ஒரு பெண்ணுக்கு ஓய்வு வாழ்த்துக்கள். கவிதை மற்றும் உரைநடைகளில் ஓய்வு பெற்ற ஒரு பெண்ணுக்கு வேடிக்கையான வாழ்த்துக்கள்

உங்கள் ஓய்வுக்கு நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
உங்கள் பணி எங்களுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கது!
அதனால் நம்பிக்கை வேண்டாம்
வீட்டில் நிம்மதியாக ஓய்வெடுங்கள்!
நாங்கள் விரைவில் உங்களுக்காக வருவோம்,
எங்களுக்கு உதவும் அறிவுரை!
நாங்கள் உங்களுக்கு அதிக ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,
வீட்டில் அழகான சுகம்!

கவிதை ஓய்வுக்கு வாழ்த்துக்கள்

சக ஊழியர்களிடம் மரியாதை கிடைத்தது
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் எவ்வளவு நேர்மையாக வேலை செய்தீர்கள்.
கடனை அடைத்து, ஓட்டம் குறைகிறது.
உங்கள் அனுபவம் இளைஞர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தது.
உங்கள் உரிமை உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது
கவலைகள் மற்றும் விவகாரங்களில் இருந்து ஓய்வு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
இப்போது நீங்கள் செய்வீர்கள்
நீங்கள் முன்பு செய்யாத அனைத்தும்.
நீங்கள் ஆர்க்கிட்களை வளர்க்கத் தொடங்குவீர்கள்,
பாடகர் குழுவில் பாடுங்கள், இணையத்தைப் படிக்கவும்,
மற்றும், நிச்சயமாக, நீங்கள் கற்றுக்கொள்வீர்கள்
இறுதியாக, வால்ட்ஸ் நடனம்.

ஓய்வு பெறும் நீதிபதிக்கு வாழ்த்துக்கள்

நீதிபதியாக நீங்கள் பணியாற்றிய பல ஆண்டுகளாக, உயர் தொழில்முறை, தைரியம், கண்ணியம் மற்றும் நேர்மைக்கு நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. நீதிபதியாக இருந்து மக்களின் தலைவிதியை தீர்மானிப்பது மிகவும் கடினம். செயல்படுத்த, சட்டத்தின் கடிதத்தை நன்கு அறிந்திருப்பது மட்டுமல்லாமல், வழக்கின் அனைத்து சூழ்நிலைகளும். நியாயமாகவும் கொள்கையுடனும் இருப்பது எளிதானது அல்ல, மேலும் மோசமான செயலைச் செய்த ஒருவரைப் புரிந்துகொள்வது இன்னும் கடினம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் பேசுவது உங்கள் சார்பாக அல்ல, ஆனால் மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் எதிர்காலம் பெரும்பாலும் சார்ந்திருக்கும் முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்க உங்களை நம்பியிருக்கும் அரசு மற்றும் சமூகத்தின் சார்பாக.
இன்று நாங்கள் உங்களுக்கு முதலில், தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் மனதார வாழ்த்துகிறோம். உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் அதிகம் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், குடும்பத்தினருடனும் நண்பர்களுடனும் ஓய்வெடுங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர். நல்ல ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, நல்ல மனநிலை மற்றும் உங்களுக்கு எல்லா நல்வாழ்த்துக்களும்!

ஓய்வு வாழ்த்துகள்

இந்த மகிழ்ச்சியான நாள் வந்துவிட்டது. நீங்கள் ஓய்வு பெறுகிறீர்கள். உங்கள் இளமையின் மிக மோசமான, வீண் மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமான ஆண்டுகளை வேலைக்காக அர்ப்பணித்தீர்கள். இப்போது, ​​குடியேறி புத்திசாலியாகிவிட்டால், நீங்கள் உங்கள் சொந்த சாதனங்களுக்கு விடப்படுவீர்கள், மேலும் உங்கள் மறைந்திருக்கும் அனைத்து திறனையும் உணர முடியும். நீங்கள் இறுதியாக டேங்கோ நடனம், சாக்ஸ் பின்னல் மற்றும் கோரஸில் பாட கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன். நீங்கள் குளிர்கால மீன்பிடித்தல், புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் மிக முக்கியமாக, உங்கள் பேரக்குழந்தைகள், அவர்கள் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறார்கள் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

ஓய்வுபெறும் ஒருவருக்கு வாழ்த்துக்கள்

ஓய்வு காலத்தில் உங்களுக்கு ஓய்வு காத்திருக்கிறது,
உங்கள் வீட்டு விவகாரங்களில் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!
அணியைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்
மேலும் அடிக்கடி எங்களைப் பார்வையிடவும்!

ஓய்வுபெறும் ஒருவருக்கு வாழ்த்துக்கள்

இன்று உற்சாகமும் பதட்டமும் நிறைந்துள்ளது, ஏனென்றால் ஒரு அற்புதமான நபரை, உயர்தர நிபுணர், அவரது தகுதியான ஓய்வில் இருப்பதைப் பார்க்கிறோம். நீங்கள் ஆற்றல், வலிமை மற்றும் நம்பிக்கை நிறைந்திருப்பதால், ஓய்வு பெற்றாலும் நீங்கள் ஒரு நிமிடம் கூட சும்மா இருக்க மாட்டீர்கள் என்பதை நாங்கள் அறிவோம்! எனவே, உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் நீங்கள் எங்கள் இளைஞர்களுக்கு வழிகாட்டியாக மாறுவீர்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், உங்களைப் பார்ப்பதில் நாங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைவோம். பல, பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் வீரியம், குடும்ப நல்வாழ்வு, வீட்டு வசதி மற்றும் அரவணைப்பு ஆகியவற்றை நாங்கள் மனதார விரும்புகிறோம்! உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் உங்களை அன்புடனும் அக்கறையுடனும் சூழ்ந்துகொண்டு உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை மட்டுமே தரட்டும்!

ஓய்வுபெறும் ஒருவருக்கு வாழ்த்துக்கள்

நீங்கள் இதயத்தில் இளமையாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறீர்கள்! எங்களில் பலருக்கு நீங்கள் தொழில், ஞானம் மற்றும் நம்பிக்கைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு! நாங்கள் உண்மையிலேயே மதிக்கும் மற்றும் நேசிக்கும் ஒரு நபர் நீங்கள்! நீங்கள் இன்று ஓய்வு பெறுவது எங்களுக்கு கொஞ்சம் வருத்தமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் இனி ஒவ்வொரு நாளும் உங்களை சந்திக்க முடியாது. ஆனால் நீங்கள் எங்கள் அணியை மறக்க மாட்டீர்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், மேலும் உங்கள் கவனம் எங்கள் அணி வாழ்கிறது மற்றும் வளர்கிறது என்பதற்கான நல்ல அறிகுறியாக இருக்கும்! ஆகையால், இன்று, நாங்கள் உங்களை ஓய்வு பெறுவதைப் பார்க்கும்போது, ​​நாங்கள் உங்களைப் பிரிந்துவிடாமல், "குட்பை" என்று மட்டும் கூறுகிறோம். பிரகாசமான நிகழ்வுகள், நல்ல செய்திகள் மற்றும் சுவாரஸ்யமான கூட்டங்கள் நிறைந்த பல அற்புதமான நாட்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம். உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம்!

ஓய்வுபெறும் ஒருவருக்கு வாழ்த்துக்கள்

உங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய சகாப்தம் வருகிறது - நீங்கள் ஓய்வு பெறுகிறீர்கள்! நேர்மையாக, நாங்கள் உங்களுக்கு கொஞ்சம் கூட பொறாமைப்படுகிறோம், ஏனென்றால் படைப்பாற்றல், உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுடன் செயல்பாடுகள் மற்றும் உண்மையான நல்ல ஓய்வுக்காக உங்களுக்கு நிறைய இலவச நேரம் கிடைக்கும்! நீங்கள் ஆண்டின் எந்த நேரத்திலும் பயணம் செய்யலாம், மேலும் மேலும் புதிய வாழ்க்கை எல்லைகளைக் கண்டறியலாம். நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம், தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சி, நல்ல அதிர்ஷ்டம், உங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்ற விரும்புகிறோம், மேலும் எங்கள் சொந்த நிறுவனத்தின் சுவர்களில் உங்களைப் பார்ப்பதில் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைவோம்!

