள் வார்த்தைகள் இல்லாமல் நீல நிறத்தை கேட்டார்கள்.

"அவர்கள் இனி திரும்பி வரமாட்டார்கள்." “அந்தப் பெண்ணை தன்னிடம் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டு கிசுகிசுத்தான். எல்லோரிடமிருந்தும் அவளை மூடிக்கொண்டு, அந்நியர்கள் அவளது கண்ணீரைப் பார்க்காதபடி, அவள் தலையை அவன் தோளில் சாய்த்துக்கொண்டாள். அவர் அவளை இந்த நடைபாதையிலிருந்து அழைத்துச் சென்றார், அவளுக்கு தனியாக அழுவதற்கான வாய்ப்பைக் கொடுத்தார். கண்ணீர் துளிகளால், ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பின் கசப்பை உங்கள் இதயத்திலிருந்து அகற்றி வாழ முடியும்...

ஒரு அழகான, உயரமான அந்நியன் அவளை ஒரு உயரமான கோபுரத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, அழுதுகொண்டிருந்த பெண்ணை படுக்கையில் வைத்து, போர்வையால் மூடினான். ஒரு உறுதியான மற்றும் சூடான கை அவளது தலைமுடியை மெதுவாகத் தடவி, அவளுக்கு ஆறுதல் அளித்தது.

அந்தக் கை கருவிழியை மிகவும் மென்மையாகத் தொட்டது அதுதான் கடைசி முறை.

பின்னர் அதே கை அவளது எதிர்கால விதியைப் பற்றிய இரக்கமற்ற விவாதத்திற்காக அவளை அகாடமி கவுன்சிலுக்கு கொடூரமாக அம்பலப்படுத்தியது.

எனவே ஐரிஸ் இந்த உலகில் முற்றிலும் தனிமையில் மெதுவாக வேதனையில் இறந்து கொண்டிருந்தார்.

* * *

தன் தோழியைப் பிடிக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் தாழ்வாரத்தில் விரைந்த அவள், பக்கவாட்டில் சென்று, தாழ்வாரத்தில் நின்றிருந்த ஒரு மாணவனின் அகன்ற முதுகில் ஓடினாள். ஒரு வட்டத்தில் நின்ற நான்கு பையன்களின் குழு உடைந்தது, அவர்களில் மிக உயரமானவர், ஐரிஸுக்கு முதுகில் இருந்தவர், திரும்பினார்.

கருமையான வழுவழுப்பான கூந்தல், மென்மையான முக அம்சங்கள் மற்றும்... கறுப்புக் கண்கள் அந்தப் பெண்ணை அவளது இடத்தில் பொருத்தின. நாகத்தைப் போன்ற செங்குத்தான கண்களைக் கொண்ட இந்தக் கண்கள் சிலரை பயமுறுத்தியது. பையன் இரக்கமின்றி முகம் சுளித்தான்.

ஒவ்வொருவரும் அவளைப் பார்த்தனர், ஒவ்வொருவரும் அவரவர் வெளிப்பாடுகளுடன்.

நடுவில் நிற்பவர் - சராசரி உயரம், செம்பருத்தி, ஆரஞ்சுப் பழம் போன்றவர், நெற்றியில் பறக்கும் கண்ணாடியுடன், அவை டின் கேன்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன - இரக்கமின்றி சிரித்து, வேடிக்கையை எதிர்பார்த்து. அவரது வலது கையில் ஒரு பரந்த தோள்பட்டையுடன், மிருகத்தனமான தோற்றமுடைய ஒரு பையன் நின்றான். வெறும் பட்டதாரி என்பதால், அவரது முகம் ஏற்கனவே ஒன்றிரண்டு கந்தலான தழும்புகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. இது அவருக்கு ஒரு வித்தியாசமான முறையில் பொருந்தியது. அடர் நீல நிற முடி வெவ்வேறு திசைகளில் ஒட்டிக்கொண்டது. பெரிய மனிதர் ஏற்கனவே மகிழ்ச்சியுடன் தனது திறந்த உள்ளங்கையில் தனது முஷ்டியைத் தட்டி, புதிய பொழுதுபோக்கை மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்.

சிவந்த தலையின் இடதுபுறத்தில் ஒல்லியான, குட்டையான பையன் பரிவுடன் தோள்களைக் குலுக்கிக்கொண்டான். அறியப்படாத உள்ளடக்கங்களைக் கொண்ட கூம்புகள் மற்றும் பெட்டிகள் அவரது பெல்ட்டில் இருந்து கொத்தாக தொங்கின. அவர்கள் நகர்ந்தபோது அவர்கள் சோகமாக சிணுங்கினார்கள், ஐரிஸ் உணர்ந்தார்: அவர்கள் இப்போது அவளை அடிக்கப் போகிறார்கள்!

மெல்லிய பிரபுத்துவ விரல்களையுடைய உயரமான பையனின் கை மின்னல் வேகத்தில் வெளியேறி, அவளது மேலங்கியின் காலரைப் பிடித்து, அவள் தப்பிக்கவிடாமல் தடுத்தது.

- பொழுதுபோக்கு! - நீல முடி கொண்ட மனிதன் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தான் மற்றும் ஒரு பயங்கரமான முகத்தை செய்தான்.

- ஏய், பிச்சைக்காரனே! மேலும் யார் மன்னிப்பு கேட்பார்கள்? - சிவப்பு முடி உடையவர் குறுக்கிட்டார்.

- எதற்காக? நான் எதுவும் செய்யவில்லை! - ஐரிஸ் விரைந்தார், ஆனால் இரும்புக் கை அவளை இறுக்கமாகப் பிடித்தது.

- நீங்கள் இதை எப்படி செய்யவில்லை? – செம்பருத்தி அவள் மேல் படர்ந்தது. "எங்கள் இரகசிய சந்திப்பில் நீங்கள் தலையிட்டீர்கள், மேலும் எங்கள் அன்பான டெய்ரனின் முதுகில் கறை படிந்தீர்கள்." நீங்கள் செலுத்த வேண்டும்!

- ஆம், அவளிடம் பணம் இல்லை, அவள் எப்படி பணம் செலுத்துவாள்? "நீல முடி கொண்ட மனிதன் அவளைக் கிள்ள முயன்றான், ஆனால் அந்தப் பெண் அவனை உதைத்தாள். அவள் சுற்றி சுழன்றாள், கருப்பு ஹேர்டு மனிதனின் கையிலிருந்து இடைநிறுத்தப்பட்டு, அவனது விரல்களின் கொக்கிகளை அவிழ்த்து விடுவாள் என்ற நம்பிக்கையில் அவனது கையை நகங்களால் கீறினாள், ஆனால் அது அப்படி இல்லை. பையன் அவள் முயற்சியை கவனிக்கவில்லை.

- "அவர் இரும்பா?" உன்னை அப்படியே போக விடமாட்டார்கள்." - அவள் புரிந்துகொண்டாள்.

- நீங்கள் சண்டையிடுகிறீர்களா? - நீல முடி உடையவர் கேட்டார். "இப்போது நாங்கள் உங்கள் முகத்தை அலங்கரிப்போம்." நீங்கள் ஒரு லிபிய கைமேரா அல்லது ஒரு புள்ளி டிராகன் முட்டையை தேடுகிறீர்களா? நீங்கள் எந்த நிறத்தை விரும்புகிறீர்கள்? நீலம் மற்றும் ஊதா அல்லது மஞ்சள் மற்றும் பச்சை? – கேள்வியாக புருவத்தை உயர்த்தினான். - சரி, எப்படி? - சிறுமி பயத்தில் அடிக்க ஆரம்பித்தாள், ஒரு உறுதியான கை அவள் காலரை இறுக்கமாக அழுத்தியது. சிவப்பு புள்ளிகள் அவள் கண்முன் நடனமாடின.

“நான் விரும்பவில்லை... நான் விரும்பவில்லை...” ஐரிஸ் கூச்சலிட்டாள். அவன் காலரை மிகவும் இறுக்கமாக அழுத்தி மூச்சுத் திணறுவதை உணர்ந்த டெய்ரன், தன் பிடியை லேசாக தளர்த்தினான், இது தான் அவனது தவறு.

கீழே சாய்ந்து, பெண் ஒரு படி பின்வாங்கி, தன்னைப் பிடித்துக் கொண்ட பையனை இழுத்து, பின் தன்னைச் சுற்றி சுழன்று, பெரிதும் பின்னால் சாய்ந்தாள். அவளது மேலங்கியின் விளிம்பு கருப்பு முடி உடையவனின் கையிலிருந்து கிழிந்தது. சமநிலையை இழந்த அவர், நான்கு கால்களிலும் அழகில்லாமல் துள்ளிக் குதித்து, மந்தநிலையால் முன்னோக்கி பறந்தார்.

நீல முடி கொண்ட மனிதனின் தசைக் கையின் கீழ் ஐரிஸ் வாத்து போய்விட்டது. தாக்குப்பிடிக்க முடியாமல் திரும்பி, தரையில் அமர்ந்திருந்த உயரமான பையனிடம் தன் நீண்ட இளஞ்சிவப்பு நிற நாக்கை நீட்டிவிட்டு கூட்டத்தில் மறைந்தாள்.

அவளது சாமர்த்தியத்தால் திகைத்து போன நான்கு பேரும் ஆச்சர்யத்தில் வாயைத் திறந்தபடி நடைபாதையில் நின்றிருந்தனர்.

- எலி போல் வேகமாக! - கருப்பு முடி உடையவர், எழுந்து நின்று துலக்கினார்.

"நாங்கள் இன்னும் அவளுக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க வேண்டும்." - செம்பருத்தி பதிலளித்தார்.

- டெய்ரன், நீ ஏன் அவளைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறாய்? - தசை பையன் கேட்டார்.

"அவள் என் பாக்கெட்டில் கையை வைத்தது போல் எனக்குத் தோன்றியது." - உயரமானவர் சிந்தனையுடன் கூறினார்.

