ஜெர்மன் மொழியின் தலைப்பு எனது குடும்பம். மெய்ன் குடும்பம் - ஜெர்மன் மொழியில் எனது குடும்பத்தின் தீம்

மெய்ன் குடும்பம் - எனது குடும்பம்

மொழிபெயர்ப்புடன் ஜெர்மன் மொழியில் தலைப்பு

டார்ஃப் இச் மிச் வோர்ஸ்டெல்லென்? என்னை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

Ich heiße Oleg Iwanow. என் பெயர் ஒலெக் இவனோவ்.

Ich bin am 3. ஜனவரி 1995, Podolsk geboren இல் உள்ள einer Arbeiterfamilie இல். நான் ஜனவரி 3, 1995 அன்று போடோல்ஸ்கில் ஒரு தொழிலாள வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்தேன்.

மெய்ன் வாட்டர், இவான் இவானோவ், இஸ்ட் எலெக்ட்ரிக்கர். என் தந்தை, இவான் இவனோவ், ஒரு எலக்ட்ரீஷியன்.

Einer Fabrik இல் Er arbeitet. அவர் ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை செய்கிறார்.

மெய்ன் முட்டர், நினா இவானோவா, ஜெபோரேன் பாவ்லோவா, இஸ்ட் புச்சால்டெரின் அண்ட் ஆர்பிடெட் பெய் ஐனர் ஃபிர்மா. என் அம்மா, நினா இவனோவா, நீ பாவ்லோவா, ஒரு கணக்காளர் மற்றும் அதே நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார்.

இச் ஹேபே கெஷ்விஸ்டர். எனக்கு ஒரு சகோதரனும் ஒரு சகோதரியும் உள்ளனர்.

Mein älterer Bruder Ilja ist Student and der Bauhochschule. எனது மூத்த சகோதரர் இலியா கட்டுமான நிறுவனத்தில் மாணவர்.

Er will Bauingenieur werden. அவர் சிவில் இன்ஜினியர் ஆக விரும்புகிறார்.

Er ist 3 Jahre älter als ich und ist schon verheiratet. அவர் என்னை விட 3 வயது மூத்தவர், ஏற்கனவே திருமணமானவர்.

Meine jüngere Schwester, Irina, geht noch zur Schule. என் தங்கை இரினா இன்னும் பள்ளிக்குச் செல்கிறாள்.

Sie besucht die zehnte Klasse.அவள் பத்தாம் வகுப்பு படிக்கிறாள்.

Ich habe Großeltern. எனக்கு பாட்டி மற்றும் தாத்தா உள்ளனர்.

சை சிண்ட் ரென்ட்னர். அவர்கள் ஓய்வூதியம் பெறுபவர்கள்.

Unsere குடும்பம் wohnt sehr freundlich. எங்கள் குடும்பம் மிகவும் நட்பாக வாழ்கிறது.

Mit 7 Jahren ging ich zur Schule und besuchte sie bis 2012. 7 வயதில் நான் பள்ளிக்குச் சென்று 2012 வரை பள்ளிக்குச் சென்றேன்.

Seit 2004 lebt unsere Family in Moskau. 2004 முதல், எங்கள் குடும்பம் மாஸ்கோவில் வசித்து வருகிறது.
Hier machte ich das Abitur. இங்கே நான் எனது இறுதித் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றேன்.

Nach der Absolvierung der Mittelschule ging ich auf die Technische Universität Moskau. உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, நான் மாஸ்கோ தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தேன்.

குடும்பம் மற்றும் குடும்பம்
குடும்பம் மற்றும் குடும்ப விடுமுறைகள்

Meine குடும்பம் சிறந்த ஆஸ் 4 நபர்கள்: மெய்னெர் முட்டர், மெய்னெம் வாட்டர், மெய்னெம் ப்ரூடர் அண்ட் மிர்.

எனது குடும்பத்தில் 4 பேர் உள்ளனர்: அம்மா, அப்பா, சகோதரர் மற்றும் நான்.

Meine Mutter heißt Valentina Petrowna und ist 38 Jahre alt. Einem மழலையர் பள்ளியில் Sie ist Erzieherin von Beruf und arbeitet. மெய்ன் முட்டர் தொப்பி கிண்டர் சேர் ஜெர்ன். Sie spielt mit ihnen, liest ihnen Märchen vor. Wenn das Wetter sonnig ist, geht sie mit den Kindern spazieren. Während des Spazieergangs erzählt meine Mutter viel Interessantes über die Natur.