ஓய்வுபெறும் ஒருவருக்கு வாழ்த்துக்கள்

இன்று நீங்கள் ஓய்வு பெறுகிறீர்கள். உங்களுடன் பணிபுரிந்ததில் மகிழ்ச்சி என்று எளிமையாகச் சொன்னால் ஒன்றும் சொல்லவில்லை! நாங்கள் உங்களுடன் வசதியாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் உணர்ந்தோம்; நீங்கள் ஒரு அற்புதமான சக ஊழியர், அவர் தனது வணிகத்தை மிகச்சிறிய விவரம் வரை அறிந்தவர்! எங்கள் குழுவை நீங்கள் மறக்க மாட்டீர்கள் என்றும், குறைந்தபட்சம் ஒரு நிமிடமாவது எங்களைப் பார்க்க எப்போதும் நேரம் கிடைக்கும் என்று நம்புகிறோம். உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம், குடும்ப நல்வாழ்வு மற்றும் அற்புதமான விடுமுறையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்! நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர்!

ஓய்வுபெறும் ஒருவருக்கு வாழ்த்துக்கள்

சுதந்திரம்!!! எனவே நீங்கள் இந்த நாளில் கத்த வேண்டும், இனி நீங்கள் யாருக்கும் கடன்பட்டிருக்க மாட்டீர்கள், மணி அடித்ததும் நீங்கள் எழுந்திருக்க வேண்டியதில்லை, நீங்கள் செய்ய விரும்பாததை நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. ஒரு வார்த்தையில், உங்கள் பணி உங்களை அடைய அனுமதிக்காத அந்த கனவுகளை நிறைவேற்ற ஓய்வு பெற விரும்புகிறேன்.

ஒரு சக ஊழியரின் ஓய்வு பெற வாழ்த்துகள்

ஒரு நீண்ட, கடினமான நாளுக்குப் பிறகு, கவலைகள் நிரம்பிய பிறகு, நமக்கு ஓய்வு தேவை, எனவே நீண்ட, சுறுசுறுப்பான வேலை நடவடிக்கைக்குப் பிறகு எங்களுக்கு ஓய்வூதியம் தேவை. வேலையின் போது நேரமில்லாத வாழ்க்கையின் எளிய இன்பங்களை அனுபவிக்க நமக்கு இது தேவை. எனவே, உங்கள் ஓய்வூதியத்தில் நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும்!

உன்னுடைய உழைப்பில் உன்னதமான நூற்றாண்டை எண்ணிப் பார்த்தாய்.
இப்போது நீங்கள் ஒரு சுதந்திரமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான நபர்,
மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்க, மெதுவாக, மெதுவாக,
எல்லா காற்றையும் மீறி சிரித்துக்கொண்டே நல்ல நிலையில் இருங்கள்.

ஓய்வு பெற்றவர்கள் இப்போதுதான் வாழத் தொடங்குகிறார்கள்.
கனவு காணவும் கட்டியெழுப்பவும் நேரம் இருக்கிறது, நிச்சயமாக, நேசிக்க,
பல கண்டுபிடிப்புகள், சாதனைகள் மற்றும் வெற்றிகள் உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்,
உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் பல ஆண்டுகளாக அன்பு!

ஓ, இளமையில் எவ்வளவு கவனக்குறைவாக இருந்தது
சில நேரங்களில் அவர்கள் அதை கணத்தின் வெப்பத்தில் வீசினர்:
"அந்த ஓய்வூதியம் எப்போது கிடைக்கும்?"
மற்றும் ஆண்டுகள் - whimper - மற்றும் ஏற்கனவே பெர்த்,

மேலும் அனைத்து அவசர வேலைகளும் எங்களுக்கு பின்னால் உள்ளன,
மேலும் முதலாளியின் பாஸ் வெகு தொலைவில் உள்ளது...
எனவே, தேநீர், தேநீர் அல்ல, கண்ணாடிகளில் ஊற்றப்பட்டது
நீங்கள் ஓய்வுபெறும் முதல் நாளில்?

மகிழ்ச்சி ஒரு கஷாயமாக இருக்கட்டும்
ரத்தம் மிகவும் கலங்கும்
நீங்கள் ஏன் பாராட்டி கத்துகிறீர்கள்:
முன்னால் பல திட்டங்கள்

பல கனவுகள் நனவாகும்!
இதயத்தின் ஆவேசம் வளரட்டும்,
மேலும் முதுமை டைட்டானிக் போல் மூழ்குகிறது.
புதிய சக்திகளின் கடலில்!

வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் ஒரு சிறந்த அறிவு மற்றும் அனுபவத்துடன் ஓய்வு பெற வந்துள்ளீர்கள், மேலும் தோன்றிய இலவச நேரம் மட்டுமே கைக்கு வரும், மேலும் நல்ல ஆரோக்கியம் உங்கள் நல்ல தோழனாக மாறும். புதிய ஆர்வங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குகளின் உலகம் உங்களுக்காக கதவுகளைத் திறக்கட்டும், அற்புதமான வாய்ப்புகளை வரையவும்! நீங்கள் சுறுசுறுப்புடன் கனவு காணவும், உங்கள் சிறந்த யோசனைகள் அனைத்தையும் வீரியத்துடன் செயல்படுத்தவும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

நேரம் வெட்கமற்றது என்றால்
கரடியைப் போல ஒருவரை நசுக்குகிறது
மற்றும் மே மாதம் நிறம் பச்சை
அக்டோபர் தாமிரம் பொருந்தும்,

அப்போது நீங்கள், யாருடைய கண் பயிற்சி பெற்றதோ,
துப்பாக்கி தூள் உலர்ந்தது, தீப்பொறி பற்றவைத்தது,
அவர் தேனுடன் மகிழ்ச்சியை ஊட்டட்டும்,
அதனால் வயதுக்கு நோய் தெரியாது,

ஜன்னலுக்கு வெளியே ஒவ்வொரு காலநிலையிலும்
உங்கள் ஆன்மாவில் வசந்தம் வீசட்டும்!
எனவே சட்டப்பூர்வ ஓய்வூதியத்தில் -
வாழ்க்கையை முழுமையாக அனுபவிக்கவும்!

உங்கள் வியர்வை மற்றும் உழைப்பு எப்போதும் பாராட்டப்பட்டது,
மேலும் வேலை செய்யும் பாதை அகலமாக இருந்தது.
நீங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய வேலையைச் செய்துள்ளீர்கள்,
இப்போது நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம்.

இந்த புதிய வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
ஆனால் பழைய நாட்களை மறந்துவிடாதீர்கள்.
நடைமுறை ஆலோசனை, சூடான வார்த்தைகள்
உங்கள் முன்னாள் சக ஊழியர்களுக்கு உதவுங்கள்.

நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு முன்மாதிரியாக இருக்கிறீர்கள்,
சேவையின் துணிச்சலான உதாரணம்.
நீங்கள் உங்கள் நாட்டிற்காக முயற்சித்தீர்கள்,
எனவே ஓய்வெடுங்கள், ஓய்வூதியதாரரே!

ஓய்வு என்பது வாழ்க்கைப் பயணத்தில் ஒரு புதிய மற்றும் சுவாரஸ்யமான கட்டமாகும். உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட சுதந்திரத்தை நீங்கள் அதிகம் பயன்படுத்தவும், ஒவ்வொரு நாளும் பிரகாசமாக வாழவும், உங்களை நனவாக்க விடாமல் செய்த கனவுகளை நிறைவேற்றவும் நான் விரும்புகிறேன். உங்கள் ஆரோக்கியமும் மனநிலையும் எப்போதும் சிறந்ததாக இருக்கட்டும்.

எனக்கு ஏற்கனவே கணிசமான அனுபவம் உள்ளது,
உழைப்பு கடினமான பாதையை கடந்துவிட்டது
ஓய்வூதியம் வந்துவிட்டது - இது நேரம்
வேலையிலிருந்து நீண்ட இடைவெளி எடுங்கள்.

அவர்கள் உங்களை ஓய்வூதியதாரர் என்று அழைக்கட்டும்,
பெஞ்சுடன் நண்பர்களாக இருக்க அவசரப்பட வேண்டாம்,
நீங்கள் கனவு கண்டதை தைரியமாக உணருங்கள்,
உங்கள் விதியில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தை எழுதுங்கள்.

உங்களுக்கு தகுதியான ஓய்வு வருகிறது,
ஓய்வு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் தரட்டும்
பயணம் இப்போது உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்,
மற்றும் பல வேடிக்கையான மற்றும் பிரகாசமான தருணங்கள்!

நீங்கள் மேலும் புன்னகைக்க விரும்புகிறோம்,
வாழ்க்கையின் அலைகள் வழியாக வெற்றியை நோக்கி பயணிக்க,
உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் முன்னாள் சக ஊழியர்களை மறந்துவிடாதீர்கள்.
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அன்புடனும் திருப்தியுடனும் வாழுங்கள்!

ஓய்வுக்கு வேடிக்கையான வாழ்த்துக்கள்

காட்டுக்குள் செல்லாமல்,
நான் இதைச் சொல்கிறேன், தோழர்களே:
வரிக்குதிரைக்கு எந்த குற்றமும் இல்லை,
வாழ்க்கை கோடிட்டது அல்ல!

நாங்கள் உங்களை வாழ்த்தலாம்
மேலும் இது மிக விரைவில் இல்லை.
வாழ்க்கை - தெரிகிறது
ஒரு பாபூன் போல.

அவர் சாம்பல் மற்றும் அசிங்கமானவர்
ஆனால் பின்புறம் சிவப்பு.
எல்லாம் சரியாகி விடும் -
ஓய்வு அற்புதமானது!

ஓய்வூதியம் வந்துவிட்டது
இறுதியாக உன்னைக் கண்டுபிடித்தேன்.
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக வேலை செய்திருக்கிறீர்கள்
அவள் மதிய உணவு நேரத்தில் வந்தாள்.

வாழ்த்துகள்! நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
எங்கள் ஓய்வூதியத்தை நாங்கள் குடிக்க வேண்டும்.
சரி, சம்பளத்தைப் போலவே,
இது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் புனிதமானது.

ஓய்வு விரைவில் இல்லாதபோது -
எல்லோரும் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள்.
அவர்கள் ஓய்வு பெறுகிறார்கள் -
அவர்கள் முதுகை வளைக்க ஆரம்பிக்கிறார்கள்.
டச்சாவில், வீட்டில், தோட்டத்தில்,
சக்கரத்தில் சுழலும் அணில் போல.
சானடோரியம் செல்ல நேரம் கிடைத்தது,
மற்றும், சில நேரங்களில், திருமணம்.
ஓய்வு காலத்தில் தான் வாழ்க்கை தொடங்கும்
அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்.
மேலும் தனிமையை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்
அவர் உங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்க மாட்டார்.

நீங்கள் ஓய்வு பெறுவதைப் பார்க்கிறேன்,
நாங்கள் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பொறாமைப்படுகிறோம்
ஒரு கிளாஸ் ஷாம்பெயின் உயர்த்துவது
மற்றும் நூறு கிராம் கொண்ட ஒரு கண்ணாடி.

ஓய்வூதியத்தில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
குறைவான கவலைகள் மற்றும் தொந்தரவுகள்.
நாங்கள் ஏற்கனவே வேலை செய்துள்ளோம் - அது போதும்,
வாளியை உதைக்கும் நேரம் இது மக்களே!

உங்கள் ஓய்வுக்கு வேடிக்கையான வாழ்த்துக்கள்
5

ஓய்வூதியம் பெறுபவரின் கனிவான பார்வையில்
நீங்கள் முன்னோடியைப் பார்க்கலாம்
அந்த குறும்பு சிறிய சுடர்
மிகவும் அழகான மற்றும் வேடிக்கையான.

நீங்கள் இப்போது ஓய்வு பெற்றிருக்கிறீர்கள்
ஒரு தொழிலாளி அல்ல, ஒரு சப்பர் அல்ல,
உங்களை வாழ்த்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்
மேலும் அனைத்து தகுதிகளையும் போற்றுவோம்.

வெள்ளைப் பொறாமையால் மூழ்கியது
நான் உன்னை மகிழ்ச்சியுடன் பார்க்கிறேன்:
நீங்கள் எவ்வளவு செய்ய முடியும்?
முதல் இறையாண்மை முன்னேற்றத்திற்கு -
கேசினோவில் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக விளையாடுங்கள்,
கிளப்பில் பெண்களுடன் பார்ட்டி...
யார் தான் வரி கட்டுவார்கள்
இந்த மகிழ்ச்சிக்காக நான் பணம் செலுத்த வேண்டுமா?

ஓய்வு பெற பயப்படுபவர்கள் தங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறார்கள்.
பயம் மற்றும் நோய் மூலம் நீங்கள் பிரபலமாக முடியாது.

"சாப்பாட்டுக்குச் செல்ல வேண்டாம், ஏனென்றால் அங்கே ஒரு வயதான பெண் அமர்ந்திருக்கிறார்."
ஷபோக்லியாக் என்ற புனைப்பெயர்."
தங்கள் ஓய்வூதியத்தைப் பற்றி பெருமைப்படுபவர்கள் நேரத்தை வீணாக்குவதில்லை.
அவர் சுறுசுறுப்பாகவும், ஆரோக்கியமாகவும், வசந்த காலத்தில் இருந்து நவம்பர் வரை மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறார்.
எனவே, அனைவருக்கும் நான் அறிவுறுத்துகிறேன்:
“அற்புதங்களைச் செய்யுங்கள்! மேலும் கிழவி ஓடிவிடுவாள்
அடர்ந்த காடுகளுக்குள்.

வாழ்க்கையில், ஒவ்வொருவருக்கும் மிகவும் வித்தியாசமானது
பிரகாசமான, தனிப்பட்ட, வகையான விடுமுறைகள்.
வேடிக்கை, கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் பாடல்களுடன் கொண்டாடுவோம்
பணியில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதைக் கொண்டாடுகிறோம்!
இந்த நாளில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது,
இந்த நாளில் உங்கள் முதுகு பெருமையுடன் நேராகிறது!
ஆன்மா சுதந்திரமானது, பறவை பறப்பது போல.
ஓய்வூதியம் பெறுபவர் பெருமிதம் கொள்கிறார்!

நீங்கள் ஓய்வு பெற விரும்புகிறோம்
கனவுகள் நனவாகும்
எனக்காக, என் அன்பே,
நீங்கள் விரும்பியபடி வாழுங்கள்.

படுத்து வேடிக்கை பார்க்க
சொர்க்க தீவுகளில்
மற்றும் உங்கள் இதயத்தின் உள்ளடக்கத்திற்கு ஆடுங்கள்
நீல அலைகளில்.

அதனால் எல்லா கனவுகளும் நனவாகும்,
உங்கள் இதயம் இனிமையாக துடிக்க,
அதனால் நீங்கள் கனவு கண்ட அனைத்தும்
இது இன்னும் முடிந்துவிட்டது.

***

அன்பே, உங்கள் தகுதியான ஓய்வூதியத்திற்கு எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம். உங்கள் ஓய்வு என்பது புதிய பிரகாசமான உணர்ச்சிகளையும் பதிவுகளையும் பெறுவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒன்றாக இருக்கட்டும். பயணம் செய்யுங்கள், நண்பர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், சுறுசுறுப்பான மற்றும் நிகழ்வு நிறைந்த வாழ்க்கையை வாழுங்கள். உங்கள் அன்புக்குரியவர்களால் ஆரோக்கியமாகவும் அன்பாகவும் இருங்கள்.

***

கொஞ்சம் வருத்தம், ஆனால்
நீங்கள் இனி வேலை செய்ய வேண்டியதில்லை
யாரும் சண்டை போட மாட்டார்கள்
அங்கே ஏதோ வேலை செய்யவில்லை.

ஓய்வெடுக்கும் நேரம் வந்துவிட்டது,
உன்னைப் பற்றி யோசி, அன்பே,
நீங்கள் தூங்க விரும்பும்போது,
ஒரு சுவாரசியமான புத்தகத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்
முழு மனதுடன் நாங்கள் விரும்புகிறோம்
மேலும் ஓய்வூதியம் வந்துள்ளதால்,
இன்று வாழ்த்துக்கள்!

***

நாங்கள் இப்போது உங்களை வாழ்த்த விரைகிறோம்
நாங்கள் விரும்புவது இங்கே:
எங்கும் செல்ல வாய்ப்புகள்
பகலில் கடைகளுக்குச் செல்லுங்கள்,
நாகரீகமான சலூன்களில் ஹேங்கவுட் செய்யுங்கள்
மற்றும் ஒருபோதும் இதயத்தை இழக்காதீர்கள்.
செய்ய ஏதாவது கண்டுபிடிக்க,
ஒரு மண்வெட்டி மூலம் பணத்தை துடைக்கவும்.
பிரகாசிக்கவும், தலையைத் திருப்பவும்,
இது ஒரு குளிர் ஓய்வூதியம்.

***

ஓய்வு என்பது ஒரு விசித்திரமான தருணம்:
இது மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அது இல்லை என்று தோன்றுகிறது.
ஆனால் நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புவது ஒன்றே ஒன்றுதான்:
ஓய்வெடுக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

உங்கள் வாழ்க்கை அர்த்தத்தால் நிரப்பப்படட்டும்,
பாடல்கள், மகிழ்ச்சி மற்றும் நம்பிக்கை.
நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஓய்வு என்பது மரண தண்டனை அல்ல.
அவர்கள் உங்களுக்கு பரிசுகளையும் பூக்களையும் கொண்டு வரட்டும்.

நீ இன்னும் பூத்துக் குலுங்குகிறாய்
மேலும் ஆண்களை அவர்களின் அழகால் திகைக்க வைக்கும்.
தந்திரமான, அழகான, நீங்கள் மிகவும் நீங்களே,
நீங்கள் ஒரு நேர்மையான, கனிவான ஆன்மாவை காதலிக்கிறீர்கள்.

ஓய்வு பெறும் ஒரு பெண்ணுக்கான கவிதைகள்

***

இப்போது நீங்கள் வேலை செய்ய அவசரப்பட வேண்டியதில்லை.
ஓய்வெடுக்க வேண்டிய நேரம் இது.
ஓய்வு என்பது வாழ்க்கையை அனுபவிக்க ஒரு வாய்ப்பு
மேலும் உங்கள் அன்புக்குரியவருக்கு நேரத்தை ஒதுக்குங்கள்.

சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்,
வாழ்க்கை சுவாரஸ்யமானது, குறைவான வம்பு,
ஆண்டுகள் மிக விரைவாக கடந்துவிட்டன என்று வருத்தப்பட வேண்டாம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் கனவுகளை நனவாக்க இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

***

வேலையில் என் தலை சுழன்றது,
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் தாங்கிக்கொண்டீர்கள், நீங்கள் பெரியவர்!
நீங்கள் ஒரு வருடம் வேலை செய்யவில்லை, இரண்டு கூட இல்லை,
இப்போது உங்கள் ஓய்வு இறுதியாக வந்துவிட்டது!

உங்களுக்கு சிறந்த ஓய்வூதியத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
நீங்கள் கனவு காணும் அனைத்தும் நனவாகட்டும்!
எங்கள் நட்பு அணியுடன், முழு மனதுடன்,
நாங்கள் உங்களை மிகவும் இழப்போம்!

***

எங்கள் அன்பே (புரவலர் பெயர்)! ஒரு உண்மையான பெண்ணிடம் இருக்க வேண்டிய அனைத்து குணங்களையும் நீங்கள் இணைக்கிறீர்கள்: நீங்கள் ஒரு அன்பான மனைவி, ஒரு முன்மாதிரியான தாய், கடின உழைப்பாளி மற்றும் உண்மையுள்ள நண்பர். ஓய்வு என்பது ஒரு சிறந்த நேரம், நீங்கள் சுற்றிப் பார்த்து, வாழ்க்கையில் எவ்வளவு சாதித்துள்ளோம், இன்னும் எவ்வளவு புதிய விஷயங்களை அனுபவிக்க வேண்டும் என்று சிந்திக்கலாம்! எல்லாவற்றிலும் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பு.

***

என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
இந்த விடுமுறைக்கு நீங்கள் தகுதியானவர்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனக்கு பின்னால் பல ஆண்டுகள் உள்ளன,
உங்கள் வேலைக்கு நீங்கள் என்ன அர்ப்பணித்தீர்கள்?

இப்போது ஓய்வு எடுக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், நன்மை மற்றும் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.
இன்னும் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டும்
மேலும் மகிழ்ச்சி முடிவடைய வேண்டியதில்லை.

***

ஷாம்பெயின் பாயட்டும்
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த வேண்டும்.
அதெல்லாம் உங்களுக்கு வீண் போகட்டும்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இப்போது வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

நீங்கள் தகுதியான ஓய்வில் இருக்கிறீர்கள்,
எனவே தூக்கம் மற்றும் கவலைகள் முற்றிலும் இல்லாமை!
உங்கள் சொந்த பொழுதுபோக்கைக் காண்பீர்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை.

நீங்கள் காலையில் அதிக நேரம் தூங்கலாம்,
எங்கும் அவசரப்பட வேண்டாம், அவசரப்பட வேண்டாம்,
மற்றும் காட்டில் நடந்து செல்லுங்கள்
மற்றும் இயற்கையை அனுபவிக்கவும்.

எனவே உங்கள் ஓய்வைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
உங்களைப் பற்றி மேலும் சிந்திக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், அன்பு, செழித்து,
பயணம், படிக்க, மகிழுங்கள்.

ஓய்வுபெறும் ஒரு பெண்ணுக்கு கூல் வாழ்த்துக்கள்

***

தொடர்ந்து நிறைய நாட்கள்
வழியில், சூரிய உதயத்தையும் சூரிய அஸ்தமனத்தையும் சந்தித்து,
நீங்கள் எங்கள் குழுவிற்கு வேலை செய்ய வந்தீர்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி நீங்கள் பெருமைப்படலாம்!

அற்புதமான பாட்டி, அன்பான அம்மா,
எல்லா இடங்களிலும் சரியான நேரத்தில் வேலை செய்யப் பழகிவிட்டோம்.
இன்று உங்களை ஓய்வு பெறப் பார்க்கிறோம்
முழு குழுவிற்கும் நாங்கள் மனதார விரும்புகிறோம்:

ஒருபோதும் சோர்வடைய வேண்டாம், ஒருபோதும் நோய்வாய்ப்பட வேண்டாம்,
ஒவ்வொரு நாளும் இளமையாக,
மேலும் நீங்கள் நூறு வயது வரை வாழ்வீர்கள்
சோகம் இல்லை, துக்கம் இல்லை, தொல்லைகள் இல்லை!

***

நீண்ட வருட உழைப்பு
உங்கள் ஓய்வூதியம் உங்களுக்கு நேர்மையாக தகுதியானது!
இப்போது கடினமான வேலையிலிருந்து ஓய்வு எடுங்கள்,
துக்கங்களும் மற்ற கவலைகளும் தெரியாது.

சினிமாவுக்குச் செல்லுங்கள், அடிக்கடி சிரிக்கவும்,
அழகான பிர்ச் காட்டில் நடந்து செல்லுங்கள்.
உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் சுற்றுலாவிற்குச் செல்லுங்கள்,
அங்கே நன்றாக ஓய்வெடுங்கள்.

அத்தகைய மகிழ்ச்சியான நாட்கள் நிறைய இருக்கும்,
அதனால் மகிழ்ச்சி எப்போதும் வீட்டு வாசலில் வாழ்கிறது,
உதடுகளில் எப்பொழுதும் புன்னகை பிரகாசித்தது,
மேலும் என் கண்களில் கண்ணீர் வரவில்லை!

***

உங்கள் ஓய்வுக்கு வாழ்த்துக்கள்,
வாழ்க்கை இன்னும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்
சோர்வடைந்து சோர்வடைய வேண்டாம் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
நீங்கள் முழுமையாக வாழ வாழ்த்துகிறோம்!

நண்பர்களைச் சந்திக்கவும், காபி குடிக்கவும்,
பாரிஸுக்குப் புறப்படுங்கள், நாவல்களை மீண்டும் படிக்கவும்,
காட்டில் நடக்கவும், பொதுவாக, என்ன செய்ய வேண்டும்
வாழ்க்கையில் போதுமான நேரம் இல்லை என்பது உண்மை!

நீங்கள் இளமையாக இருக்கிறீர்கள், வலிமையும் வீரியமும் நிறைந்தவர்,
மற்றும் ஓய்வு ஒரு அற்புதமான நேரம்!
வாழ்க, நேசி, உன் அன்பை கொடு,
உங்கள் ஆன்மாவில் வசந்தம் எப்போதும் மலரட்டும்!

***

ஓய்வூதியம் ஒரு நல்ல நேரம்
மெதுவாக இதயத்தை நெருங்குகிறது.
ஆனால் சோகமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை - இது நேரம் அல்ல:
வாழ்க்கை ஒரு புதிய பக்கம் திரும்புகிறது!

அவசரப்பட தேவையில்லை,
வேலையில் இருந்து சோர்வாக உணர்கிறேன்.
உங்கள் குடும்பத்தை வணங்க வேண்டிய நேரம் இது,
புதிய எல்லைகள் திறக்கப்பட்டுள்ளன!

நாங்கள் இப்போது மனதார விரும்புகிறோம்
நன்மை மற்றும் மகிழ்ச்சியின் உலகில் மூழ்குங்கள்.
நம்பு, வாழ, நம்பிக்கை, அன்பு,
விடியலில் சிரிக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது!

***

நீங்கள் சீர்திருத்தத்திற்கு பயப்படவில்லை,
ஓய்வூதியர் அனுமதி வழங்கினார்.
ஓய்வூதியம் மற்றும் வடிவத்தில் இருங்கள்
தந்திரமானவர்களுக்கு நிதி தீமை.

நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர், அதை அனுபவிக்கவும்
உங்கள் நிலையை பெருமையுடன் அணியுங்கள்.
பல ஆண்டுகளாக கொடுக்க வேண்டாம்
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், சோகமாக இருக்காதீர்கள்.

ஓய்வு பெறும் பெண்ணுக்கு வாழ்த்துக்கள்

***

நீங்கள் வேலைக்காக உங்களை அர்ப்பணித்தீர்கள்,
நேரத்தையும் முயற்சியையும் மிச்சப்படுத்துவதில்லை.
ஆனால் அவர்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்,
ஓய்வு பெறும் வயது வந்துவிட்டது.

சரி, நாங்கள் கொஞ்சம் பொறாமைப்படுகிறோம்
நீங்கள் இப்போது ஒரு சுதந்திர மனிதன்.
உங்களுக்கு முன்னால் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சாலைகள் உள்ளன,
நேரம் ஓடுவதை நிறுத்திவிட்டது.

நீங்கள் தைக்கலாம், பின்னலாம், திரையரங்குகளுக்குச் செல்லலாம்.
ரோம், பாரிஸ் மற்றும் லண்டன் பார்க்க.
கப்பலில் சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பாருங்கள்...
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் நனவாக்குங்கள்!

***

இன்று நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
ஒரு அற்புதமான சுவாரஸ்யமான நாள் -
இனிய ஓய்வு நாள்.
அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்!

நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
மேலும் சிரிப்பும் அன்பும்,
நிறைய ஓய்வு பெற வேண்டும்
பாரிஸில், சோச்சியில், பாலியில்!

நீங்கள் புன்னகையுடன் வரவேற்றீர்கள் என்று
எப்போதும் உறவினர்கள், நண்பர்கள்.
முடிவில் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
நல்ல அதிர்ஷ்டம், சூரிய ஒளி மற்றும் நன்மை!

***

உங்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டிய நேரம் இது, அன்பே,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இப்போது நிறைய நேரம் இருக்கிறது.
உங்கள் அசாத்திய ஆற்றலால்
உங்கள் ஆன்மா நீண்ட காலமாக விரும்பும் அனைத்தையும் உணருங்கள்.

கடந்த நாட்களை நினைத்து கொஞ்சம் வருத்தம்
மேலும் ஒரு புதிய சுழலில் தலைகீழாக குதிக்கவும் -
தியேட்டருக்குச் சென்று நிறைய பயணம் செய்யுங்கள்,
வாழ்க்கை மீண்டும் கனவுகளுடன் பிரகாசிக்கட்டும்.

நீங்கள் துடைக்காமல் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு புதிய அடிவானம் உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது.
நீங்கள் ஒரு முன்மாதிரியான பணியாளர்,
நீங்கள் போரில் ஓய்வூதியம் பெறுவீர்கள்.

***

காலம் மாறுகிறது என்று வருத்தப்பட வேண்டாம்.
பார், சுற்றி எல்லாம் அழகாக இருக்கிறது.
ஓய்வு வாழ்க்கை ஒரு பிரச்சனை இல்லை,
உங்களுக்கு நிறைய நண்பர்கள் உள்ளனர்!

நீங்கள் சலிப்படைய மாட்டீர்கள், அது நிச்சயம்
இறுதியாக உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் உடனடியாக கருத்தை மறந்துவிடுவீர்கள்
நீங்கள் வாழ்க்கையில் இருந்து அனைத்தையும் ஆர்வத்துடன் பெறுவீர்கள்!

நீங்கள் சிரிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்க,
அதனால் அந்த வாழ்க்கை உங்களுக்காக மாறும்
அற்புதங்கள் எளிமையாக வாழும் உலகத்திற்கு!

***

அத்தகைய அழகான, இனிமையான மற்றும் அழகான பெண் ஓய்வெடுக்க மற்றும் தனக்காக நேரம் ஒதுக்க வேண்டிய நேரம் இது. உங்கள் ஓய்வுக்கு நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், மேலும் ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் மகிழ்ச்சியான சூரிய உதயத்தை சந்திக்கவும், உங்கள் இதயத்தின் திருப்திக்காக நாளை செலவிடவும் விரும்புகிறேன். உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் மற்றும் உங்கள் எல்லா விவகாரங்களுக்கும் இப்போது உங்களுக்கு போதுமான நேரம் கிடைக்கட்டும், மேலும் உங்கள் வேலை மற்றும் உங்கள் தகுதிகளுக்கான கட்டணம் ஒழுங்காகவும் தகுதியுடனும் இருக்கட்டும்.

ஓய்வு பெறும் பெண்ணுக்கான கவிதைகள்

***

எப்பொழுதும் ஏதோ ஒன்று காணவில்லை.
நீங்கள், பலரைப் போலவே, எங்காவது ஓடிக்கொண்டிருந்தீர்கள் -
இப்போது குழந்தைகள், பைகள், இப்போது வணிகம், வேலை,
எல்லா நேரங்களிலும் பல்வேறு பிரச்சனைகள் மற்றும் கவலைகள் உள்ளன.

ஆனால் நேரம் வந்துவிட்டது - நீங்கள் ஓய்வைக் கொண்டாடுகிறீர்கள்,
நீங்கள் கொஞ்சம் சலித்து உங்கள் கடந்த காலத்தை நினைவில் கொள்கிறீர்கள்.
சந்தேகங்கள் நீங்கி, சோகத்திற்கு இங்கு இடமில்லை!
உங்கள் இடத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று பலர் கனவு கண்டார்கள்.

இப்போது உங்களுக்கும் பொழுதுபோக்கிற்கும் நேரம் இருக்கிறது,
பயணங்கள், கூட்டங்கள் மற்றும் சாகசங்கள் கூட.
நான் உங்களுக்கு சலிப்பான ஓய்வு பெற விரும்புகிறேன்,
இது போன்ற ஒரு முக்கியமான நிகழ்வுக்கு வாழ்த்துக்கள்!

***

பணி அனுபவம் நீண்ட காலமாக குவிந்துள்ளது,
விளையாட வேண்டிய நேரம் இது.
ஓய்வு என்பது ஓய்வுக்கான இணைப்பு,
குடும்பம் வேடிக்கையாக இருக்கும் நேரம்.

உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்காக பைகளை சுட்டுக்கொள்ளுங்கள்,
விருந்தினர்களை அடிக்கடி அழைப்பது
மேசை, குவளைகளில் பூக்களின் மலைகளை அமைக்கவும்.
மேலும் சலிப்படையாமல் ஓய்வெடுக்கவும்.

மேகமற்ற நாட்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
வாழ்க்கையில் எப்போதும் செழிப்பு இருக்கும்,
நண்பர்களின் நெருங்கிய அன்பும் புன்னகையும்,
உங்கள் அனைத்து முயற்சிகளிலும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

உங்கள் ஆன்மா எப்போதும் வசந்தத்தைப் போல மணக்கட்டும்,
அளவற்ற மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
ஓய்வு, ஓய்வு, புதிய சகாப்தத்துடன்
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்!

***

ஒரு பெண் ஓய்வுபெறும் நேரம் இது என்றால்,
எனவே இது முடிந்த ஆட்டம் அல்ல
மெழுகுவர்த்திகள் அமைதியாக அணையவில்லை,
அந்தி ஜன்னலில் ஆழமாகவில்லை...

ஒரு புதிய மணிநேரம் வருகிறது,
உங்களுக்காக ஒரு புதிய உலகம் திறக்கும்,
பூங்காக்கள், சதுரங்கள், உடற்பயிற்சி, கூட இயங்கும்,
வாழ்க்கை ஒரு புதிய சுழற்சியை எடுக்கும்!

சூரியன் மற்றும் சந்திரனில் மகிழுங்கள்,
மற்றும் வசந்த காலத்தில் பூக்களை நடவும்,
அனைவரையும் நேசிக்கவும், உங்கள் பேரக்குழந்தைகளை நேசிக்கவும்,
மற்றும் மகிழ்ச்சியின் சிறகுகளில் பறக்க!

***

உங்களுக்கு தகுதியான ஓய்வு வந்துவிட்டது,
மேலும் அவர் மிகவும் விரும்பத்தக்கவராக மாறட்டும்.
குடும்பத்தில் ஆறுதல் மற்றும் கவனிப்புக்காக -
அவை உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் சிரிப்பையும் மட்டுமே கொண்டு வந்தன.

எனவே அந்த வெற்றி உங்கள் திட்டங்களை முடிசூட்டுகிறது,
நாங்கள் உங்களுக்கு உத்வேகத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்.
ஆரோக்கியமாகவும், அழகாகவும், அன்பாகவும் இருங்கள்
அதனால் அந்த வாழ்க்கை பிரகாசமாகவும் நீண்டதாகவும் இருக்கும்.

***

நல்ல நேரம் வந்துவிட்டது -
நீங்கள் ஓய்வு பெறுவீர்கள்.
இது ஆரம்பம் என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக பாடுவீர்கள்!

இப்போது வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை
மழையிலும் குளிரிலும் செல்லுங்கள்.
மேலும் நீங்கள் எந்த வானிலையிலும் செய்யலாம்
வீட்டில் வகுப்புகளைக் கண்டறியவும்!

என் அன்பே பாட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,
மேலும் நீங்கள் உங்களுடன் பிஸியாக இருந்தீர்கள்
மேலும் நான் விரும்பிய அனைத்தையும் செய்தேன்
நிர்வாணத்தில் தலைகுனிந்து போகிறது!

ஓய்வூதியம் உள்ள ஒரு பெண்ணுக்கு எஸ்.எம்.எஸ்

***

நாம் அனைவரும் மாற்ற காலங்களில் வாழ்கிறோம்.
மற்றும் அமைதியாக நாம் ஒரு விசில் போல் பார்க்கிறோம்
வருடங்கள் வானத்தில் பறவைகள் போல பறக்கின்றன
அவர்கள் மட்டும் உங்களைத் தொடவில்லை.

முன்பு போல் சுறுசுறுப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருப்பார்
மேலும் அனைவருக்கும் உதவ அவள் எப்போதும் தயாராக இருக்கிறாள்.
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்களை விரும்புகிறோம்.
நீங்கள் நீண்ட ஆயுளை வாழ்த்துகிறோம்!

***

உங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு அதிசய தேதி வந்துவிட்டது,
இதற்கு காலம் மட்டுமே காரணம்
ஆனால் இந்த முறை அது தவறு
ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு உன்னதமான பெண்!

இளம், மகிழ்ச்சியான மற்றும் ஆற்றல் மிக்க,
மேலும் சிறு வயதிலிருந்தே வேலை செய்யப் பழகிவிட்டான்.
இப்போது நீங்கள் ஓய்வெடுக்கலாம்,
அல்லது வாழ்நாள் முழுவதும் உழவைத் தொடருங்கள்!

நாங்கள் எப்போதும் அழகாக இருக்க விரும்புகிறோம்,
மெலிந்த மற்றும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக,
உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுடன் அதிக நேரம் செலவிடுங்கள்
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் மற்றும் சோர்வடைய வேண்டாம்!

***

சுதந்திர ஓய்வூதியம்
உங்களுக்காக கதவு திறந்தது.
பணி அனுபவம்
சாதனைகளை முறியடித்தீர்கள்.

சுதந்திரத்தின் முதல் நாள் வாழ்த்துக்கள்
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
வாழ்க்கை இப்போது தொடங்கும்
உங்களிடம் இன்னொன்று உள்ளது.

இனி ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுடையது
அது ஒரு நாள் விடுமுறையாக இருக்கும்
வருடத்தின் ஒவ்வொரு மாதமும் -
அமைதி, விடுமுறை.

நான் உன்னை வாழ்த்துகிறேன்
வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும்
ஓய்வூதியம் இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு காரணம்.

***

நீங்கள் சட்டப்படி விடுமுறைக்கு செல்கிறீர்களா?
உங்கள் அனுபவம் யாரையும் ஆச்சரியப்படுத்தும்,
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள்
எல்லோரும் இதை உறுதிப்படுத்துவார்கள்!

உங்கள் ஓய்வூதியம் உங்களுக்கு வழங்கட்டும்
ஓய்வு நிமிடங்கள் மற்றும் நீங்கள்
நீங்கள் நீண்ட காலமாக செய்ய விரும்பியதை நீங்கள் செய்வீர்கள்,
உங்கள் கனவுகள் நனவாகும்.

***

செங்கொடி ஓய்வூதியம்
ஜன்னல் வழியாக உங்களை நோக்கி கைகாட்டுகிறது:
கட்டுகளை தூக்கி எறிய வேண்டிய நேரம் இது
மது குடிக்க சுதந்திரம்!

இப்போது நீங்கள் ஒரு சுதந்திர பறவை,
நீங்களே தேர்வு செய்யலாம்:
வேலை செய்யுங்கள் அல்லது சோம்பேறியாக இருங்கள்
அல்லது மேகங்களில் உயரவும்!

நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டாம் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
காதல், கனவு மற்றும் உருவாக்க,
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறோம்
மேலும் வாழ்க்கையை முழுமையாக வாழுங்கள்!

ஒரு பெண் ஓய்வு பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். வசனத்தில் ஓய்வு பெறும் பெண்ணுக்கு வாழ்த்துக்கள்

***

நீங்கள் பல வருடங்கள் வேலை செய்தீர்கள்
மற்றும் நாட்கள் இறுதியாக வந்துவிட்டன
உங்கள் வேலைக்கு எப்போது ஊதியம் வழங்கப்படும்?
நீங்கள் பணம் சம்பாதித்தீர்கள்.

இப்போது நீங்கள் அதை நாள் முழுவதும் செய்யலாம்
உங்கள் குடும்பத்தை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
விருந்தினர்களை வீட்டிற்கு அழைக்கவும்,
வேலை உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாது.

உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுக்கு சுவையான அப்பத்தை சுட்டுக்கொள்ளுங்கள்,
அனைத்து நிகழ்ச்சிகளையும், தொடர்களையும் பார்க்கவும் -
நீங்கள் விரும்பிய அனைத்தும்
மற்றும் போதுமான நேரம் இல்லை.

எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
உங்கள் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஓய்வூதியத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்.
தினமும் இப்படியே இருக்கட்டும்
இதைப் போல - மகிழ்ச்சியான, விரும்பத்தக்கது.

***

ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது
புயல், இலவச, கடித்தல்,
வேண்டுமானால், டி.வி
வேணும்னா சினிமாவுக்கு போ!

பகலில் நீங்கள் பூங்காவில் நடக்கலாம்,
ஒரு சைக்கிள் சவாரி
கடைசியாக அன்பை சந்திக்கவும்
எது உங்களை இடைகழிக்கு இட்டுச் செல்லும்!

ஓய்வூதியம் வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறது
கடந்து போனது எல்லாம் மறந்து போனது
எப்போதும் போல் இளமையாக இரு,
மகிழ்ச்சியின் கரம் உன்னிடம்!

***

இப்போது நேரம் வந்துவிட்டது
உங்கள் கனவுகளை நனவாக்க.
எத்தனை ஆண்டுகளாக மற்றவர்களுக்கு சேவை செய்திருக்கிறீர்கள்?
ஆனால் இப்போது நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்!

ஓய்வு என்பது ஒரு தண்டனை அல்ல
முற்றிலும் எதிர்!
இப்போதைக்கு உங்கள் பின்னலை ஒதுக்கி வைக்கவும்
இதோ ஒரு புதிய திருப்பம்!

வெளிநாடுகள் உங்களுக்காக காத்திருக்கின்றன.
நீலக் கடலில் சூடான கடற்கரை,
ஆனால் வயதாகிவிட இது மிக விரைவில்,
மீண்டும் மீண்டும் இளமை இருக்கும்!

***

இன்று உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான பிரிவினை உள்ளது:
வாழ்த்துக்கள், வேலை உங்களுக்கு பின்னால் உள்ளது!
நீங்கள் சென்று உங்கள் பேரக்குழந்தைகளை நிம்மதியாக வளர்க்கலாம்,
சரி, நிச்சயமாக, உங்களுக்காக நேரத்தை ஒதுக்குங்கள்!

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் உண்மையிலேயே நேர்மையாக அதற்கு தகுதியானவர்
நீண்ட வருடங்களுக்குப் பிறகு ஓய்வெடுக்க,
அவள் எப்போதும் வேலை செய்ய தன் முழு பலத்தையும் கொடுத்தாள் -
இதெல்லாம் யாருக்கும் ரகசியம் இல்லை!

உங்கள் ஓய்வூதியம் தகுதியானதாக இருக்கட்டும்,
அதனால் நீங்கள் எதையும் மறுக்காதீர்கள்,
வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்க,
அதனால் உங்கள் வீடு ஆறுதல் நிறைந்ததாக இருக்கும்!

***

உங்கள் தகுதியான ஓய்வுக்குச் செல்லுங்கள்,
அவர்கள் இப்போதுதான் வந்தார்கள் போல
அமைதியான வாழ்க்கைக்கு செல்லுங்கள்,
என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள்.

நாங்கள் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்,
மேலும் நல்ல விஷயங்களை மறந்துவிடாதீர்கள்
அடிக்கடி சென்று வாருங்கள்
உங்களைப் பார்ப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்!

ஒரு பெண் ஓய்வு பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். ஓய்வுபெறும் ஒரு பெண்ணுக்கு கூல் வாழ்த்துக்கள்

***

நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை உருவாக்கியுள்ளீர்கள்
மேலும் இந்த வேலை குறைபாடற்றது.
உங்கள் பணி நடை மற்றும் நடத்தை
பின்தொடர்பவர்கள் காப்பாற்றுவார்கள்.

இந்த சாதனைகளை அனைவரும் நினைவில் கொள்கிறார்கள்,
விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்பு, கருணை,
உங்கள் உற்சாகத்தை எப்படி உயர்த்தினீர்கள்
அவர்கள் எப்படி புளிப்பு ஒயின் குடித்தார்கள்.

இப்போது நாங்கள் விடுமுறைக்கு செல்கிறோம்,
உலகை நிதானமாக சிந்திக்க வேண்டும்.
உங்கள் ஆத்மாவில் நல்லிணக்கத்தை விரும்புகிறோம்,
உங்கள் சொந்த விசித்திரக் கதையை உருவாக்க.

***

காலை முதல் மாலை வரை எப்போதும் வேலை இருந்தது.
திங்கள் முதல் சனிக்கிழமை வரை...
இப்போது நீங்கள் வேலையிலிருந்து விடுபட்டுள்ளீர்கள்:
ஓய்வூதிய ஆண்டுகள் வருகின்றன.

நீங்கள் குறைந்தது 12 மணிக்கு எழுந்திருக்க முடியும்,
மாலையில் நடனமாட தியேட்டருக்குச் செல்லுங்கள்,
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் கடலுக்குச் செல்லுங்கள்.
இப்போது காலவரையற்ற விடுமுறை கிடைத்துள்ளது.

எனவே அதை அனுபவியுங்கள் அன்பே
எண்ணி வாழ்க
அந்த ஓய்வு வாழ்க்கை அற்புதமானது மற்றும் அற்புதமானது.
மிக முக்கியமாக, நீங்கள் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள், தனியாக இல்லை.

***

இறுதியாக ஒரு மெகா விடுமுறை
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நாங்கள் வாழ்த்துகிறோம்!
இனிய ஓய்வு
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்.

நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள்
இனிமேல் உங்களால் முடியும்.
ஒருவேளை குழந்தைகள் தங்கள் குழந்தைகளுடன் இருக்கலாம்
எனக்கு உட்கார உதவுங்கள்.

ஹலோ அன்பே,
எங்கள் இதயங்கள் எங்கள் எல்லா இதயங்களிலிருந்தும் உங்களிடம் செல்கிறது!
வயதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம்:
வாழ்க்கை இப்போதுதான் தொடங்கியது.

***

எங்கள் அன்பு நண்பருக்கு
கண்ணாடியை விளிம்புகளுக்கு ஊற்றுவோம்,
அவற்றை ஓய்வூதியர்களுக்கு அர்ப்பணிப்போம்
மற்றும் முழு அட்டவணைக்கு வாழ்த்துக்கள்.

வேலையில் செலவு செய்வதை நிறுத்துங்கள்
விலைமதிப்பற்ற ஆண்டுகள்
சுதந்திரம் உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது...
சரி, சில நேரங்களில் பேரக்குழந்தைகள்.

நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல செய்முறையை தருகிறோம்,
ஆரோக்கியத்தை எவ்வாறு பராமரிப்பது:
சலிப்படைய வேண்டாம், "கலோஷ்" ஆக வேண்டாம்,
முதுமை அடையாதே வாழு!

***

நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக வேலையில் இருக்கிறீர்கள் -
நீங்கள் அனைவரும் வணிகம் மற்றும் கவனிப்பு பற்றி,
ஓய்வின்றி உழைத்தார்
நிறைய சாதித்தது!
எல்லோரும் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள்,
கூடுதலாக அரை மணி நேரம் உறங்கவும்,
அமைதியாக ஒரு புத்தகத்தைப் படியுங்கள்,
என் பேத்திக்கு ரவிக்கை பின்னல்!
இப்போது நேரம் வந்துவிட்டது,
நீங்கள் ஓய்வூதியம் பெறுபவர் ஆனீர்கள்,
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வாழ்த்துக்கள்!
இனி அவசரமாக அலுவலகத்திற்கு செல்ல வேண்டாம்.
உங்களுக்காக வாழ ஆரம்பியுங்கள்,
ஆனால் எங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.
வலுவான தேநீர் காய்ச்சவும்,
பைகளுடன் எங்களை சந்திக்கவும்!

***

உங்கள் விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்,
அற்புதமான ஓய்வூதியத்துடன்,
இப்போது எல்லாம் அனுமதிக்கப்படுகிறது
வீணாக வருத்தப்பட வேண்டாம்.

காலையில் இனிமையாக தூங்கு,
சரியான நேரத்தில் சம்பளம்
வீட்டில் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
சில நேரங்களில் பணக்காரர்.

அதனால் நோய் வராமல் இருக்க,
எனக்கு மட்டும் வலிமை இருந்தால்.
ஓய்வூதியம் வாழ்க
மகிழ்ச்சியுடன் கத்துவோம்!

***

இது ஓய்வெடுக்கும் நேரம்,
உங்கள் கால்களை கடலில் நனைத்து,
டச்சாவில் படுக்கைகளை நடவும்,
உங்கள் அலமாரிகளை ஒழுங்கமைக்கவும்.
உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுக்கு நேரம் கொடுங்கள்
நானே சினிமாவுக்குச் செல்லுங்கள்,
வியாபாரத்தில் அண்டை வீட்டாருக்கு உதவுங்கள்,
கெஸெபோவில் அரை நாள் செலவிடுங்கள்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்த்துகிறேன்
இனிய ஓய்வு!

***

ஓய்வூதியம் வந்துவிட்டது, அதாவது
அவள் வாழ்நாள் முழுவதையும் மாற்றிவிடுவாள்,
நாட்கள் சுதந்திரமாகவும், சுதந்திரமாகவும் மாறும்,
வானம் உயரமாகவும் நீலமாகவும் மாறும்!

பூக்களைக் கொண்ட புல்வெளியும், வெட்டவெளிகளுடன் கூடிய காடும் இருக்கும்.
வங்கியில் பணம் குவியும்,
பேரக்குழந்தைகள் அடிக்கடி வருவார்கள்,
ஓய்வூதியத்துடன் வாழ்வது எளிது!

நீங்கள் பூங்காவில் ஓடலாம் மற்றும் நடக்கலாம்,
நீங்கள் ஸ்ட்ராபெர்ரிகளை எடுக்கலாம்
இந்த மகிழ்ச்சியை நாம் மதிக்க வேண்டும்,
அதனால் நீங்கள் எளிதாக நூறு வயது வரை வாழலாம்!

***

நான் நீண்ட நாட்களாக விரும்பிய இந்த நாள் வந்துவிட்டது.
நீங்கள் வீட்டில் தூங்கலாம், அல்லது சினிமாவுக்குச் செல்லலாம்,
நீங்கள் தகுதியான ஓய்வூதியத்தைப் பெற்றுள்ளீர்கள்,
எனவே நீங்கள் எடுக்காத அனைத்தையும் தொடங்குவதற்கான நேரம் இது.

எம்பிராய்டரி செய்ய கற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஆங்கிலத்தில் கிளிக் செய்யவும்,
நாம் நம் பேரக்குழந்தைகளை வளர்க்க வேண்டும், செய்ய நிறைய இருக்கிறது - பாருங்கள்!
இங்கே சலிப்படைய இது மிக விரைவில், வயதாகிவிட மிக விரைவில்,
வீட்டில் எல்லாவற்றையும் செய்து முடிக்கும் அளவுக்கு எனக்கு பலம் இருந்தால் போதும்.

***

எத்தனை வருடங்கள் உழைத்தீர்கள்!
நீ உன் முழுமையையும் அவளுக்குக் கொடுத்தாய்.
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் விடாமுயற்சியுடன் மற்றும் கண்ணியத்துடன் செய்தீர்கள்,
சந்தேகமில்லாமல், உங்கள் வேலையில் நாங்கள் திருப்தி அடைகிறோம்!

உங்கள் விடுமுறை எதிர்காலத்தில் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்,
உங்கள் மனநிலை எப்போதும் சிறப்பாக இருக்கட்டும்.
உங்கள் பொறுமைக்கு மிக்க நன்றி,
எங்கள் குழு உங்களை ஒருபோதும் மறக்காது!

அவர்கள் சொல்வது போல், வாழ்க்கை ஓய்வுடன் தொடங்குகிறது. மேலும், ஒருவர் என்ன சொன்னாலும், நம் வாழ்வின் உண்மைகளில் இது உண்மையாகவே இருக்கிறது. ஒரு நபர் ஓய்வு பெற்ற பின்னரே வாழ்க்கையை சரியாக நிதானமாக அனுபவிக்க முடியும். ஒரு நபருக்கு எவ்வளவு வருமானம் உள்ளது மற்றும் அவர் தனது எதிர்கால நேரத்தை எவ்வாறு செலவிட திட்டமிட்டுள்ளார் என்பது அவ்வளவு முக்கியமல்ல. பிஸியான வேலை அட்டவணையால் தவறவிட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து ஓய்வெடுக்கவும், ஓய்வெடுக்கவும், அந்த வண்ணங்களைப் பெறவும் அவர் இன்னும் வாய்ப்பைப் பெறுகிறார்.

இந்த தருணங்களில் ஒரு பெண்ணின் கவனத்தை செலுத்துவது மிகவும் முக்கியம், ஏனென்றால் ஒவ்வொரு புதிய பிறந்தநாளிலும் பல பெண்கள் மிகவும் கடினமான நேரத்தைக் கொண்டுள்ளனர். ஆனால் காலம் என்பது ஒருபோதும் நிற்காத ஒரு ஓட்டம் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், மேலும் நாம் தருணங்களை மட்டுமே கைப்பற்றி நம் வாழ்க்கையின் அனைத்து நிலைகளையும் அனுபவிக்க முயற்சி செய்யலாம். - விதிவிலக்கு அல்ல.

ஒரு பெண்ணின் ஓய்வூதியத்திற்கு வாழ்த்துக்களை வழங்க நீங்கள் முடிவு செய்தால், நீங்கள் அதை குறிப்பாக கவனமாக செய்ய வேண்டும். உங்கள் வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, நீங்கள் பேசுவதற்கு முன் அவற்றைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். இன்னும் சிறப்பாக, எங்கள் வலைத்தளத்தில் உங்கள் வாழ்த்துக்களின் ஆயத்த, நிரூபிக்கப்பட்ட பதிப்பை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் நிச்சயமாக விரும்பும் அழகான கவிதைகள் நிறைந்த முழுப் பகுதியையும் உங்களுக்கு வழங்குவதில் Vlio.ru மகிழ்ச்சியடைகிறது. மற்றும் ஓய்வூதிய வயதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்!

நாளை நீங்கள் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை!
இப்போது உங்களுக்கு வார நாட்களில் ஒரு நாள் விடுமுறை.
உங்கள் தகுதியான ஓய்வுக்காக நீங்கள் ஓய்வு பெற்றுவிட்டீர்கள்,
அன்றாட கவலைகளை விட்டுவிட்டு.

ஒரு சில விஷயங்களைச் செய்ய காலையில் சீக்கிரம்,
நீங்கள் எப்போதும் எல்லா இடங்களிலும் சரியான நேரத்தில் இருக்க முயற்சித்தீர்கள்,
அனைத்து பெண்களுக்கும் பெரும் சுமையை சுமக்க...
இப்போது வீட்டு அடுப்பு உங்கள் விதி.

நீங்கள் சலிப்பால் பாதிக்கப்பட மாட்டீர்கள்:
பல ஆண்டுகளாக வீட்டில் வியாபாரம் குறைவாக இருக்காது.
பெரும்பாலும், நாங்கள் உங்களை இழப்போம்
நாளை நாங்கள் உங்களை இழக்கத் தொடங்குவோம்.

உலகில் இருப்பதற்கு நன்றி,
அத்தகைய நேர்மையான, இனிமையான நபர்!
நீங்கள் என்றென்றும் எங்கள் இதயங்களில் இருப்பீர்கள்,
இன்று எங்கள் மாலை உங்கள் நினைவாக உள்ளது!

நீங்கள் ஓய்வு பெற விரும்புகிறோம்
கனவுகள் நனவாகும்
எனக்காக, என் அன்பே,
நீங்கள் விரும்பியபடி வாழுங்கள்.

உங்கள் இதயத்திற்கு ஏற்றவாறு படுத்துக் கொள்ளுங்கள்
சொர்க்க தீவுகளில்
மற்றும் உங்கள் இதயத்தின் உள்ளடக்கத்திற்கு ஆடுங்கள்
நீல அலைகளில்.

அதனால் எல்லா கனவுகளும் நனவாகும்,
அதனால் இதயம் இனிமையாக துடிக்கிறது,
அதனால் நீங்கள் கனவு கண்ட அனைத்தும்
அது விரைவில் நிறைவேறியது.

நீங்கள் ஒரு முன்னோடியைப் போல புத்திசாலி
ஆற்றல் மற்றும் மெலிதான
நீங்கள் இப்போது ஓய்வூதியம் பெறுபவர்
நாடு பொறாமைப்படட்டும்.

தாய்நாட்டிற்கு உழைப்பின் கடனை அடைத்து,
வாழ்த்துகள்.
இப்போது என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு
அற்புதமான நாட்கள் இருக்கும்.

ஆண்டுதோறும் ஒரு வேலை நாளில்
அவர்கள் எப்போதும் மக்களுக்கு நன்மையைக் கொண்டு வந்தார்கள்,
குளிர்காலம் மற்றும் கோடையில் அலங்காரம் இல்லாமல் -
நீங்கள் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்கள்!

இப்போது ஓய்வு பெறும் நேரம் வந்துவிட்டது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வீட்டில் பேரக்குழந்தைகளும் குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள்!
நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சியான பிரகாசமான நாட்கள்
எங்கள் பணியாளருக்கு எங்கள் வாழ்த்துக்களை அனுப்புகிறோம்!

உங்களுக்கு தகுதியான ஓய்வு வந்துவிட்டது,
மேலும் அவர் மிகவும் விரும்பத்தக்கவராக மாறட்டும்.
குடும்பத்தில் ஆறுதல் மற்றும் கவனிப்புக்காக -
அவை உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் சிரிப்பையும் மட்டுமே கொண்டு வந்தன.

எனவே அந்த வெற்றி உங்கள் திட்டங்களை முடிசூட்டுகிறது,
நாங்கள் உங்களுக்கு உத்வேகத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்.
ஆரோக்கியமாகவும், அழகாகவும், அன்பாகவும் இருங்கள்
அதனால் அந்த வாழ்க்கை பிரகாசமாகவும் நீண்டதாகவும் இருக்கும்.

ஒரு பெண்ணுக்கு வயது தடைகள் இல்லை
அவளுடைய வாழ்நாள் முழுவதும் அவள் ஒரு விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷம்,
புத்திசாலி, அழகானவர், எப்போதும் இளமையாக இருக்கிறார்
அவள் கண்களில் கருணை மட்டுமே இருக்கிறது.

நீங்கள் இன்று ஓய்வூதியம் பெறுபவர்
ஆனால் உன்னில் முதுமையை நாங்கள் கவனிக்கவில்லை.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முன்பு போலவே, நீங்கள் அழகாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருக்கிறீர்கள்,
மற்றும் எப்போதும் போல், அழகான மற்றும் மெலிதான.

ஓய்வு பெறும் நாளில்
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறோம்.
அழகான, எளிதான பாடல்
அது உங்கள் வாழ்க்கையாக இருக்கட்டும்!

ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்
அனைத்து நீண்ட ஆண்டுகள்
மற்றும், இப்போது போல், அழகாக
என்றென்றும் இருங்கள்!

அன்பே, உங்களுக்கு இனிய ஓய்வுநாள் வாழ்த்துக்கள்
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்.
நான் உங்களுக்கு சைபீரிய ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
இன்னும் வயதாகிவிட அவசரப்பட வேண்டாம்!

ஓய்வூதியம் பெறுபவரின் வாழ்க்கையைத் தொடங்குதல்
இளமையை உங்கள் உள்ளத்தில் வைத்திருங்கள்.
உங்கள் வீடு மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்,
எல்லா கவலைகளையும் விரட்டுங்கள்.

கேளுங்கள், எங்கள் அன்பே,
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக வேலை செய்தீர்கள், இப்போது
மறைக்காமல் வாழ்த்துகிறேன்
என்னை நம்புங்கள், உங்கள் ஓய்வு தகுதியானது.
உங்களுக்கு தேவை, உங்கள் பேரக்குழந்தைகள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்,
நீங்கள் உங்களை மாநிலத்திற்கு மிகுதியாகக் கொடுத்தீர்கள்,
ஓய்வெடுக்க. பயப்பட வேண்டாம், நீங்கள் சலித்துவிட்டீர்கள்
நீங்கள் சோகமாக இருக்க மாட்டீர்கள். உங்கள் மனதின் திருப்தியுடன் மகிழுங்கள்!