* * *

பிரதான கட்டிடத்திற்கு வெளியே ஓடி, அகாடமியின் மூலையைத் திருப்பியது - துருவியறியும் கண்களிலிருந்து விலகி, ஐரிஸ் மணமகளுக்காக பொறுமையாகக் காத்திருப்பதைக் கண்டார். அவர்கள் ஒன்றாக பெரிய பயிற்சி மைதானத்தை நோக்கிச் சென்றனர், அங்கு ஏற்கனவே ஒரு பெரிய கூட்டம் கூடியிருந்தது.

மணமகள் ஐரிஸை அவரது தோளால் கேலியாகத் தள்ளினாள். அவள் பதிலளிக்க முயன்றாள், ஆனால் பையன் சாமர்த்தியமாக தடுத்தான். பெண் ஏற்கனவே தனது விரும்பத்தகாத சாகசத்தை மறந்துவிட்டாள். தள்ளியும் தள்ளியும் அருகில் வந்தனர்.

“...இறக்காதவர்களும் உயிரோடிருப்பவர்களும் எங்கள் எல்லைகளை பயமுறுத்துவதால், எங்கள் நாடும் அகாடமியும் உங்களை நம்பியிருக்கிறது, எங்கள் மாநிலத்தின் மலர், எங்கள் பட்டதாரிகளே...” கூரான காதுகளும் தங்கக் கொம்புகளும் கொண்ட ஒரு பிரதிநிதி ஜென்டில்மேன் ஒரு கல்லறையில் பேசினார். நடைமேடை. அவரது கடுமையான சாம்பல் அங்கி வசந்த சூரியனில் மின்னியது. அவருக்கு முன்னால் பட்டதாரிகளின் வரிசையில் நின்று கவனத்தை ஈர்த்தது, துடைப்பங்கள் தயாராக இருந்தன. மீதமுள்ள கூட்டத்தினர் பொறுமையிழந்து நின்று, பரிதாபமான பேச்சின் முடிவுக்காக காத்திருந்தனர்.

- எவ்வளவு நேரம்! - அதிகாரிகளின் நுனி காதுகள் கொண்ட பிரதிநிதி கோபமான முஷ்டியை அசைத்தார். - பேய்கள், அரக்கர்கள், டிராகன்கள், நீர் மற்றும் சாம்பல் திருடர்கள் போன்ற பிற இருண்ட உயிரினங்கள், துளைகள் வழியாக நம் உலகில் எவ்வளவு காலம் ஊடுருவும்? எங்கள் வயல்களை, கால்நடைகளை, மக்கள் மற்றும் மக்கள் அல்லாத கிராமங்களை அழிக்கவா? அவர்கள் எவ்வளவு காலம் நம் ஆற்றலைக் குடித்து, நம் குழந்தைகளைத் திருடி, அவர்களை அரக்கர்களாக்குவார்கள்? – அமைதியான கூட்டத்தினரிடம் கேட்டார்.

ஐரிஸ் மற்றும் மணமகள் கூட்டத்தின் பின்புறத்தில் நின்று, ஒருவருக்கொருவர் அமைதியாகப் பேசிக்கொண்டனர்.

"இவர்கள் அனைவரும் பண்டைய மந்திரவாதிகள் ..." பையன் திறமையானவரின் காதில் கிசுகிசுத்தான். – அமைதியற்ற முதியவர், முதன்முறையாக அவர்கள் வேறொரு உலகத்திற்கு ஒரு பாதையை உருவாக்கினார்கள், அது நம்மை நகர்த்தச் செய்தது. நமது உலகமும் அவர்களுடைய உலகமும் ஒன்றாக இணையத் தொடங்கியது.

- நீங்கள் எங்கள் பெருமை! நீங்கள் எங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் பிரகாசமான எதிர்காலம்! - பேச்சாளர் தன்னைத்தானே கஷ்டப்படுத்திக் கொண்டு, ஒரு சத்தத்தில் உடைந்தார். அவர் முன் தயாராக நின்ற பட்டதாரிகள் வியர்க்க ஆரம்பித்தனர். நிமிர்ந்து நிற்பது மேலும் மேலும் கடினமாகிவிட்டது.

"நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், எங்கள் உலகங்கள் ஒன்றாக மாறும்," பையன் தொடர்ந்து சிறுமியின் காதில் கிசுகிசுத்தான். - இந்த அரக்கர்கள் மற்றும் இருண்ட உயிரினங்களுடன் நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்வோம்.

- நீ பொய் சொல்கிறாய். – பெண் குறட்டை விட்டாள். - அது உனக்கு எப்படி தெரியும்?

- ஆனால் நான் பொய் சொல்லவில்லை! "மணமகள் அவளை மகிழ்ச்சியுடன் கிண்டல் செய்தாள். "நான் பழைய ரெக்டரின் தடைசெய்யப்பட்ட நூலகத்திற்குள் நுழைந்தேன், வயதான ஃபார்ட் என்னைப் பிடித்து என் காதைக் கிழிக்க முயற்சிக்கும் வரை அங்கு இருபது கவர்ச்சிகரமான மற்றும் போதனையான நிமிடங்களைக் கழித்தேன்.

- தடை செய்யப்பட்ட நூலகத்திற்கு! - சிறுமி கூச்சலிட்டாள், அவள் கண்கள் ஒளிர்ந்தன. அருகில் நின்றிருந்த சிலர் கிசுகிசுப்பவர்களை அதிருப்தியுடன் பார்த்தனர். - எனக்கும் அது வேண்டும்! - அவள் ஒரு கிசுகிசுப்பில் கேட்டாள்.

- சரி... - பையன் தந்திரமாக வரைந்தான் - உங்கள் காதுகள் உங்களுக்கு விலைமதிப்பற்றதாக இல்லாவிட்டால்? - அவர் சிரித்தார்.

-...எங்களை கவனித்துக்கொண்டதற்கு நன்றி! இப்போது ரெக்டர் ரேவன் லாவெல்லுக்கு தரையைக் கொடுப்போம். – கழுத்தை நெரித்த சத்தத்திற்கு மாறி, பிரதிநிதி ஜென்டில்மேன் ஒரு கைக்குட்டையால் நெற்றியில் இருந்து வியர்வையைத் துடைத்துக்கொண்டு அமைதியாகிவிட்டார். பட்டதாரிகள் ஒரேயடியாக மூச்சை வெளியேற்றினர்.

இப்போது ரெக்டர், கடுமையான முகத்துடன் உயரமாக, மேடையில் எழுந்து, ஆதரவாளர்கள் முன் திறந்ததற்காக அதிகாரிகளின் பிரதிநிதிக்கு அமைதியாக நன்றி தெரிவித்தார்.

முன் வரிசையில் நின்றிருந்த திறமைசாலிகள் அலறியடித்து அந்த இடத்திலேயே குதித்தனர்.

ஐரிஸ் மற்றும் மணமகள் கிசுகிசுப்பதை நிறுத்தினர். புதிய தலைமையாசிரியர் அனைவருக்கும் மரியாதை அளித்தார். கூட்டம் மேடையை நெருங்கியது. வெறித்தனமான அலறல் நின்றது. உரத்த, அதிகாரபூர்வமான குரலில், ரெக்டர் மந்திரத் தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்ற மற்றும் இரண்டு வருட பயிற்சிக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட திறமையானவர்களின் பட்டியலைப் படிக்கத் தொடங்கினார்.

ஐரிஸ் மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டாள். மணமகள் அவளை மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தாள்.

- கவலைப்பட வேண்டாம், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், எல்லோரும் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றனர். மேலும் தேர்ச்சி பெறாதவர்களும் திருப்திகரமாக வரைந்தனர். உங்களுக்கும், அனைத்து வகைப் பேய்களுக்கும் உணவளிக்க விரும்பும் பீரங்கித் தீவனத்தின் கூட்டத்தை அதிகாரிகள் இழக்க முடியாது என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? – என்று கேலியாகக் கேட்டான். "அவர்கள் அனைவரையும் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ரோந்து செல்ல யாரும் இல்லை, எனவே அவர்கள் பயிற்சியை ஒரு வருடம் சுருக்கி, அதற்கு பதிலாக மாய ரோந்துப் பயிற்சியில் இரண்டு வருட பயிற்சியைச் சேர்த்தனர்."

வைட்டமின் விட்ச் மிளகுக்கீரை

(இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை)

தலைப்பு: சூனியக்காரி
ஆசிரியர்: வைட்டமின் புதினா
ஆண்டு: 2017
வகை: சாகசம்: மற்றவை, காதல் கற்பனை, நகைச்சுவையான கற்பனை

வைட்டமின் புதினாவின் "தி விட்ச்" புத்தகம் பற்றி

"இரண்டு உலகங்கள், இறக்கின்றன, ஒன்றாக இணைகின்றன. சூனிய வட்டங்களில் மற்றொரு உலகத்திற்கான மர்மமான துளைகள் திறக்கப்படுகின்றன. தீமை இந்த கதவுகள் வழியாக வருகிறது. தீய உயிரினங்களின் கூட்டம் நாட்டை நிரப்பியுள்ளது. சாம்பல் நாய்கள் கொள்ளையடிக்கும் திருடர்களைப் போல அலைந்து திரிகின்றன, யாரையாவது தேடுகின்றன. விதியின் விருப்பத்தால் ஐரிஸ் முடிவடைந்த மேஜிக் அகாடமியில், சிறந்த மந்திரவாதிகள், மந்திரவாதிகள் மற்றும் மந்திரவாதிகள் அசைந்த உலகத்தைப் பிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். ஐரிஸ் தன்னை வெறுக்கும் நான்கு பையன்களுடன் ரோந்து செல்கிறார். ஆனால் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் அவளுக்கு திருமணத்தை முன்மொழிகிறார்கள். அகாடமியின் ரெக்டர் அவளுக்கு அனுமதி வழங்கவில்லை. இப்போது அவளை வளர்க்கும் பொறுப்பை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார்! எல்லா துரதிர்ஷ்டங்களுக்கும் மேலாக, மற்ற உலகத்திலிருந்து டார்க் லார்டின் உணர்ச்சி நிறைந்த பார்வை அவள் பக்கம் திரும்பியது.

lifeinbooks.net புத்தகங்களைப் பற்றிய எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் பதிவு செய்யாமல் இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் அல்லது ஐபாட், ஐபோன், ஆண்ட்ராய்டு மற்றும் கிண்டில் ஆகியவற்றிற்கான epub, fb2, txt, rtf, pdf வடிவங்களில் வைட்டமின் மின்ட்டின் "The Witch" புத்தகத்தை ஆன்லைனில் படிக்கலாம். புத்தகம் உங்களுக்கு நிறைய இனிமையான தருணங்களையும் வாசிப்பிலிருந்து உண்மையான மகிழ்ச்சியையும் தரும். எங்கள் கூட்டாளரிடமிருந்து முழு பதிப்பையும் நீங்கள் வாங்கலாம். மேலும், இங்கே நீங்கள் இலக்கிய உலகின் சமீபத்திய செய்திகளைக் காண்பீர்கள், உங்களுக்குப் பிடித்த எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். தொடக்க எழுத்தாளர்களுக்கு, பயனுள்ள உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்கள், சுவாரஸ்யமான கட்டுரைகள் கொண்ட ஒரு தனி பிரிவு உள்ளது, அதற்கு நன்றி, இலக்கிய கைவினைகளில் நீங்களே முயற்சி செய்யலாம்.

வைட்டமின் புதினா.

"சூனியக்காரி"

நான் உங்களை என் உலகத்திற்கு அழைக்கிறேன்.

உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு கதவு உள்ளது - நீங்கள் இந்த புத்தகத்தின் அட்டையைத் திறந்து, முதல் பக்கங்களைத் திறந்து அதில் உங்களைக் கண்டறியவும். உள்ளே செல்வது அல்லது கதவை சாத்துவது உங்களுடையது.

அனைவருக்கும் மரியாதையுடன்,

உங்கள் வீடா.

சிதைந்த தங்க ஜடைகளுடன் கிழிந்த ஆடைகளில் ஒரு அழுக்கு, சோர்வுற்ற பெண் ஆழமான பனியில் மூழ்கி ஓடினாள். அரிய நகையைப் போல ஒரு மூட்டை போர்வைகளை மார்பில் பற்றிக்கொண்டாள்.

பனியில் விழுந்து, அவள் நம்பமுடியாத விடாமுயற்சியுடன் எழுந்து ஓடி, பனிப்பொழிவுகளில் முழங்கால் ஆழத்தில் விழுந்தாள்.

தூரத்தில் அவளுக்குப் பின்னால் ஓநாய் அலறல் சத்தம் கேட்டது. மரங்களுக்கு மத்தியில் சாம்பல் நிழல்கள் பறந்தன, தப்பியோடியவரைப் பிடித்தன. அவற்றின் சிதைந்த, பைபால்ட் பக்கங்களிலிருந்து, மூடுபனியின் துடைப்பங்கள் விழுந்து உறைபனி காற்றில் கரைந்தன.

ஓடிப்போனவன் அவளுக்கு முன்னால் மரங்களுக்கு இடையில் ஒரு இடைவெளியைக் கவனித்தான். மீட்பு! நெருக்கமாதல்! திரும்பிப் பார்த்த பெண், தன்னைப் பின்தொடர்பவர்கள் அதிக தூரம் ஓடவில்லை, பனியில் எந்த தடயமும் இல்லாமல் இருப்பதைக் கண்டாள். அவள் மார்பில் இருந்து ஒரு அற்புதமான ஒளியுடன் பிரகாசிக்கும் ஒரு சிறிய பொருளை வெளியே இழுத்து தன் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்தாள்.

ஃப்ளாஷ்! ஓடும் பெண்ணின் பின்னால் ஒரு மாறுபட்ட மந்திர சுவர் வளர்ந்தது.

பின்தொடர்ந்தவர்கள் தங்கள் பரந்த சாம்பல் நெற்றிகளால் அவளைத் தாக்கினர். ஒவ்வொரு அடிக்கும், சுவரில் ஒளிரும் விரிசல்கள் தோன்றின. பாண்டம் ஓநாய்கள் அலறின. இரை ஓடியது.

சுற்றும் முற்றும் பார்த்த அந்த பெண் தனக்கு ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதை உணர்ந்தாள். அவள் விரைந்தாள், புதர்களுக்கு இடையில் ஒளிரும், அவளுக்கு முன்னால் ஏற்கனவே மந்திர ஆலங்கட்டியைச் சுற்றி ஒரு சேமிப்பு பதிவு சுவர் இருந்தது. தப்பியோடியவருக்கு பின்னால் சுவர் உடைந்த சத்தம் கேட்டது. தங்கள் கோர முகவாய்களை அசைத்து, சாம்பல் வில்லன்கள் அவர்கள் செய்த துளைக்குள் குதித்து, அவர்களின் முகவாய்களிலிருந்து மந்திரத் தடையின் பிரகாசமான எச்சங்களை அசைத்தனர்.

தப்பியோடியவர், திகிலுடன், சுவரில் தன்னைத் தூக்கி எறியத் தொடங்கினார், ஆனால் ஒரு கையால் தன்னை மேலே இழுக்க முடியாமல் விழுந்து, விலைமதிப்பற்ற மூட்டையை மார்பில் பிடித்துக்கொண்டு, முதுகில் அடியை அணைத்தார். மீண்டும் குதித்து, அவளது மூட்டையை சுவரில் லேசாக வீச முடிந்தது. மீண்டும் குதித்து, அந்தப் பெண் தன்னை மேலே இழுக்க முயன்றாள், ஆனால் ஓநாய்கள் அவளைப் பிடித்தன. அவள் பாவாடை மற்றும் ஆடையின் பின்புறத்தைப் பிடித்து, அவர்கள் அவளை பின்னால் இழுத்தனர். அந்தப் பெண் தன் பொக்கிஷத்தை சுவற்றின் மேல் தள்ளுவதுதான் செய்ய முடிந்தது.

நரைத்த நெற்றிகள் ஒன்றாக அழுத்தின.

காடு அமைதியாக இருந்தது.

மிதக்கும் பனி தனிமையான பெண் தடங்களை மூடியது, மற்றும் குளிர் காற்று இரத்தம் தோய்ந்த துணி துண்டுகளை அசைத்தது.

குட்டி பசு தன் தொழுவத்தில் இரவு வெகுநேரம் விழித்திருந்தது. மழையைப் பாதுகாக்கும் ஓலை மேட்டில் இருந்து ஒரு சிறிய மூட்டை அவள் முதுகில் விழுந்து அவளுக்கும் அவளுடைய கன்றுக்கும் இடையில் உருண்டது. ஆச்சரியப்பட்ட பசு மூட்டைக்குள் மூக்கை நுழைத்து, முகர்ந்து பார்த்தது, அது சற்று நகர்ந்து ஒலி எழுப்பியது. குழந்தையிடம் இருந்து பரவிய மாயமானது இதுவரை செயலற்ற நிலையில் இருந்த மாட்டுத் தொழுவத்தில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியது.

புரெங்காவின் புண் குளம்பு போய்விட்டது. பேனா செய்யப்பட்ட பழைய கட்டைகள் வீங்கி, பச்சை இலைகளுடன் சிறிய கிளைகளாக வெடித்தன. பால்காரப் பெண் வழக்கமாக அமர்ந்திருக்கும் மூன்று கால் மலம், கிரீச்சிட்டு, மூன்று சிறிய மரங்களாக முளைத்தது.

மிக உயர்ந்த மந்திர ஸ்தாபனத்தின் அதிபதி காலையிலிருந்து நல்ல மனநிலையில் இல்லை. அவரது அன்பு மனைவி ஸ்வேதன்னா அவர்கள் மேஜையில் அமர்ந்தவுடன் அவரது இரத்தத்தை கெடுக்க ஆரம்பித்தார். அவள் அவனது ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் ஒட்டிக்கொண்டாள், எல்லாவற்றிலும் அதிருப்தி அடைந்தாள் - எரிந்த அப்பம் முதல் புளிப்பு கிரீம் வரை, அது மிகவும் திரவமாக இருந்தது.

“இந்தப் பெண்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - மெல்லிய மந்திரவாதிக்கு புரியவில்லை. "நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக ஒன்றாக வாழ்கிறோம், நாங்கள் ஏற்கனவே எங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் வாழ்ந்தோம், ஆனால் அவள் அரிப்பு."

சமீப காலமாக அவள் அவனை இடைவிடாமல் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள். மேஜையில் நிற்கும் குடத்தில் பால் இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, ஆர்வமுள்ள மந்திரவாதி முணுமுணுத்தார், "அவர் பால் இல்லாமல் தேநீர் குடிக்க விரும்பவில்லை" என்ற சாக்குப்போக்கில், அவர் தனது மனைவியின் நெருப்பின் கீழ் இருந்து வெளியேறினார்.

அவரது அந்தஸ்தின் படி, அவர் எதற்கும் சொந்தமாகச் செல்ல வேண்டியதில்லை; இதற்காக அவர்களுக்கு ஒரு போர்லி வேலைக்காரி, ஆசிரியர்கள் மற்றும் தண்டனையின்றி கேலி செய்யக்கூடிய ஆதரவாளர்களின் கூட்டம் இருந்தது, ஆனால் மந்திரவாதி தப்பிச் செல்வதற்கான எந்த வாய்ப்பையும் கைப்பற்றத் தயாராக இருந்தார்.

செதுக்கப்பட்ட படிக்கட்டுகளின் வழியாக மர மாளிகையிலிருந்து இறங்கிய அவர், மாட்டுத் தொழுவம் எங்குள்ளது என்று தெரியாமல் முற்றத்தின் நடுவில் சிந்தனையுடன் நின்றார். அவன் தேடும் இடம் ஸ்டாக்கிற்கு அடுத்த மூலையில் இருப்பதாக ஒரு நீண்ட மூ அவரிடம் சொன்னது.

உள்ளே சென்றதும் அர்ச்சகர் உஷாரானார். இங்கே ஏதோ தவறாகிவிட்டது. காற்றில் ஒரு மந்திர இருப்பு இருந்தது. போருக்குத் தயாராகி, மந்திரவாதி மண் குடுவையை மேலே உயர்த்தி கட்டளையிட்டார்:

- ஒளி! - குடத்தின் கழுத்திலிருந்து மந்திர நெருப்பு வெடித்து, கொட்டகையின் உட்புறங்களை ஒளிரச் செய்தது.

சிறிய பறவைகள் ஈரப்பதமான காற்றில் பறக்கின்றன, கூரையைத் தாங்கும் தூண்களில் காட்டு ரோஜாக்கள் பூத்தன. புரெங்கா படுத்திருந்த வைக்கோல் காதுகளை உருவாக்கியது. சூரிய ஒளி கூரையில் ஒரு துளை வழியாக ஓடியது, எங்கோ உயரமான ஒரு மரச் சுவரில் புறாக்கள் குளிர்ந்தன. சுற்றிலும் யாரும் இல்லை. பசு அமைதியாக வைக்கோலை மென்று கொண்டிருந்தது. அவளுடைய கன்றும் கூட.

"இவ்வளவு மூல, ஆதி மந்திரம் எங்கிருந்து வருகிறது?" “முதியவர் கவனமாக கொட்டகைக்குள் ஆழமாக நகர்ந்தார். சிறிது நேரம் அமைதியாக இருந்தது.

- என் உள்ளாடையை வெடிக்க! – முதிய மந்திரவாதியின் ஆச்சரியக் குரல் கொட்டகையின் நிசப்தத்தில் கேட்டது.

- கிழவனே, இவ்வளவு நேரம் எங்கே அலைந்து கொண்டிருந்தாய்? - அவரது உயிர் நண்பன் மந்திரவாதி மீது பாய்ந்து, அவள் இடுப்பில் கைகளை வைத்தான்.

“ஓ, இதோ...” திகைத்த மந்திரவாதி தயக்கத்துடன் பொட்டலத்தை அவளிடம் நீட்டினான்.

மனைவி நம்பமுடியாமல் தன் கைகளில் வண்ணமயமான போர்வைகளின் தோலை எடுத்து விளிம்பை பின்னால் இழுத்தாள். ஆர்வமுள்ள வேலைக்காரியும் அங்கே மூக்கை நுழைத்தாள். போர்வைக்கு மேலே சிறிய இளஞ்சிவப்பு முஷ்டிகள் தோன்றின.

- ஓ, புனித தாய்மார்களே! - அவள் கருத்து தெரிவித்தாள்.

அன்றிலிருந்து, பல ஆண்டுகளாக, மந்திரவாதியை அவரது மனைவி அன்பாக நடத்தினார், அவர் ஒருபோதும் அவரை நச்சரிக்கவில்லை. இந்த மகிழ்ச்சி பல ஆண்டுகளாக நீடித்தது, பின்னர் பிரச்சனை வந்தது. ஆனால் இது முற்றிலும் மாறுபட்ட கதை. எங்கள் குழந்தை வளர்ந்து விட்டது.

ஒரு நெகிழ்வான சிவப்பு ஹேர்டு பெண் ஜன்னலில் உட்கார்ந்து, அவள் கால் கீழே தொங்கியது. வெறும் கால்களை காற்றில் தொங்கவிட்டு, கூரையின் அடியில் திரண்டிருந்த சிறிய தோல் கொக்கூன்களை பளபளக்கும் பச்சைக் கண்களால் சிந்தனையுடன் பார்த்தாள். அவளது கூரிய நாக்கு பருத்த இளஞ்சிவப்பு பஞ்சு மீது ஆசையுடன் ஓடியது.

வால் ஜன்னலில் பொறுமையின்றி அடித்தது.

ஜன்னலில் அமர்ந்திருந்த வால் உயிரினம் கூர்மையாகத் தலையைத் திருப்பி, சிணுங்கிக் கொண்டு, மீண்டும் விரும்பிய இரையைப் பெற முயன்றது.

- ஓ, நான் சொன்னேன்! - காதுகளுடன் ஒரு பெண்ணின் இளஞ்சிவப்பு ஸ்லிப்பர் பூனையின் மூக்கைக் கடந்தது.

- முரளிகாவிடம் கத்தாதே! - ஜன்னலில் ஒரு பெண் தோன்றினாள்.

இளம் சூனியக்காரி ஒரு பெரிய ஹேர் பிரஷ்ஷைப் பிடித்து ஜன்னலில் உட்கார்ந்து கால்களைத் தொங்கவிட்ட பூனையின் கையில் திணித்தாள்.

- இப்போது நாங்கள் அவளை பிஸியாக வைத்திருப்போம். - ஐரிஸ் கூறினார்.

பூனை ஆச்சரியத்துடன் கையேட்டைப் பார்த்தது. சூனியக்காரி பூனையின் கையை சீப்புடன் எடுத்து அவள் தலைமுடியில் ஓடினாள். பூனை மீண்டும் மீண்டும், திகைத்தது. மீண்டும் மீண்டும்... பர்ரை நிறுத்த முடியவில்லை;பூனை எதிலும் கவனம் செலுத்தாமல் உற்சாகமாக தலைமுடியை வருடிக் கொண்டிருந்தது. ஜன்னல் ஓரத்தின் கீழ் அமர்ந்திருந்த தபால் வௌவால்கள் அவளுக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை. முர்கா தன் தலைமுடியை சீவிக்கொண்டே இருந்தாள், அவளது சிவப்பு முடியில் தீப்பொறிகள் ஓடியது.

- இப்போது எங்களுக்கு அரை மணி நேரம் நேரம் உள்ளது - இது அவளுக்கு அதிக நேரம் எடுக்காது. - மூக்கின் சூனியக்காரி மகிழ்ச்சியுடன் சொன்னாள்.

"கிரீன்பீஸ் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, ஏழை விலங்குக்காக நீங்கள் வருத்தப்படவில்லையா?" அவளை பார். “பூனை மும்முரமாகத் தன்னைத் துலக்கிக் கொண்டிருந்தது, அது தன் தலைமுடியை முடித்ததும், தன் கைகளிலும் பக்கங்களிலும் தூரிகையை இயக்கத் தொடங்கியது.

- சாதாரண மறுஒரு மனித முடியுடன் ஒரு கேட் போஷன், யோசித்துப் பாருங்கள், அவள் அதை ஒரு பூனைக்குக் கொடுத்தாள்!

- நான் அதை ஒரு மட்டைக்குக் கொடுத்தால், அது டிராகுலாவாக மாறுமா?

- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? மருந்து விரைவில் தீர்ந்துவிடும். - பெண் எதிர்த்தார்.

“போஷன் தீர்ந்துபோகும் நேரத்தில், அர்ச்சன்சலர் தபால் மூலம் அனைத்து மட்டைகளையும் அவள் தின்றுவிடுவாள்!” பையன் கோபமடைந்தான். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எலிகளைப் பாதுகாக்கும் பாதுகாப்பு மந்திரங்கள் மக்கள் மீது வேலை செய்யாது!

பெண் முகம் சுளித்தாள். அவள் மீண்டும் சிக்கலில் சிக்குவாள்.

"சரி," பையன் அவள் மீது பரிதாபப்பட்டு, ஜன்னல் மீது ஏறினான். கலங்கிய முர்கா அதிருப்தியுடன் அவனை ஓரமாகப் பார்த்தார். வெளியே தொங்கிக்கொண்டு, அவர் நேர்த்தியாக ஜன்னல் சாஷைப் பிடித்து, ஒரு தீர்க்கமான இயக்கத்துடன் உச்சவரம்புக்கு அடியில் அமைந்துள்ள தாழ்ப்பாளில் அதை மூடினார். "நாங்கள் அவளை இங்கிருந்து விடமாட்டோம்."

- இது போன்ற! - அவர் தனது செயல்கள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார். - உங்கள் தொப்பி மற்றும் கோட், முப்பது நிமிடங்களில் விநியோகம்! - மற்றும் கதவை வெளியே குதித்தார்.

ஐரிஸ் ஹேங்கருக்கு விரைந்தார், அவளுடைய பொருட்களைப் பிடுங்கி அறைக்கு வெளியே பையனைப் பின்தொடர்ந்தார்.

சுத்தமான காற்று இல்லாமல், அறையில் பூட்டி, பூனை கோபத்துடன் படுக்கையில் சுருண்டது. இப்போது அவளுக்குச் சொந்தமான ஒரே ஒரு சீப்பை அவள் மார்பில் பற்றிக்கொண்டாள்.

மணமகள் துல்லாஹான், ஒரு பட்டதாரி, ஒரு மகிழ்ச்சியான சக மற்றும் ஒரு நகைச்சுவையாளர், அதே போல் ஐரிஸின் குழந்தை பருவ நண்பர், விரைவாக தாழ்வாரங்களில் நடந்து, இளைய மாணவர்களின் போற்றத்தக்க பார்வையைப் பிடித்தார். அந்த பெண் தன்னுடன் பழகுவதை அவன் உறுதி செய்யவில்லை. அவனுடைய மேலங்கி அவனுக்குப் பின்னால் வேகமாகப் படபடத்தது.

அவருக்குப் பின்னால், மிகவும் பின்தங்கி, அழகற்ற முறையில் குதித்து, பட்டப்படிப்புக்கு முந்தைய வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற ஐரிஸ் டயர், அவள் செல்லும் போது அவளது அங்கியைக் கட்ட முயன்றாள். பின்னுலார்1, முழுமையடையாத வளையம் போன்ற வடிவமானது, நீளமான குத்து வடிவ முள், கைகளில் சறுக்கி, கட்டப்பட விரும்பாமல் இருந்தது. தனிப்பட்ட முறையில் அவளுக்குச் சொந்தமான சில விஷயங்களில் இதுவும் ஒன்று, மிகப்பெரிய பொக்கிஷம்.

ஐரிஸ் தனது உண்மையான பெற்றோரை ஒருபோதும் அறிந்திருக்கவில்லை. அவளை வளர்ப்பு பெற்றோர் இறந்த பிறகு, அகாடமியின் ஆன்மா இல்லாத வாரியம் தீயில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்ட சில தனிப்பட்ட உடமைகளுடன் அவளை விட்டுவிட முடிவு செய்தது. மேலும் அவர் என்னை அகாடமியில் ஒரு பெண்ணாக படிக்க அனுமதித்தார். அவளுடைய பெயரிடப்பட்ட பெற்றோர் அவளுடைய எதிர்கால விதியைப் பற்றிய உயிலையோ அறிவுறுத்தல்களையோ விட்டுவிடாமல் இறந்துவிட்டார்கள்.