என் அம்மாவின் பெயர் வாலண்டினா பெட்ரோவ்னா, அவளுக்கு 38 வயது. அவர் தொழிலில் ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் மழலையர் பள்ளியில் பணிபுரிகிறார். அம்மா குழந்தைகளை மிகவும் நேசிக்கிறார். அவள் அவர்களுடன் விளையாடுகிறாள் மற்றும் சத்தமாக விசித்திரக் கதைகளைப் படிக்கிறாள். வெயில் அதிகமாக இருந்தால், குழந்தைகளுடன் ஒரு நடைக்கு செல்கிறாள். நடைப்பயணத்தின் போது, ​​​​அம்மா இயற்கையைப் பற்றி நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைச் சொல்கிறார்.

Mein Vater heißt Nikolai Iwanowitsch und ist Schlosser von Beruf. Er arbeitet in einem Lokomotivwerk und ist mit seiner Arbeit sehr zufrieden. Er gibt seine großen Erfahrungen அன் டை ஜுஜென்ட் வீட்டர். மெய்ன் வாட்டர் எங்காஜியர்ட் சிச் கெசெல்ஸ்சாஃப்ட்லிச். Er ist Gewerkschaftsführer in seiner Werkhalle. மெய்ன் எல்டர்ன் சிண்ட் வான் ஆலன் கீச்டெட்.

என் தந்தையின் பெயர் நிகோலாய் இவனோவிச், அவர் தொழிலில் மெக்கானிக். அவர் ஒரு லோகோமோட்டிவ் ஆலையில் பணிபுரிகிறார் மற்றும் அவரது வேலையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். அவர் தனது சிறந்த அனுபவத்தை இளைஞர்களுக்கு அனுப்புகிறார். எனது தந்தை சமூகப் பணிகளில் ஈடுபாடு கொண்டவர். அவர் தனது பட்டறையில் தொழிற்சங்கத்தின் தலைவர். என் பெற்றோரை எல்லோரும் மதிக்கிறார்கள்.

Ich habe noch Einen Bruder. Er heißt Jura und ist 12 Jahre alt. எர் பி சட் டை ஷூலே அண்ட் லெர்ன்ட் குட். Er Interessiert sich für Technik, Bücher und Sport. Mein Bruder hilft den Erwachsenen und ist immer höflich.

எனக்கும் ஒரு தம்பி இருக்கிறார். அவர் பெயர் யூரா மற்றும் அவருக்கு 12 வயது. பள்ளிக்குச் சென்று நன்றாகப் படிக்கிறான். அவர் தொழில்நுட்பம், புத்தகங்கள் மற்றும் விளையாட்டுகளில் ஆர்வமாக உள்ளார். என் சகோதரர் பெரியவர்களுக்கு உதவுகிறார், எப்போதும் கண்ணியமாக இருக்கிறார்.

Die ganze ஃபேமிலி verbringt Freizeit zusammen. Besonders gefallen uns die Familienfeiertage. Zum Beispiel feiern wir viermal im Jahre die Geburtstage der Familienmitglieder. Wir gratulieren dem Geburtstagskind zum Feiertag, wünschen alles Gute, machen Geschenke und verbringen den ganzen Abend zusammen.

முழு குடும்பமும் பெரும்பாலும் தங்கள் ஓய்வு நேரத்தை ஒன்றாக செலவிடுகிறது. நாங்கள் குறிப்பாக குடும்ப விடுமுறைகளை விரும்புகிறோம். உதாரணமாக, வருடத்திற்கு நான்கு முறை குடும்ப உறுப்பினர்களின் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுகிறோம். பிறந்தநாள் நபரை விடுமுறையில் வாழ்த்துகிறோம், அவருக்கு எல்லா நல்வாழ்த்துக்களையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம், பரிசுகளை வழங்குகிறோம், மாலை முழுவதும் ஒன்றாக செலவிடுகிறோம்.

Besonders gefällt uns allen Neujahr. இன் டெர் நாச்ட் ஜூம் 1. ஜனவரி எர்லெபென் டை மெய்ஸ்டன் மென்சென் பெசோண்டரே ஃப்ராய்ட்.

நாம் அனைவரும் குறிப்பாக புத்தாண்டை விரும்புகிறோம். ஜனவரி 1 இரவு, பெரும்பாலான மக்கள் சிறப்பு மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறார்கள்.

மொழிபெயர்ப்புடன் ஜெர்மன் மொழியில் ஒரு குடும்பத்தைப் பற்றிய கதை

மெய்ன் குடும்பம்

Lesen und lernen

டை முட்டர் ஹெயிஸ்ட் ரெஜினா.

டெர் வாட்டர் ஹேஸ்ஸ்ட் டேனியல்.

டை ஸ்வெஸ்டர் ஹெயிஸ்ட் ரோசினா.

Der Bruder heisst Michael.

தாஸ் கைண்ட் ஹெயிஸ்ட் ஓட்டிலி.

நன் கென்ஸ்ட் டு டை ஃபேமிலி.

Lesen und Übersetzen

மெய்ன் குடும்பம் ஜீம்லிச் க்ரோஸ். Sie besteht aus fünf Personen. இச் ஹேபே ஐனென் வாட்டர், ஐன் முட்டர் அண்ட் ஸ்வேய் கெஷ்விஸ்டர்: ஐனென் ப்ரூடர் அண்ட் ஐனே ஷ்வெஸ்டர்.

ஐனெம் நியூன் ஹவுஸில் உள்ள ஐனர் வியர்சிம்மர்வோஹ்னுங்கில் விர் வொன்னென். Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stock. Wir wohnen in dieser Wohnung Nur zwei Jahre, aber wir kennen schon alle unsere Nachbarn.

Jetzt möchte ich über meine Eltern und meine Geschwister erzählen.

தாஸ் ஃபேமிலினோபர்ஹாப்ட் இஸ்ட் மெயின் வாட்டர். Er heißt Andre. Er ist 43 Jahre alt. Eer ist Schlosser vor Beruf und arbeitet in einem Werk. முக்கியவாட்டர்istவலுவான, அபர்ஜெரெக்ட். (அவர் ஒரு மெக்கானிக் மற்றும் ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை செய்கிறார். என் தந்தை கண்டிப்பானவர் ஆனால் நியாயமானவர்.)

Meine Mutter Nina ist 38 Jahre alt. ஐனெம் கிரான்கென்ஹாஸில் உள்ள சை இஸ்ட் கிண்டெர்ஸ்டின் அண்ட் ஆர்பிடெட். Sie findet ihren Beruf sehr ஆர்வமுள்ளவர். மெய்ன் முட்டர் கன் அலெஸ் மச்சென்: சை கன் ஸ்டிரிக்கன், நாஹென், குட் கோச்சென். (அவளுக்கு எப்படி பின்னுவது, தைப்பது மற்றும் நன்றாக சமைக்கத் தெரியும்).

Mein Bruder und meine Schwester sind Zwillinge (Gemini) Sie sind einander sehr ähnlich (அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் ஒத்தவர்கள்) Sie sind 6 Jahre alt und besuchen den Kindergarten. (மழலையர் பள்ளி)

Im nächsten Jahr gehen sie in die Schule, aber sie können schon lesen und rechnen.(படித்து எண்ணி)

இச் பின் 15 ஜஹ்ரே அல்ட். Ich studiere am Collage und will Ingenieur werden. Darum muss ich fleißig arbeiten und den Unterricht nicht versäumen (தவிர்க்க)

Ich habe auch einen Großvater Eine Großmutter. Sie wohnen aber nicht mit uns zusammen. Sie wohnen in einem Dorf. (நகரம், கிராமம்) Es befindet sich weit (far) von unserer Stadt, aber jeden Sommer be Suchen wir unsere Großeltern. Unsere Großeltern arbeiten nicht, sie sind Rentnern (ஓய்வூதியம் பெறுவோர்)

விர் ஹேபென் நோச் ஐனென் ஃபேமிலியங்கேஹோரிஜென். தாஸ் அன்செர் ஹண்ட். Er wohnt bei uns schon 6 Jahre wir lieben ihn sehr.

இச் ஹேபே மெய்னே ஃபேமிலி சேர் ஜெர்ன் அண்ட் ஃப்ரீ மிச் இம்மர், வான் விர் அலே ஜூசம்மென் சின்ட்.

ஸ்டெல்லன் சை டை ஃபிராகன் ஜூம் உரை.

Lesen und lernen

இறக்கின்றன
டெர் / இறக்க
தாஸ்
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
டெர்
டெர்
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன

டெர்
டெர்
தாஸ்
தாஸ்

தாஸ்

டெர்
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
டெர்
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
டெர்
டெர்
இறக்கின்றன

இறக்கின்றன
டெர்
இறக்கின்றன
டெர்

டெர்
இறக்கின்றன
டெர்
இறக்கின்றன
டெர்
டெர்
இறக்கின்றன
டெர்
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
இறக்கின்றன
டெர்
டெர்
இறக்கின்றன

குடும்பம்
வெர்வாண்டே
எஹேபார்
எஹெஃப்ராவ்
ஃப்ராவ்
எஹமான்
மன்
எல்டர்ன்
முணுமுணுப்பு
அம்மா, முட்டி
வாட்டர்
அப்பா, வத்தி
கருணை
குழந்தை

சாக்லிங்

சோன்
டோக்டர்
கெஷ்விஸ்டர்
புருடர்
ஷ்வெஸ்டர்
க்ரோசெல்டர்ன்
Großmutter
ஓமா
க்ரோஸ்வேட்டர்
ஓபா
என்கெல்கிண்டர்

கிண்டெஸ்கிண்டர்
என்கெல்
என்கெலின்
ஓன்கெல்

ஓஹெய்ம்
டான்டே
நெஃபே
நிச்டே
உறவினர்
வெட்டர்
உறவினர்
ஸ்வாகர்
ஸ்வாஜெரின்
ஸ்விகெரெல்டர்ன்
ஸ்விகர்முட்டர்
ஸ்விகர்வேட்டர்
ஸ்விகெர்சோன்
ஸ்விகெர்டோக்டர்

குடும்பம்
உறவினர்(கள்)
வாழ்க்கைத் துணைவர்கள்
மனைவி, மனைவி
மனைவி, மனைவி, பெண், எஜமானி
மனைவி, கணவன்
மனைவி, கணவன்
பெற்றோர்கள்
அம்மா
அம்மா

அப்பா
அப்பா
குழந்தை
குழந்தை (3 வயது வரை)

குழந்தை

மகன்
மகள்
சகோதர சகோதரிகள்
சகோதரன்
சகோதரி
தாத்தா பாட்டி
பாட்டி
பாட்டி
தாத்தா
தாத்தா
பேரப்பிள்ளைகள்
பேரப்பிள்ளைகள்

பேரன்
பேத்தி
மாமா

மாமா
அத்தை
மருமகன்
மருமகள்
உறவினர்
உறவினர்
உறவினர்
1. மருமகன் 2. மைத்துனர் 3. மைத்துனர்
1. மருமகள் 2. அண்ணி 3. அண்ணி
கணவன்/மனைவியின் பெற்றோர்
மனைவி/கணவரின் தாய் 1. மாமியார் 2. மாமியார்
மனைவி/கணவரின் தந்தை 1. மாமனார் 2. மாமனார்
மருமகன் (மனைவியின் கணவர்)
மருமகள் (மகனின் மனைவி)

5. Stellen Sie Kreuzworträtsel zum Thema "Familie" zusammen.

6. Machen Sie Ihr ஃபேமிலியன்பாம்.

7. Beantworten Sie die Frage.

Wie ist Ihre Familie (groß/nicht besonders groß)?

Aus Wie viel Personen besteht sie?

வெர் சிண்ட் சையா?

வீ ஹெய்சென் சை?

வீ அல்ட் சிண்ட் சை?

பாவமா?

வெல்சே இண்டெரெஸ்ஸென் ஹாபென் சை?

8. வெரெண்டர்ன் சீ, ஃபுல்லன் டை லூக் அண்ட் லெர்னென்.

டார்ஃப் இச் இஹ்னென் மெய்னே ஃபேமிலி வோர்ஸ்டெல்லென்?

என் குடும்பத்திற்கு உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

Sie istஎதுவும் இல்லை . விர் சிண்ட்fünf : வாட்டர், முட்டர், மெய்ன் கெஷ்விஸ்டர் மற்றும் ich. Zur Zeit wohnen wir zuவீரியம் ,வெயில்மெய்ன் ältere Schwester verheiratet ist und mit ihrem Mann in einer Anderen Stadt wohnt . டை க்ரோசெல்டர்ன் சிண்ட்ஸ்கோன் ரென்ட்னர் . சை சிண்ட் கிரௌஹாரிக், அபெர் சீலிஷ் ஜங். சை_________ இல் வொன்னென்.

அவள் மிகவும் பெரியவள் அல்ல. நாங்கள் ஐந்து பேர் இருக்கிறோம்: அப்பா, அம்மா, சகோதரன், சகோதரி மற்றும் நான். இப்போது நாங்கள் நால்வரும் வாழ்கிறோம், ஏனென்றால் என் சகோதரி திருமணமாகி தனது கணவருடன் வேறு நகரத்தில் வசிக்கிறார். தாத்தா பாட்டி ஏற்கனவே ஓய்வூதியம் பெறுபவர்கள். அவர்கள் ஏற்கனவே சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளனர், ஆனால் இதயத்தில் இளமையாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் வாழ்க வி ________.

மெய்ன் வாட்டர் இஸ்ட் ___ ஜஹ்ரே அல்ட். Er ist ________ und ist bei einer ________Firma tätig. Meine Mutter ist ___ Jahre jünger als der Vater. Sie ist________. Die Mutter hat wenig Zeit für Erholung und mich. இச் ஹெல்ஃப் இஹ்ர், வோ இச் நூர் கன்.

என் தந்தைக்கு ___ வயது. அவர் தொழிலில் ________ மற்றும் ________ நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார். அம்மா அப்பாவை விட ___ வயது இளையவர். அவள் வேலை செய்கிறாள் ________. அம்மாவுக்கு எனக்காகவும் ஓய்வெடுக்கவும் நேரம் குறைவு. நான் நான் உதவுகிறேன் அவளுக்கு , என்னால் எப்படி முடியும் .

மெய்ன் ஆல்டரர் ப்ரூடர் (நாச் பெயர் ) ist ___ Jahre alt. Er studiert an der Universität und steht schon im___. ஸ்டூடியெஞ்சர். Nach dem Abschluss des Studiums wird er ________.

என் மூத்தவர் சகோதரன் ( பெயர் ) ____ ஆண்டுகள் . அவர் ஏற்கனவே பல்கலைக்கழகத்தில் ___ ஆண்டு மாணவர். பிறகு பட்டப்படிப்பு பயிற்சி அவர் பூ குழந்தைகள் ________.

டை ஸ்வெஸ்டர் (நாச் பெயர் ) ist ___ Jahre alt. வோர் ஐனெம் ஜஹர் ஹாட் சை ஐஹர் ஸ்டூடியம் அப்சல்வியர்ட். Sie ist ________ von Beruf, aber zur Zeit arbeitet sie nicht. இஹ்ர் மான் அர்பீடெட் அல்ஸ் ________ அண்ட் வெர்டியன்ட் ஜெனக் கெல்ட். Sie kommen oft zu uns zu Besuch.Wir verstehen uns sehr குடல்.

சகோதரி ( பெயர் ) ஆண்டின் ___. கடந்த ஆண்டு அவள் படிப்பை முடித்தாள். அவள் தொழிலில் ________, ஆனால் தற்போது வேலை செய்யவில்லை. அவரது கணவர் ________ வேலை செய்து போதுமான பணம் சம்பாதிக்கிறார். அடிக்கடி எங்களைப் பார்க்க வருவார்கள். நாங்கள் நன்றாக நண்பர் நண்பர் நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம் .

வாஸ் மெய்னென் வுன்ஸ்ச்ட்ராம் பெட்ரிஃப்ட், அதனால் பின் இச் உபெர்ஸுக்ட், டாஸ் இச் மிச் ஃபர் டென் பெரூஃப் டெஸ் ________ என்ட்ஷெய்டன் மஸ். Dieser Beruf zieht mich an, und er hat gute Aussichten.

எனது கனவைப் பொறுத்தவரை, நான் _________ ஆக வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறேன். இது தொழில் என்னை ஈர்க்கிறது மற்றும் அவள் அது உள்ளது நல்ல வாய்ப்புகள் .

ஆம் வொசெனெண்டே சின்ட் விர் மெய்ஸ்ட் அல்லே ஜூசம்மென் அண்ட் ஃபஹ்ரென் என்ட்வெடர் இன் ________ ஓடர் கெஹெனில் ________, ஓடர் அன்டர்ஹால்டன் அன்ஸ் ஜூ ஹவுஸ். வயர் அல்லே ஹேபென் வியேல் ஃப்ரூண்டே, டை அன்ஸ் ஜெர்ன் பெசுசென். Alle unsere Feiertage feiern wir auch gemeinsam.

நாங்கள் வழக்கமாக வார இறுதி நாட்களை ஒன்றாகக் கழிக்கிறோம்: நாங்கள் ________க்குச் செல்கிறோம், (க்கு) ________க்குச் செல்கிறோம் அல்லது வீட்டில் ஓய்வெடுக்கிறோம். எங்களைப் பார்க்க வரும் நண்பர்கள் அதிகம். நாங்கள் எல்லா விடுமுறை நாட்களையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடுகிறோம்.

9. கொரிகியெரென் சை .

1. மிச்ஏய்ß டிஓல்ஜா.

2. மிர் 16 ஜஹ்ரே.

3. இச் கெபோர் 26 மார்ச் 1999 ஜஹ்ரே.

4. இச் மாணவர்.

5. Bei mir ist குடும்பம்.

10. Kreuzwort lösen

9 ↓→

1 2

1 கணவர்

2வது உறவினர்

3 மாமா

4 பேரன்

5 குடும்பம்

6 தாய்

7 தந்தை

8 மருமகன்வாட்டர்

Großmutter

க்ரோஸ்வேட்டர்

என்கெல்

ஓன்கெல்

வெட்டர்

கருணை

கெஷ்விஸ்டர்

உறவினர்

புருடர் அண்ட் ஷ்வெஸ்டர்

முட்டி

குழந்தை

வத்தி

அன்பானவர்

ஓமா

ஓஹெய்ம்

ஓபா

எதிர்ச்சொற்களை எழுதுங்கள்:

டை முட்டர், டை ஓமா, டை உர்க்ரோஸ்முட்டர், டை டோக்டர், டை ஷ்வெஸ்டர், டை நிச்டே, டை கசின், டை டான்டே

வினைச்சொற்களின் சரியான வடிவத்தைச் செருகவும்ஹேபன் , sein

இச்…ஐன் ஷ்வெஸ்டர். Sie...16 Jahre alt. வயர்…ஐனென் ப்ரூடர். எர்...மாணவர். இச்.. ஷூலரின். Unsere குடும்பம்... nicht groß. வயர்... ஃப்ரெண்ட்லிச். …டீன் ஃபேமிலி க்ரோஸ்? …டு டை கெஷ்விஸ்டர்? …டு மாணவரா?

அமைக்கவும்கேள்விகள்செய்யமுன்மொழிவுகள்:

Ich heiße Olga. இச் பின் 16 ஜஹ்ரே அல்ட். Ich komme aus Moskau. இச் ஹேபே ஈன் ஃபேமிலி. Sie besteht aus drei Personen. Das sind meine Mutter, mein Vatter und ich.

எழுதுவழங்குகிறதுஉடன்வினைச்சொற்கள்haben, sein, wohnen, bestehen, heißen, arbeiten, lernen.

மெய்ன் குடும்பம்

வணக்கம்! Ich heiße Maja Helber-Camisa. இச் பின் 34 ஜஹ்ரே அல்ட். வான் பெரூஃப் பின் இச் லெஹ்ரரின். Ich komme aus Bremen, aber ich wohne jetzt in München. Ich erzähle jetzt kurz über meine குடும்பம்.

Ich bin verheiratet. மெய்ன் மான் ஹெய்ட் மானுவல். Er kommt aus Argentinaen. Er ist Schlosser von Beruf. Wir haben Eine Tochter. Unsere Tochter Dina ist sieben Jahre alt und geht schon zur Schule.

மெய்ன் குடும்பம் ஜீம்லிச் க்ரோஸ். இச் ஹேபே ஐனென் வாட்டர், ஐன் முட்டர், ஐனென் ப்ரூடர், ஐன் ஷ்வெஸ்டர் அண்ட் ஐன் க்ரோஸ்முட்டர். Mein Großvater ist leider schon tot. Ich habe auch einige Onkel und Tanten und natürlich viele Vettern und Kusinen.

ப்ரெமனில் மெய்ன் எல்டர்ன் வொன்னென். Sie sind noch nicht alt. Mein Vater heißt Kurt, er ist 61 Jahre alt. Er ist schon Rentner, aber er arbeitet noch. எர் ஹாட் ஐனே ஃபிர்மா. Meine Mutter heißt Eli, sie ist 57. Sie ist auch Rentnerin, und sie arbeitet nicht. Sie führt den Haushalt, und sie hat natürlich immer viel Hausarbeit.

Mein Bruder Hannes wohnt und arbeitet auch in Bremen. Er ist Arzt. Er ist verheiratet. Seine Frau heißt Steffi. Sie ist Krankenschwester. சை ஹபென் ஐனென் சோஹ்ன் அண்ட் ஐனே டோக்டர். Ihr Sohn heißt Franz, und ihre Tochter heißt Maren. Franz ist sechs und Maren ist vier Jahre alt. டை கிண்டர் பெசுசென் டென் மழலையர் பள்ளி.

மேய்ன் ஷ்வெஸ்டர் ஜூலியா மன்செனில் படிக்கிறார். Sie ist ledig, aber sie hat einen Freund. Vielleicht heiratet sie வழுக்கை.

Zu Weihnachten kommen wir alle zusammen. Wir feiern Weihnachten bei unseren Eltern. விர் வெர்பிரிங்கென் டை ஜீட் ஜூசம்மென் சேர் ஜெர்ன்.

என் குடும்பம்

வணக்கம்! என் பெயர் மாயா-ஹெல்பர் கமிசா. எனக்கு 34 வயதாகிறது. தொழில் ரீதியாக நான் ஒரு ஆசிரியர். நான் ப்ரெமனைச் சேர்ந்தவன், ஆனால் இப்போது நான் முனிச்சில் வசிக்கிறேன். இப்போது எனது குடும்பத்தைப் பற்றி சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்.

நான் திருமணம் ஆனவர். என் கணவர் பெயர் மானுவல். அவர் அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்தவர். அவர் தொழிலில் மெக்கானிக். எங்களுக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறாள். எங்கள் மகள் தினாவுக்கு ஏழு வயது, ஏற்கனவே பள்ளிக்குச் செல்கிறாள்.

எனது குடும்பம் மிகவும் பெரியது. எனக்கு அப்பா, அம்மா, தம்பி, தங்கை, பாட்டி. என் தாத்தா, துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார். எனக்கு மாமாக்கள் மற்றும் அத்தைகள் உள்ளனர், நிச்சயமாக பல உறவினர்கள் உள்ளனர்.

எனது பெற்றோர் ப்ரெமனில் வசிக்கின்றனர். அவர்களுக்கு இன்னும் வயதாகவில்லை. எனது தந்தையின் பெயர் கர்ட் மற்றும் அவருக்கு 61 வயது. அவர் ஏற்கனவே ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் அவர் இன்னும் வேலை செய்கிறார். அவருக்கு ஒரு நிறுவனம் உள்ளது. என் அம்மாவின் பெயர் எலி, வயது 57. அவளும் ஓய்வூதியம் பெறுவாள், அவள் வேலை செய்யவில்லை. அவள் வீட்டை நடத்துகிறாள், நிச்சயமாக அவளுக்கு எப்போதும் நிறைய வீட்டு வேலைகள் இருக்கும்.

எனது சகோதரர் ஹேன்ஸும் ப்ரெமனில் வசித்து வருகிறார். அவர் ஒரு வைத்தியர். அவர் திருமணமானவர். இவரது மனைவி பெயர் ஸ்டெஃபி. அவள் ஒரு செவிலியர். இவர்களுக்கு ஒரு மகன் மற்றும் மகள் உள்ளனர். இவர்களது மகனின் பெயர் ஃபான்ஸ் மற்றும் மகளின் பெயர் மாரன். ஃப்ராட்ஸுக்கு ஆறு வயது, மாரெனுக்கு நான்கு வயது. குழந்தைகள் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்.

எனது சகோதரி ஜூலியா முனிச்சில் வசித்து வருகிறார். அவளுக்கு திருமணமாகவில்லை, ஆனால் அவளுக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார். ஒருவேளை அவர்கள் விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள்.

கிறிஸ்துமஸில் நாம் அனைவரும் ஒன்று கூடுவோம். நாங்கள் எங்கள் பெற்றோரின் இடத்தில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடுகிறோம். நாங்கள் ஒன்றாக நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறோம்.

இஹ்ரெம் லெபனில் உள்ள ஃபர் டை மெய்ஸ்டன் மென்சென் ஐஸ்ட் இஹ்ரே ஃபேமிலி சேர் விச்டிக் ஓடர் சோகர் தாஸ் விச்டிக்ஸ்டே. Für viele Menschen ist ihre Familie Sinn und Grundlage ihres Lebens. Üblicherweise zeigen die Familienverhältnisse, வாஸ் மேன் இஸ்ட் அண்ட் இஸ் மேன் எர்சீல்ட் தொப்பி.

Es ist üblich und typisch, dass die Eltern ihren Kindern beibringen, dass ältere Menschen respektiert werden müssen, dass die Kinder und Frauen verteidigt und beschützt werden müssen. Das alles sind gute alte Traditionen und das unentbehrliche Teil unseres Lebens.

ஜெடர் ஃபேமிலி ஹெர்ஸ்ச்ட் ஐன் பெஸ்டிம்ம்டே இன்டிவிடுயல் எமோஷனல் அட்மாஸ்ஃபேர், டை என்ட்வெடர் வான் ஐனர் ஹார்மோனி ஓடர் வான் ஐனெம் ஜிவிசென் மிஸ்வெர்ஸ்டாண்ட்னிஸ் ஜீக்ட்.

இன் ஈனர் ஹார்மோனிசென் ஃபேமிலி சிண்ட் டை மென்ஷென்பெசிஹுங்கன் பிராக்டிஸ் இம்மர் கிளார் அண்ட் டியூட்லிச், எஸ் கிப்ட் கெய்ன் ஃப்ராஜென் அண்ட் ப்ராப்ளம், டை அன்டர் டென் ஃபேமிலியங்கேஹோரிஜென் நிச்ட் டிஸ்குடியர்ட் வெர்டன் கோனென். சோல்சென் ஃபேமிலியன் ஃபுஹ்லென் சிச் சோவோல் க்ளீன், அல்ஸ் ஆச் எர்வாச்சென் சிச்சர் அண்ட் வெர்டீடிக்ட், வெயில் சை இன் ஆலன் ஃபாலென் வெர்ஸ்டாண்ட்னிஸ் அண்ட் அன்டர்ஸ்டுட்சுங் ஃபைண்டன். Die Kinder, die in solcher Familien erzogen werden, können üblicherweise dem schlechten Einfluss vom Aussen gut entgegenstehen.

Es ist in unserem Leben nicht selten, dass die Kinder ihre Eltern für ahnungslose und altmodische Menschen halten. பெரும்பாலும் வெர்சுசென் சை ஸ்க்னெல்ஸ்ட் மோக்லிச் உனபாங்கிக் வான் இஹ்ரென் எல்டர்ன் சூ வெர்டன். Einerseits ist es gut, ziemlich früh selbständig zu werden, andererseits hat es auch gewisse Nachteile. டை கிண்டர் மஸ்ஸென் வெர்ஸ்டெஹென், டாஸ் இஹ்ரே எல்டர்ன் சை நார்மலர்வீஸ் உபெர்ஹாப்ட் நிச்ட் இர்ஜென்ட்வீ வெர்லெட்சன் வோலன்.

மொழிபெயர்ப்பு

பெரும்பாலான மக்களுக்கு, அவர்களின் குடும்பங்கள் மிக முக்கியமானவை அல்லது அவர்களின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான விஷயம். பலருக்கு, அவர்களின் குடும்பம் அவர்களின் முழு வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தையும் அடித்தளத்தையும் கொண்டுள்ளது. பொதுவாக குடும்ப உறவுகள் ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் எப்படிப்பட்டவர் மற்றும் அவர் என்ன சாதித்தார் என்பதை நிரூபிக்கிறது.

பெரியவர்கள் மதிக்கப்பட வேண்டும், குழந்தைகள் மற்றும் பெண்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்பது பொதுவானது மற்றும் பொதுவானது. இவை அனைத்தும் நல்ல பழைய மரபுகள் மற்றும் நம் வாழ்வின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும்.

ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஒரு குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட உணர்ச்சி சூழ்நிலையால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, இது நல்லிணக்கம் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட தவறான புரிதலைக் குறிக்கிறது.

ஒரு இணக்கமான குடும்பத்தில், மனித உறவுகள் எப்போதும் தெளிவாகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும் இருக்கும்; குடும்ப உறுப்பினர்களால் விவாதிக்க முடியாத கேள்விகள் அல்லது பிரச்சினைகள் எதுவும் இல்லை. அத்தகைய குடும்பங்களில், குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் இருவரும் நம்பிக்கையுடனும் பாதுகாப்புடனும் உணர்கிறார்கள், ஏனென்றால் எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் அவர்கள் புரிதலையும் ஆதரவையும் காண்கிறார்கள். அத்தகைய குடும்பங்களில் வளர்க்கப்படும் குழந்தைகள் பொதுவாக வெளியில் இருந்து வரும் மோசமான தாக்கங்களை நன்கு எதிர்க்கின்றனர்.

நம் வாழ்வில், குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோரைப் புரிந்து கொள்ளாதவர்களாகவும் பழமையானவர்களாகவும் கருதுவது அடிக்கடி நிகழ்கிறது. அவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து முடிந்தவரை விரைவாக சுதந்திரமாக இருக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். ஒருபுறம், இது நல்லது, சுதந்திரமாக மாறுவது மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, ஆனால் மறுபுறம், இதற்கு சில குறைபாடுகள் உள்ளன. பெற்றோர்கள் பொதுவாக அவர்களை எந்த விதத்திலும் புண்படுத்தும் எண்ணம் இல்லை என்பதை குழந்தைகள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

உங்களுக்கு பிடித்திருந்தால், உங்கள் நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்:

எங்களுடன் சேருங்கள்முகநூல்!

மேலும் பார்க்க:

கோட்பாட்டிலிருந்து மிகவும் அவசியமானது:

ஆன்லைனில் சோதனைகளை மேற்கொள்ள பரிந்துரைக்கிறோம்: