บ้าน » 1 ปี » Caroline Anderson - สามคำอันเป็นที่รัก สามคำศักดิ์สิทธิ์ 3 คำศักดิ์สิทธิ์

Caroline Anderson - สามคำอันเป็นที่รัก สามคำศักดิ์สิทธิ์ 3 คำศักดิ์สิทธิ์

หนังสือเล่มนี้เป็นผลงานนวนิยาย ชื่อ ตัวละคร และสถานที่เป็นเพียงเรื่องสมมติหรือตีความใหม่อย่างสร้างสรรค์ การเปรียบเทียบกับตัวละครหรือเหตุการณ์จริงทั้งหมดเป็นเรื่องบังเอิญ

สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายองค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวหรือสาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์

บทที่ 1

ซินญอร์ วาลเทียรี รอก่อน! โปรดฟังฉัน!

หัวใจของ Gio จมลง “ไม่ใช่ตอนนี้” เขาคิด เขาไม่มีพลังที่จะโต้เถียงกับ Camilla Ponti และไม่มีเวลาอย่างแน่นอน

เขาต้องเลื่อนวันหยุดพักร้อนเพราะเธอไปแล้ว และเขาก็จะไม่ทำแบบนั้นอีก

Camilla ฟ้อง Marco Renaldo ลูกค้าของ Gio และฝ่ายหลังยืนกรานที่จะพูดคุยกับเธอก่อนการพิจารณาคดี ด้วยเหตุนี้ Gio จึงเลื่อนการออกเดินทางออกไปหนึ่งวัน เขาหวังว่าหลังการประชุมเธอจะถอนฟ้อง

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นนัก

คามิลลาร้องไห้ ขอร้อง และอ้อนวอน แต่มาร์โก อดีตหุ้นส่วนธุรกิจของเธอ กลับทำให้เธอไม่มีทางเลือก ไม่ว่าเธอจะปฏิเสธข้อเรียกร้อง ไม่เช่นนั้นเขาจะถูกบังคับให้พูดคุยเกี่ยวกับการเสียเงินทุนของบริษัท คามิลล่ายอมแพ้และสาปแช่ง Gio เพราะเธอแน่ใจว่าเป็นเขาที่แนะนำให้ลูกค้าทำเช่นนี้ และด้วยเหตุนี้เธอจึงสูญเสียส่วนแบ่งในหุ้นของเธอ

นี่มันเป็นเรื่องไร้สาระ เพราะคามิลล่าสูญเสียหุ้นของเธอเพราะความผิดของเธอเอง จีโอไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอจะชนะคดีนี้จริงๆ

ทันทีที่การประชุมจบลง เขาบอกแอนนิต้าว่าเขาจะมารับเธอตอนหกโมงเช้า และพยายามจะออกจากเมืองให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เขาก็ไปที่บ้านของเขา ที่บ้าน Gio ถอดชุดสูทธุรกิจอันชาญฉลาดของเขาออก เน็คไทผ้าไหมอันหรูหราที่ Anita มอบให้เขาในวันคริสต์มาส และเสื้อเชิ้ตสีขาวแวววาวของเขา เขาวางรองเท้าทำมืออันหรูหราของเขาและวางกระดุมข้อมือที่มีชื่อย่อไว้บนโต๊ะ (ของขวัญอีกชิ้นจากแอนนิต้า) อาบน้ำ สวมกางเกงยีนส์ตัวโปรด เสื้อสเวตเตอร์ แจ็กเก็ตหนังที่สวมใส่ และรองเท้าบู๊ตที่ชำรุด

Gio เดินเข้าไปในห้องครัว ดึงถุงขยะออกจากถังขยะ โยนอาหารที่เหลือจากตู้เย็นและขวดไวน์เปล่าแล้วมุ่งหน้าไปที่ประตูหน้า

เขาตั้งตารอที่จะได้พักผ่อนกับครอบครัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ เมื่อเขาเล่นสกีได้และไม่ได้คิดอะไรเลย

ปัญหาเดียวคือแอนนิต้าจะอยู่ที่นั่น แค่คิดถึงเธอก็ทำให้ Gio สั่นสะท้านอย่างน่าพอใจ เขาคิดถึงเธอแทบบ้า Gio หลีกเลี่ยงบริษัทของเธอตั้งแต่วันที่แต่งงานของพี่ชายของเขา แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวใหญ่มารวมตัวกัน คงมีคนสองสามคนที่สามารถคลี่คลายสถานการณ์ได้อย่างแน่นอน

ไม่นานมานี้ ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ งานได้สูญเสียความน่าดึงดูดใจในอดีตของเขาไป และหลังจากหลายวันเช่นวันนี้ เขาก็รู้สึกเหนื่อยล้า

ตอนนี้ก็คามิลล่าปอนติด้วย

เมื่อทราบที่อยู่ของเขาแล้ว เธอจึงรอให้ Gio สนทนาต่อ แต่เขาได้ยินมามากพอแล้ว

Signora Ponti ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้วจริงๆ” Gio เริ่มพยายามพูดทางการทูต

แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไม่มีประโยชน์

คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน กรุณาฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...

Signora ทุกคนต้องการเงิน แต่คุณไม่สามารถรับมันได้หากไม่ใช่ของคุณ ดังที่ Signor Renaldo พูด คุณได้ขโมยมาจากเขามากพอแล้ว

ทุกอย่างผิดปกติ! ฉันมีเหตุผล...

“ทุกคนมีเหตุผลของตัวเอง” Gio พูดอย่างเหนื่อยหน่าย - ตอนนี้ถ้าคุณอนุญาตฉันจะไป ฉันมีนัด

แต่ฉันได้รับเงินจำนวนนี้ ฉันต้องการมัน! - คามิลล่าพูดซ้ำ สะอื้นและพยายามจับมือเขา - โปรดฟังฉัน!

Gio ก้าวถอยหลัง รู้สึกว่าตัวเองหมดความอดทน

“ฉันได้ยินมาหมดแล้ว” เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมาถือถุงขยะในมือ

จากหางตาของเขา Gio สังเกตว่า Camilla เหวี่ยงอย่างไร แต่ไม่มีเวลาที่จะหลบ ของใหญ่และหนัก - กระเป๋าเหรอ? - ตีหัวเขาแล้วล้มลง Gio สะดุด บิดข้อเท้า และเกือบจะกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด สิ่งนี้ทำให้เขาเสียการทรงตัวโดยสิ้นเชิง และเขารู้สึกเหมือนกำลังล้มลง

ไม่มีอะไรสามารถทำได้

จีโอพยายามทิ้งถุงขยะออกไปแต่ไม่สำเร็จ ได้ยินเสียงกระจกแตก ความเจ็บปวดแสบร้อนแทงที่ต้นขาของฉัน

ขณะที่เขารอการโจมตีครั้งต่อไป เขาก็มองไปที่คามิลล์ เธอดูบ้าไปเลย Gio ตระหนักว่ามันไม่มีประโยชน์ที่จะพูดอะไรตอนนี้

เขานอนอยู่ที่นั่นโดยไม่ละสายตาจากหญิงสาว แต่ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกถึงบางสิ่งที่เปียกและร้อนบนนิ้วของเขา Gio มองดูมือของเขาอย่างสิ้นหวัง จากนั้นจึงมองที่ต้นขาของเขา และตระหนักว่าสิ่งต่างๆ เลวร้าย

คามิลล่ายังตระหนักถึงความรุนแรงของสถานการณ์ และสีหน้าสิ้นหวังปรากฏบนใบหน้าของเธอ

เลขที่! โอ้ ไม่ ฉันขอโทษ ได้โปรด! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณเลย! โอ้พระเจ้า...

และเมื่อหันกลับมา เธอก็รีบวิ่งหนีไป ทิ้ง Gio นอนอยู่ที่ลานจอดรถ เขาปิดตาของเขา

ดิโอ,เจ็บปวดแค่ไหน!

Gio มองไปที่เท้าที่บิดเบี้ยวอย่างผิดปกติของเขา “ไม่ ฉันไม่ได้เจ็บเท้า” เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่มีเศษขวดติดอยู่ที่ต้นขาของเขา แน่นอนว่าคุณไม่ควรดึงมันออกมาแต่ไม่อย่างนั้นมันจะไม่สามารถหยุดเลือดได้

ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด

Gio พันผ้าพันคอรอบมือที่ถูกตัดของเขา กำหมัดแน่นและกดลงบนบาดแผล จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วโทรหาแอนนิต้า ไม่มีประโยชน์ที่จะโทรหาพี่น้อง พวกเขาและครอบครัวได้ไปพักผ่อนแล้ว เช่นเดียวกับพี่สาวและพ่อแม่ของพวกเขา แอนนิต้ากำลังรอเขาอยู่ เธอมีการประชุมกับลูกค้าคู่หมั้น และ Gio ควรจะไปรับเธอ

เธอจะช่วย แอนนิต้าคอยช่วยเหลือเขาอยู่เสมอ และเธอก็รู้เสมอว่าต้องทำอย่างไรเมื่อเขาประสบปัญหา ความหวังทำให้เขาอบอุ่น เขากดปุ่มโทรด่วนอย่างยากลำบาก

อย่างไรก็ตาม แอนนิต้าเปิดเครื่องตอบรับอัตโนมัติ Gio ฟังเสียงไพเราะอันนุ่มนวลของเธอ และเขาอยากจะหอนด้วยความสิ้นหวังและสิ้นหวัง

ทำไม - เขาถามอย่างเหน็บแนม - ทำไมฉันถึงเจอคุณตลอดเวลาและเมื่อฉันต้องการคุณจริงๆก็หาคุณไม่เจอ?

Gio ปิดโทรศัพท์ มองเลือดที่ไหลออกมาจากบาดแผลที่ต้นขาอย่างไตร่ตรอง และในที่สุดก็ทำสิ่งที่ควรเริ่มด้วย - เรียกรถพยาบาล

ระหว่างรอหน่วยแพทย์มาถึง เขาก็กดหมายเลขของแอนนิต้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาต้องการเธอ และถึงแม้ว่า Gio จะไม่สามารถผ่านไปได้ แต่เสียงของเธอบนเครื่องตอบรับอัตโนมัติยังคงผ่อนคลาย

สัญญาณการโทรดังขึ้น

แอนนิต้ารู้สึกว่าโทรศัพท์ของเธอสั่นในกระเป๋า แต่เธอกำลังยุ่งอยู่กับลูกค้า แรงสั่นสะเทือนไม่หยุด

อึ! น่าจะเป็นจีโอ เขาอยากรู้ว่าเธอหายไปไหน เขาจะโกรธมากถ้าแอนนิต้าไม่ตอบสนองทันที

ฉันพบทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว” เธอพูดอย่างรวดเร็วกับเจ้าสาวผู้มีเสน่ห์ - ฉันจะพยายามพัฒนาไอเดียต่างๆ สำหรับงานแต่งงานของคุณ และหลังจากที่ฉันกลับจากวันหยุด เราจะพบปะและพูดคุยทุกอย่าง

แคโรไลน์ แอนเดอร์สัน

สามคำอันเป็นที่รัก

ซินญอร์ วาลเทียรี รอก่อน! โปรดฟังฉัน!

เขาต้องเลื่อนวันหยุดพักร้อนเพราะเธอไปแล้ว และเขาก็จะไม่ทำแบบนั้นอีก

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นนัก

ตอนนี้ก็คามิลล่าปอนติด้วย

Signora Ponti ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้วจริงๆ” Gio เริ่มพยายามพูดทางการทูต

แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไม่มีประโยชน์

คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน กรุณาฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...

ทุกอย่างผิดปกติ! ฉันมีเหตุผล...

Gio ก้าวถอยหลัง รู้สึกว่าตัวเองหมดความอดทน

“ฉันได้ยินมาหมดแล้ว” เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมาถือถุงขยะในมือ

ไม่มีอะไรสามารถทำได้

ดิโอ,เจ็บปวดแค่ไหน!

ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด

สัญญาณการโทรดังขึ้น

ฉันคิดว่าเราจะทำวันนี้...

แอนนิต้ายิ้ม แต่ใบหน้าของเธอเปลี่ยนไปทันทีที่โทรศัพท์ดังขึ้นอีกครั้ง

ฉันขอโทษ แต่ฉันมาสาย ฉันต้องเตรียมตัวไปเที่ยวและเจอแต่เธอเพราะเลื่อนวันหยุดออกไป ฉันควรจะออกไปเมื่อวานนี้ แต่ไม่ต้องกังวล เรามีเวลาอีกมากรออยู่ข้างหน้า เหลืออีกเจ็ดเดือนก็จะถึงงานแต่งงาน

แอนนิต้าปิดแฟ้มงานและลุกขึ้นยืนจบการประชุมแล้วยื่นมือให้เจ้าสาว หญิงสาวยิ้มอย่างเข้มแข็งและยืนขึ้น:

ขอโทษ. ฉันอยากได้ทุกอย่างในคราวเดียว

นี่เป็นไปไม่ได้ แต่เราจะค่อยๆ บรรลุอุดมคตินั้น เราจะพบคุณในอีกสองสัปดาห์ ฉันจะโทรหาคุณ

ดี. และขอบคุณที่หาเวลาให้ฉัน ขออภัยที่รบกวนคุณ

คุณไม่รู้สึกเบื่อ ฉันจะโทรหาคุณแน่นอน

แอนนิต้ายิ้มอำลาเจ้าสาวแล้วเดินจากไป แทบจะอดใจไม่ไหวที่จะหยิบโทรศัพท์ออกจากกระเป๋าก่อนจะออกจากร้านกาแฟ

หน้าจอแสดงสายที่ไม่ได้รับ 6 สาย หก?!

และทั้งหมดจากจีโอ อึ! เธอมาสายมากจริงๆ และเขาอาจจะโกรธ Gio เกลียดเวลาที่ผู้คนมาสาย

อย่างไรก็ตาม เธอต้องสื่อสารกับเครื่องตอบรับอัตโนมัติ แอนนิต้าไม่ยอมแพ้ มีบางอย่างในข้อความของ Gio กวนใจเธอ แต่เธอไม่เข้าใจว่ามันคืออะไร

“ทำไมฉันต้องเจอเธอบ่อยๆ แต่เมื่อฉันต้องการเธอจริงๆ กลับหาเธอไม่เจอ”

แอนนิต้าขมวดคิ้วและฟังข้อความอีกครั้ง เสียงของ Gio ฟังดูแปลก ๆ ไม่โกรธเลย มีความสิ้นหวังในตัวเขา ราวกับว่า Gio กำลังประสบปัญหา...

หัวใจของแอนนิต้าเริ่มเต้นแรงและเธอก็กดหมายเลขอีกครั้ง คราวนี้เสียงที่ไม่คุ้นเคยตอบ:

สวัสดี? คุณคือแอนนิต้าใช่ไหม?

ใช่แล้ว แอนนิต้า เดลลา รอสโซ จีโออยู่ไหน? แล้วคุณเป็นใคร?

ฉันเป็นพยาบาลห้องฉุกเฉิน...

แอนนิต้าไม่สามารถแยกแยะส่วนที่เหลือได้ ทุกอย่างจมหายไปด้วยเสียงคำรามในหูของฉันที่เกิดจากการเต้นของหัวใจที่เต้นรัว

Gio Valtieri สร้างจากความขัดแย้ง เขารักแอนนิต้า แต่ดื้อรั้นปฏิเสธที่จะยอมรับมันแม้แต่กับตัวเขาเอง เขาชื่นชอบหลานชายและหลานสาวของเขา แต่ยืนยันว่าเขาจะเป็นพ่อที่ไม่ดี แต่แอนนิต้ากำลังตั้งครรภ์ คนปากแข็งจะมีพฤติกรรมอย่างไร?

จากซีรีส์:นวนิยายโรแมนติก – ฮาร์เลควิน

* * *

โดยบริษัทลิตร

ใช้เวลานานกว่าที่พวกเขาจะสามารถพา Gio ขึ้นรถเข็นได้ แต่ในที่สุดเขาก็ถูกนำตัวไปยังทางออกของโรงพยาบาลได้อย่างปลอดภัย แอนนิต้าขับรถไป สิ่งที่เขาต้องทำคือย้ายจากเก้าอี้ไปที่รถ

มันเป็นฝันร้าย แต่ Gio ก็กัดฟันและพยายามรับมือ เท้าที่ไม่สามารถขยับได้โดยใช้ผ้าพันแผลรัดแน่นทำให้เขารู้สึกไม่สบายอย่างมาก และกล้ามเนื้อต้นขาที่เสียหายก็ไม่ยอมยกขาของเขาขึ้น มือขวาที่ถูกพันผ้าพันแผลไว้ก็ไม่มีประโยชน์เช่นกัน

ข้างนอกฝนตกไม่ได้ช่วยอะไร แต่ในที่สุด Gio ซึ่งแห้งไม่มากก็พบว่าตัวเองอยู่ในรถ

- ทุกอย่างเรียบร้อยดีเหรอ? – แอนนิต้าถามอย่างร่าเริงขณะที่เขานั่งลงบนเบาะหลัง

แต่เขารู้จักเธอมาสามสิบห้าปีแล้วและรู้วิธีตรวจจับความกังวลจากน้ำเสียงของผู้หญิง

“ฉันสบายดี” จีโอโกหกและกัดฟันกรอด “แค่พาเราออกไปจากที่นี่”

เขายกปกเสื้อแจ็กเก็ตหนังที่เปียกโชกขึ้นและยักไหล่เล็กน้อย Gio ต้องการออกจากเมือง เขาไม่คิดว่า Camille Ponti เป็นภัยคุกคามต่อเขา แต่เขาไม่อยากให้ Anita ได้รับบาดเจ็บ ไม่ว่าความเป็นไปได้นั้นจะดูไร้สาระแค่ไหนก็ตาม

พวกเขาออกจากฟลอเรนซ์ หลังจากนั้นไม่กี่นาที แอนนิต้าก็หันศีรษะ ยิ้มแล้วถามว่า:

- ตอนนี้ดีขึ้นหรือยัง?

พวกเขาเดินไปตามทางหลวง A1 ซึ่งทอดลงใต้ผ่านเซียนาตรงไปยังมอนตาลชิโน ซึ่งทั้งสองครอบครัวอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปี

“ในที่สุดก็ถึงบ้านแล้ว” Gio คิดและถอนหายใจด้วยความโล่งอก

“ใช่ ดีขึ้นมาก” เขาพูด เอนหลังพิงเก้าอี้ หลับตาแล้วหลับไป

จีโอกำลังนอนหลับอย่างสงบ

ยอดเยี่ยม! เขาเสียเลือดมากและอาจหมดแรง แอนนิต้าสงสัยว่าเมื่อคืนเขานอนหลับสบาย เนื่องจากความเจ็บปวดและผ้าพันแผลที่ไม่สบายตัว ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เป็นการดีกว่าที่ Gio จะไม่มองเธอในขณะที่เธอขับรถ การปรากฏตัวของเขาทำให้เธอสับสนอยู่เสมอ

Anita อดไม่ได้ที่จะมองดูทุกลมหายใจเข้าและออกของ Gio ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยของร่างกายที่แข็งแกร่งและล่ำสันของเขา เธอรู้จักและรักทุกตารางนิ้วของร่างกายนี้ รักและจะรักตลอดไป

ไม่ได้รับคำตอบแน่นอน เมื่ออานิต้าคิดว่าพวกเขามีความหวังสำหรับอนาคต ทุกสิ่งก็พังทลายลงอย่างกะทันหันและไม่มีการเตือนล่วงหน้า และหัวใจของเธอก็แหลกสลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย คนที่มีเหตุผลจะพยายามอยู่ห่างจาก Gio ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หรือบอกให้เขาไปลงนรก แต่เธอก็ทำไม่ได้

แอนนิต้าทิ้งเขาไม่ได้ เธอพยายามหลายร้อยครั้ง แต่ถูกบังคับให้กลับมา เพราะลึกๆ แล้วเธอเชื่อว่า Gio รักเธอ ไม่ว่าเขาจะปฏิเสธมากแค่ไหนก็ตาม

และวันหนึ่งที่ดี...

แอนนิต้ายิ้ม วันหนึ่งจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทั้งหมดนี้เป็นการหลอกลวงตนเอง

เธอหันศีรษะไปพบกับการจ้องมองของ Gio อยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นจึงกลับไปมองถนนอีกครั้ง

- คุณเป็นอย่างไร? – แอนนิต้าถาม – คุณนอนหลับสบายไหม?

– ฉันแค่ผ่อนคลาย

- คุณกำลังกรน

- ฉันไม่กรน

- คุณกรน

Gio กรนจริงๆ ไม่ดังเกินไป เสียงแผ่วเบานี้ทำให้แอนนิต้าสงบลงอย่างน่าประหลาดใจ เช่นเดียวกับสัปดาห์แห่งความสุขเมื่อห้าปีที่แล้ว

- ทำไมคุณถึงหัวเราะ? – เขาถาม

- ฉันหัวเราะเหรอ?

- ใช่คุณหัวเราะถ้าคุณเรียกมันว่านั้นได้ คุณดูไม่ค่อยมีความสุขเลย

อา เสียงหัวเราะ... เหมือนเสียงหัวเราะมากกว่า เพราะถึงแม้ทุกอย่าง Anita ก็ยังเชื่อว่า Gio รักเธอ

“ฉันจำการประชุมเมื่อวานได้” เธอโกหก “เจ้าสาวไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราจะแก้ปัญหาทุกอย่างได้ภายในหนึ่งชั่วโมง” เธออารมณ์เสียมาก

– ฉันโทรหาคุณระหว่างการประชุมครั้งนี้หรือไม่?

แอนนิต้าพยักหน้า กัดริมฝีปากขณะที่ความรู้สึกผิดครอบงำเธออีกครั้ง จีโอขมวดคิ้ว

- แอนนิต้า? คุณไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน ฉันรู้ว่าคุณยุ่ง

“ฉันควรจะเสร็จภายในตอนนั้น” ฉันสามารถตอบคุณได้ ไม่ ฉันต้องตอบ

– ฉันจะไม่ตอบถ้าฉันยุ่ง

แน่นอนว่าฉันจะไม่ตอบ แต่นั่นไม่สำคัญ ถ้าเขาตาย...

Gio ลูบมือของเธอเบา ๆ

“เฮ้ ฉันสบายดี” เขาพูดเบาๆ “แล้วฉันก็สบายดี” แพทย์มาถึงเร็วมาก

“แล้วถ้าเกิดคุณตายตรงนั้นล่ะ”

“ทุกอย่างเรียบร้อยดี ฉันควบคุมสถานการณ์ได้” จิโอโกหก “ตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว เห็นไหม” ตอนนี้ฉันกำลังรักษาตัวอยู่ ฉันสงสัยว่าตำรวจพบคามิลล่าแล้วหรือยัง?

- เธอจะถูกส่งเข้าคุกหรือไม่?

จีโอยิ้ม:

- เพราะเธอตีฉันด้วยกระเป๋าของเธอเหรอ? เลขที่ เธอไม่ได้ตั้งใจ

- คุณใจกว้างเกินไป

- ไม่เลย. ฉันเสียใจมากเพราะคามิลล่าเราจะไม่ไปเที่ยวพักผ่อน แต่ฉันเป็นคนสัจนิยม นอกจากนี้เธอไม่โกรธฉัน แต่โกรธมาร์โก

– คุณเตือนลูกค้าของคุณหรือไม่? คามิลล่าก็สามารถไปหาเขาได้เช่นกัน

- ไม่ต้องกังวล ตอนนี้เขาอยู่นอกเมืองแล้ว มาร์โกจากไปทันทีหลังจากพบกับคามิลลา ยิ่งไปกว่านั้น เขามีความปลอดภัยที่ดี

– บางทีคุณควรย้ายไปอพาร์ตเมนต์อื่น? โอเค คามิลล์มันบ้าไปแล้ว แต่ถ้ามันเป็นบุคคลที่อันตรายจริงๆล่ะ?

จีโอยักไหล่ เขาคิดเรื่องนี้ด้วยตัวเอง แต่เขาชอบที่ที่เขาอาศัยอยู่ มีทิวทัศน์ที่สวยงามจากที่นั่น และ Gio ไม่สามารถทนต่อการสูญเสียเช่นนี้ได้

บางครั้งเขานั่งอยู่บนระเบียงใต้หลังคาและจินตนาการว่าเขาสามารถมองเห็นบ้านของเขาในภูเขาที่มองเห็นได้ในระยะไกล ภูเขาเหล่านี้ทำให้เขารู้สึกใกล้ชิดกับครอบครัวมากขึ้น ความคิดที่จะย้ายไปอยู่ในชุมชนกระท่อมหรืออาคารพักอาศัย ซึ่งไม่สามารถมองเห็นวิวดังกล่าวจากหน้าต่างได้ ไม่มีสนามหญ้าที่ตัดแต่งอย่างเรียบร้อย ทำให้ Gio คันอย่างไม่พึงประสงค์

“ฉันจะลองคิดดู” เขาพึมพำอย่างไม่เต็มใจ

Gio กำลังนอนหลับเมื่อ Anita เลี้ยวเข้าสู่ถนนลูกรังยาวที่นำไปสู่วิลล่าของเธอ

พ่อแม่ของเธอสร้างบ้านหลังนี้และแอนนิต้าก็ชอบมันมาก ถึงแม้จะเล็ก แต่ก็เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับ Gio ที่จะฟื้นตัว บ้านชั้นเดียวจึงไม่ต้องกังวลเรื่องบันได

แอนนิต้าส่องสว่างด้านหน้าด้วยไฟหน้า เบรกและลงจากรถอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้รบกวน Gio เธอเข้าไปในบ้านเพื่อเปิดเครื่องทำความร้อน

แอนนิต้าหยิบผ้าปูที่นอนออกจากตู้เสื้อผ้าและเตรียมเตียงให้จีโอ ห้องพักนั้นยอดเยี่ยมมาก: คุณสามารถชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงามโดยไม่ต้องลุกจากเตียง และบนยอดเขาคุณสามารถมองเห็นคฤหาสน์วาลเทียรี

ตอนนี้ที่นั่นมืด คฤหาสน์ว่างเปล่า แต่โดยปกติแล้วในความมืด หน้าต่างของมันจะสว่างไสว Anita เสียเวลาหลายชั่วโมงที่เธอนอนอยู่ในห้องนอนของเธอ มองดูคฤหาสน์ และสงสัยว่า Gio หลับอยู่หรือเปล่า เขามองหน้าต่างของเธอแบบเดียวกันหรือเปล่า

อาจจะไม่. ทำไมเขาถึงต้องการสิ่งนี้? Gio ไม่ได้เปิดเผยความรู้สึกของ Anita เขาชี้แจงอย่างชัดเจนเมื่อห้าปีก่อนเมื่อเขายุติความสัมพันธ์โดยไม่มีคำอธิบาย โดยทั่วไปเขาใช้เวลาทั้งหมดในฟลอเรนซ์ซึ่งเขาอาศัยและทำงานอยู่

"เพียงพอ!" – เธอสั่งตัวเองแล้วกลับไปนอน การทรมานตัวเองด้วยความทรงจำนั้นโง่เขลา - โง่เหมือนการมองหน้าต่างคฤหาสน์ทุกคืนเหมือนหญิงสาวที่กำลังมีความรัก

แต่แอนนิต้ายังรู้สึกเหมือนเป็นหญิงสาวที่กำลังมีความรัก ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ยกเว้นตอนนี้เธอไม่ต้องจินตนาการว่าการได้นอนอยู่ในอ้อมแขนของ Gio จะเป็นอย่างไร เธอรู้เรื่องนี้

แอนนิต้ายืดผ้าห่มให้ตรง หันขอบไปด้านหลังเล็กน้อยเพื่อให้ Gio ขึ้นเตียงได้ง่ายขึ้น และออกจากบ้านโดยเปิดไฟระเบียง

เขานอนไม่หลับทั้งๆ ที่ตาของเขาปิดอยู่ ขณะที่ Anita เดินเข้ามาใกล้รถ รองเท้าบู๊ตเหยียบพื้นกรวด Gio ก็มองดูเธอทันที

เขาไม่อยากย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของเธอ แอนนิต้าเข้าใจสิ่งนี้ ก็ไม่เป็นไร เธอก็ไม่ได้ตื่นเต้นเช่นกัน เพราะนั่นหมายความว่าเธอจะต้องแสร้งทำเป็นเฉยเมยเป็นเวลาสองสัปดาห์ และแอนนิต้าก็ไม่แน่ใจว่าจะรับมือได้

แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่มีทางเลือก

เขาต้องทำสิ่งนี้

ไม่มีประโยชน์ที่จะล่าช้า จิโอต้องลงจากรถ ลากตัวเองกลับบ้าน และพยายามไม่จำครั้งสุดท้ายที่เขามาที่นี่

วันแต่งงานของน้องชายของเขา มัสซิโม เมื่อเก้าเดือนที่แล้ว

ช่วงเวลาที่เด็กสามารถเกิดได้

ถ้าจีโอไม่หยุดตัวเองในวันนั้น ถ้าเขาไม่จากไป นั่นคือสิ่งที่จะเกิดขึ้น

มันเป็นวันที่ดี งานแต่งงานของครอบครัวที่เงียบสงบ พิธีเรียบง่าย และจากนั้นรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารของญาติของคาร์ลอตตา สาวใช้ของพวกเขา

หลังอาหารค่ำ มัสซิโมพาภรรยาสาวของเขากลับบ้าน และคนอื่นๆ พาลูกๆ ไปด้วยก็ไปที่ลูกา Gio เหนื่อยเกินไปและไม่ได้ไปกับครอบครัวของเขา และ Anita ก็ไม่ไปเช่นกัน เขาเสนอว่าจะขับรถให้เธอ และเธอก็ชวนเขามาดื่มกาแฟก่อนจะมุ่งหน้าไปฟลอเรนซ์ จีโอก็เห็นด้วย

แต่ไม่เคยมาสายกาแฟ...

ด้วยมือที่ดีของเขา เขาดึงขาที่พันไว้แน่นออกจากรถแล้วยืนพิงประตู

- คุณสบายดีไหม? – แอนนิต้าถาม

- หัวของฉันเวียนหัวเล็กน้อย

เธอคลิกลิ้นของเธอ วางมือของ Gio บนไหล่ของเธอ และโอบแขนของเธอไว้รอบเอวของเขา และวางแผนที่จะเดินเขาไปที่ประตู Gio ไม่ได้พึ่งพาเธอมากเกินไป เธอตัวเล็ก แต่เขาสามารถแนบชิดกับแอนนิต้าได้โดยไม่ต้องรู้สึกผิดชอบชั่วดี

ที่จริงแล้ว Gio ไม่ต้องการความช่วยเหลือ ก้าวเล็กๆ เขาก็รู้สึกปกติ ไม่ดีแต่ก็โอเค และถ้าไปช้าๆทุกอย่างจะดีเอง

แต่เขามีแนวโน้มที่จะทำตามใจชอบ Gio ชอบสัมผัสที่มือของ Anita บนเอวของเขา นอกจากนี้คุณไม่ควรทำให้ผู้หญิงผิดหวัง มันจะทำลายหัวใจของเธอ

พูดตามตรง เขาทำให้ใจเธอแตกสลายนับพันครั้งเมื่อเธอช่วยเขากลับบ้านหลังจากตกจากต้นไม้ ชนกำแพง หรือตกจากมอเตอร์ไซค์ที่เร่งความเร็ว แอนนิต้าอดทนต่อข้อบกพร่องทั้งหมดของเขาโดยไม่กระพริบตา

Gio ยังคงเงียบและยอมให้เธอช่วยเขา ขณะเดียวกันก็เพลิดเพลินกับความใกล้ชิดของร่างกายที่แข็งแรงของ Anita ทุกครั้งที่สัมผัสสะโพกของพวกเขา ความอบอุ่นของนิ้วของเธอบนเอวของเขา

และกลิ่นของแอนนิต้า น้ำหอมที่เธอใช้มาตลอด และที่จิโอมอบให้เธอนับพันครั้งในวันคริสต์มาส ขอโทษที่เป็นคนไม่ดั้งเดิมแต่ก็ยังทำต่อไปเพราะเขาจินตนาการถึงแอนนิต้าไม่ได้ถ้าไม่มีกลิ่นนี้

– ตอนนี้ทุกอย่างโอเคไหม?

Gio พยักหน้าอย่างเงียบ ๆ และ Anita ก็มองเขาอย่างตั้งใจ:

“คุณไม่รู้สึกแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?” ฉันเอาแต่รอให้คุณขอให้ปล่อยคุณไปและบอกว่าไม่ต้องการความช่วยเหลือจากฉัน และฉันควรทำบางอย่างที่สำคัญกว่านั้น เช่น ทำอาหาร...” เธอหยุดเมื่อเห็นประกายหัวเราะในดวงตาของเขา “ตลอดหลายปีที่ผ่านมาคุณไม่ได้เรียนรู้ที่จะสุภาพจริงๆ เหรอ จิโอวานนี่ วัลติเอรี”

- อย่างที่คุณเห็นไม่มี

เขาหัวเราะและตบแก้มแอนนิต้าอย่างระมัดระวัง สิ่งนี้ทำให้เธอหงุดหงิดอยู่เสมอ

“อย่าล่อลวงโชคชะตา” เธอเตือน และทิ้ง Gio ไว้ที่ทางเดิน เธอเดินเข้าไปในห้องครัว โยกสะโพกของเธอ - อาจจะเป็นกาแฟ?

เขาเดินตามอานิต้าไปอย่างช้าๆ และเพลิดเพลินกับการมองเธอเหมือนคนทำโทษตัวเอง ไม่มีทางที่ Gio จะยอมแพ้ต่อแรงดึงดูดอันบ้าคลั่งที่มีอยู่ระหว่างพวกเขา

“ก็ต่อเมื่อคุณมีเครื่องชงกาแฟใหม่เท่านั้น” เขากล่าว – เท่าที่ฉันเข้าใจไม่มีอาหารในบ้าน?

- ยัง. เธออยู่ในรถ คุณต้องการนอนสักพักหรืออยู่ที่นี่?

Gio เห็นโซฟาที่คุ้นเคย โซฟาหนังตัวเก่าที่เขาเกือบควบคุมตัวเองไม่ได้เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว โซฟาก็กวักมือเรียก ฝั่งตรงข้ามเป็นประตูสไตล์ฝรั่งเศสที่ทอดไปสู่ระเบียง Gio สังเกตเห็นแสงที่คุ้นเคยกะพริบอยู่ในระยะไกล บ้านของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นั่น

“ที่นี่ก็ไม่เลว” เขาพูดแล้วเดินไปที่โซฟาแล้วนั่งลงบนโซฟาอย่างระมัดระวัง

“จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่แย่นัก” Gio คิดและเหยียดขาที่แย่ของเขาออก หลังจากนั้นเขาก็คร่ำครวญอย่างโล่งอก

- คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?

- ดีขึ้นมาก. คุณทำกาแฟแล้วหรือยัง?

“ฉันคิดว่าคุณไม่ชอบกาแฟของฉัน”

“ใช่ แต่ฉันต้องการคาเฟอีน และกาแฟของคุณก็ดีกว่ากาแฟที่ฉันมีในโรงพยาบาลอย่างชัดเจน”

แอนนิต้ามองเขาอย่างดูถูกเหยียดหยาม แต่หยิบถ้วยสองใบและคุกกี้หนึ่งชามออกมา:

- ที่นี่. มีของว่าง. เราจะทานอาหารเย็นเร็วๆ นี้ คุณไม่ต้องรอนาน

- ยอดเยี่ยม! ฉันกำลังจะตายด้วยความหิวโหย

แอนนิต้าหัวเราะ:

“ฉันจำไม่ได้ว่าตอนไหนคุณไม่หิว” แปลกที่น้ำหนักไม่ขึ้น

“ทั้งหมดเป็นเพราะสมองอันใหญ่โตของฉัน” มันต้องใช้พลังงานมาก

แอนนิต้าตะคอก แต่ Gio สังเกตเห็นว่ามุมริมฝีปากของเธอกระตุกราวกับว่าเธอต้องการยิ้ม เขาหันหลังกลับ หลับตาแล้วถอนหายใจ

หากไม่มีแรงดึงดูดทางกายภาพที่รุนแรงระหว่างพวกเขา ซึ่งเกิดขึ้นทันทีเมื่อพวกเขาอายุสิบสี่ปีและไม่ลดลงตั้งแต่นั้นมา ชีวิตคงจะง่ายขึ้นมาก

Anita และ Gio แยกกันไม่ออกเสมอ โดยเอาชนะปัญหาทั้งหมดด้วยกัน แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งฮอร์โมนก็เข้ามามีบทบาท และ Anita ก็เริ่มใช้เวลากับเด็กผู้หญิงมากขึ้น และเขากับเด็กผู้ชาย

Gio เริ่มโทรหา Anita น้อยลง ไม่หันไปขอความช่วยเหลือจากเธอ และหากเธอขออะไรบางอย่าง เขาจะทำตามที่จำเป็นเท่านั้นและไม่มีอะไรเพิ่มเติม

แอนนิต้าได้ยินเสียงถอนหายใจเบาๆ และมองไปที่ Gio

เขาดูครุ่นคิด มืดมน และเธอพยายามทำความเข้าใจว่าอะไรกำลังครอบงำความคิดของเขา เป็นผู้หญิงที่ไม่สมดุลที่ทำให้เขาเดือดร้อนมากจริงๆเหรอ?

หรือเขาจำครั้งสุดท้ายที่เขานั่งอยู่บนโซฟาตัวนี้ได้ เมื่อพวกเขาเกือบจะ...

- นี่คือกาแฟของคุณ – แอนนิต้าวางถ้วยไว้บนโต๊ะ

- มีช็อคโกแลตบ้างไหม?

“เธอก็รู้ เธอเหมือนกับเด็กเอาแต่ใจ” เธอบ่น แล้วกลับไปที่ตู้แล้วหยิบเวเฟอร์ช็อกโกแลตห่อหนึ่งออกมา - ที่นี่. ฉันช่วยชีวิตพวกเขาไว้สำหรับโอกาสพิเศษ แต่ในเมื่อคุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากพวกเขา...

Gio เลิกคิ้ว แต่ Anita เพิกเฉย เธอฉีกถุงออก วางไว้ตรงกลางโต๊ะ และเอื้อมมือไปหยิบวาฟเฟิลพร้อมกับเขา

นิ้วของพวกเขาชนกัน และแอนนิต้าก็ดึงมือของเธอกลับ

- หลังจากคุณเท่านั้นครับ ทันใดนั้นคุณจะตายถ้าคุณไม่กินตอนนี้

Gio ยิ้มและหยิบแผ่นเวเฟอร์มาหนึ่งแผ่น โดยหักออกเป็นสองส่วน

แอนนิต้าหันหน้าหนี เขาเยาะเย้ยและทรมานเธอ แต่นิ้วของเธอยังคงไหม้เพราะการสัมผัสมือของเขา

ทำไมเธอยังรักเขาและไม่มีความหวัง?

แต่วันหนึ่ง Gio ให้ความหวังกับเธอ พวกเขายังคงมีความสัมพันธ์กัน

- วาฟเฟิลเลิศรส

- ใช่. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเก็บมันไว้ อย่ากินทุกอย่าง ไม่เช่นนั้น คุณจะไม่อยากทานอาหารเย็น

- ฉันสงสัย.

แอนนิต้ายิ้ม ใส่วาฟเฟิลที่เหลือลงในขวดแล้วปิด Gio เอนหลังบนโซฟา โดยเหยียดตัวจนเต็มความสูง

เขาดูดีบนโซฟา ราวกับว่ามันสร้างมาเพื่อเขา แม้ว่า Gio จะนั่งบนมันเพียงครั้งเดียวและเธอก็ไม่อยากจะจำมันจริงๆ

- กาแฟเป็นยังไงบ้าง? – แอนนิต้าขอให้หันเหความสนใจจากความคิดที่น่าเศร้า

จีโอยักไหล่

- สามัญ. ไม่มีอะไรพิเศษ ทำไมไม่ซื้อเครื่องชงกาแฟ?

- ตอนนี้?

- ไม่แน่นอน พรุ่งนี้. ฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถอยู่รอดได้สองสัปดาห์หากไม่มีกาแฟดีๆ

-คุณเป็นแค่คนเสแสร้งดื่มกาแฟ

- ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันรักอะไร

– และคุณไม่พร้อมที่จะประนีประนอมแม้จะไม่เคารพความรู้สึกของฉันเหรอ?

เขายิ้ม:

– คุณเข้าใจดีว่านี่เป็นเรื่องโง่

พระเจ้า เธอทนไม่ไหวแล้ว! รอยยิ้มของ Gio ทะลุเกราะของ Anita และทำให้เธออ่อนแอ แต่เขาต้องไม่มีทางรู้เรื่องนี้เลย หญิงสาวยิ้มและตบหมอน Gio เบา ๆ จากนั้นกดเธอไปที่หน้าอกของเธอ เราจำเป็นต้องเปลี่ยนหัวข้อให้เป็นหัวข้อที่อันตรายน้อยลง

– ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะพบคามิลล่าเมื่อใด? เธอทำให้ฉันกังวล

ริมฝีปากของ Gio ม้วนเป็นรอยยิ้มอีกครั้ง และหัวใจของเธอก็เต้นแรงอีกครั้ง

“เราไม่ได้อยู่ในหนังเจมส์ บอนด์ แอนนิต้า” นี่เป็นเพียงผู้หญิงโกรธที่อาจกลัวมากในตอนนี้

เธอพยักหน้า:

- อาจจะ. แต่เธอต้องการอะไรกันแน่?

จีโอยักไหล่

- มันเกี่ยวกับเงิน คามิลล์หลอกลูกค้าของฉันมาหลายปีแล้ว และในที่สุดเขาก็รู้และขอให้เธอลาออก เธอต้องการได้รับสิ่งที่เธอถือว่าเธอแบ่งปัน เราได้รวบรวมหลักฐานการหลอกลวงของคามิลล่าแล้ว เธอถูกนำเสนอด้วยธนบัตรใบใหญ่ และเธอก็โทษฉันสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง

แอนนิต้ารู้สึกประหลาดใจ:

- ทำไม? เธอคิดจริงๆหรือว่าเธอจะชนะการพิจารณาคดี?

- ถูกต้อง.

“คามิลล่าบ้าไปแล้ว” หรือเธอไม่คุ้นเคยกับชื่อเสียงของคุณ ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่พยายาม

“ถึงกระนั้น คามิลลาก็ยังเรียกร้องให้พบกับฉันและประพฤติตนไม่เหมาะสม บางทีถ้าฉันระวังมากกว่านี้ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้น

Gio ดูตกใจเล็กน้อย ราวกับว่าเขายังคงพยายามคิดว่าเกิดอะไรขึ้น และ Anita ก็วางมือของเธอบนไหล่ของเขา การสัมผัสเขาคงจะโง่เขลาแม้จะเสี่ยงก็ตาม แต่เธอจำเป็นต้องรู้สึกถึงความอบอุ่นของ Gio เพื่อให้แน่ใจว่าเขายังมีชีวิตอยู่ และการกระทำของ Camille ไม่ได้ก่อให้เกิดอันตรายมากนัก

ในวินาทีเดียวกันนั้น Gio ก็หันศีรษะและจ้องมองกัน ดวงตาสีเข้มของเขาเกือบจะเป็นสีดำ และทันใดนั้นแอนนิต้าก็รู้สึกราวกับว่าอากาศทั้งหมดถูกดูดออกจากห้อง คลื่นความร้อนพัดผ่านร่างกายของผู้หญิงคนนั้น เกิดจากความปรารถนาและความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะโน้มตัวไปทาง Gio และกอดเขาไว้แน่น

พวกเขาเงียบไปสองสามนาที จากนั้นแอนนิต้าก็ดึงมือของเธอออกแล้วยืดตัวขึ้น

“ฉันจะนำของชำลงจากรถมาทำอาหารเย็น” เธอพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ สวมรองเท้าแล้วออกจากบ้าน

แอนนิต้ายังคงอยู่บนระเบียง สูดอากาศเย็นๆ และพยายามดึงตัวเองให้เข้าที่เข้าทาง

ทำไมเธอยังรักและอยากได้จีโอต่อไป? แอนนิต้าใช้เวลาห้าปีในการเยียวยาจากความรู้สึกเหล่านี้ และเธอคิดว่าเธอรับมือได้ดี แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นว่าทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม และตอนนี้พวกเขาต้องอาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกันเป็นเวลาสองสัปดาห์และควบคุมตัวเองอยู่ตลอดเวลา

มันจะไม่ทำงาน

Gio กำลังคุยโทรศัพท์อยู่ตอนที่ Anita นำกระเป๋าเข้ามา เขาโทรหาแม่ของเขา

เธอสามารถบอกได้จากน้ำเสียงและการแสดงออกที่ยอมจำนนบนใบหน้าของเขา

- ฉันสบายดี. ไม่ต้องกังวล แอนนิต้ากำลังมองหาฉันอยู่ แน่นอนฉันจะดีกับเธอ ฉันรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ดี

Gio ขยิบตาให้ Anita จากนั้นแม่ของเขาก็พูดอย่างอื่นและเขาก็รีบหันหลังกลับ:

- อย่าโง่ เลขที่

“ไม่” คืออะไร? ไม่มีความหวังในการกลับมาพบกันอีกเหรอ? แต่แม่ของเขาคงจะมีความสุข เช่นเดียวกับแม่ของเธอ และอานิต้าเองก็จะมีความสุขที่สุด แต่ก็โง่ที่จะฝันถึงมัน

แอนนิต้าทิ้งกระเป๋าของเธอและมุ่งหน้าไปที่ห้องน้ำเพื่อทำความสะอาด บางที Gio อาจจะจบการสนทนาเร็วๆ นี้ และเธอก็ไม่ต้องฟังเสียงอันอบอุ่นและนุ่มนวลของเขาที่ทำให้เธอใจละลาย

เมื่อก๊อกน้ำและกระจกส่องประกาย แอนนิต้าตัดสินใจว่าห้องน้ำน่าจะสะอาดเพียงพอ เธอกลับไปที่ห้องครัว แต่ Gio ยังคงคุยโทรศัพท์อยู่ “ตอนนี้กับลูก้า” เธอตระหนักได้ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับอาการของ Gio เกี่ยวกับตำแหน่งที่เจ็บ สิ่งที่รู้สึกเสียวซ่าและปวดเมื่อย แอนนิต้ารับโทรศัพท์จาก Gio:

- ลูก้า! สวัสดี จีโอกำลังโกหก เขาดูไม่ดีและเวียนหัว ไม่ จิโอ ฉันจะไม่ให้โทรศัพท์คุณ

แอนนิต้าย้ายออกจากโซฟาและฟังคำแนะนำของ Luca ว่าจะให้อาหาร Gio อย่างไรเพื่อเสริมธาตุเหล็กในร่างกาย

- ดี.

“และอย่าปล่อยให้เขาพิงขาที่เจ็บของเขา”

- ตกลง. ฉันจะทำให้ดีที่สุด – แอนนิต้าตบมือจีโอ - เขาต้องการคุยกับคุณอีกครั้ง

“แอนนิต้า ก่อนที่เราจะจบการสนทนานี้ ฉันอยากจะบอกว่าฉันรู้ว่าสิ่งนี้ยากสำหรับคุณ” ลุคพูดเบา ๆ - เราทุกคนรู้สึกขอบคุณคุณมาก ดูแลตัวเองด้วยนะ โอเคไหม? และถ้ามันแย่มากจริงๆ โทรมาหาพวกเราคนหนึ่งจะมา

แอนนิต้ากลืนน้ำลายอย่างแรง

- ฉันสบายดี. ฉันส่งโทรศัพท์ไป

เธอส่งโทรศัพท์คืนให้ Gio แล้วมุ่งหน้าไปที่ห้องครัว รู้สึกเสียใจที่ซื้ออาหารสำเร็จรูป การทำอาหารอาจทำให้เธอเสียสมาธิได้อย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง แต่ตอนนี้เธอแค่ต้องเปิดเตาอบ ใส่ลาซานญ่าลงไป แล้วจ้องมองเพดานเป็นเวลาสามสิบนาที

แอนนิต้าปิดประตูเตาอบและนึกถึงคำแนะนำของลูกา: ผักใบเขียว เนื้อสัตว์ ขนมปังโฮลเกรน และถั่ว

เธอกินเนื้อไปแล้ว มีสลัดเหลืออยู่บ้างซึ่งเธอจะเสิร์ฟเป็นอาหารเรียกน้ำย่อย และเซียบัตต้าโฮลมีลบ้าง วันนี้น่าจะเพียงพอแล้ว พรุ่งนี้เธอจะไปที่ร้าน

แอนนิต้าหยิบจานออกมาและเริ่มเสิร์ฟสลัด Gio กำลังดูทีวีอยู่ในขณะนี้ โดยเปลี่ยนช่อง ทันใดนั้นเขาก็อุทาน:

“โอ้ ไม่ เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ทำไมพวกเขาถึงไม่ทิ้งฉันไว้ตามลำพังล่ะ?

– เหตุการณ์ดังกล่าวรวมอยู่ในรายงานข่าว ลองดูสิ ตำรวจเตือนว่าสิ่งนี้เป็นไปได้ แต่สัญญาว่าจะไม่ให้รายละเอียด ฉันไม่เชื่อสิ่งนี้

แอนนิต้าวางมีดลงแล้วเดินไปนั่งลงบนขอบโซฟา

“ตำรวจกล่าวว่า จิโอวานนี วัลติเอรี ออกจากโรงพยาบาลแล้วเมื่อตอนเที่ยงของวันนี้ หลังจากเหตุการณ์ที่เขาถูกทำร้ายเมื่อวันก่อน มีผู้พบเห็นทนายคนดังกล่าวในรถของผู้หญิงคนหนึ่งที่เชื่อว่าเป็นแอนนิต้า เดลลา รอสโซ เพื่อนครอบครัวและเป็นคนรักครั้งหนึ่ง”

- อะไร? – แอนนิต้าล้มตัวลงบนโซฟาและจ้องมองหน้าจอด้วยความประหลาดใจ - พวกเขารู้ได้อย่างไร?

จีโอยักไหล่

- พวกมันมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง

หน้าจอแสดงให้เห็นนักข่าวยืนอยู่นอกโรงพยาบาล เขาบอกว่ามีคนเห็นอานิต้าที่นั่นเมื่อวานและวันนี้ จากนั้นก็เริ่มเล่าว่า:

– ทนายความที่ประสบความสำเร็จ Giovanni Valtieri ลูกชายคนเล็กของ Vittorio และ Alice Valtieri ตัวแทนของหนึ่งในครอบครัวที่เก่าแก่และน่านับถือมากที่สุดในทัสคานี การกลับมาเริ่มต้นความสัมพันธ์ของเขากับนักวางแผนงานแต่งงาน Anita Della Rosso เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมาก นี่หมายความว่าแอนนิต้าจะวางแผนงานแต่งงานของเธอเองเร็วๆ นี้ใช่ไหม

หน้าจอมืดลงและแอนนิต้าก็มองไปที่จีโอ

ใบหน้าของเขาเคร่งขรึม ริมฝีปากของเขาถูกบีบแน่น และมีก้อนเนื้อบนแก้มของเขา เขาโกรธมาก

Gio หายใจเข้าลึก ๆ แล้วมองดู Anita:

“เราไม่ควรลากคุณเข้ามาในเรื่องนี้” ตอนนี้ทุกคนรู้เรื่องราวของเราแล้ว Camilla Ponti จะตรงไปหาคุณ

เธอยิ้มเศร้าและลูบแก้มของเขา:

- จิโอ ไม่เป็นไร. น้อยคนที่รู้เกี่ยวกับสถานที่นี้ เธอจะไม่มองหาเราที่นี่ ทุกคนแน่ใจว่าฉันอาศัยอยู่ที่ฟลอเรนซ์หรืออยู่กับพ่อแม่ ฉันระบุที่อยู่ของพวกเขาทุกที่

– โดยวิธีการเกี่ยวกับผู้ปกครอง โทรหาพวกเขาดีกว่า” Gio กล่าว – ถ้าพวกเขาดูข่าว...

โทรศัพท์ดังขึ้นทันที และอีกห้านาทีต่อมา แอนนิต้าก็อธิบายให้แม่ของเธอฟังว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี ทั้งคู่อยู่ในบ้านพักของเธอ และนั่นเป็นเพียงเรื่องซุบซิบสกปรก เธอแค่ดูแลเพื่อนเก่า

– และฉันต้องเชื่อสิ่งนี้! ไม่มีควันหากไม่มีไฟที่รัก

แอนนิต้าหน้าแดง แม่ของเธอไม่รู้เรื่องความสัมพันธ์สั้นๆ ของพวกเขาเมื่อห้าปีที่แล้ว ไม่มีใครรู้ พวกเขาตกลงที่จะไม่บอกใคร Luca และ Massimo เดาได้ แต่ไม่มีใครอื่น ยกเว้นสื่อ และตอนนี้ครึ่งหนึ่งของทัสคานี...

“มันก็แค่เรื่องซุบซิบ” แอนนิต้ายืนกราน - อย่าไปสนใจพวกเขา ฉันต้องไปแล้ว ฉันกำลังเตรียมอาหารเย็น

แต่แม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาด

- ดูแลตัวเองด้วยนะ, คาริสซิมา, -เธอถามเบา ๆ

- ดี. เชาแม่. ทักทายพ่อ.

แอนนิต้าวางสายไป

– เธอโอเคไหม? – จีโอถาม

- เธอมีความกังวล.

“แน่นอนว่าเธอกังวล เธอเป็นแม่ของคุณ” ฉันแปลกใจที่เธอไม่ได้มาที่นี่เพื่อดูว่าใครหลับอยู่ที่ไหน

“แม่คงจะเสียใจเพราะฉันเตรียมห้องนอนแยกไว้ให้คุณ” คุณต้องการทานอาหารที่นี่หรือย้ายไปที่โต๊ะ?

- ที่นี่. คุณรังเกียจไหม? ฉันไม่ต้องการสร้างปัญหาโดยไม่จำเป็นกับการเคลื่อนไหวของฉัน

ซึ่งหมายความว่า: “การเคลื่อนไหวนั้นเจ็บปวดมากเกินไปทั้งๆ ที่ใช้ยาอยู่”

แอนนิต้านำอาหารเย็นของ Gio และไวน์หนึ่งแก้วมา ไม่ใช่ว่าเธอเห็นด้วยกับแนวคิดนี้ แต่ไวน์อาจทำให้เขาสงบสติอารมณ์ได้ แอนนิต้าเองก็ไม่สามารถแกล้งทำเป็นแม่ได้

- ขอบคุณ. ดูน่าอร่อย คุณไม่รู้หรอกว่าฉันหิวแค่ไหน อร่อยสุด ๆ ! กลิ่นอะไรอีกล่ะ?

- นี่คือลาซานญ่า ฉันคิดว่าคุณสามารถกินมันด้วยมือเดียว

- แน่นอน.

แอนนิต้าหยิบจานของจีโอแล้วกลับมาพร้อมกับลาซานญ่าส่วนหนึ่ง เมื่อกินอิ่มแล้ว เขาก็เอนหลังบนโซฟาและถอนหายใจอย่างพึงพอใจ

- ดีกว่า? – เธอถาม

- มาก. มันน่าทึ่งมาก ฉันไม่ได้กินข้าวอย่างถูกต้องตั้งแต่เมื่อวานเมื่อวาน “ Gio หันไปหาเธอและลืมเรื่องอาหารแล้วพูดอย่างจริงจัง:“ แอนนิต้า ฉันขอโทษที่ฉันทำให้คุณเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้” คุณควรพักผ่อนนะ ไม่ใช่ดูแลฉันในขณะที่เรื่องซุบซิบแพร่สะพัดไปทั่ว

- ไม่มีอะไร. ฉันไม่สนใจสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับเรา

- แต่ฉันไม่ทำ และฉันไม่ดีใจเลยที่พวกเขาแนะนำเส้นทางสู่ Camille Ponti ด้วยวิธีนี้

- เธอจะไม่มาหาคุณ – พูดตามตรง แอนนิต้าไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ “ตอนนี้เธออยู่ที่ไหนสักแห่งในฟลอเรนซ์ กำลังพยายามซ่อนตัวจากตำรวจ” คุณอ้างว่าคามิลล่ากลัวแทบตาย

- ใช่. เธอไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายฉันเลย

“นั่นหมายความว่าเราปลอดภัย” แอนนิต้าตะคอก “ไฟข้างนอกจะเปิดขึ้นถ้ามีคนเข้ามาใกล้บ้าน ดังนั้นเราจึงไม่แปลกใจ” ฉันจะเปิดสัญญาณเตือนภัยและวางรถไว้ในโรงรถ เพื่อไม่ให้ใครรู้ว่าเราอยู่ด้วย ถ้ามันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น

สิ่งที่สงบที่สุดสำหรับ Gio คือการรู้ว่ามีคนพบ Camilla Ponti และเธอได้รับการตรวจโดยจิตแพทย์ แต่สำหรับตอนนี้สิ่งนี้จะทำ

- ดี.

- ตกลง. ตอนนี้ฉันคิดว่าถึงเวลาเข้านอนแล้ว

“ถ้าอย่างนั้นก็พาฉันไปดูห้องของฉันสิ” เขาถาม

แอนนิต้าช่วยจิโอข้ามทางเดินและเปิดประตูห้องนอน เธอแกะข้าวของของเขาและวางยาแก้ปวดไว้บนโต๊ะหัวเตียง

Gio พอใจกับยาเม็ดนี้ เขาได้ไปบ้างแล้ว แต่เขาต้องการมากกว่านี้เพื่อให้มีค่ำคืนอันเงียบสงบ เขาเดินกะโผลกกะเผลกเข้าไปในห้องอย่างเชื่องช้า แล้วมองดูแอนนิต้า

- ห้องดีมาก. ขอบคุณ

- โปรด. ฉันจะเอาน้ำมา ห้องน้ำอยู่ตรงข้าม ฉันแขวนผ้าเช็ดตัวที่สะอาด คุณจัดการเองหรือให้ฉันช่วยคุณเปลื้องผ้า?

จีโอยิ้ม

- ฉันไม่คิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี

สายตาของพวกเขาสบกัน ดวงตาของเขามืดมนและไม่มีก้นบึ้ง Anita รู้จัก Gio เป็นอย่างดี แต่ไม่เคยเข้าใจสิ่งที่ซ่อนอยู่ในสายตาของเขาเลย

เธอรู้สึกว่าแก้มของเธอมีสีขึ้น แต่ก็พยายามสงบสติอารมณ์

– คุณไม่สบาย.

“ใช่ แต่ฉันยอมตายดีกว่าปล่อยให้เธอเปลื้องผ้า” ราตรีสวัสดิ์ แอนนิต้า

และเขาก็ปิดประตูตรงหน้าเธอ

* * *

ส่วนเกริ่นนำของหนังสือที่กำหนด สามคำศักดิ์สิทธิ์ (แคโรไลน์ แอนเดอร์สัน, 2012)จัดทำโดยพันธมิตรหนังสือของเรา -

บทที่ 1 1

บทที่ 2 3

บทที่ 3 6

บทที่ 4 8

บทที่ 5 11

บทที่ 6 13

บทที่ 7 16

บทที่ 8 18

บทที่ 9 20

บทที่ 10 22

แคโรไลน์ แอนเดอร์สัน
สามคำอันเป็นที่รัก

บทที่ 1

ซินญอร์ วาลเทียรี รอก่อน! โปรดฟังฉัน!

หัวใจของ Gio จมลง “ไม่ใช่ตอนนี้” เขาคิด เขาไม่มีแรงจะโต้เถียงกับคามิลล่า ปอนติ และไม่มีเวลาอย่างแน่นอน

เขาต้องเลื่อนวันหยุดพักร้อนเพราะเธอไปแล้ว และเขาก็จะไม่ทำแบบนั้นอีก

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นนัก

ตอนนี้ก็คามิลล่าปอนติด้วย

Signora Ponti ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้วจริงๆ” Gio เริ่มพยายามพูดทางการทูต

แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไม่มีประโยชน์

คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน กรุณาฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...

ทุกอย่างผิดปกติ! ฉันมีเหตุผล...

Gio ก้าวถอยหลัง รู้สึกว่าตัวเองหมดความอดทน

“ฉันได้ยินมาหมดแล้ว” เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมาถือถุงขยะในมือ

ไม่มีอะไรสามารถทำได้

ดิโอ,เจ็บปวดแค่ไหน!

ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด

สัญญาณการโทรดังขึ้น

ฉันคิดว่าเราจะทำวันนี้...

ขอโทษ. ฉันอยากได้ทุกอย่างในคราวเดียว

ดี. และขอบคุณที่หาเวลาให้ฉัน ขออภัยที่รบกวนคุณ

คุณไม่รู้สึกเบื่อ ฉันจะโทรหาคุณแน่นอน

หน้าจอแสดงสายที่ไม่ได้รับ 6 สาย หก?!

“ทำไมฉันต้องเจอเธอบ่อยๆ แต่เมื่อฉันต้องการเธอจริงๆ กลับหาเธอไม่เจอ”

สวัสดี? คุณคือแอนนิต้าใช่ไหม?

ใช่แล้ว แอนนิต้า เดลลา รอสโซ จีโออยู่ไหน? แล้วคุณเป็นใคร?

ฉันเป็นพยาบาลห้องฉุกเฉิน...

วาลเทียรี เบบี้

“สามคำอันเป็นที่รัก”

- ซินญอร์ วาลเทียรี เดี๋ยวก่อน! โปรดฟังฉัน!

เขาต้องเลื่อนวันหยุดพักร้อนเพราะเธอไปแล้ว และเขาก็จะไม่ทำแบบนั้นอีก

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นนัก

ปัญหาเดียวคือแอนนิต้าจะอยู่ที่นั่น แค่คิดถึงเธอก็ทำให้ Gio สั่นสะท้านอย่างน่าพอใจ เขาคิดถึงเธอแทบบ้า Gio หลีกเลี่ยงบริษัทของเธอตั้งแต่งานแต่งงานของพี่ชายของเขา แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวใหญ่มารวมตัวกัน จะต้องมีคนสองสามคนที่สามารถคลี่คลายสถานการณ์ได้อย่างแน่นอน

ตอนนี้ก็คามิลล่าปอนติด้วย

“Signora Ponti ฉันไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้วจริงๆ” Gio เริ่มพยายามพูดทางการทูต

แต่ในกรณีของคามิลล่า มันไม่มีประโยชน์

– คุณไม่เข้าใจ! คุณต้องช่วยฉัน กรุณาฟัง! ฉันต้องการเงินจริงๆ...

- Signora ทุกคนต้องการเงิน แต่คุณไม่สามารถรับมันได้หากไม่ใช่ของคุณ ดังที่ Signor Renaldo พูด คุณได้ขโมยมาจากเขามากพอแล้ว

- ทุกอย่างผิดปกติ! ฉันมีเหตุผล...

“เราทุกคนต่างก็มีเหตุผลของเรา” Gio กล่าวอย่างเหนื่อยล้า “และตอนนี้ถ้าคุณอนุญาตฉันจะไป” ฉันมีนัด

– แต่ฉันได้รับเงินจำนวนนี้ ฉันต้องการมัน! - คามิลล่าพูดซ้ำ สะอื้นและพยายามจับมือเขา – โปรดฟังฉัน!

Gio ก้าวถอยหลัง รู้สึกว่าตัวเองหมดความอดทน

“ฉันได้ยินมาหมดแล้ว” เขาตอบอย่างเด็ดขาดแล้วหันกลับมาถือถุงขยะในมือ

- เปล่า!

จากหางตาของเขา Gio สังเกตว่า Camilla เหวี่ยงอย่างไร แต่ไม่มีเวลาที่จะหลบ ของใหญ่และหนัก - กระเป๋าเหรอ? – ตีหัวเขาแล้วล้มลง Gio สะดุด บิดข้อเท้า และเกือบจะกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด สิ่งนี้ทำให้เขาเสียการทรงตัวโดยสิ้นเชิง และเขารู้สึกเหมือนกำลังล้มลง

ไม่มีอะไรสามารถทำได้

- เลขที่! โอ้ ไม่ ฉันขอโทษ ได้โปรด! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณเลย! โอ้พระเจ้า...

ดิโอ,เจ็บปวดแค่ไหน!

ไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุด

- ทำไม? – เขาถามอย่างเหน็บแนม “ทำไมฉันต้องเจอเธอบ่อยๆ แต่เมื่อฉันต้องการเธอจริงๆ กลับหาเธอไม่เจอ”

Gio ปิดโทรศัพท์ มองเลือดที่ไหลออกมาจากบาดแผลที่ต้นขาอย่างไตร่ตรอง และในที่สุดก็ทำสิ่งที่ต้องการเริ่มต้นด้วย เขาเรียกรถพยาบาล

สัญญาณการโทรดังขึ้น

“ฉันพบทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว” เธอพูดกับเจ้าสาวผู้มีเสน่ห์อย่างเร่งรีบ – ฉันจะพยายามพัฒนาไอเดียต่างๆ สำหรับงานแต่งงานของคุณ และหลังจากที่ฉันกลับจากวันหยุด เราจะพบปะและพูดคุยทุกอย่าง

- ฉันคิดว่าเราจะทำสิ่งนี้วันนี้...

- ฉันขอโทษ แต่ฉันมาสาย ฉันต้องเตรียมตัวไปเที่ยวและเจอแต่เธอเพราะเลื่อนวันหยุดออกไป ฉันควรจะออกไปเมื่อวานนี้ แต่ไม่ต้องกังวล เรามีเวลาอีกมากรออยู่ข้างหน้า เหลืออีกเจ็ดเดือนก็จะถึงงานแต่งงาน

- ขอโทษ. ฉันอยากได้ทุกอย่างในคราวเดียว

– นี่เป็นไปไม่ได้ แต่เราจะค่อยๆ บรรลุอุดมคตินั้น เราจะพบคุณในอีกสองสัปดาห์ ฉันจะโทรหาคุณ

แบ่งปัน: