ஆசிரியருக்கு கடிதம். ஆசிரியைக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
ஆசிரியருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுவது எப்படி: மாதிரி, முதல் நபர் உதாரணம். ஆசிரியர் ஏஜென் குர்வீவா. என் அன்பான ஆசிரியரே! நாங்கள் பள்ளி மேசைகளில் அமர்ந்து உங்கள் பேச்சைக் கவனமாகக் கேட்ட அந்த வருடங்கள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? ... எனக்கு அவர்களும் ஞாபகம் இருக்கிறது, எங்களுக்குள் நிறைய தவறான புரிதல்கள் மற்றும் மோதல்கள் இருந்தன, ஆனால் நீங்கள் எங்களுக்கு ஆதரவாக நின்றீர்கள் ...
அன்புள்ள லியுட்மிலா விக்டோரோவ்னா! பள்ளியில் இருந்து எங்கள் பட்டப்படிப்பு முடிந்து பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, எனது வகுப்பு தோழர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களை என்னால் எப்போதும் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை, ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் இன்னும் ஒரு சாயல் மற்றும் பாணி ஐகானாகவே இருக்கிறீர்கள். எனவே இதை உங்களுக்கு எழுத முடிவு செய்தேன், அதனால் நீங்கள் அதைப் பெறும் எந்த நாளிலும், யாராவது உங்களை நினைவில் வைத்திருப்பதில் இருந்து உங்கள் ஆத்மாவில் குறைந்தபட்சம் இன்னும் கொஞ்சம் இனிமையாகவும் இலகுவாகவும் உணருவீர்கள்! தகுதியான சூழ்நிலைகளில் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதற்கான உதாரணத்தை நீங்கள் எப்போதும் எனக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள், உங்கள் குரல் ஒருபோதும் அலறலாக மாறவில்லை, உங்கள் கண்கள் எப்போதும் இரக்கத்தையும் தன்னம்பிக்கையையும் மட்டுமே வெளிப்படுத்தின. நீங்கள் வாழ்க்கையில் பிரகாசமாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் நடந்தீர்கள், உங்கள் மாணவர்களின் தலையில் முடிந்தவரை இரக்கத்தையும் இரக்கத்தையும் வைக்க முயற்சித்தீர்கள், இதனால் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் மனசாட்சி விழித்திருக்கும். ஆகையால், இவ்வளவு காலத்திற்குப் பிறகும், உங்கள் குரலையும், உங்கள் அறிவுரைகளையும் ஏக்கத்துடனும் மென்மையுடனும் நினைத்துப் பார்க்கிறேன். சரி, செப்டம்பருக்கு இன்னும் ஒரு மாதத்திற்கும் குறைவான காலமே உள்ளது, விரைவில் பள்ளிகளில் மணிகள் மீண்டும் ஒலிக்கும், மாணவர்களை தங்கள் மேசைகளில் அமர அழைக்கும். செப்டம்பர் 1ம் தேதிக்கான மணி அடிக்கும் சத்தத்தை கேட்கும் போது என் மனதில் விசித்திரமான உணர்வுகள் எழுகின்றன. ஒரு பெரிய பிரீஃப்கேஸுடன் ஒரு பூங்கொத்தை எடுத்துச் செல்லும் சிறுமியைப் பார்க்கும்போது அது ஒரு விசித்திரமான உணர்வு. இது ஒரு விசித்திரமான உணர்வு... விசித்திரமானது. மறந்த, அழிக்கப்பட்ட கடந்த காலத்திற்கு எங்கோ திரும்பி வந்து என்னை ஒரு சிறிய முதல் வகுப்புப் பெண்ணாகப் பார்ப்பது போல் இருக்கிறது. எவ்வளவு காலத்திற்கு முன்பு... காலம் எப்படி பறக்கிறது, பறக்கிறது, பறக்கிறது என்பதை நாம் கவனிக்காத அளவுக்கு அன்றாட கவலைகளில் நாம் அனைவரும் சிக்கிக் கொள்கிறோம். வாழ்க்கை கடந்து செல்கிறது, மக்கள், இடங்கள், நிகழ்வுகள் மாறுகின்றன. நம் வாழ்வில் பள்ளி என்றால் என்ன? அன்புள்ள செர்ஜி செர்ஜிவிச் இவனோவ்! எனவே எனது மிகவும் நேர்மையான நோக்கங்களிலிருந்து பள்ளிக்கு ஒரு கடிதம் எழுத முடிவு செய்தேன். நான் ஒரு காலத்தில் உங்கள் பள்ளியில் மாணவனாக இருந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்! என் ஆன்மாவில் நடுக்கம் மற்றும் அரவணைப்பு மற்றும் என் இதயத்தில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் எனது பள்ளி ஆண்டுகளை நான் நினைவில் கொள்கிறேன். அனுபவம் வாய்ந்த ஆசிரியர்களின் நல்ல தேர்வுக்கு நான் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன், அவர்கள் என்னவாக இருந்தாலும், எங்களுக்கு குழந்தைகளுக்கு, குறிப்பாக எனக்கு, பல்வேறு பாடங்களில் புத்திசாலித்தனமாக பாடங்களைக் கற்பிக்கிறார்கள். சில நேரங்களில் பள்ளி ஆசிரியர்கள் கடினமான சூழ்நிலைகளில் இருந்து ஒரு வழியை தங்கள் வாழ்க்கையில் தங்கள் கடினமான பாதையில் சந்தித்த மாணவர்களுக்கு பரிந்துரைத்தனர். அவரது கவனிப்பு மற்றும் வழிகாட்டுதலின் கீழ் எங்கள் சத்தமில்லாத வகுப்பை எடுத்த வகுப்பு ஆசிரியருக்கு நான் சிறப்பு நன்றி கூற விரும்புகிறேன். எனவே, கோடை, இப்போது வயது வந்த குழந்தைகளுக்கான இறுதித் தேர்வுக்கான நேரம் முடிந்துவிட்டது. நான் அவர்களைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்பட்டேன், பரீட்சை கவலை மற்றும் பதட்டமான சுமைகளை அவர்கள் எவ்வாறு சமாளிக்க முடியும் என்பதைப் பற்றி. இப்போது எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. மேலும் அவர்களுக்கும். 12 (எனக்கு ஒரு முறை 10) வருடங்கள் பள்ளிப்படிப்புக்குப் பின். இவை குழந்தை பருவ ஆண்டுகள், பின்னர் இளமை, முதல் வெற்றிகள் மற்றும் தோல்விகளின் ஆண்டுகள், முதல் ஆசிரியர் மற்றும் ஏற்கனவே உயர்நிலைப் பள்ளியில் உள்ள பல பாட மாணவர்கள். அவற்றில் சிலவற்றை நான் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டேன். மற்றவை என் நினைவில் என்றும் நிலைத்து நிற்கின்றன. எனக்குப் பிடித்த ஆசிரியர் ஒருவர் இப்போது நம்மிடையே இல்லை. இந்த கோடை நாட்களில் அவள் இறந்துவிட்டாள். நேற்று தான் அவளது மாணவர்களாக இருந்த பெரியவர்கள் மற்றும் மிகவும் சிறியவர்கள் என பலர் அவளிடம் விடைபெற திரண்டனர்.இந்தப் பக்கத்தில் ஆசிரியர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதைகள் உள்ளன. அறிவு நாள், ஆசிரியர் தினம், பட்டப்படிப்பு - ஆசிரியர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் நன்றியுணர்வின் வார்த்தைகள் தேவைப்படும் எந்த விடுமுறைக்கும் அவற்றைக் கற்றுக்கொள்ளலாம் அல்லது அலங்கரிக்கலாம்!
நன்றி, ஆசிரியர்களே!
நன்றி ஆசிரியர்களே,
பூமி உருண்டையாக இருப்பதால்,
ட்ராய் மற்றும் கார்தேஜுக்கு,
பென்சோகுளோரோப்ரோபிலீனுக்கு,
ZHI மற்றும் SHI க்கு, இரண்டு முறை இரண்டு,
உங்கள் அன்பான வார்த்தைகளுக்கு
நாம் இப்போது நமக்குள் வைத்திருப்பவை,
எல்லாவற்றிற்கும் நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம்!
என்ன ஒரு பெருமையான அழைப்பு -
மற்றவர்களுக்கு கல்வி கற்பித்தல் -
உங்கள் இதயத்தின் ஒரு பகுதியைக் கொடுங்கள்
வெற்று சண்டைகளை மறந்து விடுங்கள்
எங்களுக்கு விளக்குவது கடினம்,
சில நேரங்களில் அது மிகவும் சலிப்பாக இருக்கும்
அதே விஷயத்தை மீண்டும் செய்யவும்
இரவில் குறிப்பேடுகளை சரிபார்க்கவும்.
இருந்ததற்கு நன்றி
அவர்கள் எப்போதும் மிகவும் சரியாக இருந்தார்கள்.
நாங்கள் விரும்புகிறோம்
அதனால் உங்களுக்கு கஷ்டங்கள் தெரியாது,
நூறு ஆண்டுகளாக ஆரோக்கியமும் மகிழ்ச்சியும்!
இதயத்தில் அழகானவர் மற்றும் மிகவும் அன்பானவர்,
நீங்கள் திறமையில் வலிமையானவர் மற்றும் இதயத்தில் தாராளமானவர்.
உங்கள் எண்ணங்கள், அழகு கனவுகள்,
பாடங்களும் முயற்சிகளும் வீண் போகாது!
குழந்தைகளுக்கான உங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது,
இந்த பாதையில் வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்!
எங்களை அறிவுக்கு அழைத்துச் சென்றவர்களுக்கு நன்றி,
கடினமான பாதையை தேர்ந்தெடுத்தவர்.
தலைப்பை பெருமையுடன் தாங்கியவர்களுக்கு நன்றி:
ஆசிரியர், கல்வியாளர், கல்வியாளர்.
கரும்பலகை
அறிவின் மாத்திரை கரும்பலகை.
அந்த மாத்திரையின்படி பத்து வருடங்கள் முழுவதும்
வரைபடங்கள், எண்கள் மற்றும் வார்த்தைகள் ஓடின.
மேலும் ஒருவரின் கை அவர்களை அழித்துவிட்டது.
இடதுபுறத்தில் ஜன்னல்கள் கிட்டத்தட்ட முழு சுவரையும் நிரப்புகின்றன,
வலதுபுறம் ஒரு கதவு, மேடையின் நுழைவாயில் போன்றது.
மற்றும் பின்னால்? ஆனால் முன்னால் பார்.
திரும்பிப் பார்ப்பதைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டாம் - நீங்கள் அதைத் தாக்குவீர்கள்!
வாலண்டைன் பெரெஸ்டோவ்
வாழ்க்கையில் இளமையாக இருங்கள்
அழகான ஒற்றுமையைக் காத்து,
பழைய மரியாதை, புனித கடமை -
கற்பித்தல் மற்றும் தாய்மை.
முதலில் உங்கள் உள்ளங்களை எழுப்புங்கள்
அறிவுத் தாகம் அவர்களுக்குள் எழட்டும்.
பின்னர் செல்லப்பிராணிகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
ஒரு வெளிப்படையான, சுத்தமான கிணறு.
ஆழத்தில் இருந்து வாழும் நீர்
என் கையால் ஸ்கூப் செய்ய கற்றுக்கொடுங்கள்,
உங்கள் மக்களையும் நிலத்தையும் நேசிக்க,
ஆன்மாவில் மிகவும் முதிர்ச்சியுடனும் அழகாகவும் ஆக.
நீங்கள் பள்ளி குடும்பத்திற்கு அர்ப்பணிக்கிறீர்கள்,
அவர்களை உங்கள் குழந்தைகள் என்கிறீர்கள்.
வாழ்க்கையின் பாதைகளில் நடப்பது
உங்கள் பாடங்கள் நினைவில் உள்ளன,
மேலும் அவர்கள் உங்களை தங்கள் இதயங்களில் வைத்திருக்கிறார்கள்.
உங்கள் குறும்பு பிள்ளைகள்.
எங்கள் நன்றியை ஏற்றுக்கொள்!
எம். சடோவ்ஸ்கி
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு மணிநேரமும்,
கடின உழைப்புக்கு உங்களை அர்ப்பணித்து,
நம்மைப் பற்றி மட்டும் நினைத்து,
நீங்கள் கவலையால் மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள்.
பூமி நம்மால் மகிமைப்படும்படி,
அதனால் நாம் நேர்மையாக வளர,
நன்றி ஆசிரியர்களே,
அனைத்து நல்ல விஷயங்களுக்கும் நன்றி!
உலகில் அழகான தொழில் எதுவும் இல்லை -
நீங்கள் குழந்தைகளுக்கு அறிவின் ஆதாரத்தை கொண்டு வருகிறீர்கள்.
எங்கள் ஆசிரியர் எங்கள் சிலை,
யாருடன் நாம் உலகத்தை அறிந்து கொள்கிறோம்.
இந்த நாளில் நாங்கள் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க விரும்புகிறோம்,
அது, பள்ளி மேசைகளில் இருந்து எழுந்து,
மேலும் நாங்கள் மக்களுக்கு எடுத்துச் சொல்ல முடியும்
உங்கள் பணி, இதயத்தின் அரவணைப்பு மற்றும் தேடும் ஆர்வம்!
அறிவுக்கு வழிகாட்டுவதற்காக,
சிரமங்களைக் கவனிக்காமல்,
நன்றி மட்டுமே
நாங்கள் உங்களுக்கு விடைபெறுகிறோம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் எங்கள் தலைக்கு மேலே நீலம்,
அதிக மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு,
வெற்றிகள் மற்றும் குறைவான பிரிவுகள்.
நீங்கள் திடீரென்று அழுதாலும் கூட
நீங்கள் விடைபெறுவீர்கள்
அப்புறம் பதினோராம் வகுப்பு என்று தெரியும்
அவர் உங்களிடம் மட்டுமே கூறுகிறார்: "குட்பை!"
நீங்கள் ஒரு தகுதியான அறிவின் ஜோதியை சுமக்கிறீர்கள் -
குழந்தைகளின் நாடு உங்களுக்கு நன்றி செலுத்துகிறது.
உங்கள் செயல்கள் மற்றும் முயற்சிகளின் முழுத் தொகை
அது தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சிக்கு சமமாக இருக்கட்டும்!
ஈ. ஜாப்யாட்கின்
காலப்போக்கில், கலாச்சாரம் மற்றும் கலை
நாங்கள் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரங்களை நோக்கி நடந்தோம் -
நாங்கள் ஒரு வகையான, பிரகாசமான உணர்வுடன் வணங்குகிறோம்
புத்திசாலிகளுக்கு - ஆசிரியர்களே!
ஈ. ஜாப்யாட்கின்
எதிர்காலத்திற்கான திறவுகோல் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது,
அதனால் நாம் நேரத்திற்கு முன்னால் செல்ல முடியும்.
பிரிக்கவும் பறிக்கவும் நாங்கள் கற்பிக்கப்படவில்லை,
ஆனால் கூட்டவும் பெருக்கவும்.
ஈ. ஜாப்யாட்கின்
ஆசிரியருக்கு
ஆசிரியரே, உங்கள் வாழ்க்கையின் நாட்கள் ஒன்று போன்றது,
நீங்கள் பள்ளி குடும்பத்திற்கு அர்ப்பணிக்கிறீர்கள்,
உன்னிடம் படிக்க வந்த அனைவரும் நீங்கள்
அவர்களை உங்கள் குழந்தைகள் என்கிறீர்கள்.
ஆனால் குழந்தைகள் பள்ளியிலிருந்து வளர்கிறார்கள்
வாழ்க்கையின் பாதைகளில் நடப்பது
உங்கள் பாடங்கள் நினைவில் உள்ளன,
மேலும் அவர்கள் உங்களை தங்கள் இதயங்களில் வைத்திருக்கிறார்கள்.
பிடித்த ஆசிரியர், அன்பான நபர்,
உலகில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
சில நேரங்களில் அது உங்களுக்கு கடினமாக இருந்தாலும்
உங்கள் குறும்பு பிள்ளைகள்.
நீங்கள் எங்களுக்கு நட்பையும் அறிவையும் வெகுமதி அளித்தீர்கள்,
எங்கள் நன்றியை ஏற்றுக்கொள்!
நீங்கள் எங்களை எப்படி மக்கள் பார்வைக்கு கொண்டு வந்தீர்கள் என்பது எங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது
பயமுறுத்தும், வேடிக்கையான முதல் வகுப்பு மாணவர்களிடமிருந்து.
மிகைல் சடோவ்ஸ்கி
இதோ அழைப்பு
பள்ளி வீடு வேகமாக காலியாகிறது.
ஒலிக்கும் மௌனத்தில்
கடைசி படிகள்.
ஆனால் அமைதியான வகுப்பில் நீங்கள் இன்னும் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்,
மீண்டும் உங்கள் மாணவர்கள் உங்கள் முன்னால் இருக்கிறார்கள்.
அமைதியாக நீங்கள் அவர்களைப் பற்றி சிந்திக்கிறீர்கள்,
நேற்று அந்நியர்கள், இப்போது குடும்பம்,
அவர்களின் கேள்வி பற்றி, உங்கள் பதில் பற்றி,
பதில் இல்லாத ஒன்றைப் பற்றி
நாளை மீண்டும் அந்த நாள் வரும்,
மற்றும் பள்ளியின் மகிழ்ச்சியான மக்கள்
சத்தத்துடன் மாடிகளை நிரப்பவும்
மேலும் அவர் வாழ்க்கையின் சூறாவளியில் சுழலும்!
ஒருமுறை நான் சுவருக்கு எதிரான மூன்றாவது மேசையில் இருந்தேன்
நான் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கனவு கண்டேன், வயது வந்தவராக ஆக வேண்டும் என்ற அவசரத்தில் இருந்தேன்
அப்போதும் நீங்கள் ஆசிரியராக இருக்க முடிவு செய்தீர்கள்.
அவர் தேர்ந்தெடுத்த பாதை எளிதானது அல்ல, ஆனால் அவர் போதுமான வலிமையானவர் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்.
நாட்டின் தலைவிதி, பூமியின் தலைவிதி உங்கள் கையில்
உங்கள் மாணவர்களின் கனவுகள் நனவாகும்.
அவர்கள் தானியங்களை விதைக்க வேண்டும், கப்பல்களுக்கு வழிகாட்ட வேண்டும்,
நீங்கள் செய்தது போல் உங்கள் வாழ்க்கையை குழந்தைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கவும்
மீண்டும் பள்ளியில் அமைதி நிலவுகிறது.
மற்றும் ஜன்னல் வழியாக பழைய பூகோளம்,
இதழில் ஒரு பின்னொட்டு மற்றும் வழக்கு உள்ளது,
மற்றும் பல விதிகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள்.
எஸ். விளாடிமிர்ஸ்கி
ஒவ்வொரு இதயத்தையும் அடையுங்கள்
நீங்கள் கற்பிக்க முடிவு செய்தவர்கள்,
மேலும் ரகசிய கதவு திறக்கும்
நான் நேசிக்கக்கூடியவர்களின் ஆத்மாக்களுக்கு!
மேலும் சிலர் அதிகமாக தூங்கும் சிறுவன்
முதல் பாடத்திற்கு தாமதம்
மற்றும் கடந்த காலத்தில் ஒரு குறும்பு பெண்
கடைசி அழைப்புக்கு அழை!
மேலும் பல ஆண்டுகள் கடந்து போகும்,
யாரோ ஒருவரின் தலைவிதியாக இருக்கலாம்
மற்றும் வலி மற்றும் கஷ்டங்கள் மறைந்துவிடும்,
எல்லா இடங்களிலும் படப்பிடிப்பை நிறுத்துங்கள்!
இதற்கிடையில், படிப்பின் அன்றாட வாழ்க்கை இருக்கும்
மற்றும் பதில்கள் கரும்பலகையில் கேட்கப்படுகின்றன,
வன்முறை மற்றும் தீமை இல்லாமல் அமைதி,
மற்றும் ரோஜா இதழ்களை வழங்கினார்!
மார்க் லவோவ்ஸ்கி
அவர் எப்போதும் சாலையில் இருக்கிறார் -
கவலைகள், தேடல்கள், பதட்டம் -
மேலும் அமைதி எப்போதும் இல்லை.
மேலும் நூறு கேள்விகள் வீட்டு வாசலில் உள்ளன,
மற்றும் நீங்கள் சரியான பதில் கொடுக்க வேண்டும்.
அவர் மற்றவர்களை விட கடுமையாக தன்னை நியாயந்தீர்க்கிறார்.
அவர் பூமிக்குரியவர், ஆனால் மேல்நோக்கி பாடுபடுகிறார்.
நீங்கள் எண்ண முடியாது, ஒருவேளை, எத்தனை விதிகள்
அவரது விதியுடன் பின்னிப்பிணைந்துள்ளது.
I. ட்ருஜினின்
சூரியன் மேசைக்கு மேலே உள்ளது, கோடை உங்கள் காலடியில் உள்ளது.
இது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும், கடைசி அழைப்பு?
பிரபஞ்சம் ஜன்னல்களுக்குள் பொருந்தாது.
பள்ளி பார்க்கிறது, ஆனால் தன்னை சுருங்குகிறது.
பார்வைகள் தொலைதூரத்தில் பறக்கின்றன,
கூர்மையான லான்செட், வலிமைமிக்க இயந்திரம்,
ஒரு சட்டசபை மண்டபத்தைப் போல நாடு முழுவதும்,
நாள் நீலம் மற்றும் கருஞ்சிவப்பு நிறத்தால் நிரம்பியுள்ளது
பள்ளி விடைத்தாள் படிக மணி...
ஐ.கோரே
ஆசிரியர் இல்லை என்றால்,
இது அநேகமாக நடந்திருக்காது
கவிஞரோ, சிந்தனையாளரோ இல்லை
ஷேக்ஸ்பியரோ அல்லது கோப்பர்நிக்கஸோ இல்லை.
இன்றுவரை, அநேகமாக,
ஆசிரியர் இல்லை என்றால்,
கண்டுபிடிக்கப்படாத அமெரிக்கா
திறக்கப்படாமல் இருந்தது.
நாங்கள் இக்காரியாக இருக்க மாட்டோம்,
நாங்கள் ஒருபோதும் வானத்தில் உயர்ந்திருக்க மாட்டோம்,
அவருடைய முயற்சியால் மட்டுமே நாம்
இறக்கைகள் வளரவில்லை.
அவர் இல்லாமல் ஒரு நல்ல இதயம் இருக்கும்
உலகம் அவ்வளவு ஆச்சரியமாக இல்லை.
ஏனென்றால் அது நமக்கு மிகவும் பிடித்தமானது
எங்கள் ஆசிரியரின் பெயர்!
வி. துஷ்னோவா
அன்புள்ள ஆசிரியர்
நாம் இன்று புத்திசாலித்தனமாக உடையணிந்துள்ளோம்,
நீங்கள் எங்களை இப்படி பார்த்ததில்லை.
நாங்கள் ஆசிரியருக்கு பூங்கொத்துகளை வழங்குகிறோம்
முதன்முறையாக ஒரு முறை போல!
டஹ்லியாஸ், கார்னேஷன், டெய்ஸி மலர்கள்
எல்லாம் உங்களுக்காக, அன்பே ஆசிரியரே!
முதல் வகுப்பு படிக்கும் எங்களுக்காக ஒரு மணியை அடிக்கவும்
கடைசி மணி அடித்தது!
எல்லாம் எங்களுக்கு ஒரு காலத்தில் புதியது:
மற்றும் கையில் ப்ரைமர் மற்றும் நோட்புக்,
மற்றும் ஆசிரியர் மற்றும் முதல் வார்த்தை,
பள்ளிப் பலகையில் எழுதியவை!
ஆனால் நாம் அறிவின் இரகசியங்களைக் கற்றுக்கொண்டோம்
இப்போது நாம் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் செய்யலாம்
கேள்விகளுக்கான பதில்களைக் கண்டறியவும்
மற்றும் எந்த தேற்றங்களுக்கும் தீர்வு!
ஆசிரியரின் பணி தன்னலமற்றது.
ஆனால் நாங்கள் உங்களை மிகவும் பாராட்டுகிறோம்!
நீங்கள் எங்களை உண்மைகளின் அறிவிற்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள்,
அதனால் வாழ்க்கை நமக்கு எளிதாக இருக்கும்.
மேலும் இன்று காலக்கெடு நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது
இதைச் சொன்னதற்கு நன்றி.
மேலும் சாலைகள் நேராக இருப்பதால்
தேர்ந்தெடுக்கக் கற்றுக் கொடுத்தாய்!
இன்று நாம் அறியாத உணர்வுடன் இருக்கிறோம்
மீண்டும் நம் சொந்தப் பள்ளி வழியாக நடப்போம்.
மேலும் இது கொஞ்சம் வருத்தமாக இருக்கிறது
அற்புதமான பட்டமளிப்பு விழா!
ஓ, நாம் எப்போது மீண்டும் வேண்டும்
இந்த பாதைகளில் நடந்து செல்லுங்கள்...
குட்பை, அன்பான பள்ளி!
நாங்கள் முதிர்வயதுக்கு செல்கிறோம்!
ஆசிரியராக கடின உழைப்பு
அவர்களில் பலர் -
மூக்கு மூக்கு உடையவர், ஒற்றுமையற்றவர்,
கூட்டமாக பள்ளிக்குள் பறக்கிறது.
மேலும் இது அவர்களுடன் எளிதானது அல்ல. ஆனால் இன்னும்
எவனும் அவனுடைய ஆன்மாவிற்கு பிரியமானவன்.
அவர் அவர்களை வழிநடத்தினார்
அறிவின் ஏணியில்,
என் தேசத்தை மதிக்க கற்றுக் கொடுத்தது,
மற்றும் தூரம் முழுவதும் பார்க்க,
புத்தக புத்திசாலியான பெண்ணுடன் நட்பு கொள்ளுங்கள்...
யாரோ ஒரு கட்டடம் ஆகட்டும்,
யாரோ நதிகளின் உரிமையாளர்,
ஆனால் என் இதயம் நம்புகிறது:
வழங்குவார்கள்
அவர்களுக்கு நாளைய சதம் ஹை ஃபைவ்.
மேலும், பெரியவர்களாகி, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு
தோழர்களே உங்களை அன்பாக நினைவில் கொள்வார்கள்
மற்றும் அவரது தீவிரம் மற்றும் கவனிப்பு, -
ஆசிரியராக இது எளிதான பணி அல்ல.
பி. கைகோவிச்
என் ஆசிரியருக்கு
போனிடெயில், துண்டிக்கப்பட்ட பேங்க்ஸ்
மற்றும் உற்சாகத்தைக் காட்டிக் கொடுக்கும் தோற்றம் -
ஒரு பயிற்சியாளர், ஒரு இளம் பெண்
நாற்பது வருடங்களுக்கு முன்பு வகுப்பில் நுழைந்தாய்...
வால் ஒரு கண்டிப்பான ஸ்டைலிங் மூலம் மாற்றப்பட்டது,
கண்ணாடியின் மேல் பார்வை தீவிரமானது -
குறிப்பேடுகளில் நித்திய டூடுல்கள்
உங்கள் அன்பான குறும்புக்காரர்களே...
கோயில்களில் சாம்பல் இழைகள் பிரகாசிக்கின்றன,
மற்றும் சில நேரங்களில் அழுத்தம் தாண்டுகிறது ...
ஆனால் கண்கள் பிரகாசிக்கின்றன - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது!
மீண்டும் நீங்கள் வகுப்பிற்கு விரைந்து செல்லுங்கள்.
என். ராட்சென்கோ
கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற, உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்,
அன்புள்ள ஆசிரியர்களே -
நல்லது, கெட்டது மற்றும் எதுவுமில்லை
கப்பலின் பாலத்தில் கேப்டன்கள்.
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் - அறிமுக வீரர்கள் மற்றும் ஏஸ்கள்,
நல்ல அதிர்ஷ்டம்! குறிப்பாக காலையில்
பள்ளி வகுப்பறைக்குள் நுழைந்ததும்,
சில கூண்டில் இருப்பது போல, மற்றவை கோவிலில் இருப்பது போல!
உங்களுக்கு தெரியும், நான் இன்னும் நம்புகிறேன்
பூமி உயிருடன் இருந்தால் என்ன செய்வது?
மனிதகுலத்தின் உயர்ந்த கண்ணியம்
என்றாவது ஒரு நாள் ஆசிரியர்கள் இருப்பார்கள்.
வார்த்தைகளில் அல்ல, பாரம்பரிய விஷயங்களில்,
எது நாளைய வாழ்க்கைக்கு பொருந்தும்
நீங்கள் ஆசிரியராகப் பிறக்க வேண்டும்.
அதற்குப் பிறகுதான் ஆக வேண்டும்!
அவரிடம் ஞானமும், திறமையும், தைரியமும் இருக்கும்.
சூரியனை தன் சிறகில் சுமந்து செல்வார்...
ஒரு ஆசிரியர் ஒரு நீண்ட தூர தொழில்,
பூமியில் வீடு.
R. Rozhdestvensky
உங்கள் ஆசிரியர்களை மறக்கத் துணியாதீர்கள்.
அவர்கள் நம்மைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள், நம்மை நினைவில் கொள்கிறார்கள்.
மற்றும் சிந்தனை அறைகளின் அமைதியில்
அவர்கள் எங்கள் வருவாய் மற்றும் செய்திகளுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.
இந்த எப்போதாவது கூட்டங்களை அவர்கள் தவறவிடுகிறார்கள்.
மேலும், எத்தனை ஆண்டுகள் கடந்தாலும்,
ஆசிரியர் மகிழ்ச்சி நடக்கும்
எங்கள் மாணவர்களின் வெற்றிகளிலிருந்து.
சில சமயங்களில் நாம் அவர்களுக்கு மிகவும் அலட்சியமாக இருக்கிறோம்:
புத்தாண்டு தினத்தன்று நாங்கள் அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்களை அனுப்ப மாட்டோம்.
மற்றும் சலசலப்பில் அல்லது வெறுமனே சோம்பேறித்தனத்தில்
நாங்கள் எழுத மாட்டோம், பார்க்க மாட்டோம், அழைக்க மாட்டோம்.
அவர்கள் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
அவர்கள் ஒவ்வொரு முறையும் அவர்களுக்காக மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்
மீண்டும் எங்கோ தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றவர்
தைரியத்திற்காக, நேர்மைக்காக, வெற்றிக்காக.
உங்கள் ஆசிரியர்களை மறக்கத் துணியாதீர்கள்.
அவர்களின் முயற்சிக்கு ஏற்ற வாழ்க்கை அமையட்டும்.
ரஷ்யா அதன் ஆசிரியர்களுக்கு பிரபலமானது.
சீடர்கள் அவளுக்கு மகிமை சேர்க்கிறார்கள்.
உங்கள் ஆசிரியர்களை மறக்கத் துணியாதீர்கள்!
ஆண்ட்ரி டிமென்டிவ்
ஆசிரியர்களுக்கு வயதாக நேரமில்லை
சிவப்பு இலைகள் மென்மையாக பறக்கின்றன
பள்ளி சட்டங்களின் நீல சதுரங்களில்.
முதல் வகுப்பு மாணவர்கள் மீண்டும் ப்ரைமர் மூலம் வெளியேறுகிறார்கள் -
ஆசிரியர்களுக்கு வயதாகிவிட நேரமில்லை.
சூரியனின் கதிர் எங்கள் மேசைகளில் தாவுகிறது,
மகிழ்ச்சியுடன் எங்களைப் பார்த்து கண் சிமிட்டுகிறது.
நாங்கள் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறோம், அதாவது -
ஆசிரியர்களுக்கு வயதாகிவிட நேரமில்லை.
பள்ளி வாசலில் இருந்து நம்மை இழுக்கிறது
புதிய கட்டுமானத் திட்டங்களுக்கு, நட்சத்திரக் கப்பல்களுக்கு.
நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது இன்னும் நிறைய இருக்கிறது -
ஆசிரியர்களுக்கு வயதாகிவிட நேரமில்லை.
பெரிய உலகம் நமது பரம்பரையாக மாறிவிட்டது
நமக்கு முன்னால் உள்ள பாதை அகலமாகவும் நேராகவும் இருக்கிறது.
முடிவில்லா குழந்தைப் பருவத்திற்கு அடுத்ததாக -
ஆசிரியர்களுக்கு வயதாகிவிட நேரமில்லை.
எம். பிளைட்ஸ்கோவ்ஸ்கி
ரஷ்யாவின் ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக்கள்
ஆசிரியர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்,
குழந்தைகள் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்
வாழ்க்கையின் முதல் பாதை.
கடவுள் உங்களுக்கு திறமையைக் கொடுத்தார்,
அவர் குழந்தைகளின் விதிகளை ஒப்படைத்தார்,
போதுமானதாக இருந்தால் நான் விரும்புகிறேன்
உங்களிடம் பொறுமையும் வலிமையும் உள்ளது.
இரக்கம், அன்பு இருக்கும்
உங்கள் இதயங்கள் நிறைந்திருக்கட்டும்
ஆசிரியர் தினத்தன்று "நன்றி!"
நான் முழு நாட்டிற்காக பேசுகிறேன்.
ஆசிரியர் தினத்தை எப்படி வாழ்த்துவது
நமக்குக் கற்பித்த ஆசிரியர்கள்?
இழிநிலையில் விழாதே, பொய் சொல்லாதே
அவர்களின் சாதனையை எந்த வார்த்தைகளில் நாம் போற்ற முடியும்?
மேலும் கடினமான துறை இருக்கிறதா -
எங்களில், சோம்பேறிகள் மற்றும் திமிர்பிடித்தவர்கள்,
ஷிப்ட், சென்ட்ரி,
அதனால் வரும் ஆண்டில் ரஷ்யா
குழந்தைகளின் சிரிப்பு எங்கும் குறையவில்லை.
இன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
ஒரு புகழ்பெற்ற இலையுதிர் நாள் மற்றும் மணிநேரத்தில்.
செய்வோம் என்று நாங்கள் மிகவும் நம்புகிறோம்
உன்னைப் போலவே!
நாம் எப்போதும் கவனிப்பதில்லை
நமக்கு எத்தனை கவலைகள்?
மற்றும் பொறுமையான வேலை
ஆசிரியர் கொடுக்கிறார்.
அரிதாகவே கவனிக்கத்தக்க நரை முடியுடன்
அடர் மஞ்சள் நிற இழையில்
அவள் உன் முன் நிற்கிறாள்
குறிப்பேடுகளை அடுக்கி வைத்தல்.
நீங்கள் அவரைப் போலவே நேசிக்கிறீர்கள், என்னைப் போலவே,
அவள் - அதை நேரடியாகச் சொல்லலாம்:
அவர் உங்கள் இரண்டாவது தாய்.
தாயை விட மதிப்பு மிக்கவர் யார்?
உங்கள் அடக்கமான உழைப்புக்கு விலை தெரியாது,
அதை எதனுடனும் ஒப்பிட முடியாது!
மேலும் எல்லோரும் உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறார்கள்
உங்கள் பெயர் எளிமையானது -
ஆசிரியர். அவரை யாருக்குத் தெரியாது?
இது ஒரு எளிய பெயர்
அறிவின் ஒளியால் எது ஒளிர்கிறது
நான் முழு கிரகத்தையும் வாழ்கிறேன்!
நாங்கள் உன்னில் தோன்றுகிறோம்,
நீங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையின் நிறம், -
ஆண்டுகள், மெழுகுவர்த்திகளைப் போல, உருகட்டும், -
நாங்கள் உங்களை மறக்க மாட்டோம், இல்லை!
ஆசிரியர்களுக்கு நன்றி
ஓ, மக்கள் எவ்வளவு விரைவாக வளர்கிறார்கள்!
நேரம் கவனிக்கப்படாமல் பறக்கிறது.
ஆனால் நாங்கள் உங்களை மறக்க மாட்டோம்!
இதை நாங்கள் உங்களுக்கு இதயத்திலிருந்து சொல்கிறோம்.
நாம் பெற்ற அறிவெல்லாம்
நாங்கள் உங்களிடமிருந்து வந்தவர்கள் - நாங்கள் சேமிப்போம், சேமிப்போம்,
பெருக்குவோம், அவை இருக்கட்டும்
எங்களுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்க சாமான்கள்!
உங்கள் ஆன்மாவையும் இதயத்தையும் எங்களுக்குக் கொடுத்தீர்கள்,
நாங்கள் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் கற்பித்தோம்!
இன்று நாம் தலைவணங்க விரும்புகிறோம்
நீங்கள் - உங்கள் ஆசிரியர்!!!
ஓ.ஸ்ட்ருச்கோவா
எங்களுக்கு கற்பித்தவர்களுக்கு நன்றி!
பள்ளி ஆண்டுகள் கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயம்,
மகிழ்ச்சியான, கவலையற்ற குழந்தைகளின் சிரிப்பு.
பள்ளிக்கூடத்தை மறக்க மாட்டோம்
மேலும் அனைத்து ஆசிரியர்களையும் நினைவு கூர்வோம்.
ஒவ்வொரு மணி நேரமும் ஒவ்வொரு நொடியும் நமக்குப் பிரியமானது,
கவனிப்பு மற்றும் கருணையுடன் என்ன தொடர்புடையது,
மற்றும் எதையும் சாதித்த அனைவரும்
அவர் எல்லாவற்றையும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பின்னர் பாராட்டுவார்.
தங்களை அர்ப்பணித்தவர்களுக்கு நன்றி
உயர் இலக்கு - ஒரு ஆசிரியராக,
தொழிலை விரும்பி எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தவர்,
நேர்மையாகவும், புத்திசாலியாகவும், நல்லதை மதிக்கவும்!
E. Yakhnitskaya
என் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் எனக்கு பள்ளிக்கூடம் நினைவுக்கு வந்தது.
எங்களில் நிறைய பேர், கவனக்குறைவான குழந்தைகள்,
ஒரு சீரற்ற மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான குடும்பம்.
தாழ்மையான, மோசமான உடை,
ஆனால் கம்பீரமான மனைவியின் தோற்றம்
அவள் பள்ளியின் மீது கடுமையான கண்காணிப்பை வைத்திருந்தாள்.
எங்கள் கூட்டத்தால் சூழப்பட்ட,
அவள் குழந்தைகளுடன் பேசுகிறாள்.
அவளுடைய புருவம் எனக்கு முக்காடு நினைவிருக்கிறது
மற்றும் கண்கள் சொர்க்கம் போல பிரகாசமானவை.
ஆனால் அவளது உரையாடல்களை நான் அதிகம் ஆராயவில்லை.
கண்டிப்பான அழகைக் கண்டு நான் வெட்கப்பட்டேன்
அவள் புருவம், அமைதியான உதடுகள் மற்றும் கண்கள்,
மற்றும் புனித வார்த்தைகள் நிறைந்தது.
அவளது அறிவுரை மற்றும் நிந்தைகளைத் தவிர்த்தல்,
நான் என்னை தவறாக புரிந்து கொண்டேன்
உண்மையான உரையாடல்களின் தெளிவான அர்த்தம்,
மேலும் அடிக்கடி நான் பதுங்கியிருந்தேன்
வேறொருவரின் தோட்டத்தின் அற்புதமான இருளில்,
வளைவின் கீழ் செயற்கை போர்பிரி பாறைகள் உள்ளன.
நிழல்களின் குளிர்ச்சி என்னை அங்கே அடைக்கலமாக்கியது,
நான் என் இளம் மனதைக் கனவு கண்டேன்,
அதோடு சும்மா யோசிப்பது எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
பிரகாசமான நீரையும் இலைகளின் சத்தத்தையும் நான் விரும்பினேன்,
மற்றும் மரங்களின் நிழலில் வெள்ளை சிலைகள்,
மேலும் அவர்களின் முகங்களில் சலனமற்ற எண்ணங்களின் முத்திரை உள்ளது.
எல்லாம் பளிங்கு திசைகாட்டிகள் மற்றும் லைர்கள்,
பளிங்குக் கைகளில் வாள்களும் சுருள்களும்,
தலைகளில் லாரல்கள் உள்ளன, தோள்களில் போர்பிரி -
எல்லாம் சில இனிமையான பயத்தை தூண்டியது
என் இதயத்திலும், உத்வேகத்தின் கண்ணீரிலும்,
அவர்கள் பார்வையில் நம் கண் முன்னே பிறந்தார்கள்.
மற்ற இரண்டு அற்புதமான படைப்புகள்
அவர்கள் மந்திர அழகுடன் என்னை ஈர்த்தனர்:
அவை இரண்டு பேய்களின் உருவங்களாக இருந்தன.
ஒரு (டெல்பிக் சிலை) இளம் முகம் -
அவர் கோபமாக இருந்தார், பயங்கரமான பெருமை நிறைந்தவர்,
மேலும் அவர் அசாத்திய சக்தியுடன் சுவாசித்தார்.
மற்றொரு பெண்மை, ஆசை,
ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய மற்றும் வஞ்சகமான இலட்சியம் -
மந்திர பேய் வஞ்சகமானது, ஆனால் அழகானது.
அவர்கள் முன் நான் என்னை மறந்தேன்.
இளம் இதயம் மார்பில் துடித்தது - குளிர்
அவர் என் மீது ஓடி என் சுருட்டை உயர்த்தினார்.
அறியாத இன்பங்கள் இருண்ட பசி
விரக்தி மற்றும் சோம்பலால் நான் வேதனைப்பட்டேன்
நான் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டேன் - வீணாக நான் இளமையாக இருந்தேன்.
இளைஞர்கள் மத்தியில் நான் நாள் முழுவதும் அமைதியாக இருக்கிறேன்
இருளாக அலைந்தேன் - தோட்டத்தின் அனைத்து சிலைகளும்
என் ஆன்மாவில் நிழலைப் போட்டார்கள்.
ஏ.எஸ். புஷ்கின்
எனது அறையில்
ஜெனடி மீன்
என் அறையில், பெயிண்ட் மற்றும் வார்னிஷ் மூலம் மின்னும்,
பள்ளி உலகம் வேறொருவரின் குழந்தையைப் போல வருகை தருகிறது.
அவர் ஒரு சாய்ந்த அச்சில் நிற்கிறார்,
மற்றும் விண்வெளி மற்றும் நேரம் மற்றும் வழியாக பறக்கிறது
முடிவற்ற தூரம், ஊடுருவ முடியாத இருள்,
நான் ஏன் அவரைப் பார்க்கிறேன் என்று புரியவில்லை.
பள்ளி உலகம் ஒரு எளிய விஷயம் போல் தெரிகிறது.
அவர் ஏன் இவ்வளவு தனிமையாகவும் அச்சுறுத்தலாகவும் இருக்கிறார்?
இதை புரிந்து கொள்ள, நான் அகலமாக திறந்தேன்
என் ஜன்னல்கள் ஆறு செராபிக் இறக்கைகள் போன்றவை.
கடல்கள் இன்னும் நீலமாகவும், பாலைவனங்கள் மஞ்சள் நிறமாகவும் உள்ளன.
மேலும் பழுப்பு நிற மலைகளின் முகடுகளும் தெரியும்.
இது வேறுபடுத்தி அறியக்கூடியது மற்றும் நெருப்புடன் பிரகாசிக்கிறது
ஐரோப்பா முழுவதும், பகல் போல் இரவிலும் தூக்கமின்றி,
அனைத்தும் ஒரு கணத்தில் அடங்கியது, ஒரு கட்டுக்கதையில் பொதிந்துள்ளது,
தன் அழகால் முனிவர்களைக் களைத்து,
ஃபீனீசியன் பெண் மூச்சு விடுகிறாள்
மற்றும் காளையின் வலிமையான முகவாய் முத்தமிடுகிறது,
சாம்பல் மத்தியதரைக் கடலால் கழுவப்பட்டது,
போற்றப்பட்டது, அந்நியன் அல்ல - என்னுடையது!
பள்ளி உலகம்! அவர் பள்ளி உதவியாளராக இருந்தார்,
ஆனால் எனது நேரடி நோக்கத்தை நான் மறந்துவிட்டேன்.
அவர் ஒரு குறுகிய அலையில் அலறி அழுதார்,
ஒரு தந்தி கம்பம் தலைக்கு மேல் உயர்ந்தது:
- மக்களே! இரண்டரை பில்லியன் மக்கள்
அன்பான விசித்திரமான, கருப்பு வில்லன்,
சுரங்கத் தொழிலாளர்கள், அமைச்சர்கள், போராளிகள், வயலின் கலைஞர்கள்,
குயவர்கள், விண்வெளி வீரர்கள், கவிஞர்கள், மருத்துவர்கள்,
அலைகளின் அதிபதிகள், நெருப்பின் பிரபுக்கள்,
வேகத்தின் அதிபதிகளே, என் மீது கருணை காட்டுங்கள்!
பி.ஜி. அன்டோகோல்ஸ்கி
ஆசிரியர்களுக்கு
எங்கள் ஆசிரியர்கள் மற்றும் வழிகாட்டிகளே!
கடந்து வந்த பாதையைப் பார்த்தால்,
பாராட்டுக்கள் மற்றும் உணர்வுகள்
நாங்கள் உங்களைக் கெடுக்கவில்லை.
நாங்கள் மிகவும் தீயவர்கள்,
நாங்கள் உங்களை முடிவில்லாமல் துக்கப்படுத்துகிறோம்.
ஆனால் இந்த கடினமான ஷெல் கீழ்
நன்றியுள்ள இதயங்கள் துடிக்கின்றன.
எங்கள் ஓக் தலைக்கு மேலே
கடினமாக உழைத்து, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை அடித்து,
உங்கள் அன்பில் நீங்கள் விடாமுயற்சியுடன் இருக்கிறீர்கள்
ஒரு நீடித்த ஓக் ஒரு வைரமாக மாறியது.
மற்றும் நிச்சயமாக உங்கள் முயற்சிகள் மூலம்
நமது சொத்துக்கள் இவை இரண்டும் தான்
பல்வேறு அம்சங்களுடன் மின்னியது
மன்னிக்கவும், முழு நிர்வாணத்தில்.
நாங்கள் முகஸ்துதி செய்ய மாட்டோம், கேவலப்படுத்த மாட்டோம்,
எதற்கும் மன்னிப்பு கேட்காதே,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாமும், தேநீர், என்றாவது ஒரு நாள்,
ஒருவேளை முழுமையான முட்டாள்களுக்கு கற்பிக்கலாம்.
ஓ, எங்கள் பாதுகாவலர்களே, எங்கள் பாதுகாவலர்களே,
அறங்காவலர்களும் அருளாளர்களும்!
நாங்கள் முட்டாள்தனமாக பேசுகிறோம் என்று உங்களுக்குத் தோன்றினால், -
நீங்கள் எங்களை உருவாக்கினீர்கள், எங்களுக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை!
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! ஒவ்வொரு நாளும் உங்கள் விதி மற்றும் மகிழ்ச்சியான தருணங்களில் உண்மையான, மிகுந்த மகிழ்ச்சியை நான் விரும்புகிறேன்! உங்கள் மாணவர்கள் உங்களைப் பாராட்டவும், உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளைப் பூர்த்தி செய்யவும், உங்கள் குடும்பத்தினர் உங்களை நேசிக்கவும் ஆதரிக்கவும் அனுமதிக்கவும். நான் உங்களுக்கு வெற்றியையும் உத்வேகத்தையும் விரும்புகிறேன். உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்!
அன்பான, மிகவும் விசுவாசமான ஆசிரியருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். புதிய வேலை நாட்கள் விடுமுறை நாட்களாக இருக்கட்டும், மாணவர்களுடன் சந்திப்பு மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும், ஒவ்வொரு புதிய நன்றியுள்ள புன்னகையுடனும் ஆரோக்கியம் வரட்டும், நீங்கள் நல்லவர்களை மட்டுமே சந்திக்கட்டும், உங்கள் சகாக்கள் விசுவாசமாகவும் நட்பாகவும் இருக்கட்டும்.
அவர்கள் உங்களை மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயத்துடன் நம்புகிறார்கள் - குழந்தைகளே, நீங்கள் அவர்களை நேசிக்கிறீர்கள், தேவையான அறிவை அவர்களுக்குக் கற்பிக்கிறீர்கள். உங்கள் தொழில் எளிதானது அல்ல, ஆனால் உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் மகிழ்ச்சியும் அதில் உள்ளது. எங்கள் ஆசிரியராக இருப்பதற்கு நன்றி. உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி. பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு ஞானம், இரக்கம், தாராள மனப்பான்மையை விரும்புகிறோம். அதனால் உங்கள் ஆரோக்கியம் தோல்வியடையாது. அதனால் மனநிலை எப்போதும் அதிகமாக இருக்கும். குடும்பம் சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கட்டும்.
வெற்றி, நல்ல அதிர்ஷ்டம், அதிர்ஷ்டம்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! இந்த பண்டிகை நாளில் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள். வெற்றி, ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி! உங்கள் எல்லா விவகாரங்களிலும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் உங்களுடன் வரட்டும், மேலும் வாழ்க்கையில் பல சுவாரஸ்யமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான நிகழ்வுகள் இருக்கட்டும்!
இந்த அற்புதமான விடுமுறையில், மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆரோக்கியத்தின் உண்மையான வாழ்த்துக்களுடன்! மாறாத செழிப்பு, முடிவற்ற மிகுதியான நீரோடை, மகிழ்ச்சியான தருணங்கள் நிறைந்த நீண்ட வருட வாழ்க்கை!
அன்புள்ள ஆசிரியரே, உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! நான் உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களையும் விரும்புகிறேன். உங்கள் வாழ்க்கை எப்போதும் மகிழ்ச்சி, நல்ல சிரிப்பு மற்றும் அன்பு நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்! உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நிமிடமும் எல்லையற்ற மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்! நீங்கள் எப்போதும் எல்லாவற்றிலும் மிக உயர்ந்த முடிவுகளை அடைய விரும்புகிறேன், ஒருபோதும் ஏமாற்றத்தை அறியாதீர்கள்!
உங்கள் அனைத்து மாணவர்களுக்கும் போதுமான ஆரோக்கியத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம். மந்திரக்கோலுக்கு பதிலாக விருப்பங்களை வழங்கும் தங்க சுட்டியை நாங்கள் உங்களுக்கு வாழ்த்துகிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு விசித்திர உலகத்தை வாழ்த்துகிறோம்: நீங்கள் எங்கு விரலை சுட்டிக்காட்டுகிறீர்களோ, அங்கேயே முடிவடையும். உங்களுக்கு ஒரு ஜர்னல்-ரெக்கார்டரை நாங்கள் விரும்புகிறோம்: நீங்கள் எழுதுவது நிறைவேறும். எங்களைப் போலவே நல்ல, புத்திசாலி, மகிழ்ச்சியான மற்றும் அடக்கமான மாணவர்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
டீச்சர்... இந்த வார்த்தையில் அவ்வளவு ஞானம், பொறுமை, மென்மை, அன்பு. ஒரு புதிய நபரை வளர்ப்பதில் பெற்றோருக்குப் பிறகு நேரடியாக ஈடுபடும் இரண்டாவது நபர் ஆசிரியர். இந்த விடுமுறையில், உங்கள் பணி, அர்ப்பணிப்பு மற்றும் நேர்மைக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக சிறந்த ஆரோக்கியத்துடனும் ஆவிகளுடனும் இருக்க விரும்புகிறோம்.
நீங்கள் எங்களுக்கு அறிவைக் கொடுத்தீர்கள் - நாங்கள் உங்களுக்கு அன்பைத் தருகிறோம். நீங்கள் எங்களைக் கவனித்து, தவறுகளிலிருந்து எங்களைப் பாதுகாத்தீர்கள் - எங்கள் மரியாதை உங்களுக்கு ஒரு பரிசு. பொறாமையும் பொறாமையும் இல்லாமல் வாழக் கற்றுக் கொடுத்தாய் - உமது கருணைக்கும் ஞானத்திற்கும் முன் நாங்கள் தலை வணங்குகிறோம். நீங்கள் ஒரு அற்புதமான வழிகாட்டி, எங்கள் ஆசிரியர். உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்களாகவே இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: உணர்திறன், பதிலளிக்கக்கூடிய, நேர்மையான, நேர்மையான மற்றும் புத்திசாலி.
எங்கள் அன்பான ஆசிரியர்! நீங்கள் எங்களுக்கு முற்றிலும் அக்கறையின்றி, பதிலுக்கு எதையும் கோராமல் எங்களுக்கு வழங்கிய அறிவியல் மற்றும் முக்கியமான அனைத்து அறிவுக்கும் நாங்கள் எப்படி நன்றி சொல்ல முடியும்? நன்றி! உங்கள் மாணவர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுடன் நீங்கள் பரஸ்பர புரிந்துணர்வைப் பெற விரும்புகிறோம், நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்வதில் மகிழ்ச்சியையும் திருப்தியையும் பெற விரும்புகிறோம். பொறுமை, மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம், அன்பு உங்கள் இதயத்தில் வாழட்டும்!
தினமும் உங்களை பள்ளியில் பார்க்கிறோம். உங்கள் கவனிப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் எங்களுக்கு ஏற்படவே இல்லை. ஆனால் உங்கள் விடுமுறை நாளில், நாங்கள் மேம்படுத்துவதாக உறுதியளிக்கிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு சிறந்த மாணவர்களாக மாறுவோம். நாங்கள் எப்போதும் உங்களுக்குச் செவிசாய்ப்பதாகவும், உங்கள் ஆலோசனையைக் கேட்பதாகவும் உறுதியளிக்கிறோம். இது எங்கள் அன்பான ஆசிரியருக்கு எங்கள் பொதுவான பிறந்தநாள் பரிசு.
உங்களுக்காக நிறைய ஆசைகள் குவிந்துள்ளன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் நன்றியுணர்வின் சிறந்த வார்த்தைகளுக்கு மட்டுமே தகுதியானவர். எங்கள் அன்பான ஆசிரியரே, எங்கள் வகுப்பைச் சேர்ந்த குழந்தைகளால் சேகரிக்கப்பட்ட இதயப்பூர்வமான வாழ்த்துகளின் பூங்கொத்தை மரியாதையின் அடையாளமாக ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். இந்த அற்புதமான நாள் சூரிய ஒளி மற்றும் மகிழ்ச்சி நிறைந்த மகிழ்ச்சியான மற்றும் வசதியான வாழ்க்கையின் தொடக்கமாக இருக்கட்டும்.
ஒரு ஆசிரியரின் பிறந்தநாளில் என்ன தேவை? அனைவரையும் போல, ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பு, செழிப்பு மற்றும் அமைதி. ஆனால் நீங்கள் ஒரு ஆசிரியர், உங்களுக்கு அமைதி இல்லை. வகுப்பில் உட்கார முடியாத சத்தமில்லாத சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் நிறைந்த வகுப்பை நீங்கள் கொண்டிருக்கிறீர்கள். ஒரு ஆசிரியரின் கடினமான பணியின் அனைத்து சிக்கல்களையும் நீங்கள் சமாளிக்க முடியும் என்று உங்களுக்கு சிறந்த மனிதாபிமானமற்ற வலிமையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு மந்திர சுட்டியை விரும்புகிறோம்: உங்கள் கையை அசைக்கவும் - உங்கள் விருப்பம் நிறைவேறும். உங்களுக்கு ஒரு பெரிய விசித்திரக் கதை உலகத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்: உங்கள் விரலை எங்கு சுட்டிக்காட்டினாலும், நீங்கள் அங்கு கொண்டு செல்லப்படுவீர்கள். உங்களுக்கு ஒரு ஜர்னல்-ரெக்கார்டரை நாங்கள் விரும்புகிறோம்: நீங்கள் எழுதுவது நிச்சயமாக நிறைவேறும். நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு படிக மணியை விரும்புகிறோம், அதனால் நீங்கள் விரும்பும் போது அது ஒலிக்கும். எங்களைப் போன்ற இனிமையான, கனிவான, புத்திசாலி மற்றும் அடக்கமான மாணவர்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
எங்கோ ஒரு விசித்திரக் கதை உலகில் ஒரு பிரகாசமான பள்ளி உள்ளது, அங்கு கீழ்ப்படிதலுள்ள குழந்தைகள் வகுப்பில் அமைதியாக உட்கார்ந்து, குறும்புகளை விளையாட வேண்டாம், புகைபிடிக்க வேண்டாம். இது உங்கள் கனவுகளின் பள்ளி, எங்கள் விலைமதிப்பற்ற ஆசிரியர். இன்று, உங்கள் பிறந்தநாளில், நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு சிறிய பரிசை வழங்க விரும்புகிறோம்: இந்த கனவை ஒரு மணிநேரம் கூட நனவாக்குங்கள்! வாழ்த்துகள், நீங்கள் எப்பொழுதும் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களோ இன்று நாங்கள் இருப்போம்.
மனிதனைப் படைத்த இறைவனுக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம். இந்த பள்ளியை கட்டியமைத்தவர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம். இந்த நாளில் நீங்கள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிறந்ததற்காக எங்கள் தாய்மார்களுக்கும் அப்பாக்களுக்கும் நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம். ஒருமுறை ஆசிரியர் தொழிலைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு நன்றி. எங்களை ஏற்று உங்களின் சொந்த குழந்தைகளாக வளர்த்ததற்கு நன்றி. எங்கள் வகுப்பு ஆசிரியரே, உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
ஆசிரியர் கவிதைக்கு வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் திறன்களையும் அறிவையும் தருகிறீர்கள்,
வெற்றிக்கான பாதை யாருக்கு திறந்திருக்கும்
மேலும் இதுவே உண்மையான அழைப்பு
உங்கள் உண்மையான திறமையும் உள்ளது.
தயவுசெய்து என் விருப்பங்களை முழு மனதுடன் ஏற்றுக்கொள்,
உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் பலனளிக்கட்டும்.
எல்லாவற்றிலும் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் செழிப்பு,
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, நீண்ட ஆயுள்.
உரைநடையில் ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
ஆசிரியர் தொழில் என்பது நமது சமூகத்தில் மிகவும் உன்னதமான மற்றும் அவசியமான தொழில்களில் ஒன்றாகும். ஆளுமை உருவாவதில் ஆசிரியர் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறார், எனவே சமூகத்தின் எதிர்கால தலைவிதியை பாதிக்கிறார்.
எங்களைப் பொறுத்தவரை, பெற்றோர்களே, நம் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியுடன் கற்றுக்கொள்வது மற்றும் அறிவைப் பெறுவது மட்டுமல்லாமல், ஒருவருக்கொருவர் உறவுகளை எவ்வாறு உருவாக்குவது, இயற்கையைப் பாராட்டுவது மற்றும் நேசிப்பது மற்றும் நாம் வாழும் நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை எவ்வாறு மதிக்க வேண்டும் என்பதையும் அறிந்து கொள்வது முக்கியம்.
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான ஆசிரியர் மட்டுமல்ல, உணர்திறன் மற்றும் பதிலளிக்கக்கூடிய நபர், திறமையான அமைப்பாளர் என்று நாங்கள் பலமுறை நம்புகிறோம். உங்களது கற்பனைத்திறனும், தீராத ஆற்றலும் அனைவரின் மனநிலையையும் மேம்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், எங்களுக்கும் நம் குழந்தைகளுக்கும் பெரும் ஆற்றலையும், பல பதிவுகளையும் தருகிறது.
இன்று உங்கள் தொழில்முறை விடுமுறைக்கு நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்! உங்கள் துறையில் மேலும் மேலும் சாதனைகள், சுவாரஸ்யமான யோசனைகள் மற்றும், நிச்சயமாக, நல்ல ஆரோக்கியம், செழிப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
மாணவர்களிடமிருந்து ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் விடுமுறையில் நாங்கள் விரும்புகிறோம்
வாழ்க்கையில் குறைவான இருண்ட நாட்கள் உள்ளன,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வகுப்பில் உங்கள் வருகையுடன்
எல்லாம் பிரகாசமாக மாறும்
உங்கள் தெளிவான புன்னகை
நுட்பமான மனம் மற்றும் இரக்கம்
அவை நம் இதயத்தில் விட்டுச் செல்கின்றன
பல ஆண்டுகளாக ஒரு தடம்
சக ஊழியர்களிடமிருந்து ஆசிரியருக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் அறிவைக் கொண்டுவரும் ஒரு நல்ல தேவதை,
மகிழ்ச்சியைக் கொடுப்பது, ஒளியைக் கொண்டுவருவது,
நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் சிறந்த அங்கீகாரம்,
மற்றும் புதிய சாதனைகள் மற்றும் புதிய வெற்றிகள்.
உங்கள் அனுபவத்தையும் திறமையையும் நாங்கள் மதிக்கிறோம்,
தோழர்களை ஒளிரச் செய்து இலக்கை நோக்கி அழைத்துச் செல்லுங்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்
அதனால் வழியில் எந்த தடைகளும் இல்லை.
ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
குழந்தைகளுடன் பணிபுரிவது எப்போதுமே மிகவும் கடினமானது மற்றும் சவால்கள் நிறைந்தது! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல், ஒரு குழுவாக வளர்க்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு குழந்தையின் வாழ்க்கையிலும் பங்கேற்கவும். உங்கள் பணி, பொறுமை மற்றும் புரிதலுக்கு நன்றி! உங்களுக்கும் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்கும் ஆரோக்கியம்!
வசனத்தில் மாணவர்களிடமிருந்து ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் பணி மரியாதைக்குரியது, உன்னதமானது,
அதற்கு நிறைய அறிவு தேவை!
நீங்கள் எங்களுக்கு வாழ்க்கைக்கு ஒரு வழியைக் கொடுத்தீர்கள்,
இதை நாங்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம்!
ஆசிரியரே, எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
நீங்கள் நேர்மையானவர், பொறுப்பானவர், நம்பகமானவர்
இதற்காக, உங்களுக்கு மரியாதை மற்றும் மகத்தான பாராட்டு!
என்னை நம்புங்கள், நாங்கள் உங்களை மிகவும் மதிக்கிறோம்,
வகுப்பில் சில சமயம் குறும்பு விளையாடினாலும்!
புதிய அறிவிற்காக நாங்கள் முழு மனதுடன் பாடுபடுகிறோம்,
நாம் எப்போதும் விதிகளைக் கற்றுக் கொள்ளவில்லை என்றாலும்!
நாங்கள் உங்களுக்கு ஆற்றல், ஆரோக்கியம்,
துன்பம் உங்களை கடந்து செல்லட்டும்!
உலகம் உங்களுக்காக புன்னகையால் நிறைந்திருக்கட்டும்,
அன்புடன், அனைத்து மாணவர்களும்!
ஆரம்பப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் பிரகாசமான வாழ்க்கையில் குழந்தைகள் இருக்கட்டும்,
நீங்கள் பூக்களைப் போல சூழப்பட்டிருக்கிறீர்கள்
அவளுக்குள் அதிக மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்,
காதல், வெற்றி, அழகு.
உங்கள் வாழ்க்கையில் பள்ளி இருக்கட்டும்
எப்போதும் பாதுகாப்பான புகலிடம்.
மேலும் நம் உலகம் மிகவும் அற்புதமாக இருக்கட்டும்
கருணை எப்போதும் காப்பாற்றும்!
ஆசிரியருக்கு அசல் வாழ்த்துக்கள்
ஆசிரியர் ஒரு மரியாதை! ஆசிரியர் ஒரு பெரிய பொறுப்பு! ஆசிரியர் ஒரு நண்பர், தோழர், பெற்றோர்! ஒரு ஆசிரியர் ஒரு பெரிய இதயம் மற்றும் வலுவான பொறுமை கொண்ட ஒரு நபர்! ...நீங்கள் ஒரு உண்மையான ஆசிரியர்! இனிய விடுமுறை!
ஆசிரியர் தின வாழ்த்து வார்த்தைகள்
இன்று சிறந்த விடுமுறை
இன்று ஆசிரியர் தினம்.
கதவுகளைத் திறந்த மக்கள்
"வாழ்க்கை" என்று அழைக்கப்படும் சாலையில்!
"மிக்க நன்றி" என்று சொல்ல விரும்புகிறோம்!
உங்கள் விடாப்பிடியான பொறுமைக்காக,
உங்கள் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனைக்கு,
உங்கள் அன்பான கண்களுக்கு!
கடினமான காலங்களில் இருந்ததற்கு நன்றி
உதவிக்கரம் நீட்டினீர்கள்
ஒருபோதும் கண்டிக்கப்படாதது
ஆனால் நீங்கள் எங்களை மட்டுமே நம்பினீர்கள்!
உரைநடையில் பெற்றோரிடமிருந்து ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
ஆசிரியர் தொழில் எல்லா நேரங்களிலும் மிகவும் மதிக்கப்படும் மற்றும் உன்னதமான தொழில்களில் ஒன்றாக இருந்து வருகிறது என்பதை மீண்டும் கூறுவது மிகையாகாது என்று நான் நினைக்கிறேன். பண்டைய காலங்களில் கூட, மக்கள் அறிவிற்காக மட்டுமல்ல, ஞானம் மற்றும் மதிப்புமிக்க ஆலோசனைக்காகவும் ஆசிரியரிடம் திரும்பினர், அவருடைய ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் கவனமாகக் கேட்டார். படிக்கவும் எழுதவும் தெரிந்த ஒரு நபர் சாரிஸ்ட் காலத்தில் கூட ஆழமாக மதிக்கப்பட்டார்.
இன்று, ஆசிரியர் நவீன சமுதாயத்தின் அதிகாரப்பூர்வ உறுப்பினராக இருக்கிறார், குழந்தைகளுக்கு மேலும் மேலும் அறிவைக் கொடுத்து, அவர்கள் நம் நாட்டின் தகுதியான குடிமக்களாக மாற உதவுகிறார்!
இன்று நாங்கள் உங்களை முழு மனதுடன் வாழ்த்துவது மட்டுமல்லாமல், எங்கள் குழந்தைகளின் கல்விக்கு உங்கள் மகத்தான, விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்பிற்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறோம்!
உங்கள் தொழில்முறை நடவடிக்கைகளில் சிறந்த சாதனைகள், மரியாதை மற்றும் உங்கள் பணிக்கான ஒழுக்கமான ஊதியம் ஆகியவற்றை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
வசனத்தில் ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக்கள்
அன்பான ஆசிரியர்களே! உங்கள் தொழில்முறை விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்! உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் தொழில்முறை வெற்றியை நாங்கள் மனதார விரும்புகிறோம்! அதனால் உங்கள் மாணவர்கள் எப்போதும் உங்களை மதிக்கவும் நினைவில் கொள்ளவும்! இனிய விடுமுறை!
ஆசிரியருக்கு நகைச்சுவையான வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் எங்கள் அற்புதமான ஆசிரியர்,
ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் இது தெரியும்!
உங்களுடன் நாங்கள் இழக்க மாட்டோம்,
அறிவொளியைக் காண்போம்!
உன்னால் தான் நாங்கள் புத்திசாலியாகிறோம்.
நாம் அனைவரும் நம்பிக்கையை மதிக்கிறோம்,
அது ஒரு நாள் நம்மால் முடியும்
நிறைய பணம் திரட்டுங்கள்
உலகில் மகிழ்ச்சியைக் கண்டுபிடி!
அதனால்தான் அறிவியலைக் கற்பிக்கிறோம்
நம்மை நாமே துன்புறுத்திக் கொண்டாலும்,
ஆனால் நாங்கள் உங்களுக்காக தயாராக இருக்கிறோம்,
நாங்கள் சிறந்த தரம் வாய்ந்தவர்கள் என்பதைக் காட்டுங்கள்!
இன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
ஆடம்பரமான சொற்றொடர்கள் இல்லாமல் நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் உங்களுக்கு எங்கள் ஆசிரியர்!
ஆங்கில ஆசிரியர் தின வாழ்த்துகள்
ஆசிரியர் தினம் நகைச்சுவை அல்ல!
அன்புள்ள ஆசிரியரே, நீங்கள் எங்கள் நட்சத்திரம்!
நாங்கள் சரியான எண்ணத்தில் இருக்கிறோம் என்று உறுதியளிக்கிறோம்,
ஆம், நிச்சயமாக, நாங்கள் எப்போதும் உறுதிப்படுத்துகிறோம்!
இந்த விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்,
மேலும் நீங்கள் வாழ்க்கையில் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறோம்!
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நாங்கள் கீழ்ப்படிதலுள்ள குழந்தைகள்,
நான் ஆங்கிலம் மற்றும் உன்னை மிகவும் விரும்புகிறேன்!
கணித ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக் கவிதைகள்
நீங்கள் உலகின் சிறந்த ஆசிரியர்,
கிரகத்தில் அது எவ்வளவு நல்லது,
எங்கள் பள்ளி மற்றும் எங்கள் வகுப்பு உள்ளது,
உங்களைப் போன்ற ஆசிரியர் ஒரு கழுதை.
மேலும் நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம்:
எப்போதும் அப்படியே இருங்கள்
விரக்திக்கு அடிபணிய வேண்டாம்
நாங்கள் உங்களை நேசிக்கிறோம், மதிக்கிறோம்
இதைத்தான் எங்கள் வகுப்பு உங்களுக்குச் சொல்கிறது!
ஆசிரியருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் ஒரு வருடம் முழுவதும் வாழ்த்துகிறோம்
போதுமான வலிமை மற்றும் பொறுமை
அறிவை முன்னோக்கி அழைத்துச் செல்லுங்கள்!
அவர்கள் மகிழ்ச்சியையும் புன்னகையையும் கொடுக்கட்டும்
இந்த நாளில் உங்களுக்காக மாணவர்கள்.
அவர்களின் தவறுகளை மறந்து விடுங்கள் -
அவர்கள் அவ்வளவு பெரியவர்கள் அல்ல!
உமிழும் விவாதங்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்
எப்போதும் ஒருமித்த கருத்துடன் முடிவு செய்யுங்கள்.
நாங்கள் உங்களுக்கு புதிய இடங்களை விரும்புகிறோம்
அறிவியல் அறிவை வெல்லுங்கள்!
உதவிக்குறிப்பு: ஒரு ஆசிரியரின் தொழில்முறை விடுமுறைக்கு எப்படி வாழ்த்துவது
நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பள்ளியில் பட்டம் பெற்றிருந்தாலும், "நன்றி!" உங்கள் ஆசிரியருக்கு இது ஒருபோதும் தாமதமாகாது. உங்கள் ஆசிரியருக்கு ஒரு சிறந்த பரிசு ஒரு பூச்செண்டு கூட இருக்காது, ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நீங்கள் அதை நன்றியுடன் நினைவில் கொள்கிறீர்கள். உங்களைப் பற்றியும் நீங்கள் தொடர்பில் இருக்கும் வகுப்புத் தோழர்களைப் பற்றியும் உங்கள் ஆசிரியரிடம் கொஞ்சம் சொல்லுங்கள்.
உதாரணமாக, ஒரு ரஷ்ய மொழி ஆசிரியரை இப்படி வாழ்த்தலாம்: "அன்பே (பெயர் மற்றும் புரவலன்)! தவறுகள் மற்றும் காதல் புத்தகங்களை எழுதுவது எப்படி என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்ததற்கு நன்றி! உங்கள் பாடங்களை நான் எப்போதும் மிகுந்த அரவணைப்புடன் நினைவில் கொள்கிறேன்! நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் நன்றியுள்ள மாணவர்களே! ”
ஒரு கணித ஆசிரியர் பின்வரும் விருப்பத்தைக் கேட்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்: "அன்பே (பெயர் மற்றும் புரவலன்)! உங்கள் பாடங்களுக்காக உங்களை வணங்குங்கள்! நீங்கள் செய்த அனைத்து நன்மைகளும் பெருகட்டும், உங்கள் துக்கங்களும் மகிழ்ச்சிகளும் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்படட்டும். அன்புக்குரியவர்கள் மற்றும் நண்பர்கள், உங்கள் ஆரோக்கியம் சதுரமாக உயரட்டும்!".
நீங்கள் வரலாற்று ஆசிரியருக்கு பின்வருவனவற்றை வாழ்த்தலாம்: "அன்புள்ள (பெயர் மற்றும் புரவலர்)! வரலாற்றில் எப்படி நுழைவது மற்றும் வரலாற்றில் முடிவடையாமல் இருப்பது எப்படி என்று கற்பித்ததற்கு நன்றி! நீங்கள் ஒரு மூலதனத்துடன் ஒரு உண்மையான ஆசிரியர்! உங்களுக்கு ஆரோக்கியமும் நீண்ட ஆயுளும்!"
உங்கள் பிள்ளையின் ஆசிரியர்களை நீங்கள் வாழ்த்த விரும்பினால், இந்த விஷயத்தை உங்கள் சொந்த பிள்ளைகளுடன் முன்கூட்டியே விவாதிக்கவும். ஒரு பூச்செடிக்கு கூடுதலாக, ஆசிரியர்களுக்கு (அல்லது குழந்தையின் விருப்பமான வழிகாட்டி) அவர்களின் பணிக்காக நீங்கள் மனதார நன்றி சொல்ல வேண்டும்.
ஆசிரியருக்கு கவிதை வாழ்த்துக்கள்
பள்ளி எங்கள் வீடாக மாறிவிட்டது,
மேலும் ஆசிரியர் ஒரு நெருங்கிய நபர்!
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்த நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம்,
எங்கள் ஆசிரியரிடமிருந்து ஒரு குறிப்பு!
ஒரு சாதாரண நோட்புக் தாளில்,
எங்கள் விருப்பங்களை எழுதுவோம்!
மேலும் அவை எல்லா இடங்களிலும் மடிக்கப்படக் கூடாது.
அவை ஆசிரியரிடம் பொக்கிஷமான வாக்குமூலங்கள்!
ஆனால் அந்த வார்த்தைகள் இதயத்திலிருந்து வந்தவை,
உங்கள் மீதான எனது அபிமானத்தை வெளிப்படுத்துகிறேன்!
உங்கள் உன்னதமான பணியை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம்,
மேலும் அறிவைப் பெற முயற்சி செய்யுங்கள்!
அடுத்த ஆண்டு உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் கனவுகள் நிஜமாக மாறட்டும்!
உங்களுக்கு எப்போதும் மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆரோக்கியம்,
உங்கள் திட்டங்கள் நிறைவேறட்டும்!
உடற்கல்வி ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் உடற்கல்வி ஆசிரியர்
சிறுமிகளின் உருவங்களைக் கொடுக்கிறது
தோழர்களே தசைகளை இழக்க நேரிடும்.
உங்களுக்கு இனிய விடுமுறை,
உடல் கலாச்சாரம்!
மாணவர்களிடமிருந்து ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அன்பான ஆசிரியரே, இந்த நாள் உங்களுக்கு சுருக்கங்களைச் சேர்க்காமல் இருக்கட்டும், பழைய குறைகள் மற்றும் பிரச்சனைகள் மறக்கப்படட்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எங்களுக்குத் தரும் உங்கள் ஆன்மாவின் அரவணைப்பு வாழ்க்கையில் எப்போதும் ஒரு கலங்கரை விளக்கமாக இருக்கும். நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சியை மட்டுமே விரும்புகிறோம், உங்கள் பணிக்கு நன்றி.
வசனத்தில் மாணவர்களிடமிருந்து கணித ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் எங்களுக்கு சிறந்த கணிதத்தை கற்பிக்கிறீர்கள்,
நடைமுறையில் எண்ணுவது மற்றும் பெருக்குவது எப்படி,
ஒரு எண்ணை எவ்வாறு பிரிப்பது மற்றும் கழிப்பது,
அதனால் அவர்கள் கைவினைப்பொருளில் தேர்ச்சி பெற முடியும்!
அறிவியலை நாம் மெதுவாகப் புரிந்துகொள்கிறோம்.
கணிதம் கடினமாக இருக்கலாம்!
சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்.
என்றென்றும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
ஆசிரியருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
______________(பெயர்)! எங்கள் முழு வகுப்பின் சார்பாக நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம், மேலும் நீங்கள் எப்போதும் நல்ல மனநிலையில் இருக்கவும், நோய்வாய்ப்படாமல் இருக்கவும் விரும்புகிறோம்! உங்கள் கடுமையான தொழில் இருந்தபோதிலும், நீங்கள் எப்போதும் மிகவும் அன்பாக இருக்கட்டும்! நாங்கள் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறோம், மதிக்கிறோம்! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
ஆசிரியர் தின வாழ்த்துகள்
நன்றி, எங்கள் ஆசிரியர்!
உங்கள் எல்லா முயற்சிகளுக்கும் பொறுமைக்கும்,
உங்கள் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனைக்கு,
நாங்கள் கற்பித்தவை!
கடைசி அழைப்பில் ரஷ்ய மொழி ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அன்பான ().எங்களுக்குள் இலக்கிய ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியதற்கும், திறமையாகவும், அழகாகவும் நம் எண்ணங்களை எழுதுவது எப்படி என்பதை எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்ததற்கு நன்றி. நீங்கள் ஒருபோதும் இதயத்தை இழக்கக்கூடாது என்று நாங்கள் அனைவரும் விரும்புகிறோம், ஏனென்றால் உங்கள் அன்பான ஆத்மாவின் ஒரு பகுதி எப்போதும் எங்கள் இதயத்தில் ஒரு நல்ல நினைவாக இருக்கும்.
வசனத்தில் பட்டதாரிகளிடமிருந்து உங்கள் அன்பான ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அன்பான ஆசிரியர்,
இது சமீபத்தில் நமக்குத் தோன்றுகிறது!
சீக்கிரம் பள்ளிக்கு எழுந்தேன்
நாங்கள் ஓய்வுக்காக வகுப்புகளில் இருந்து அவசரமாக இருந்தோம்,
நாங்கள் தீவிர அறிவைக் கற்றுக்கொண்டோம்!
சில நேரங்களில் நீங்கள் எங்களை திட்டினீர்கள்,
மேலும் நோட்புக்கில் இரண்டு மதிப்பெண்கள் போட்டார்கள்!
உங்கள் பெற்றோரை பள்ளிக்கு அழைத்தீர்கள்,
ஓ, சில நேரங்களில் நாங்கள் உங்களால் எவ்வளவு புண்படுத்தப்பட்டோம்!
அது வீண் என்று இப்போது புரிகிறது
நீங்கள் எப்போதும் ஒரு கனவு கண்டிருக்கிறீர்கள் -
அறிவையும் நட்பையும் கற்றுக்கொடுங்கள்
அதனால் நாம் உலகில் வாழ்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்!
இன்று நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்,
நீங்கள் வெற்றியையும் படைப்பாற்றலையும் விரும்புகிறோம்!
ஆர்வமுள்ள மற்றும் கீழ்ப்படிதலுள்ள மாணவர்கள்,
குறைவான அதிருப்தி மற்றும் அலட்சியம்!
காதல், மலர்கள் மற்றும் அழகு,
உங்கள் அனைத்து முயற்சிகளும் மிகவும் பாராட்டப்படட்டும்!
ஆசிரியருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் எங்கள் முதல் ஆசிரியர்! உங்களுக்கு ஒரு தாழ்மையான வணக்கம் மற்றும் ஒரு பெரிய நன்றி! உங்கள் சொந்த தாயாக, வயது வந்தோருக்கான ரகசியங்கள் மற்றும் சுவாரஸ்யமான கண்டுபிடிப்புகளின் உலகில் இந்த ஆண்டுகளில் நீங்கள் மென்மையாகவும் அன்பாகவும் எங்களுடன் இருந்தீர்கள். அறிவின் கடினமான பாதையில் ஒவ்வொருவரும் வித்தியாசமாக நடந்து வெற்றி பெற்றனர். ஆனால் தாய்க்கு அனைவரும் சமம். நீங்கள், உணர்திறன் மற்றும் புரிதலுடன், எங்களை உயரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள். அனைத்தும் ஒன்றாக. உங்கள் அன்புக்கும் பக்திக்கும் நன்றி! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
ஆசிரியருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் பல குழந்தைகளின் தாய்! எத்தனை குழந்தைகள் உங்கள் அக்கறை மற்றும் உணர்திறன் வாய்ந்த கைகளால் கடந்து சென்றிருக்கிறார்கள். எத்தனை நல்ல இனிய நினைவுகள் நம் இதயத்தில் இருக்கும். சிறிய மற்றும் பயமுறுத்தும் முதல் வகுப்பு மாணவர்களின் காலடியில் நிற்க உதவிய நபராக நீங்கள் எப்போதும் எங்களுக்காக இருப்பீர்கள்! உங்கள் கடினமான, ஆனால் அவசியமான துறையில் வலுவான ஆரோக்கியம், எஃகு பொறுமை மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் ஆகியவற்றை நான் விரும்புகிறேன்!
அன்பே நீங்கள் எங்கள் (-\-)! இந்த வசந்த மற்றும் சன்னி நாளில், மார்ச் 8 அன்று உங்களை வாழ்த்த என்னை அனுமதியுங்கள்! உங்கள் குடும்பத்திலும் வேலையிலும் நல்லிணக்கம், பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் மிகுந்த பொறுமை ஆகியவற்றை நாங்கள் விரும்புகிறோம்! அறிவியலை எங்கள் "பிரகாசமான" தலைகளில் வைப்பதற்கான உங்கள் முயற்சிகள் அனைத்தும் அழகாக பலனளிக்கும் மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட பலனைக் கொண்டுவரட்டும்! எங்கள் அன்பான இதயங்கள் நன்றியுடனும் புரிந்துகொள்ளுதலுடனும் இருக்கும்! இனிய விடுமுறை!
கார்ப்பரேட் விடுமுறை ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் தொழில் மதிப்புமிக்கது,
காற்றும் நீரும் தேவை!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அன்பான ஆசிரியர் இல்லாமல்,
யாரும் முன்னேற மாட்டார்கள்!
எங்கள் ஊதியம் குறைவாக இருந்தாலும்,
"பணம் மகிழ்ச்சியை வாங்காது" என்கிறார்கள்
ஆனால் இப்போது நவீனமயமாக்கல் சுற்றி வருகிறது.
சுற்றிலும் கணினிகள் உள்ளன!
பள்ளியில் எந்த வகையான ஆசிரியர்கள் வேலை செய்கிறார்கள்?
மற்றும் பல, மற்றும் ஒரு டஜன் ஆண்டுகள்!
ஆனால் முக்கியமாக கற்பிப்பது பெண்கள்தான்.
மேலும் வசீகரம் எதுவும் இல்லை!
கணித ஆசிரியருக்கு கவிதை வாழ்த்துக்கள்
சைன்கள் மற்றும் கொசைன்கள்,
தொடுகோடுகள், கோடேன்ஜென்ட்கள்!
நீங்கள் திடீரென்று எங்களிடம் கேட்டால்,
பதிலளிப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்!
கணிதம் கற்றல்
நாங்கள் எப்போதும் விடாமுயற்சியுடன் இருக்கிறோம்!
நாங்கள் பாடங்களுக்கு செல்கிறோம்
விரைவில் நாம் புத்திசாலியாகி விடுவோம்!
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
நிறைய மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பு!
நாங்கள் உங்களை மிகவும் மதிக்கிறோம்,
வாழ்க்கையில் நமக்கு இது உண்மையில் தேவை!
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், நேசிக்கப்படுங்கள்
மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் - பிரிக்க முடியாதது!
இயற்பியல் ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
வாழ்த்துக்கள், இயற்பியல் ஆசிரியர்,
நீங்கள் சரியான அறிவியலில் சிறந்தவர்,
ஆனால் இன்று பாடலாசிரியர்களை அனுமதியுங்கள்
ஆன்மாவின் மென்மையான சரங்களைத் தொடவும்.
சில நேரங்களில் நீங்கள் மிகவும் கண்டிப்பானவர் போல் தெரிகிறது
ஆனால் உங்கள் இதயத்தை நாங்கள் அறிவோம் - ஒரு பொக்கிஷம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு பல நல்ல ஆண்டுகளை வாழ்த்துகிறோம்,
மேலும் உங்களிடம் உள்ள திறமையை புதைக்க முடியாது.
ஆண்டின் சிறந்த ஆசிரியர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றவருக்கு வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் அன்பான பொதுக் கல்வி ஊழியர்களே. எந்தவொரு போட்டியும் கவலை, கவலைகள் மற்றும் தூக்கமில்லாத இரவுகளைக் குறிக்கிறது, ஆனால் நீங்கள் மீண்டும் ஒரு ஆசிரியரின் உயர் நிலையை உறுதிப்படுத்தியுள்ளீர்கள். இந்த மதிப்புமிக்க போட்டியில் வெற்றி பெற்ற சிறந்த சிறந்தவர்களை நான் மனதார வாழ்த்த விரும்புகிறேன்.
ஆசிரியருக்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்
எங்கள் வகுப்பு ஆசிரியர் தினத்தில் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறது, மேலும் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் வலிமையையும் விரும்புகிறேன். நாங்கள் அனைவரும் எங்கள் பள்ளியின் சுவர்களுக்குள் பெறும் தொடக்கத்தை வாழ்நாள் முழுவதும் மரியாதையுடன் எடுத்துச் செல்வோம், உங்களிடமிருந்து நாங்கள் பெற்ற அற்புதமான பாடங்களை மறக்க மாட்டோம். உங்கள் பொறுமைக்காக நாங்கள் உங்கள் முன் மண்டியிட விரும்புகிறோம்.
நடன ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள், ஒரு கலாச்சார பணியாளர்,
நாங்கள் இப்போது உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
நாங்கள் உங்களுக்கு புள்ளிவிவரங்களை விரும்புகிறோம்,
கண்ணை மகிழ்விக்க.
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,
வேலையில் உத்வேகம்
மற்றும் அதெல்லாம், மூலம்,
நீயே விரும்புகிறாய்!
ஆசிரியர் தின வாழ்த்துகள்
நாங்கள் அனைவரும் ஒருமுறை பள்ளியில் இருந்தோம்,
நாங்கள் ஒன்றாக ஆசிரியர்களுடன் வளர்ந்தோம்.
மேலும் ஒவ்வொருவரும் தங்களைத் தாங்களே தேர்வு செய்யலாம்
என் இதயம் மற்றும் ஆன்மாவுக்குப் பிறகு அன்பான ஆசிரியர்!
உங்கள் படத்தை பல ஆண்டுகளாக நாங்கள் கொண்டு சென்றோம்,
ஒருபோதும் விடுவதில்லை.
பல ஆண்டுகளாக, வயதாகி,
வலுவான தொடர்பை உணர்ந்தோம்...
ஆசிரியர் தினத்தில் நாங்கள் அவசரமாக இருக்கிறோம்,
குழந்தைப் பருவத்தைப் போலவே, அதிகாலையில்,
உங்களுக்கு ஒரு பூச்செண்டு கொண்டு வாருங்கள்,
எந்த வார்த்தைகளையும் விட இது உங்களுக்கு அதிகம் சொல்லும்.
கணினி அறிவியல் ஆசிரியருக்கு வாழ்த்துக்கள்
அன்பே (). எனது மாஸ்டரிங் தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் உங்கள் பங்கேற்பிற்கும் உதவிக்கும் மிக்க நன்றி. எனது முதல் படிகளில் உங்கள் ஆதரவு எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது. அவள் என்னை நம்ப அனுமதித்தாள். மகிழ்ச்சியாகவும் எப்போதும் மரியாதையாகவும் நேசிக்கப்படவும்.
ஆசிரியருக்கு இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் பாடத்திட்டத்தை சரியான நேரத்தில் முடிக்க விரும்புகிறோம்,
நீங்கள் கற்பிக்கும் ஒவ்வொரு பாடமும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்!
மாணவர்கள் எல்லாவற்றிலும் உதவட்டும்,
உங்கள் யோசனைகள் தெளிவாக செயல்படுத்தப்படுகின்றன!
இந்த புத்தாண்டை நாங்கள் வாழ்த்துகிறோம்,
உங்களுக்கு குறைவான கவலைகளைத் தருகிறது!
ஆசிரியருக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்
அத்தகைய வார்த்தையை நான் எங்கே காணலாம்?
உங்கள் ஆண்டுவிழாவில் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க,
கடவுளின் அழைப்பின் மூலம் ஆசிரியர்,
அன்பான மனைவி, அன்பான தாய்.
உங்கள் வாழ்க்கை ஒரு நதியாக ஓடட்டும்
பாறைக் கரைகளுக்கு மத்தியில்,
அது எப்போதும் உங்கள் ஆதரவாக இருக்கட்டும்,
நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு.
ஆசிரியருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
டீச்சர், நீங்கள், என் அன்பே, உங்களிடமிருந்து நான் எவ்வளவு அன்பையும் அன்பையும் பெற்றேன். வாழ்க்கையின் பாதை என்னை எங்கு அழைத்துச் சென்றாலும், நான் கற்றுக்கொண்ட அந்த முதல் படிகள், உங்களுக்கு நன்றி, இன்னும் எனக்கு உதவுங்கள். இந்த நாளில் நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் உங்கள் மாணவர்களிடமிருந்து நிறைய அன்பையும் விரும்புகிறேன்.
ஒவ்வொரு குழந்தையின் வாழ்க்கையிலும் ஒரு ஆசிரியர் ஒரு முக்கியமான நபர், ஏனென்றால் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய காலத்திற்கு அவர் அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். அவள் ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் பயபக்தியுடன் அறிவை முதலீடு செய்கிறாள், கவலைப்படுகிறாள், அவனை ஒரு தகுதியான நபராக மாற்ற எல்லா முயற்சிகளையும் செய்கிறாள்.
எனவே, ஆன்மாவுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆசிரியருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அவர் செய்த மற்றும் தொடர்ந்து செய்யும் அனைத்திற்கும் ஒரு அற்புதமான நன்றியுணர்வு இருக்கும்.
பெற்றோர் ஊழியர்களிடமிருந்து
பள்ளிச் சுவர்களுக்குள் அதிக நேரத்தைச் செலவிடும் குழந்தைகளுக்கு ஒரு ஆரம்பப் பள்ளி ஆசிரியர் இரண்டாவது தாய். எழுதவும், எண்ணவும், படிக்கவும், இயற்கையை நேசிக்கவும் கற்றுக் கொடுப்பது மட்டுமல்லாமல், ஒவ்வொரு சாதனையிலும் கவலைப்பட்டு மகிழ்ச்சி அடைகிறாள். எனவே, முதல் ஆசிரியரின் பிறந்த நாள் நெருங்கி வருவது ஆரம்பப் பள்ளி மாணவர்களின் பெற்றோர்கள் இந்த விடுமுறைக்கு அவரை வாழ்த்துவதற்கு ஒரு சிறந்த சந்தர்ப்பமாகும்.
பல விருப்பங்களில், உரைநடைகளில் அற்புதமான விருப்பங்களை நீங்கள் காணலாம், இது பெற்றோரின் மனநிலையையும் மனப்பான்மையையும் முழுமையாக வெளிப்படுத்தும், மேலும் இந்த நபர் கற்பித்தல், கவனிப்பு மற்றும் நடைமுறை வழிமுறைகளை வழங்குவதில் சோர்வடையவில்லை என்பதற்கு அவர்களுக்கு நன்றியைத் தெரிவிக்க உதவும். மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு ஆலோசனை. உண்மையில், ஒரு குழந்தைக்குத் தெரிந்தவற்றில் பெரும்பாலானவை ஆசிரியரின் தகுதி.
உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,இந்த நேரத்தில் நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்!
மகிழ்ச்சியும் வேடிக்கையும் உங்களுக்கு வரட்டும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்களுக்கு சிறந்த ஆசிரியர் இல்லை.
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கட்டும்,
புன்னகை உங்கள் உதடுகளை விட்டு விலகாமல் இருக்கட்டும்
ஒவ்வொரு ஆண்டும் விரிவடையட்டும்
திறமையான குழந்தைகளின் முழு வட்டமும் உள்ளது.
நீங்கள் கொஞ்சம் பொறுமையாக இருக்க விரும்புகிறோம்
விடாமுயற்சி, சுறுசுறுப்பான மற்றும் வேடிக்கையான.
நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்களைப் பாராட்டுகிறோம், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி,
உங்கள் பணி கடினமானது என்பதை நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம்.
உங்கள் விதியின் பாதை பிரகாசமாக இருக்கட்டும்!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அத்தகைய நபர்களைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள் - நீங்கள் கடவுளிடமிருந்து ஒரு ஆசிரியர்!
ஒருபோதும், (பெயர் மற்றும் புரவலன்), மாற்ற வேண்டாம்!
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அத்தகைய ஆசிரியராக இருங்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு மிகவும் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறோம், அதனால் அனைத்து மாணவர்களுக்கும் போதுமானது. மந்திரக்கோலுக்கு பதிலாக விருப்பங்களை வழங்கும் தங்க சுட்டியை நாங்கள் உங்களுக்கு வாழ்த்துகிறோம். நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு விசித்திர உலகத்தை வாழ்த்துகிறோம்: நீங்கள் எங்கு விரலை சுட்டிக்காட்டுகிறீர்களோ, அங்கேயே முடிவடையும். உங்களுக்கு ஒரு ஜர்னல்-ரெக்கார்டரை நாங்கள் விரும்புகிறோம்: நீங்கள் எழுதுவது நிறைவேறும்!
ஆசிரியராக இருப்பது எளிதானது அல்ல
உங்களுக்கு வலுவான நரம்புகள் தேவை.
புரிதல் மற்றும் பொறுமை
அவர்கள் உங்கள் வியாபாரத்தில் மிகவும் முக்கியமானவர்கள்.
ஆனால் ஆசிரியரும் கண்டிப்பானவர்
கூட வேண்டும்
குறும்பு குழந்தைகளுடன் அதனால்
அவரால் அதை நன்றாக கையாள முடிந்தது.
சிறந்த குணங்கள் நிறைய
நீங்கள் அதை உள்வாங்க முடிந்தது.
அவர்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம் மட்டுமே
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்!
அதிக சம்பளம், குறைவான குறிப்பேடுகள்,
நல்ல மாணவர்கள், நெற்றியில் ஏழு ஸ்பேன்கள்.
அதனால் பாடங்கள் தாங்களாகவே கற்பிக்கப்படுகின்றன,
மேலும் குழந்தைகள் தங்களை வளர்த்தனர்.
ஆக்கபூர்வமான வெற்றி மற்றும் உத்வேகம்
உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்.
ஆரம்பப் பள்ளி மாணவர்களின் பெற்றோரின் உரைநடையில் உள்ள ஆசைகள் நேர்மையாகவும், நேர்மையாகவும், நகைச்சுவையாகவும் இருக்கலாம். அவர்கள் சிறந்த வாழ்த்துக்களையும் நன்றியுணர்வின் வார்த்தைகளையும் கொண்டிருக்கலாம். உரைநடையில், நீங்கள் சொல்லப்பட்டவற்றின் நேர்மையை வெளிப்படுத்தலாம், உங்களுக்கு பிடித்த வரிகளை உங்கள் சொந்தத்துடன் சேர்த்து, வாழ்த்துக்களை உங்கள் சொந்தமாக்குங்கள்.
ஆரம்ப பள்ளி ஆசிரியருக்கு பரிசாக, உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து அழகான கவிதைகளை வழங்கலாம். அவள் நிச்சயமாக இந்த யோசனையைப் பகிர்ந்து கொள்வாள், ஏனென்றால் அஞ்சலட்டையில் எழுதப்பட்ட அத்தகைய வாழ்த்து ஒவ்வொரு வாசிப்புக்கும் பிறகு இனிமையான நினைவுகளைத் தரும்.
நீங்கள் ஒரு சூனியக்காரி, ஒரு நல்ல தேவதை,
உங்கள் கதாபாத்திரத்தில் பொறுமை அதிகம்.
நீங்கள் குழந்தைகளுக்கு வாழ்க்கையை வெற்றியுடன் கற்பிக்கிறீர்கள்
நீங்கள் அவர்களின் ஒவ்வொரு நாளையும் அர்த்தத்துடன் நிரப்புகிறீர்கள்.
குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்பது எளிதான காரியம் அல்ல:
அவர்கள் விளையாடுபவர்கள், விளையாடுகிறார்கள் மற்றும் அழுகிறார்கள்.
நீங்கள் அவர்களை நேசிக்கிறீர்கள், பள்ளியில் நீங்கள் அவர்களுக்கு ஒரு தாயைப் போன்றவர்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் வலிமையையும் விரும்புகிறோம்.
நேசிக்கப்பட்டு வெற்றியடையுங்கள்,
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் விரைவில் நனவாகட்டும்.
அதனால் அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு பூங்கொத்துகளை கொண்டு வருகிறார்கள்,
உங்கள் வாழ்க்கையில் நிறைய ஒளி இருக்கட்டும்.
இன்று நாம் மனிதனை வாழ்த்துகிறோம்குழந்தைகளுக்காக தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்தார். பாடங்களைப் பற்றி மட்டுமல்ல, அவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றியும் தனது மாணவர்களுக்கு உதவவும் அவர்களுக்கு அறிவுரை வழங்கவும் எப்போதும் தயாராக இருக்கும் ஒரு ஆசிரியர். பொறுமை, மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம், அன்பு உங்கள் இதயத்தில் வாழட்டும்!
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
எங்களுக்கு நீங்கள் வேண்டும், ஆசிரியரே.
குழந்தைகளுக்கு நீங்கள் நன்மையின் ஒளி,
மென்மையான உள்ளங்களை குணப்படுத்துபவர்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
சண்டை பகுதிகள்,
இளமை இளமை,
முதியவரின் அறிவு.
மிகுந்த அன்புடன் மட்டுமே
வகுப்பில் சேர்க்க வேண்டும்.
குழந்தைகளின் தன்னிச்சையான தன்மை
எப்போதும் பாராட்டப்பட்டது மட்டுமே.
இன்று உங்கள் பிறந்த நாள் -
வாழ்க்கையில் எல்லாம் சரியாக மாறட்டும்!
உங்கள் மாணவர்கள் எப்போதும் உங்களை மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்,
மேலும் சரிபார்க்க குறைவான கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன.
மேலும் கல்வி அமைச்சர் அவர்களே
"ஆண்டின் சிறந்த ஆசிரியர்" உங்களுக்கு ஒரு விருதை வழங்குவார்!
எனவே இன்றும் எப்போதும் இளமையாக இருங்கள்
மேலும் அவை காலமாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை அல்ல.
நீங்கள் எப்போதும் குழந்தைகளை வசீகரிக்கலாம் -
பணிகள், சுவாரஸ்யமான கதைகள்,
ஆசிரியர், நீங்கள் நிச்சயமாக காரணம் இல்லாமல் இல்லை,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குழந்தைகள் உங்களை ஒரே நேரத்தில் நேசிக்கிறார்கள்!
இன்று உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம் -
எவ்வளவு மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம்,
குழந்தைகள் உங்களை ஒருபோதும் வருத்தப்படுத்த வேண்டாம்
பதிலுக்கு உங்களுக்கு மரியாதையும் அறிவும் வழங்கப்படும்.
ஆசிரியரை நன்கு அறிந்த பிறகு, அவளுடைய ஆர்வங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குகள், உரைநடைகளில் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது அல்லது கவிதைகளை வழங்குவது மிகவும் எளிதாக இருக்கும். உங்கள் மாணவர்களின் பெற்றோரிடமிருந்து இதுபோன்ற பரிசுகளைப் பெறுவது நம்பமுடியாத மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது அரவணைப்பு மற்றும் அன்பு, சகிப்புத்தன்மை, கவனிப்பு ஆகியவற்றிற்கான மிக உயர்ந்த நன்றியுணர்வு, இது தினசரி வேலை.
மாணவர்களிடமிருந்து
உரைநடைகளில் கவிதை மற்றும் வாழ்த்துக்களைப் பெறுவது பெற்றோரிடமிருந்து மட்டுமல்ல, மாணவர்களிடமிருந்தும் குறைவான இனிமையானது அல்ல. இது சம்பந்தமாக, பல விருப்பங்கள், அற்புதமான வரிகள் உள்ளன, அவற்றில் நீங்கள் ஆசிரியருடன் தொடர்புடையவற்றைத் தேர்வுசெய்து அவளிடம் உங்கள் அணுகுமுறையை முழுமையாக வெளிப்படுத்தலாம்.
உரைநடை மற்றும் கவிதைகளில் வாழ்த்துக்கள் ஆரம்ப பள்ளி குழந்தைகள் மற்றும் பழைய பள்ளி குழந்தைகள் இருவருக்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம். அவை அளவு மற்றும் பொருளில் வேறுபடுகின்றன. ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், இரண்டு விருப்பங்களும் குழந்தை தனது அன்பான ஆசிரியரை தனது விடுமுறைக்கு சிறந்த முறையில் வாழ்த்த அனுமதிக்கும், அவரது வாழ்த்துக்களை வெளிப்படுத்தவும் மற்றும் அவரது பணிக்கு நன்றி தெரிவிக்கவும்.
நீங்கள் எங்களுக்கு அறிவைக் கொடுத்தீர்கள் - நாங்கள் உங்களுக்கு அன்பைத் தருகிறோம்.நீங்கள் எங்களைக் கவனித்து, தவறுகளிலிருந்து எங்களைப் பாதுகாத்தீர்கள் - எங்கள் மரியாதை உங்களுக்கு ஒரு பரிசு.
பொறாமையும் பொறாமையும் இல்லாமல் வாழக் கற்றுக் கொடுத்தாய் - உமது கருணைக்கும் ஞானத்திற்கும் முன் நாங்கள் தலை வணங்குகிறோம்.
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான வழிகாட்டி, எங்கள் ஆசிரியர். உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்களாகவே இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: உணர்திறன், பதிலளிக்கக்கூடிய, நேர்மையான, நேர்மையான மற்றும் புத்திசாலி.
நீங்கள் குழந்தைகளின் இதயங்கள்
மற்றும் அறிவைக் காப்பவர்.
நீங்கள் புத்திசாலி மற்றும் உணர்திறன் உடையவர்,
நீங்கள் ஒரு சிறந்த ஆசிரியர்.
உங்கள் அழைப்பு விடுங்கள்
உத்வேகம் தருகிறது.
நாங்கள் உங்களுக்கு பலத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்
இந்த பிறந்தநாளில்.
நீங்கள் எங்களுக்கு இரண்டாவது தாய்,
நீங்கள் குழந்தைகளுக்கு வழிகாட்டி.
நீங்கள் எங்கள் அனைவருக்கும் பெருமைப்படுகிறீர்கள்,
நீங்கள் உலகில் மிகவும் அழகானவர்.
நாங்கள் உங்களை ஒன்றாக வாழ்த்துகிறோம்.
இந்த பிரகாசமான நாளில்
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் விரும்புகிறோம்,
விசுவாசமான, அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பர்கள்.
சம்பளம் உயரட்டும்
மேலும் உங்கள் தொழில் உயரும்.
வாடகை குறையட்டும்
மற்றும் பெரிய வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது!
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறோம்,
அமைதி மற்றும் நன்மையின் வீட்டில்.
மற்றும் முடிவற்ற பொறுமை,
மற்றும் வீட்டில் வெப்பம்.
இன்று உங்கள் விடுமுறை - உங்கள் பிறந்த நாள்!
இப்போது நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறோம்:
ஆரோக்கியம், வலிமை, வேலையில் உத்வேகம்,
பொறுமை, ஞானம் மற்றும் சலிப்படையாமல் இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் எடுத்துச் சென்றதற்கு நன்றி
போதனைகள் இன்னும் பிரகாசமாக இல்லாத மனதில் ஒளி.
நீங்கள் எப்போதும் எங்களுக்கு சிறந்ததைத் தருகிறீர்கள்
இதற்காக நாங்கள் உங்களைப் பாராட்டுகிறோம், மதிக்கிறோம்!
அன்புள்ள எங்கள் ஆசிரியர், ஆசிரியர்,
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், எங்கள் வழிகாட்டி.
உங்களுக்கு பிடித்த வகுப்பிற்கு வாழ்த்துக்கள்,
நீங்கள் எப்போதும் எங்களை கவனித்துக்கொள்கிறீர்கள்!
உங்கள் பாடங்களில் நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ளோம்,
அறிவு நிலையானது மற்றும் ஆழமானது.
இப்போது எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
உங்களை அரவணைக்கும் அனைத்தையும் பெறுங்கள்!
உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி,
ஏராளமாக வாழுங்கள், வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும்.
மேலும் எல்லாம் எப்போதும் சரியாக இருக்கட்டும்
சோகமாக இருக்காதீர்கள், அடிக்கடி வேடிக்கையாக இருங்கள்!
புனிதமான வார்த்தைகள் தங்கள் வாழ்க்கைப் பயணத்தைத் தொடங்கும் ஆரம்பப் பள்ளி மாணவர்களின் உதடுகளிலிருந்து குறிப்பாக பயபக்தியுடன் ஒலிக்கின்றன, அதில் முதல் ஆசிரியர் தீவிரமாக பங்கேற்கிறார். உரைநடை அல்லது கவிதையில் சில வரிகள் இருந்தாலும், குழந்தைகளிடமிருந்து வாழ்த்துச் சொற்களைக் கேட்பதில் அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவாள், ஆனால் அவை நேர்மையாகவும் தூய்மையாகவும் இருக்கும்.
பல கவிஞர்கள் ஆசிரியர்களைப் பற்றி கவிதைகளை எழுதியுள்ளனர், அதில் இருந்து வரிகளை உரைநடையில் உங்கள் சொந்த விருப்பங்களை உருவாக்க பயன்படுத்தலாம். கவிதைகளை முன்வைக்க முடிவு செய்த பிறகு, அவற்றின் தேர்வுக்கு நீங்கள் சரியான கவனம் செலுத்த வேண்டும், ஏனென்றால் சில நேரங்களில் சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினமான பணியாக இருக்கும். இந்த விஷயத்தில், வாழ்த்துகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் பெற்றோர்கள் ஈடுபடலாம்.
முதல் ஆசிரியர் நமக்கு தாய் போன்றவர்.
இன்று வகுப்பு உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு உங்களை வாழ்த்துகிறது,
நீங்கள் எப்போதும் இப்படி இருக்க விரும்புகிறோம் - அழகாக, இளமையாக,
வசந்த காலத்தில் சூரியனைப் போல நீங்கள் எப்போதும் புன்னகைக்கட்டும்!
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம், எப்போதும் நிறைய வலிமை மற்றும் மகிழ்ச்சி,
அதனால் ஆரோக்கியமும் அரவணைப்பும் பல ஆண்டுகளாக நீடிக்கும்,
உங்கள் ஆத்மாவில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் நீங்கள் பள்ளிக்கு வந்தீர்கள்,
நாங்கள், எந்த குறும்புக்காரர்களும், எப்போதும், எப்போதும் நேசிக்கப்படுகிறோம்!
நீங்கள் நல்லது செய்யப் பழகிவிட்டீர்களா?
பிறர் கற்றுக்கொள்ள உதவுதல்
இன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
எங்கள் அன்பான ஆசிரியர்.
எல்லா நல்ல விஷயங்களும் உங்களிடம் திரும்பி வரட்டும்,
மேலும் உங்கள் ஆரோக்கியம் முடிவடையாது.
எங்கள் வகுப்பு உங்களுக்கு முழு மனதுடன் உறுதியளிக்கிறது -
உங்கள் வாழ்க்கையில் தனிமையின் ஆபத்து இல்லை.
உங்கள் பிறந்தநாளில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
எப்போதும் போல் சிரியுங்கள்.
உங்கள் பொறுமைக்கு நன்றியுடன்
உன்னை என்றும் மறக்க மாட்டோம்!
நாங்கள் உங்களை மிகவும் மதிக்கிறோம்
அது இன்னும் ஆரம்ப தரமாக இருக்கட்டும்.
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,
இது உங்கள் பிறந்தநாள்.
அதனால் உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும்,
நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம்.
அவர் நேராக ஏ படிக்கிறார்,
கட்டளைகளை சரியாக எழுதுங்கள்.
ஒன்றாக நன்றி சொல்வோம்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்களுக்கு கற்பிப்பது எளிதானது அல்ல.
ஆனாலும், ஏமாற்றங்களை விடுங்கள்
அவர்கள் உங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பார்கள்.
உங்கள் பணிக்கு முன் நாங்கள் இருக்கிறோம்
நாங்கள் தலைவணங்குகிறோம்.
மற்றும் பெரிய பொறுமை
நாங்கள் மிகவும் ஆச்சரியப்படுகிறோம்.
உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
நாங்கள் உங்களுக்கு வலுவான நரம்புகளை வழங்குகிறோம்.
மற்றும் கொஞ்சம் குறும்பு
வகுப்பில் நிச்சயம்.
ஒரு ஆசிரியரின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு, குழந்தைகளிடமிருந்தோ அல்லது அவர்களது பெற்றோரிடமிருந்தோ பெறப்பட்ட அழகான வரிகள், நன்றியுணர்வின் அடையாளமாக செய்யக்கூடியவற்றின் ஒரு சிறிய பகுதியாகும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நபர் இந்த விடுமுறையில் மட்டும் அன்பான, நேர்மையான வார்த்தைகளுக்கு தகுதியானவர், சில சமயங்களில் அவர் கண்டிப்பானவராகவும் கோரக்கூடியவராகவும் இருக்க முடியும் என்ற போதிலும், ஆனால் அவர் இதை நல்ல நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே செய்கிறார்.
எனவே, ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே நடக்கும் பிறந்தநாளில், பிறந்தநாள் நபருக்கு நீங்கள் மிகவும் நேர்மையான மற்றும் தூய்மையான வாழ்த்துக்களையும் நன்றியுணர்வின் வார்த்தைகளையும் குறைக்கக்கூடாது.