Kristusovo vstajenje - velika noč v protestantski cerkvi. Referenca

© Fotografija Nikolaja Uljanova

S pepelnično sredo se za zahodne kristjane začne postni čas. Privrženci katoliške, anglikanske in nekaterih luteranskih cerkva 1. marca 2017 začenjajo 45-dnevni post, ki se bo tako kot pravoslavni končal z veliko nočjo. Letos katoliška velika noč praktično sovpada s pravoslavno.

Danes si katoličani po starodavni navadi na čelo polagajo znamenje križa z blagoslovljenim pepelom. V templju med obredom polaganja pepela duhovnik ponavlja: »Spreobrnite se in verujte v evangelij« ali »Zapomni si, da si prah in v prah se boš vrnil«.

Te besede in dejanja simbolizirajo iskreno kesanje in kesanje, s katerim kristjan začne postiti. Pepel se pridobi po sežigu palmovih ali vrbovih vej, shranjenih po prazniku Gospodovega vhoda v Jeruzalem (cvetna nedelja).

Katoliška cerkev razlikuje med pojmoma "post" in "zdržanje od mesa". Odpoved mesni hrani je obvezna vse petke v letu, razen velikih praznikov. Na pepelnično sredo in veliki petek se morajo katoličani držati strogega posta: vzdržati se mesa in jesti samo en obrok na dan.

V primeru, da kdo ne more upoštevati potrebnih navodil, Cerkev dovoli, da se dnevi kesanja preživijo drugače. Kakor pomembna je telesna vzdržnost, toliko pomembnejša so dela usmiljenja in molitev.

Prav včeraj smo katoličani imeli tako imenovani debeli torek. To je kot dan Maslenice za pravoslavce. Za debeli torek verniki kupujejo hrano za okusne in obilne jedi ter pripravljajo palačinke. Poleg tega je bil včeraj mednarodni dan palačink.

Za pravoslavne kristjane v letu 2017 bo post trajal od 27. februarja do 15. aprila, velika noč pa bo prišla 16. aprila, v nedeljo. Postni čas je bil ustanovljen v spomin na štiridesetdnevni post Jezusa Kristusa, ki se je kmalu po krstu umaknil v puščavo in se tam postil, ter v spomin na Mojzesov in Elijev štiridesetdnevni post.

Pravoslavni kristjani do velike noči ne uživajo mesa, mleka in mlečnih izdelkov, rib in rastlinskega olja. Teh strogih pravil ne smejo upoštevati le otroci, nosečnice ter bolni, slabotni in starejši.

Budisti se bolj zabavajo - za njih je novoletni dan. Prišel je beli mesec - najugodnejši čas za izvajanje očiščevalnih obredov in zagon "konjev vetra sreče".

Natalija Kofler

Cerkveno leto

Na svetu obstaja veliko različnih načinov merjenja časa: sekunda, minuta, ura, dan, teden, mesec, leto. Tudi če se osredotočimo na leto kot časovno obdobje, se soočamo z veliko raznolikostjo: koledarsko, lunino, študijsko leto.

Njihovo trajanje je zelo raznoliko in se začnejo ob različnih časih. Obstaja pa še en koledar, neodvisen od navadnega. To je cerkveno leto. Tukaj je Jezus Kristus v središču dogajanja. Cerkveno leto se torej začne z Njegovim prihodom, adventom. Prevedeno iz latinščine advent pomeni »prihod (Gospoda)«. Advent traja štiri tedne, štiri nedelje. Po tem pride božič. Čas od adventa do božiča simbolizira starozavezni čas, čas pričakovanja prihoda Mesije.

Božič je rojstvo Jezusa Kristusa, najmlajši izmed velikih krščanskih praznikov. Prvič so ga praznovali v 4. stoletju v Rimu (25. december). Kmalu po božiču se začne postni čas. To besedo povezujemo predvsem z abstinenco od hrane in zabave. Na pepelnično sredo se začne postni čas. V času nesreče ali ko so potekale priprave na kakšno pomembno nalogo, je bil razglašen večdnevni post, med katerim so se ljudje, oblečeni v raševino (pokrivala iz grobega blaga) in posuti s pepelom na glavi, vzdržali jedi in prosili Boga za milost in pomoč. Postni čas traja 40 dni. Uči nas ločiti pomembno od drugotnega. Post ne temelji na prisili, zato ni odločilna izbira hrane ali dolžina posta, temveč notranja naravnanost: vzdržnost zla, strasti in prevar.

Po 40 dneh posta pride cvetna nedelja – nedelja pred velikim tednom. Ta dan zaznamuje zmagoslavni Jezusov vstop v Jeruzalem. Na Oljski gori so se zbrali verniki s palmovimi vejami in peli: »Blagoslovljen, ki prihaja v imenu Gospodovem!« (Janez 12, 13).

Veliki teden je teden trpljenja Jezusa Kristusa, ki se konča z njegovo usmrtitvijo. Jezusovo križanje pade na petek, na veliki petek, dva dni pred veliko nočjo.

Velika noč je praznik praznikov, vstajenje Jezusa Kristusa, temelj krščanske vere. V judovstvu se praznuje v čast eksodusa Judov iz Egipta. Zamisel o čakanju na Mesijo je vpeljana v praznovanje velike noči.

Vnebovzetje. Po vstajenju je Jezus še 40 dni preživel med svojimi učenci v novi zemeljski podobi. Ko je svojim učencem dal najzanesljivejši dokaz resničnosti svojega vstajenja, se je povzpel k Očetu.

Binkošti – deset dni po Jezusovem vnebohodu (50 dni po veliki noči, od tod tudi ime praznika) se je nad učence spustil božji duh. Prejeli so oblast od zgoraj, da prinašajo dobro novico vsem narodom. Ta dan velja za rojstni dan krščanske cerkve.

Trojica (Trinitatis) je praznik, posvečen Božji Trojici: Bogu Očetu, Bogu Sinu, Bogu Svetemu Duhu. Po prazniku Trojice se začne nepraznična polovica leta.

Po prazniku žetve, datum katerega imajo skupnosti pravico določiti same, pride dan reformacije. 31. oktobra 1517 je Martin Luther na vrata wittenberške cerkve pribil svojih 95 tez.

Dan spomina na vse mrtve. Na ta dan je običajno obiskati grobove svojih sorodnikov in prijateljev. V njihov spomin so prižgane sveče. Tudi goreča sveča nam pove, da je Jezus Kristus luč: »Jaz sem vstajenje in življenje; Kdor vame veruje, bo živel, tudi če umre« (Jn 11,25).

Dan kesanja in molitve zaključuje cerkveno leto.

Evgenij Nadalinski

Tatjana Gorohova

»V našo cerkev običajno ne pride več kot 150 ljudi, za božič in veliko noč pa se jih zbere že 500,« pravi pastor Victor Weber, rektor evangeličansko-luteranske katedrale svetega Petra in Pavla v Moskvi. "Hvala bogu je katedrala dovolj prostorna: sprejme lahko 1000 ljudi."

Število luteranov v naši državi se po različnih ocenah giblje od 85 do 170 tisoč ljudi, pravi Olga Litsenberger, strokovnjakinja za zgodovino luteranske in rimskokatoliške cerkve v Rusiji. A nekoč so bile številke povsem drugačne: pred revolucijo je v naši državi živelo skoraj 3,7 milijona luteranov, od tega v baltskih provincah približno 2,5 milijona.Oktober 1917 je znatno prilagodil skupno število vernikov v državi. Uradno jih skoraj ni več. Toda mnogi ruski Nemci so ohranili svojo vero - v letih preganjanja tako proti cerkvi kot proti sebi.

Pastor Victor Weber se danes spominja, kako je že v povojnih letih hodil s svojim dedkom na prvo bogoslužje v zasebno bogoslužno hišo, tja pa se je prebijal po posebnih skrivnih poteh. Njegov dedek, harmonikar, je ob harmoniki pel ljudske pesmi, babica pa je za veliko noč pekla tradicionalne nemške slaščice in pri njej zbirala prijatelje. Vse službe so bile v nemščini in fant je, ne da bi razumel besedo, vsrkal lepoto cerkvene službe. Petje koralov in pridig je postalo eden od svetlih trenutkov njegovega sovjetskega otroštva, Victor pa je prišel k veri že v zavestni starosti.

Danes dobro ve, kako praznujejo veliko noč v luteranski cerkvi, in zainteresiranim razloži: »Luterani se ne držijo 40-dnevnega posta pred veliko nočjo, ki je obvezen za pravoslavne kristjane. Natančneje, vernik se sam odloči, kako se bo postil. Najpomembnejša stvar v tem času je komunikacija z Bogom, obisk bogoslužja, molitev in branje evangelija. Če ima vernik družino, ji prinaša Kristusovo sporočilo in zmago nad smrtjo. V naši cerkvi vsak dobi brošuro »Božja beseda«, da jo doma bere, razmišlja in poje korale. Pri večernem bogoslužju na pepelnično sredo se vsakemu verniku na čelo položi pepelnat križ – začne se veliki teden. Cerkev je okrašena s cvetjem." Mimogrede, rože na Strastni so vijolične, prav tako pastorjeva oblačila. Toda pri božji liturgiji na veliki praznik velike noči je barva pastirskih oblačil vedno bela - to je barva čistosti in zmage. Celoten tempelj je okrašen z belimi cvetovi – lilijami in marjeticami, verande pa so prekrite z belimi odejami.

Luterani imajo navado, da v glineno skledo posejejo vodno krešo, ki naj bi vzklila po cvetni nedelji. Za veliko noč lahko vanjo skrijete velikonočna jajčka, sladkarije in čokoladnega zajčka – otroci jih bodo kasneje zagotovo našli. Drevesa so okrašena s praznimi pobarvanimi jajci.

V soboto je velikonočna vigilija: ob 19. uri pred cerkvijo na ulici prižgejo kres, okoli katerega se zbere vsa skupnost. Velikonočnico vzamejo iz oltarja - veliko belo svečo, na kateri so upodobljeni rdeči križ ter simbola alfa in omega. Župnik prižge z ognja in farani stopijo v temni hram. Župnik, ki razsvetljuje pot župljanom, trikrat vzklikne: »Jezus Kristus je luč sveta!« Vsak vernik od velike velike noči prižge svojo majhno svečo - postopoma je tempelj osvetljen. Ta del bogoslužja simbolizira prehod od Kristusove smrti do njegovega vstajenja.

Naslednji dan v mnogih državah potekajo velikonočni skupnostni zajtrki - ko se vsi verniki zberejo za eno mizo in jedo velikonočno pletenico. Evangeličansko-luteranska cerkev v Rusiji se še vedno drži nemške cerkvene tradicije.

Velika noč, veliki dan, svetlo Kristusovo vstajenje - to so imena najpomembnejšega dogodka za vsako pravoslavno osebo, ki ga bomo praznovali 16. aprila 2017.

Velikonočni praznik je posvečen tako velikemu evangeljskemu dogodku, kot je Kristusovo vstajenje. Praznovanje tega svetlega dne in obdobje priprave nanj sta v veliko veselje za ljudi mnogih ver.
Kristusovo vstajenje je že od antičnih časov simbol upanja na srečno in večno življenje brez žalosti, zmago nad zlom in smrtjo, iskreno ljubezen do vsega, kar obstaja ne le na Zemlji, ampak tudi v vesolju.

Pravoslavna velika noč v letu 2017 pade 16. aprila.

Glavni krščanski praznik nima določenega datuma, ampak vsako leto pade izključno na nedeljo. Dan tega svetlega praznika se izračuna na podlagi podatkov sončno-luninega koledarja, pa tudi ene od tabel, od katerih se prva imenuje "aleksandrska velika noč", druga pa se imenuje "gregorijanska velika noč". Letos so te mize enake, zato bodo katoličani in pravoslavci veliko noč praznovali na isti dan. Takšno naključje je zelo redko. Po statističnih podatkih velikonočni dnevi teh veroizpovedi sovpadajo le v 25% primerov.

Zakaj je datum velike noči izračunan na ta način?

Izhodišče pri izračunu datuma velike noči je spomladansko enakonočje - še en pomemben praznik, ki pooseblja obnovo, zmagoslavje življenja, zmago svetlobe nad temo. Če želite vedeti, kdaj bo spomladansko enakonočje, ki tako kot Kristusovo vstajenje nima določenega datuma, preučite sončni koledar. Drugi najpomembnejši pojav pri izračunu datuma velike noči je polna luna. Natančno lahko določite, kdaj se bo zgodilo, če preučite lunin koledar.
Datum velike noči je določen glede na to, kdaj nastopi prva polna luna po pomladnem enakonočju. Z drugimi besedami, izbira velikonočnega datuma pade na najbližjo nedeljo po navedenih praznikih. Če je prva polna luna v nedeljo, je velika noč predvidena za naslednjo nedeljo.
Če lahko pravoslavna velika noč včasih sovpada s katoliško veliko nočjo, potem je njeno praznovanje na isti dan kot judovsko Kristusovo vstajenje nesprejemljivo. Dejstvo je, da sončni koledar vsebuje 365 dni. Lunin koledar ima le 354 dni, torej 29 dni na mesec. Zato postane luna vsakih 29 dni polna. Zato prva polna luna po pomladnem enakonočju ne nastopi vedno na isti dan. Zato je velika noč vsako leto drugačna.

Kdaj je katoliška velika noč leta 2017?

Kljub dejstvu, da je sovpadanje datumov katoliške in pravoslavne velike noči precej redko, se bo v tekočem letu 2017 ta praznik v obeh določenih smereh krščanstva praznoval na isti dan - 16. aprila.

Zakaj se datumi katoliške in pravoslavne velike noči med seboj razlikujejo?

Tradicija praznovanja Jezusovega vstajenja od mrtvih sega stoletja nazaj. Katoličani in pravoslavni kristjani imajo različne pristope k izračunu določenega datuma velikonočnih praznikov. Včasih datumi sovpadajo, najpogosteje pa je njihov razpon lahko od enega tedna do 1,5 meseca. V pravoslavju je datum velike noči neločljivo povezan z dnevom judovskega praznika pashe, definicija praznika pa temelji na podatkih sončno-luninega koledarja. Za katoličane se datum velike noči izračuna po gregorijanskem koledarju, ki se razlikuje od julijanskega koledarja, ki ga pravoslavci uporabljajo pri izračunu datuma velike noči.
Razlika med datumi v navedenih koledarjih je 13 dni. Gregorijanski datumi so pred julijanskim koledarjem, zato se pravoslavna velika noč skoraj vedno praznuje pozneje kot katoliška velika noč.

Velikonočne tradicije v katolicizmu:

Tako kot pravoslavni kristjani tudi katoličani bistvo praznika strnejo na Kristusovo vstajenje. Eden glavnih atributov Svetlega dne, tako kot v pravoslavju, je ogenj, ki pooseblja zmago nad temo, ponovno rojstvo, očiščenje, odrešitev in moč dobrih sil. Vendar se tradicije katoliške velike noči še vedno nekoliko razlikujejo od tradicij pravoslavja.
Torej, v katolicizmu se praznovanje velike noči začne v soboto velikega tedna. Vse katoliške cerkve izvajajo obrede, imenovane velikonočni večer. Pred tempeljskimi vrati se prižgejo veliki kresovi, iz katerih duhovščina prižge pashalijo (veliko debelo svečo). In iz nje lahko župljani prižgejo svoje osebne sveče. Nato se začne velikonočna verska procesija, ki je sestavljena iz krožnega sprehoda okoli tempeljske stavbe s svečami, prižganimi od velike noči. Med procesijo morajo ljudje peti sveto himno, katere besedilo je bilo napisano v starih časih. Tako kot pravoslavni kristjani tudi katoličani ves dan slišijo praznično zvonjenje od vsepovsod.

Velikonočni običaji in simboli v katolicizmu:

Najpomembnejši atribut velike noči za katoličane so piščančja jajca. Najpogosteje so pobarvani rdeče. To je povezano s svetopisemsko legendo o tem, kako je v rokah osebe, ki ne verjame v božanske čudeže, belo jajce postalo rdeče. Vse države ne praznujejo velike noči na enak način. Seveda osnovne navade ostajajo nespremenjene, vendar je še vedno nekaj razlik.
Na primer, v nekaterih katoliških državah ni običajno opazovati posta pred svetlim dnevom Kristusovega vstajenja. Predstavniki drugih katoliških veroizpovedi so prepričani, da je na praznik treba obiskati pokopališče in se spominjati pokojnika po vseh pravilih. Nekateri katoličani pravijo, da je na veliko noč, nasprotno, nemogoče obiskovati pokopališča in kraje, ki predstavljajo konec zemeljskega obstoja, saj se na ta dan praznuje praznik dobrote, veselja, prenove in življenja.

Jedi, ki jih katoličani pripravljajo za veliko noč:

Tako kot v pravoslavju se katoličani v nedeljo zvečer zberejo za praznično mizo. Glavne jedi, poleg tradicionalnih velikonočnih tort in krashenkov, so zajec, piščanec in puran. Velikonočni zajček je najbolj znan simbol velike noči v katolištvu. Že dolgo simbolizira plodnost. Že v starih časih so častili zajca (kunca), saj so vedeli, kako plodna je ta žival. Verjame se, da se v noči s sobote na nedeljo v vsako hišo prikrade živ zajec, ki na samotne kraje znese živo pisana jajca. Naslednji dan se otroci zabavajo z iskanjem in zbiranjem barv. Od tod izvira katoliška velikonočna tradicija, ko odrasli v soboto pozno zvečer skrivajo jajca v hiši, otroci pa jih morajo najti v nedeljo zjutraj.
Gospodinje pečejo medenjake in piškote v obliki zajčjih figur iz maslenega testa. Toda to je tradicionalna možnost. Užitne zajčke lahko naredimo iz česarkoli – marmelade, čokolade, zdroba, ovsenih kosmičev z medom. Po tem poslastico postavijo na praznično mizo, z njo pogostijo vse svoje prijatelje, sosede, sodelavce, sorodnike in celo neznance, ki gredo mimo. Več medenjakov kot zna ženska razdeliti, srečnejša in uspešnejša bo njena družina.
Vrhunec peke zajčkovih poslastic je skrivanje velikonočnega jajca v eni izmed sladkarij. Zato so medenjaki in piškoti v obliki zajca precej veliki. Ko so medenjaki pripravljeni, si vsak prisoten gost večerne postitve vzame medenjake zase. Kdor dobi sladico z jajcem, bo vse leto zdrav, bogat in srečen v ljubezni.
Na veliko noč katoličani ne samo kuhajo užitne zajce, ampak tudi izdelujejo vse vrste spominkov v obliki te živali. Materiali za izdelavo spominkov so glina, keramika, papir, papirmaše, les, blago in plastika. Vse prostore v domu okrasimo s figuricami zajcev, postavimo jih na najbolj vidna mesta – pred vhodna vrata, na kamin, praznično mizo, okenske police in kredence.
Česa katoličani nikoli ne počnejo na veliko noč? V nobeni državi razen v Veliki Britaniji se katoliški duhovniki ne strinjajo s poroko mladoporočencev med velikim tednom. V Angliji, nasprotno, Kristusovo vstajenje velja za tradicionalno za poroko mladoporočencev. Tudi na veliko noč katoličani ne delajo. To velja za hud greh. V nedeljo se morate le veseliti, da je Jezus premagal smrt in vstal.


Pasha (v hebrejščini "pasha") je eden najpomembnejših praznikov za Jude. Za razliko od mnogih drugih narodov Judje veliko noč obravnavajo kot izključno družinsko praznovanje. Praznične mize se skoraj vedno udeležijo izključno sorodniki. Ta praznik Judje praznujejo 7 ali 8 dni, odvisno od določene regije prebivališča družine.
Tradicionalno je judovska pasha vsako leto 14. v mesecu nisanu. Judovska pasha leta 2017 pade 11. aprila. Skozi čas je tradicija praznovanja pashe ostala tako rekoč nespremenjena, zato so se skozi stoletja prenesli številni običaji.
Za razliko od krščanske velike noči ta praznik v judovski kulturi ni simbol Jezusovega vstajenja, temveč osvoboditve judovskega ljudstva izpod egipčanskega zatiranja, pa tudi prag novega obdobja v življenju. Če se dobesedno prevede, "pesah" pomeni "iti mimo", "oditi", "oditi".

Zgodovina judovske pashe:

Predniki bodočih Judov so bili Jakob in njegovih 12 sinov, od katerih je bil eden, Jožef, v službi egipčanskega faraona. Ko sta v Judove dežele prišli lakota in suša, so Jakob in njegovi sinovi začeli bežati. Po dolgem potepanju so prišli do faraona, kjer je delal njihov sorodnik. Goste je častno pozdravil, jih nahranil, jim dal nekaj piti in jim dodelil ozemlje za življenje. Vse je šlo dobro, judovska družina je živela uspešno, spoštovala svoje tradicije in se postopoma množila. Po mnogih letih se je faraon spremenil. Novi vladar ni vedel za Jožefove storitve Egiptu. Faraon je bil prepričan, da bi lahko zaradi plodnosti Judov prišlo do mešanja ras in bi egipčansko čistokrvno ljudstvo prenehalo obstajati. Posledično se je faraon odločil, da bo Izraelce prelisičil tako, da je zoper njih sprejel premetene zakone, pa tudi s pretkanimi načrti. Toda vsi poskusi, da bi Judje iztrebili ali vsaj zmanjšali, so bili neuspešni. Nato je vladar Egipta izdal odlok, v katerem je zapisano, da je treba vsakega sina, ki se rodi Judu, vreči s pečine v reko, novorojene deklice pa pustiti. Tako se bodo judovska dekleta, ko bodo dozorela, poročila z Egipčani in Judje kot ljudstvo bodo prenehali obstajati.
Vendar se faraon ni zavedal, da se pri Izraelcih, za razliko od mnogih drugih narodov, rodoslovje prenaša po ženski liniji, torej od matere do hčere, in ne obratno. Neka Judinja je imela sina; varno ga je skrivala pred radovednimi očmi. Ženska je vedela, da ima hči egipčanskega vladarja sočutje do Judov in da v duši nasprotuje krutim odlokom svojega očeta. Žena je videla, da se je faraonova hči vsak dan kopala na določenem mestu v reki Nil. Ko je bil njen sin star 3 mesece, je zgradila zibelko iz trstičja in, ko je vanjo položila otroka, ga je pustila na bregu reke točno na mestu, kamor se pride kopati faraonova hči. Po kopanju je hči opazila košaro z judovskim dojenčkom, otroka se mu je usmilila in ga vzela s seboj. Tako je Mojzes odraščal na faraonovem dvoru.
Nekega dne je mladenič videl, kako eden od stražarjev brutalno pretepa Juda. Razjezil se je, pristopil do stražarja in ga ubil, truplo pa zakopal v pesek in se podal na beg skozi puščavo. Med svojim potepanjem je Mojzes srečal duhovnika Jetra, ki je mladeniča dal v zavetje. Mojzes se je poročil s hčerko duhovnika in delal kot pastir. Nekega dne je mladenič med pašo ovac zagledal goreč grm, ki ni mogel popolnoma zgoreti. Bil je začuden, a ko je prišel bliže, je zaslišal božji glas, ki je rekel: »Mojzes, samo ti lahko rešiš judovsko ljudstvo muk. Pojdi in odpelji Izraelce iz Egipta.« Tako je Mojzes postal rešitelj celotnega judovskega ljudstva. Osvoboditev seveda ni bila lahka, vendar se je uspešno končala.

Židovske pashalne tradicije:

Priprave na praznik se začnejo nekaj tednov pred določenim datumom. Vse judovske družine izvajajo generalno čiščenje hiše in vrta. Za Jude ta tradicija simbolizira začetek novega življenjskega obdobja. Hiša in okolica se očistijo ne samo smeti, umazanije in prahu, ampak tudi živil, ki niso košer za pasho, imenovane Chametz.
Chametz Judje imenujejo kateri koli živilski proizvod, ki je bil podvržen procesu fermentacije. In ni pomembno, kaj bo - pecivo ali pijača. V nekaj tednih mora vsaka judovska družina odstraniti vse kvašene izdelke iz svojega doma. Nekatere lahko pojemo, druge zavržemo, razdelimo revnim ali potepuškim živalim. Mnogi Judje zaradi svoje naravne podjetnosti in iznajdljivosti uspejo prodati nekaj chametza za simbolično ceno.

Kaj mora biti prisotno na velikonočnem sederju?

Slovesni judovski obrok v čast osvoboditve Izraelcev zahteva prisotnost naslednjih živilskih izdelkov na praznični mizi:
*hazeret (drobno nariban hren, nezačinjen);
* karpas (zelena, peteršilj, redkev in kuhan krompir, ki ga je treba pred uživanjem potopiti v sol);
*charoseta (mešanica vina, vseh vrst sadja in sadja ter različnih vrst oreščkov);
*marora (hrenova korenina in solata);
*beytsy (trdo kuhana jajca in nato ocvrta v ponvi);
*zeroi (piščanec, pečen na oglju, za to so najpogosteje uporabljali vrat ali peruto);
*matzo (nekvašen kruh, ki ga polagamo 3-4 plasti eno na drugo in prenašamo s posebnim prtičkom);
*sladko alkoholizirano vino ali grozdni sok (na vsako osebo naj bodo 4 kozarci pijače).
Poleg naštetih izdelkov Judje pripravljajo tudi jedi za veliko noč, kot so velikonočne pite in boršč, piščanec, polnjen z mandlji, ribji aspek in piščančja juha s kneidlachom. Za pripravo cmokov se običajno uporablja moza ali piščančja jetra. Na mizi je tudi solata iz drobno sesekljanih piščančjih jajc in čebule.

Judovska in krščanska pasha: kakšna je povezava med njima?

V teh dveh religijah obstaja nekaj skupnih vidikov velike noči.
Prvič, način izračuna datuma. Tako v krščanstvu kot pri Judih se določa ob upoštevanju pomladnega enakonočja.
Drugič, ta praznik v obeh kulturah nima določenega datuma, ki je lahko vsako leto popolnoma drugačen.
Tretjič, ime samega praznika. Kristjani so si ga izposodili od Judov, saj je Jezusovo vstajenje sovpadlo s praznovanjem velike noči pri pravoslavnih narodih.
Četrtič, Judje tako kot pravoslavni kristjani pred veliko nočjo opravijo generalno čiščenje svojih domov.
Petič, uživanje posvečenih velikonočnih pirhov, barvanih jajc in drugih jedi za kristjane predstavlja zadnjo večerjo. Tudi Judje imajo podobno tradicijo, imenovano seder. To je obredna večerja, na kateri se zaužije daritveno jagnje v spomin na odhod Judov iz Egipta.
Mimogrede, že v starih časih je bilo odločeno, da pravoslavni in judovski praznik velika noč v nobenem primeru ne smeta biti na isti dan. Od tod precejšnja razlika v datumih, ker se sončno-lunarni koledar uporablja v vsaki kulturi drugače. Vendar so prvi kristjani na svetu obhajali sveto Kristusovo vstajenje na isti dan kot Judje.

Ljudske tradicije velike noči med slovanskimi narodi.

V dolgih stoletjih so Slovani razvili različne velikonočne tradicije, ki so se ohranile do danes. Ker ta praznik predstavlja prenovo in življenje, je povezan s tremi glavnimi vidiki:
*Sveti ogenj (cerkvene voščene sveče).
*Božanska voda (žegnana voda, velikonočni potoki).
*Življenje (okrašeni pirhi in jajca).

Kristus je vstal - velikonočno voščilo:

Ves dan naj vsak človek, ne glede na starost, ob srečanju z drugimi pozdravi z besedami »Kristus je vstal«. V odgovor sliši: "Resnično je vstal." Nato se morajo ljudje, ki se pozdravljajo, krstiti - trikrat poljubiti na lice.

Obisk cerkve in večerja:

Že v starih časih so ljudje iz vseh vasi, zaselkov in mest prihajali v cerkve, da bi prisluhnili svetim petjem, blagoslovili vodo in velikonočne košare s hrano. Tudi, ko ljudje obiščejo cerkev na veliko noč, opazujejo tako božanski pojav, kot je spust svetega ognja. Ta ogenj naj bi imel močno zdravilno in očiščevalno moč. Iz nje prižgejo cerkvene sveče, saj po tem stokrat okrepijo svojo sposobnost zdravljenja ne le telesnih, ampak tudi duševnih bolezni.
Kar zadeva velikonočne potoke, simbolizirajo rojstvo življenja. In simboli prenove in vstajenja življenja so pobarvana jajca, velikonočne torte in nekatere mesne jedi, pripravljene na primer iz govedine ali zajca. Ker je velika noč prvi dan po velikem 48-dnevnem postu, slovanska tradicija vključuje vrnitev domov po obisku svetih krajev za prekinitev posta. Na mizo se postavijo živila, ki jih je bilo v postnem času prepovedano uživati. To so kisla smetana, mleko, meso, jajca, skuta itd.
Tisti, ki so prestali postni čas, morajo pred večerjo okusiti barvilo in kos blagoslovljenega velikonočnega kolača. In šele po tem majhnem ritualu lahko začnete jesti drugo hrano.

Bitka na barvah:

Najljubša velikonočna tradicija mnogih Slovanov je bila in ostaja bitka pri Krasniki. Vsak si mora izbrati eno blagoslovljeno in pobarvano jajce. Nato se je približal kateri koli osebi, ki je imela tudi izbrano barvilo, in z eno stranjo svojega jajca udaril po strani jajca, ki ga je druga oseba držala.
Tako naj bi barve udarjale ena ob drugo. Zaradi udarca mora lupina enega jajca neizogibno počiti. Čigar barva ostane nepoškodovana, se šteje za zmagovalca. Na obeh barvah hkrati lahko ostanejo razpoke in udrtine. V tem primeru bo žreb. V starih časih so verjeli, da več udarcev ko eno jajce zdrži in ostane nedotaknjeno, bolj uspešno bo leto za njegovega lastnika.
Blagovest:Če ves veliki teden cerkveni zvonovi utihnejo v znak žalosti ob Kristusovem trpljenju, potem v nedeljo zvonijo ves dan. Vsak se lahko povzpne na zvonik in pozvoni.
Barve za valjanje:Še ena zabava, ki je bila všeč v Rusiji. Po prekinitvi posta so na mizo položili različne predmete, na primer denar, hrano in hrano. Vsaka prisotna oseba vzame eno pobarvano jajce in ga kotalja po mizi ter pospeši proti postavljenim predmetom. Nato morate jajce izpustiti, da se bo spontano kotalilo. Recimo, da se jajce dotakne kozarca medu. Nato oseba, ki je jajce zakotalila, postane njegov novi lastnik.

Kdaj se pečejo velikonočni pirhi?

Na predvečer velike noči se velikonočne torte pečejo iz maslenega maslenega testa. Nekatere gospodinje poleg navadnih velikonočnih pirhov pečejo tudi skutine kolače. To tradicionalno praznično jed lahko pripravite katerikoli dan v celem tednu pred Kristusovim vstajenjem.
Mnogi so prepričani, da je nemogoče peči velikonočne torte na najbolj žalosten dan posta - veliki petek - kuhati jih je treba izključno na veliki četrtek. Ampak ne, lahko! Pravijo, da na ta dan nobena hrana, tudi velikonočne torte, ne zastara. Nekateri viri trdijo, da so gospodinje v starih časih ravno v noči s četrtka na petek položile testo, da bi bilo zjutraj povsem primerno.
Samo na veliki petek je strogo prepovedano jesti velikonočne pirhe. Menijo, da je bil na ta dan Jezus križan na križu, zato je neprimerno jesti velikonočne torte, da bi zadovoljili želodec. In na splošno je običajno, da začnete jesti velikonočne torte med nedeljskim obrokom po odhodu v cerkev.
Pri Slovanih veliki petek ni le dan Kristusovega križanja, ampak tudi dan Peruna, ki je bog ognja. Zato testo za velikonočne pirhe in pepel iz peči, v kateri se pečejo, pridobita močne magične lastnosti. Postanejo sposobni zdraviti, dajati ljubezen, čistiti dušo, ščititi pred čarovništvom in izganjati zle duhove iz hiše. Zaradi teh lastnosti so kos pečene velikonočne torte vedno hranili do naslednjega velikega petka, če je kdo zbolel, trpel zaradi nesrečne ljubezni ipd.
Manjšo količino pepela so do naslednjega velikega petka shranili tudi skrbno v platneni vrečki. Po potrebi so ženske sešile miniaturne vrečke z vezalkami, kamor so dale ščepec pepela in jih obesile okoli vratu svojim otrokom, bratom, možem in drugim sorodnikom. Na primer, če bi mož šel v vojno, bi ga petkov pepel zagotovo zaščitil med bitkami. Takšna torba lahko zaščiti otroke pred zlim očesom, poškodbami in kakršno koli boleznijo.

Zakaj morate peči velikonočne torte?

Dolgo pred prihodom krščanstva je že obstajalo poganstvo. In velikonočne torte so pekli dvakrat letno (spomladi in jeseni). In v času vladavine Petra I so velikonočne torte začeli peči pozimi, na začetku novega koledarskega leta. Zato je tradicija priprave te jedi za veliko noč nastala prav iz poganstva. Velikonočne pirhe so takrat imenovali obredni kruh. In velikonočne torte so dobile svoje sedanje ime šele po združitvi krščanstva in poganstva.
Pomen peke velikonočnih pirhov je bil poklon materi zemlji, ki hrani in napaja. Verjeli so, da bo tisti, ki bo opravil poseben obred, v letu srečen, bogat in uspešen v vseh zadevah. Obred je vključeval peko obrednih hlebčkov, ki so prototip sodobnih velikonočnih pirhov, nato pa del kruha nadrobljen na tleh (na polju, v gozdu ali vrtu). Po tem je zemlja vedno bogato obrodila in ljudem dajala vse vrste koristi.
Nekaj ​​časa je obredni kruh deloval kot glavni atribut pri poganskih obredih, v katere so postopoma že začela prodirati krščanska izročila. Sčasoma, ko sta se prepletali dve kulturni tradiciji, je poganski pomen peke velikonočnih pirhov zbledel v ozadje, nato pa je bil popolnoma pozabljen. Namesto tega je postal najpomembnejši krščanski pomen peke velikonočnih pirhov, ki je povezan z rojstvom, življenjem in smrtjo Jezusa Kristusa. Od tod izvira tradicija peke velikonočnih peciv, čeprav so sčasoma ljudje to jed začeli kuhati šele spomladi.

Kdaj in zakaj se barvajo jajca?

Prvi dan velikega tedna, ko lahko začnete barvati jajca, je veliki četrtek. Na ta dan je veliko dela: pripravite četrtkovo sol; opravite splošno čiščenje doma; operite in očistite vse v hiši, vse do preprog in zaves; plavajte in pospravite.
Na žalost mnoge gospodinje preprosto nimajo časa in energije za pripravo barvil v četrtek. Zato lahko na veliki petek barvate jajca. Toda najuspešnejši dan za to dejavnost je velika sobota. Če imate možnost barvati jajca samo v petek, začnite to početi po 15.00, saj je bil Jezus takrat križan na križu.
Cerkev nima jasnega odgovora na vprašanje, zakaj se za veliko noč barvajo jajca. O tem obstaja več legend, med katerimi je ena najbolj priljubljena.
Ko je Marija Magdalena izvedela za Jezusovo vstajenje, je nemudoma odšla v Rim, da bi to informacijo posredovala cesarju Tiberiju. Toda običaji tistega časa so predlagali obiskovanje visokih oseb le z darili. Bogati ljudje so cesarju darovali v obliki srebra, zlata in dragih kamnov, revni pa so si lahko privoščili, da so na cesarski dvor prinesli le preproste prehrambene izdelke ali nekatere gospodinjske predmete. Marija je s seboj vzela navadno kokošje jajce in ga predala cesarju, sporočila novico: "Kristus je vstal." Cesar je odgovoril, da človeka ni mogoče obuditi, to je nemogoče, tako kot dejstvo, da belo jajce ne more postati rdeče. Ko se je cesar nasmehnil, je jajce, ki ga je držal v roki, postalo rdeče. Začudeni cesar je rekel: "Resnično je vstal."
Strokovnjaki zagotavljajo, da so običaji, kot sta priprava barvil in izrekanje posebnega pozdrava, postavili temelje absolutno vsem tradicijam svetlega dne velike noči.

Ali je treba na veliko noč obiskati pokopališče?

Po cerkvenih kanonih je velika noč praznik v čast zmage nad smrtjo. Praznovati ga je treba z živimi, se veseliti in veseliti. Zato na velikonočno nedeljo ne bi smeli obiskovati takih krajev. Navsezadnje obisk cerkvenega pokopališča v vsakem primeru vzbudi hrepenenje po mrtvih. Priporočljivo je obiskati pokojnike v Rodonici. Seveda je bilo v obdobjih, ko je bila vera zakonsko preganjana in so cerkve uničene, cerkveno dvorišče edino zbirališče vernikov. Toda danes ljudje niso kaznovani zaradi vere, zato na veliko noč ni več treba obiskovati pokopališča.

Ljudska znamenja in verovanja, povezana z veliko nočjo.

Naši predniki so bili prepričani, da je vsak dogodek, ki se zgodi med praznikom, napolnjen s svetim božanskim pomenom. Skozi stoletja so se nekatera ljudska verovanja in znamenja, povezana s tem svetlim praznikom, ohranila do danes.
Na veliko noč ne bi smeli nikoli delati, tudi gospodinjskih. Verjame se, da če prekršite to »zapoved«, lahko zapravite vso srečo, ki je namenjena družini.
V torek velikega tedna morate pripraviti zdravilna zelišča. Poleg tega bi morale biti v to zadevo vključene samo ženske. Pravijo, da imajo rastline, nabrane na ta dan, močno energijo in lahko rešijo celo pred smrtno boleznijo in močnimi čarovniškimi uroki.
Slikanje bo pomagalo zaščititi otroke pred poškodbami in zlim očesom. Trikrat ga morate povaljati po obrazu otroka in reči: "Bodite vedno zdravi."
Lahko se »ponovno rodiš« v sredo pred veliko nočjo. Ob 2. uri zjutraj se morate trikrat pokrižati in napolniti zajemalko z vodo iz reke, vodnjaka ali soda, ki stoji na ulici. Nato zajemalko pokrijemo s čisto brisačo in pustimo stati pol ure. Po tem se morate sleči in se polivati ​​z vodo iz zajemalke, pri čemer pustite malo vode na dnu. Ne da bi se posušili, oblecite novo spodnje perilo. Preostanek vode je treba vliti pod drevo ali grm.
Uspeh v poslu in materialno bogastvo lahko pritegnemo s pomočjo blagoslovljenega jajca in vode. V kozarec nalijte malo svete vode, vanjo položite barvilo, nakit in kovance. Kozarec pustite ves dan stati na osamljenem mestu, na primer na okenski polici ali v omari.
Na veliki četrtek se morate kopati pred sončnim vzhodom. Vse zlobne klevete, škoda in zlo oko bodo takoj izginili. Da bi povečali učinek med kopanjem, lahko rečete: "Pojdi stran, kar onečašča in očrni dušo, čisti četrtek me opere, pobeli, ozdravi za vedno."
Sreča in neverjetna sreča lahko prideta do družinskega člana, ki prvi prestopi prag svojega doma, ko se vrne po cerkveni službi. V ponedeljek velikega tedna se lahko znebite balasta preteklosti, dolgoletnih zamer in žalosti. Treba je zavreči vse stare in pokvarjene stvari.
Današnja velika noč za pravoslavne ljudi predstavlja dan vstajenja Jezusa Kristusa, ki je svoje življenje posvetil služenju ljudem in sprejel smrt ter doživljal strašne muke v imenu pokore za človeške grehe.
Zato je velika noč najsvetlejši praznik, imenovan božji in naravni čudež, ki so ga ljudje častili ves čas in ga častijo do danes.

Danes bomo govorili o verskih tradicijah praznovanja velike noči med luterani.

Za začetek želim pojasniti, kdo so luterani (zelo na kratko).

V krščanstvu obstajajo tri glavna gibanja - katolicizem,
Pravoslavje in protestantizem Luteranstvo je eno najbolj razširjenih
smeri protestantizma.

Luteranstvo se je pojavilo ob koncu prve četrtine 16. stoletja. kot reformacija
gibanje v katoliških krogih, navdihnjeno z idejami dr. Martina Luthra.

Po krščanski tradiciji se velika noč praznuje prvo nedeljo, naslednjo
po prvi polni luni po spomladanskem enakonočju.Samo na Zahodu je dan
spomladansko enakonočje se izračuna po gregorijanskem koledarju in naprej
Vzhod – po Julijansko.

Slavne maše so bile na veliko noč v vseh cerkvah Merrilla, as
katoliški in luteranski.

Luteranske službe so bile prvotno zelo glasbene
v svoje bogoslužje uvedli orgle (vsi poznajo orgelsko glasbo luteranske
Johanna Sebastiana Bacha), nato pa še vrsto drugih glasbil.

Vsaka luteranska cerkev ima svoj program
praznovanja, obstajajo pa tudi obvezni obredi: slovesno petje velikonoč
psalmi, cerkvena molitev in pridiga.

Ob vhodu v dvorano so vsi župljani prejeli brošure s prazničnim programom.

Vse luteranske cerkve so za veliko noč tradicionalno okrašene z belimi cvetovi.
Trojice je bila okrašena z belimi lilijami in marjeticami.

Verniki luteranske cerkve si na velikonočno jutro izmenjajo darila.
K velikonočni maši ob orgelski glasbi vedno pridejo družine.
skupaj z otroki.

Mašo je vodil pastor Scott Gustafson, ki je tudi začel praznično bogoslužje.
Praznično velikonočno bogoslužje se je začelo s prižiganjem sveč, kot glavnega
Velikonočni simbol (glej video).

Med bogoslužjem so župljani brali odlomke iz evangelija.Kdor ne more
jih reproducirati po spominu, ima cerkev dva velika zaslona s svetopisemskimi
besedila.

V primerjavi s pravoslavnimi in katoliškimi, velikonočne službe v luteranski
cerkve je videti precej preprosto in brez spektakularnih ritualov.
Luterani pri bogoslužju veliko pojejo aktivno sodelujejo pri
kaj se dogaja (glej video).

Po bogoslužju so se vsi župljani odpravili na praznovanje velike noči za praznično mizo.
To je skupna velikonočna tradicija vseh kristjanov, ki se je držimo tudi mi.

Med mašo sem naredil dobesedno nekaj fotografij, večinoma posnel na video.
Vse ostale fotografije so bile posnete po končani službi.

Lansko velikonočno mašo si lahko ogledate tukaj.