หินร้อน Arkady Gaidar อ่านเต็มแล้ว

มีชายชราผู้โดดเดี่ยวอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เขาอ่อนแอ เขาทอตะกร้า ผูกรองเท้าบูทสักหลาด ปกป้องสวนฟาร์มรวมจากเด็กๆ และด้วยเหตุนี้จึงได้ขนมปังของเขา

เขามาที่หมู่บ้านเมื่อนานมาแล้วจากระยะไกล แต่ผู้คนก็ตระหนักได้ทันทีว่าชายคนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานมาก เขาเป็นคนง่อย ผมหงอกเกินวัย รอยแผลเป็นที่คดเคี้ยวและมอมแมมวิ่งออกมาจากแก้มของเขาไปบนริมฝีปากของเขา ดังนั้นแม้เมื่อเขายิ้ม ใบหน้าของเขาก็ยังดูเศร้าและเคร่งครัด

วันหนึ่งเด็กชาย Ivashka Kudryashkin ปีนเข้าไปในสวนฟาร์มรวมเพื่อเก็บแอปเปิ้ลที่นั่นและแอบเติมแอปเปิ้ลให้เต็มอิ่ม แต่เมื่อจับขากางเกงไว้บนตะปูรั้ว เขาก็ตกลงไปในผลมะยมมีหนาม เกาตัวเอง ร้องโหยหวน และถูกยามจับตัวไปทันที

แน่นอนว่าชายชราอาจทุบ Ivashka ด้วยตำแยหรือแย่กว่านั้นคือพาเขาไปโรงเรียนแล้วเล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

แต่ชายชราก็สงสารอิวาชก้า มือของ Ivashka เต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ กองขากางเกงห้อยอยู่ข้างหลังเขาเหมือนหางแกะ และน้ำตาก็ไหลอาบแก้มสีแดงของเขา

ชายชราพาเขาออกไปทางประตูอย่างเงียบ ๆ และปล่อยให้ Ivashka ที่หวาดกลัวกลับบ้านโดยไม่ต้องกระตุ้นแม้แต่คำเดียวตามเขาไป

ด้วยความอับอายและความเศร้าโศก Ivashka เดินเข้าไปในป่าหลงทางและจบลงที่หนองน้ำ ในที่สุดเขาก็เหนื่อย เขาตกลงไปบนหินสีน้ำเงินที่โผล่ออกมาจากมอส แต่ก็กระโดดขึ้นมาทันทีพร้อมกับกรีดร้อง เพราะดูเหมือนว่าเขาจะนั่งอยู่บนผึ้งป่า และมันต่อยเขาอย่างเจ็บปวดผ่านรูในกางเกงของเขา

อย่างไรก็ตามไม่มีผึ้งอยู่บนหิน หินก้อนนี้ร้อนราวกับถ่านหิน และมีตัวอักษรที่ปกคลุมไปด้วยดินเหนียวปรากฏบนพื้นผิวเรียบ

เห็นได้ชัดว่าหินนั้นมีมนต์ขลัง! - Ivashka ตระหนักถึงสิ่งนี้ทันที เขาเตะรองเท้าออกและเริ่มทุบดินเหนียวออกจากจารึกด้วยส้นของเขาเพื่อค้นหาว่าเขาจะได้รับประโยชน์และประโยชน์อะไรบ้างจากหินก้อนนี้อย่างรวดเร็ว

จึงได้อ่านข้อความต่อไปนี้ว่า

ใครจะเป็นผู้ฉีกหินนี้ขึ้นไปบนภูเขา

และที่นั่นจะแยกเขาออกเป็นชิ้น ๆ

เขาจะฟื้นคืนความเยาว์วัยของเขา

และจะเริ่มมีชีวิตอีกครั้ง

ด้านล่างมีตราประทับ แต่ไม่ใช่แบบธรรมดากลมเหมือนในสภาหมู่บ้านไม่ใช่สามเหลี่ยมเหมือนบนคูปองในสหกรณ์ แต่มีไหวพริบมากกว่า: ไม้กางเขนสองอันสามหางรูที่มีไม้และสี่ ลูกน้ำ

ที่นี่ Ivashka Kudryashkin เริ่มอารมณ์เสีย เขาอายุเพียงแปดขวบ - เก้า และเขาไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง นั่นก็คือ อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 อีกครั้งในปีที่สอง

ทีนี้ หากข้ามก้อนหินนี้ไป โดยไม่ได้เรียนบทเรียนที่โรงเรียนกำหนด ก็เป็นไปได้ที่จะกระโดดจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ได้โดยตรง นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง!

แต่ทุกคนรู้มานานแล้วว่าแม้แต่หินที่มีมนต์ขลังที่สุดก็ไม่เคยมีพลังเช่นนี้

เมื่อเดินผ่านสวน Ivashka ที่เศร้าโศกก็เห็นชายชราอีกครั้งซึ่งไอมักจะหยุดและหายใจกำลังถือถังมะนาวและบนไหล่ของเขาถือไม้ด้วยแปรงล้าง

จากนั้น Ivashka ซึ่งเป็นเด็กใจดีโดยธรรมชาติคิดว่า:“ ชายผู้หนึ่งที่สามารถทุบตำแยให้ฉันได้อย่างง่ายดาย แต่เขาก็สงสารฉัน บัดนี้ข้าพเจ้าขอสงสารเขาและฟื้นฟูความเยาว์วัยของเขาเสีย จะได้ไม่ไอ เดินกะโผลกกะเผลกหรือหายใจแรงขนาดนี้”

นี่เป็นความคิดที่ดีที่ Ivashka ผู้สูงศักดิ์เข้าหาชายชราและอธิบายให้เขาฟังโดยตรงว่าเกิดอะไรขึ้น ชายชราขอบคุณ Ivashka อย่างรุนแรง แต่ปฏิเสธที่จะละทิ้งหน้าที่เฝ้าระวังในหนองน้ำเพราะยังมีผู้คนในโลกที่สามารถเคลียร์สวนผลไม้รวมในฟาร์มในเวลานั้นได้

และชายชราสั่งให้ Ivashka ลากหินออกจากหนองน้ำขึ้นไปบนภูเขาด้วยตัวเอง แล้วเขาจะมาที่นั่นสักพักแล้วรีบกระแทกหินด้วยอะไรบางอย่าง

Ivashka รู้สึกเสียใจมากกับเหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้

แต่เขาไม่กล้าทำให้ชายชราโกรธด้วยการปฏิเสธ เช้าวันรุ่งขึ้นโดยหยิบถุงที่แข็งแรงและถุงมือผ้าใบเพื่อไม่ให้มือโดนหิน Ivashka ก็ไปที่หนองน้ำ

Ivashka เต็มไปด้วยโคลนและดินเหนียวพยายามดึงหินออกจากหนองน้ำแล้วยื่นลิ้นออกมาแล้วนอนลงที่เชิงภูเขาบนหญ้าแห้ง

"ที่นี่! - เขาคิด “ตอนนี้ฉันจะกลิ้งหินขึ้นไปบนภูเขา ชายชราง่อยจะมา ทำลายหิน กลายเป็นหนุ่มขึ้น และเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง” มีคนบอกว่าเขาทุกข์มาก เขาแก่ เหงา ถูกทุบตี บาดเจ็บ และแน่นอนว่าเขาไม่เคยเห็นชีวิตที่มีความสุขเลย แล้วคนอื่นก็เห็นเธอ” ทำไมเขาถึงอิวาชก้ายังเด็กและถึงอย่างนั้นเขาก็เคยเห็นชีวิตแบบนี้มาสามครั้งแล้ว นี่คือตอนที่เขาไปเรียนสาย และคนขับที่ไม่คุ้นเคยก็พาเขาขึ้นรถโดยสารเคลือบเงาจากคอกม้ารวมไปยังโรงเรียน นี่คือตอนที่เขาจับหอกขนาดใหญ่ในคูน้ำด้วยมือเปล่าในฤดูใบไม้ผลิ และในที่สุดเมื่อลุง Mitrofan พาเขาไปที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดวันแรงงาน

“ ขอให้ชายชราผู้โชคร้ายมีชีวิตที่ดี” Ivashka ตัดสินใจอย่างไม่เห็นแก่ตัว

เขาลุกขึ้นยืนและดึงหินขึ้นภูเขาอย่างอดทน

และก่อนพระอาทิตย์ตกชายชราคนหนึ่งมาที่ภูเขาเพื่อไปหา Ivashka ที่เหนื่อยล้าและเย็นชาซึ่งกำลังรวมตัวกันและตากเสื้อผ้าสกปรกและเปียกของเขาใกล้หินร้อน

ทำไมคุณปู่ไม่เอาค้อน ขวาน หรือชะแลงมาล่ะ? - ร้องไห้ Ivashka ที่ประหลาดใจ - หรือคุณหวังที่จะทำลายหินด้วยมือของคุณ?

ไม่ Ivashka” ชายชราตอบ“ ฉันไม่หวังว่าจะหักมันด้วยมือ” ฉันจะไม่ทำลายหินเลย เพราะฉันไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

จากนั้นชายชราก็เข้ามาหา Ivashka ที่ประหลาดใจและลูบหัวของเขา Ivashka รู้สึกว่าฝ่ามือหนักของชายชราสั่นเทา

“คุณคงคิดว่าฉันแก่ ง่อย น่าเกลียด และไม่มีความสุข” ชายชราพูดกับอิวาชกา “แต่จริงๆ แล้ว ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก”

แรงฟาดจากท่อนไม้ทำให้ขาของฉันหัก แต่ตอนนั้นเองที่เรายังคงงุ่มง่ามกำลังพังรั้วและสร้างเครื่องกีดขวาง ทำให้เกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้านกษัตริย์ซึ่งคุณเห็นในภาพเท่านั้น

ฉันฟันแทบหลุด แต่ตอนนั้นเองที่เราถูกจับเข้าคุก เราร้องเพลงปฏิวัติด้วยกัน ในการต่อสู้ ใบหน้าของฉันถูกตัดด้วยดาบ แต่นี่คือตอนที่กองทหารของกลุ่มแรก ๆ ทุบตีและทุบกองทัพศัตรูสีขาวแล้ว

บนฟางข้าวในค่ายทหารอันต่ำและเย็น ฉันเดินไปมาอย่างเพ้อคลั่ง ป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ และคำพูดที่ฟังดูน่ากลัวยิ่งกว่าความตายคือคำพูดที่ประเทศเราถูกล้อมและพลังของศัตรูก็ครอบงำเราอยู่ แต่เมื่อตื่นขึ้นมาพร้อมกับแสงแรกของดวงอาทิตย์ที่ส่องประกายระยิบระยับ ฉันได้เรียนรู้ว่าศัตรูพ่ายแพ้อีกครั้งและเรากำลังรุกเข้ามาอีกครั้ง

และมีความสุขจากเตียงหนึ่งไปอีกเตียงหนึ่งเราเหยียดมืออันแข็งกระด้างเข้าหากัน แล้วก็ฝันอย่างขี้อายว่าแม้จะไม่ได้อยู่กับเรา แต่หลังจากเรา ประเทศของเราก็จะเป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน - ทรงพลังและยิ่งใหญ่ นี่ไม่ใช่ Ivashka ที่โง่เขลาความสุขเหรอ! และฉันต้องการชีวิตอื่นอะไรอีก? เยาวชนอีกคนเหรอ? เมื่อของฉันเป็นเรื่องยาก แต่ชัดเจนและซื่อสัตย์!

ชายชราเงียบไปที่นี่ หยิบไปป์ออกมาแล้วจุดบุหรี่

ใช่แล้วคุณปู่! - Ivashka พูดอย่างเงียบ ๆ แล้ว - แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ทำไมฉันถึงพยายามลากหินนี้ขึ้นไปบนภูเขา ในเมื่อมันนอนอยู่ในหนองน้ำได้อย่างสงบ?

ปล่อยให้มันปรากฏให้เห็น” ชายชรากล่าว“ แล้วคุณจะเห็นว่า Ivashka อะไรจะเกิดขึ้นบ้าง”

หลายปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา แต่หินก้อนนั้นก็ละลายและตั้งอยู่บนภูเขานั้นไม่แตกสลาย

และมีคนมาเยี่ยมเขามากมาย พวกเขาจะขึ้นมาดู คิด ส่ายหัว แล้วกลับบ้าน

ฉันเคยอยู่บนภูเขานั้นครั้งหนึ่ง ฉันมีมโนธรรมที่ไม่สบายใจอารมณ์ไม่ดี “เอาล่ะ” ฉันคิดว่า “ให้ฉันชนก้อนหินแล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง!”

อย่างไรก็ตาม เขายืนนิ่งและรู้สึกตัวได้ทันเวลา

“เอ๊ะ! - ฉันคิดว่าเพื่อนบ้านจะพูดเมื่อเห็นฉันดูเด็กลง - มาแล้วเด็กโง่! เห็นได้ชัดว่าเขาล้มเหลวในการใช้ชีวิตแบบที่ควรจะเป็น เขาไม่เห็นความสุขของตัวเอง และตอนนี้เขาอยากจะเริ่มต้นสิ่งเดิมๆ ใหม่อีกครั้ง”

จากนั้นฉันก็มวนบุหรี่มวน เพื่อไม่ให้ไม้ขีดเสีย เขาจุดบุหรี่จากหินร้อนแล้วเดินจากไป - ระหว่างทาง

หมายเหตุ

Arkady Gaidar อยู่แถวหน้าแล้วเมื่อเทพนิยายของเขาเรื่อง "Hot Stone" ปรากฏในนิตยสาร "Murzilka" ในปี 1941 ฉบับที่ 8, 9 เขาเขียนไว้ในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน ไม่นานก่อนเริ่มมหาสงครามแห่งความรักชาติ

อดีตบรรณาธิการนิตยสาร V.I. Semenov เล่าว่า Arkady Gaidar อ่านเทพนิยายนี้ให้เขาฟังเป็นครั้งแรกได้อย่างไร

“ไม่มีความน่าสมเพชหรือคำตำหนิในการอ่านของเขา บางครั้งเขาก็หยุดพักซึ่งทำให้สามารถสัมผัสถึงสิ่งที่เกิดขึ้นได้... ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้อ่าน แต่กำลังพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริงและมีความสำคัญมากสำหรับเราทุกคน”

V.I. Semenov พูดถูก เบื้องหลังรอยยิ้มอันใจดีของนักเขียนต่อเรื่องราวของเขาและในรูปแบบของเทพนิยาย - ลองคิดดูสิว่ามันคือตราประทับเวทย์มนตร์: "ไม้กางเขนสองอันสามหางมีรูที่มีแท่งไม้และเครื่องหมายจุลภาคสี่อัน"! - เบื้องหลังทั้งหมดนี้เป็นแนวคิดที่เรียบง่ายและในขณะเดียวกันก็สำคัญมาก: ชีวิตมอบให้กับคน ๆ หนึ่งครั้งหนึ่งจะต้องใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีไม่สามารถ "เขียนใหม่" ได้ในภายหลัง

กล่าวถึงผู้อ่านรุ่นเยาว์ในเทพนิยาย Arkady Gaidar พูดถึงบางสิ่งที่เป็นส่วนตัวเกี่ยวกับตัวเขา:

“ฉันต้องการชีวิตอื่นเพื่ออะไร? เยาวชนอีกคนเหรอ? เมื่อของฉันเป็นเรื่องยาก แต่ชัดเจนและซื่อสัตย์!”

ข้อมูลสำหรับผู้ปกครอง: The Hot Stone เป็นนิทานเชิงปรัชญาของ Arkady Gaidar มันบอกเล่าเกี่ยวกับเด็กชายชื่อ Ivashka Kudryashin ซึ่งปีนเข้าไปในสวนผลไม้ของคนอื่นเพื่อเก็บแอปเปิ้ลและถูกยามจับไว้ แต่ทำให้เด็กชายประหลาดใจเขาจึงปล่อยเขาไป Ivashka เดินเข้าไปในป่าและพบหินก้อนหนึ่งซึ่งมีข้อความจารึกไว้ว่าผู้ที่ยกหินนี้ขึ้นไปบนภูเขาแล้วหักเป็นชิ้น ๆ ก็จะกลับมาเป็นสาวอีกครั้ง เด็กชายสงสารชายชราและตัดสินใจคืนความเยาว์วัยให้กับเขา เทพนิยาย "หินร้อน" จะเป็นที่สนใจของเด็กอายุ 9 ถึง 12 ปี

อ่านนิทานหินร้อน

ส่วนที่ 1

มีชายชราผู้โดดเดี่ยวอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เขาอ่อนแอ เขาสานตะกร้า ผูกรองเท้าบูทสักหลาด ปกป้องสวนฟาร์มรวมจากเด็กๆ และด้วยเหตุนี้จึงได้ขนมปังของเขา

เขามาที่หมู่บ้านเมื่อนานมาแล้วจากระยะไกล แต่ผู้คนก็ตระหนักได้ทันทีว่าชายคนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานมาก เขาเป็นคนง่อย ผมหงอกเกินวัย แผลเป็นหยักคดเคี้ยววิ่งจากแก้มไปบนริมฝีปาก ดังนั้นแม้เมื่อเขายิ้ม ใบหน้าของเขาก็ยังดูเศร้าและเคร่งครัด

ส่วนที่ 2

วันหนึ่งเด็กชาย Ivashka Kudryashkin ปีนเข้าไปในสวนฟาร์มรวมเพื่อเก็บแอปเปิ้ลที่นั่นและแอบเติมแอปเปิ้ลให้เต็มอิ่ม แต่เมื่อจับขากางเกงไว้บนตะปูรั้ว เขาก็ตกลงไปในผลมะยมมีหนาม เกาตัวเอง ร้องโหยหวน และถูกยามจับตัวไปทันที

แน่นอนว่าชายชราอาจทุบ Ivashka ด้วยตำแยหรือแย่กว่านั้นคือพาเขาไปโรงเรียนแล้วเล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

แต่ชายชราก็สงสารอิวาชก้า มือของ Ivashka เต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ กองขากางเกงห้อยอยู่ข้างหลังเขาเหมือนหางแกะ และน้ำตาก็ไหลอาบแก้มสีแดงของเขา

ชายชราพาเขาออกไปทางประตูอย่างเงียบ ๆ และปล่อยให้ Ivashka ที่หวาดกลัวกลับบ้านโดยไม่ต้องกระตุ้นแม้แต่คำเดียวตามเขาไป

ส่วนที่ 3

ด้วยความอับอายและความเศร้าโศก Ivashka เดินเข้าไปในป่าหลงทางและจบลงในหนองน้ำ ในที่สุดเขาก็เหนื่อย เขาตกลงไปบนหินสีน้ำเงินที่โผล่ออกมาจากมอส แต่ก็กระโดดขึ้นมาทันทีพร้อมกับกรีดร้อง เพราะดูเหมือนว่าเขาจะนั่งอยู่บนผึ้งป่า และมันต่อยเขาอย่างเจ็บปวดผ่านรูในกางเกงของเขา

อย่างไรก็ตามไม่มีผึ้งอยู่บนหิน หินก้อนนี้ร้อนราวกับถ่านหิน และมีตัวอักษรที่ปกคลุมไปด้วยดินเหนียวปรากฏบนพื้นผิวเรียบ

เห็นได้ชัดว่าหินนั้นมีมนต์ขลัง! - Ivashka ตระหนักถึงสิ่งนี้ทันที เขาเตะรองเท้าออกและเริ่มทุบดินเหนียวออกจากจารึกด้วยส้นของเขาเพื่อค้นหาว่าเขาจะได้รับประโยชน์และประโยชน์อะไรบ้างจากหินก้อนนี้อย่างรวดเร็ว

จึงได้อ่านข้อความต่อไปนี้ว่า

ใครจะเป็นผู้ฉีกหินนี้ขึ้นภูเขา

และที่นั่นจะแยกเขาออกเป็นชิ้น ๆ

เขาจะได้ความเยาว์วัยของเขากลับคืนมา

และจะเริ่มมีชีวิตอีกครั้ง

ด้านล่างมีตราประทับ แต่ไม่ใช่แบบธรรมดากลมเหมือนในสภาหมู่บ้านไม่ใช่สามเหลี่ยมเหมือนบนคูปองในสหกรณ์ แต่มีไหวพริบมากกว่า: ไม้กางเขนสองอันสามหางรูที่มีไม้และสี่ ลูกน้ำ

ที่นี่ Ivashka Kudryashkin เริ่มอารมณ์เสีย เขาอายุเพียงแปดขวบ - เก้า และเขาไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง นั่นก็คือ อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 อีกครั้งในปีที่สอง

ทีนี้ หากข้ามก้อนหินนี้ไป โดยไม่ได้เรียนบทเรียนที่โรงเรียนกำหนด ก็เป็นไปได้ที่จะกระโดดจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ได้โดยตรง นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง!

แต่ทุกคนรู้มานานแล้วว่าแม้แต่หินที่มีมนต์ขลังที่สุดก็ไม่เคยมีพลังเช่นนี้

ส่วนที่สี่

เมื่อเดินผ่านสวน Ivashka ที่เศร้าโศกก็เห็นชายชราอีกครั้งซึ่งไอมักจะหยุดและหายใจกำลังถือถังมะนาวและบนไหล่ของเขาถือไม้ด้วยแปรงล้าง

จากนั้น Ivashka ซึ่งเป็นเด็กใจดีโดยธรรมชาติคิดว่า:“ ชายผู้หนึ่งที่สามารถทุบตำแยให้ฉันได้อย่างง่ายดายมาก แต่เขาก็สงสารฉัน บัดนี้ข้าพเจ้าขอสงสารเขาและฟื้นฟูความเยาว์วัยของเขาเสีย จะได้ไม่ไอ เดินกะโผลกกะเผลก หรือหายใจแรงขนาดนี้”

นี่เป็นความคิดที่ดีที่ Ivashka ผู้สูงศักดิ์เข้าหาชายชราและอธิบายให้เขาฟังโดยตรงว่าเกิดอะไรขึ้น ชายชราขอบคุณ Ivashka อย่างรุนแรง แต่ปฏิเสธที่จะละทิ้งหน้าที่เฝ้าระวังในหนองน้ำเพราะยังมีผู้คนในโลกที่สามารถเคลียร์สวนผลไม้โดยรวมได้อย่างง่ายดายมากในช่วงเวลานี้

และชายชราสั่งให้ Ivashka ลากหินออกจากหนองน้ำขึ้นไปบนภูเขาด้วยตัวเอง แล้วเขาจะมาที่นั่นสักพักแล้วรีบกระแทกหินด้วยอะไรบางอย่าง

Ivashka รู้สึกเสียใจมากกับเหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้

แต่เขาไม่กล้าทำให้ชายชราโกรธด้วยการปฏิเสธ เช้าวันรุ่งขึ้นโดยหยิบถุงที่แข็งแรงและถุงมือผ้าใบเพื่อไม่ให้มือโดนหิน Ivashka ก็ไปที่หนองน้ำ

ส่วนที่ 5

ด้วยโคลนและดินเหนียว Ivashka ดึงหินออกจากหนองน้ำด้วยความยากลำบากแล้วยื่นลิ้นออกมาแล้วนอนลงที่เชิงภูเขาบนหญ้าแห้ง

"ที่นี่! - เขาคิด “ตอนนี้ฉันจะกลิ้งหินขึ้นไปบนภูเขา ชายชราง่อยจะมา ทำลายหิน กลายเป็นหนุ่มขึ้น และเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง” มีคนบอกว่าเขาทุกข์มาก เขาแก่ เหงา ถูกทุบตี บาดเจ็บ และแน่นอนว่าเขาไม่เคยเห็นชีวิตที่มีความสุขเลย แล้วคนอื่นก็เห็นเธอ” ทำไมเขาถึงอิวาชก้ายังเด็กและถึงอย่างนั้นเขาก็เคยเห็นชีวิตแบบนี้มาสามครั้งแล้ว นี่คือตอนที่เขาไปเรียนสาย และคนขับที่ไม่คุ้นเคยก็พาเขาขึ้นรถแวววาวจากคอกม้ารวมไปยังโรงเรียน นี่คือตอนที่เขาจับหอกขนาดใหญ่ในคูน้ำด้วยมือเปล่าในฤดูใบไม้ผลิ และในที่สุดเมื่อลุง Mitrofan พาเขาไปที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดวันแรงงาน

“ ดังนั้นขอให้ชายชราผู้โชคร้ายมีชีวิตที่ดี” Ivashka ตัดสินใจอย่างไม่เห็นแก่ตัว

เขาลุกขึ้นยืนและดึงหินขึ้นภูเขาอย่างอดทน

ส่วนที่ 6

และก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ชายชราคนหนึ่งมาที่ภูเขาเพื่อไปหา Ivashka ที่เหนื่อยล้าและเย็นชาซึ่งกำลังรวมตัวกันและตากเสื้อผ้าสกปรกและเปียกของเขาใกล้กับหินร้อน

- ทำไมคุณปู่ไม่นำค้อนขวานหรือชะแลงมา? Ivashka ร้องไห้ด้วยความประหลาดใจ “หรือคุณหวังที่จะทำลายหินด้วยมือของคุณ?”

“ ไม่ Ivashka” ชายชราตอบ“ ฉันไม่หวังว่าจะทำลายมันด้วยมือของฉัน” ฉันจะไม่ทำลายหินเลย เพราะฉันไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

จากนั้นชายชราก็เข้ามาหา Ivashka ที่ประหลาดใจและลูบหัวของเขา Ivashka รู้สึกว่าฝ่ามือหนักของชายชราสั่นเทา

“คุณคงคิดว่าฉันแก่ ง่อย น่าเกลียด และไม่มีความสุข” ชายชราพูดกับอิวาชกา “แต่จริงๆ แล้ว ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก”

แรงฟาดจากท่อนไม้ทำให้ขาของฉันหัก แต่ตอนนั้นเองที่เรายังคงงุ่มง่ามกำลังพังรั้วและสร้างเครื่องกีดขวาง ทำให้เกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้านกษัตริย์ซึ่งคุณเห็นในภาพเท่านั้น

ฉันฟันแทบหลุด แต่ตอนนั้นเองที่เราถูกจับเข้าคุก เราร้องเพลงปฏิวัติด้วยกัน ในการต่อสู้ พวกเขากรีดหน้าฉันด้วยดาบ แต่นี่เป็นตอนที่กองทหารกลุ่มแรกทุบตีและบดขยี้กองทัพศัตรูสีขาวแล้ว

บนฟางข้าวในค่ายทหารอันต่ำและเย็น ฉันเดินไปมาอย่างเพ้อคลั่ง ป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ และคำพูดที่ฟังดูน่ากลัวยิ่งกว่าความตายคือคำพูดที่ประเทศเราถูกล้อมและพลังของศัตรูก็ครอบงำเราอยู่ แต่เมื่อตื่นขึ้นมาพร้อมกับแสงแรกของดวงอาทิตย์ที่ส่องประกายระยิบระยับ ฉันได้เรียนรู้ว่าศัตรูพ่ายแพ้อีกครั้งและเรากำลังรุกเข้ามาอีกครั้ง

และมีความสุขจากเตียงหนึ่งไปอีกเตียงหนึ่งเราเหยียดมืออันแข็งกระด้างเข้าหากัน แล้วก็ฝันอย่างขี้อายว่าแม้จะไม่ได้อยู่กับเรา แต่หลังจากเรา ประเทศของเราก็จะเป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน - ทรงพลังและยิ่งใหญ่ นี่ไม่ใช่ Ivashka ที่โง่เขลาความสุขเหรอ! และฉันต้องการชีวิตอื่นอะไรอีก? เยาวชนอีกคนเหรอ? เมื่อของฉันเป็นเรื่องยาก แต่ชัดเจนและซื่อสัตย์!

ชายชราเงียบไปที่นี่ หยิบไปป์ออกมาแล้วจุดบุหรี่

- ใช่คุณปู่! - Ivashka พูดอย่างเงียบ ๆ แล้ว - แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ทำไมฉันถึงพยายามลากหินนี้ขึ้นไปบนภูเขา ในเมื่อมันนอนอยู่ในหนองน้ำได้อย่างสงบ?

“ ปล่อยให้มันปรากฏให้เห็น” ชายชรากล่าว“ แล้วคุณจะเห็นว่าอิวาชก้าจะเกิดอะไรขึ้น”

ส่วนที่ 7

หลายปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา แต่หินก้อนนั้นยังคงอยู่บนภูเขานั้นไม่แตกหัก

และมีคนมาเยี่ยมเขามากมาย พวกเขาจะขึ้นมาดู คิด ส่ายหัว แล้วกลับบ้าน

ฉันเคยอยู่บนภูเขานั้นครั้งหนึ่ง ฉันมีมโนธรรมที่ไม่สบายใจอารมณ์ไม่ดี “เอาล่ะ” ฉันคิดว่า “ให้ฉันชนก้อนหินแล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง!”

อย่างไรก็ตาม เขายืนนิ่งและรู้สึกตัวได้ทันเวลา

“เอ๊ะ! - ฉันคิดว่าเพื่อนบ้านจะพูดเมื่อเห็นฉันดูเด็กลง - มาแล้วเด็กโง่! เห็นได้ชัดว่าเขาล้มเหลวในการใช้ชีวิตแบบที่ควรจะเป็น เขาไม่เห็นความสุขของตัวเอง และตอนนี้เขาอยากจะเริ่มต้นสิ่งเดิมๆ ใหม่อีกครั้ง”

จากนั้นฉันก็มวนบุหรี่มวน เพื่อไม่ให้ไม้ขีดเสีย เขาจึงจุดไฟจากหินร้อนแล้วเดินจากไป - ระหว่างทาง

หมายเหตุ

Arkady Gaidar อยู่แถวหน้าแล้วเมื่อเทพนิยายของเขาเรื่อง "Hot Stone" ปรากฏในนิตยสาร "Murzilka" ในปี 1941 ฉบับที่ 8, 9 เขาเขียนไว้ในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน ไม่นานก่อนเริ่มมหาสงครามแห่งความรักชาติ

อดีตบรรณาธิการนิตยสาร V.I. Semenov เล่าว่า Arkady Gaidar อ่านเทพนิยายนี้ให้เขาฟังเป็นครั้งแรกได้อย่างไร

“ไม่มีความน่าสมเพชหรือคำตำหนิในการอ่านของเขา บางครั้งเขาก็หยุดพักซึ่งทำให้สามารถสัมผัสถึงสิ่งที่เกิดขึ้นได้... ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้อ่าน แต่กำลังพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริงและมีความสำคัญมากสำหรับเราทุกคน”

V.I. Semenov พูดถูก เบื้องหลังรอยยิ้มอันใจดีของนักเขียนต่อเรื่องราวของเขาและในรูปแบบของเทพนิยายลองคิดดูสิว่ามันเป็นตราเวทย์มนตร์: "ไม้กางเขนสองอันสามหางมีรูที่มีไม้เท้าและมีเครื่องหมายจุลภาคสี่อัน"! เบื้องหลังทั้งหมดนี้เป็นแนวคิดที่เรียบง่ายและในขณะเดียวกันก็สำคัญมาก: ชีวิตถูกมอบให้กับบุคคลครั้งหนึ่งจะต้องใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีไม่สามารถ "เขียนใหม่ทั้งหมด" ในภายหลังได้

กล่าวถึงผู้อ่านรุ่นเยาว์ในเทพนิยาย Arkady Gaidar พูดถึงบางสิ่งที่เป็นส่วนตัวเกี่ยวกับตัวเขา:
“ฉันต้องการชีวิตอื่นเพื่ออะไร? เยาวชนอีกคนเหรอ? เมื่อของฉันเป็นเรื่องยาก แต่ชัดเจนและซื่อสัตย์!”

อาร์คาดี ไกดาร์

หินร้อน

มีชายชราผู้โดดเดี่ยวอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เขาอ่อนแอ เขาทอตะกร้า ผูกรองเท้าบูทสักหลาด ปกป้องสวนฟาร์มรวมจากเด็กๆ และด้วยเหตุนี้จึงได้ขนมปังของเขา

เขามาที่หมู่บ้านเมื่อนานมาแล้วจากระยะไกล แต่ผู้คนก็ตระหนักได้ทันทีว่าชายคนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานมาก เขาเป็นคนง่อย ผมหงอกเกินวัย รอยแผลเป็นที่คดเคี้ยวและมอมแมมวิ่งออกมาจากแก้มของเขาไปบนริมฝีปากของเขา ดังนั้นแม้เมื่อเขายิ้ม ใบหน้าของเขาก็ยังดูเศร้าและเคร่งครัด

วันหนึ่งเด็กชาย Ivashka Kudryashkin ปีนเข้าไปในสวนฟาร์มรวมเพื่อเก็บแอปเปิ้ลที่นั่นและแอบเติมแอปเปิ้ลให้เต็มอิ่ม แต่เมื่อจับขากางเกงไว้บนตะปูรั้ว เขาก็ตกลงไปในผลมะยมมีหนาม เกาตัวเอง ร้องโหยหวน และถูกยามจับตัวไปทันที

แน่นอนว่าชายชราอาจทุบ Ivashka ด้วยตำแยหรือแย่กว่านั้นคือพาเขาไปโรงเรียนแล้วเล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

แต่ชายชราก็สงสารอิวาชก้า มือของ Ivashka เต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ กองขากางเกงห้อยอยู่ข้างหลังเขาเหมือนหางแกะ และน้ำตาก็ไหลอาบแก้มสีแดงของเขา

ชายชราพาเขาออกไปทางประตูอย่างเงียบ ๆ และปล่อยให้ Ivashka ที่หวาดกลัวกลับบ้านโดยไม่ต้องกระตุ้นแม้แต่คำเดียวตามเขาไป

ด้วยความอับอายและความเศร้าโศก Ivashka เดินเข้าไปในป่าหลงทางและจบลงที่หนองน้ำ ในที่สุดเขาก็เหนื่อย เขาตกลงไปบนหินสีน้ำเงินที่โผล่ออกมาจากมอส แต่ก็กระโดดขึ้นมาทันทีพร้อมกับกรีดร้อง เพราะดูเหมือนว่าเขาจะนั่งอยู่บนผึ้งป่า และมันต่อยเขาอย่างเจ็บปวดผ่านรูในกางเกงของเขา

อย่างไรก็ตามไม่มีผึ้งอยู่บนหิน หินก้อนนี้ร้อนราวกับถ่านหิน และมีตัวอักษรที่ปกคลุมไปด้วยดินเหนียวปรากฏบนพื้นผิวเรียบ

เห็นได้ชัดว่าหินนั้นมีมนต์ขลัง! - Ivashka ตระหนักถึงสิ่งนี้ทันที เขาเตะรองเท้าออกและเริ่มทุบดินเหนียวออกจากจารึกด้วยส้นของเขาเพื่อค้นหาว่าเขาจะได้รับประโยชน์และประโยชน์อะไรบ้างจากหินก้อนนี้อย่างรวดเร็ว

จึงได้อ่านข้อความต่อไปนี้ว่า

ใครจะเป็นผู้ฉีกหินนี้ขึ้นไปบนภูเขา

และที่นั่นจะแยกเขาออกเป็นชิ้น ๆ

เขาจะฟื้นคืนความเยาว์วัยของเขา

และจะเริ่มมีชีวิตอีกครั้ง

ด้านล่างมีตราประทับ แต่ไม่ใช่แบบธรรมดากลมเหมือนในสภาหมู่บ้านไม่ใช่สามเหลี่ยมเหมือนบนคูปองในสหกรณ์ แต่มีไหวพริบมากกว่า: ไม้กางเขนสองอันสามหางรูที่มีไม้และสี่ ลูกน้ำ

ที่นี่ Ivashka Kudryashkin เริ่มอารมณ์เสีย เขาอายุเพียงแปดขวบ - เก้า และเขาไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง นั่นก็คือ อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 อีกครั้งในปีที่สอง

ทีนี้ หากข้ามก้อนหินนี้ไป โดยไม่ได้เรียนบทเรียนที่โรงเรียนกำหนด ก็เป็นไปได้ที่จะกระโดดจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ได้โดยตรง นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง!

แต่ทุกคนรู้มานานแล้วว่าแม้แต่หินที่มีมนต์ขลังที่สุดก็ไม่เคยมีพลังเช่นนี้

เมื่อเดินผ่านสวน Ivashka ที่เศร้าโศกก็เห็นชายชราอีกครั้งซึ่งไอมักจะหยุดและหายใจกำลังถือถังมะนาวและบนไหล่ของเขาถือไม้ด้วยแปรงล้าง

จากนั้น Ivashka ซึ่งเป็นเด็กใจดีโดยธรรมชาติคิดว่า:“ ชายผู้หนึ่งที่สามารถฟาดฉันด้วยตำแยได้อย่างอิสระ แต่เขาสงสารฉันตอนนี้ให้ฉันสงสารเขาและฟื้นฟูความเยาว์วัยของเขาเพื่อที่เขาจะไม่ทำ ไอ เดินกะเผลก และฉันก็หายใจไม่ออกแรงขนาดนั้น”

นี่เป็นความคิดที่ดีที่ Ivashka ผู้สูงศักดิ์เข้าหาชายชราและอธิบายให้เขาฟังโดยตรงว่าเกิดอะไรขึ้น ชายชราขอบคุณ Ivashka อย่างรุนแรง แต่ปฏิเสธที่จะละทิ้งหน้าที่เฝ้าระวังในหนองน้ำเพราะยังมีผู้คนในโลกที่สามารถเคลียร์สวนผลไม้รวมในฟาร์มในเวลานั้นได้

และชายชราสั่งให้ Ivashka ลากหินออกจากหนองน้ำขึ้นไปบนภูเขาด้วยตัวเอง แล้วเขาจะมาที่นั่นสักพักแล้วรีบกระแทกหินด้วยอะไรบางอย่าง

Ivashka รู้สึกเสียใจมากกับเหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้

แต่เขาไม่กล้าทำให้ชายชราโกรธด้วยการปฏิเสธ เช้าวันรุ่งขึ้นโดยหยิบถุงที่แข็งแรงและถุงมือผ้าใบเพื่อไม่ให้มือโดนหิน Ivashka ก็ไปที่หนองน้ำ

Ivashka เต็มไปด้วยโคลนและดินเหนียวพยายามดึงหินออกจากหนองน้ำแล้วยื่นลิ้นออกมาแล้วนอนลงที่เชิงภูเขาบนหญ้าแห้ง

“นี่!” เขาคิด “ตอนนี้ฉันจะกลิ้งหินขึ้นไปบนภูเขา ชายชราง่อยจะมา ทุบหินให้แตกเป็นหนุ่มๆ แล้วเริ่มมีชีวิตใหม่อีกครั้ง” เขาแก่ เหงา ถูกทุบตี บาดเจ็บ และมีความสุขแน่นอน” แต่คนอื่นไม่เคยเห็น” ทำไมเขาถึงอิวาชก้ายังเด็กและถึงอย่างนั้นเขาก็เคยเห็นชีวิตแบบนี้มาสามครั้งแล้ว นี่คือตอนที่เขาไปเรียนสาย และคนขับที่ไม่คุ้นเคยก็พาเขาขึ้นรถโดยสารเคลือบเงาจากคอกม้ารวมไปยังโรงเรียน นี่คือตอนที่เขาจับหอกขนาดใหญ่ในคูน้ำด้วยมือเปล่าในฤดูใบไม้ผลิ และในที่สุดเมื่อลุง Mitrofan พาเขาไปที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดวันแรงงาน

“ ขอให้ชายชราผู้โชคร้ายมีชีวิตที่ดี” Ivashka ตัดสินใจอย่างไม่เห็นแก่ตัว

เขาลุกขึ้นยืนและดึงหินขึ้นภูเขาอย่างอดทน

และก่อนพระอาทิตย์ตกชายชราคนหนึ่งมาที่ภูเขาเพื่อไปหา Ivashka ที่เหนื่อยล้าและเย็นชาซึ่งกำลังรวมตัวกันและตากเสื้อผ้าสกปรกและเปียกของเขาใกล้หินร้อน

ทำไมคุณปู่ไม่เอาค้อน ขวาน หรือชะแลงมาล่ะ? Ivashka ร้องไห้ด้วยความประหลาดใจ - หรือคุณหวังที่จะทำลายหินด้วยมือของคุณ?

ไม่ Ivashka” ชายชราตอบ“ ฉันไม่หวังว่าจะหักมันด้วยมือ” ฉันจะไม่ทำลายหินเลย เพราะฉันไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

จากนั้นชายชราก็เข้ามาหา Ivashka ที่ประหลาดใจและลูบหัวของเขา Ivashka รู้สึกว่าฝ่ามือหนักของชายชราสั่นเทา

“คุณคงคิดว่าฉันแก่ ง่อย น่าเกลียด และไม่มีความสุข” ชายชราพูดกับอิวาชกา “แต่จริงๆ แล้ว ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก”

แรงฟาดจากท่อนไม้ทำให้ขาของฉันหัก แต่ตอนนั้นเองที่เรายังคงงุ่มง่ามกำลังพังรั้วและสร้างเครื่องกีดขวาง ทำให้เกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้านกษัตริย์ซึ่งคุณเห็นในภาพเท่านั้น

ฉันฟันแทบหลุด แต่ตอนนั้นเองที่เราถูกจับเข้าคุก เราร้องเพลงปฏิวัติด้วยกัน ในการต่อสู้ ใบหน้าของฉันถูกตัดด้วยดาบ แต่นี่คือตอนที่กองทหารของกลุ่มแรก ๆ ทุบตีและทุบกองทัพศัตรูสีขาวแล้ว

มีชายชราผู้โดดเดี่ยวอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เขาอ่อนแอ เขาทอตะกร้า ผูกรองเท้าบูทสักหลาด ปกป้องสวนฟาร์มรวมจากเด็กๆ และด้วยเหตุนี้จึงได้ขนมปังของเขา

เขามาที่หมู่บ้านเมื่อนานมาแล้วจากระยะไกล แต่ผู้คนก็ตระหนักได้ทันทีว่าชายคนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานมาก เขาเป็นคนง่อย ผมหงอกเกินวัย รอยแผลเป็นที่คดเคี้ยวและมอมแมมวิ่งออกมาจากแก้มของเขาไปบนริมฝีปากของเขา ดังนั้นแม้เมื่อเขายิ้ม ใบหน้าของเขาก็ยังดูเศร้าและเคร่งครัด

วันหนึ่งเด็กชาย Ivashka Kudryashkin ปีนเข้าไปในสวนฟาร์มรวมเพื่อเก็บแอปเปิ้ลที่นั่นและแอบเติมแอปเปิ้ลให้เต็มอิ่ม แต่เมื่อจับขากางเกงไว้บนตะปูรั้ว เขาก็ตกลงไปในผลมะยมมีหนาม เกาตัวเอง ร้องโหยหวน และถูกยามจับตัวไปทันที

แน่นอนว่าชายชราอาจทุบ Ivashka ด้วยตำแยหรือแย่กว่านั้นคือพาเขาไปโรงเรียนแล้วเล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

แต่ชายชราก็สงสารอิวาชก้า มือของ Ivashka เต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ กองขากางเกงห้อยอยู่ข้างหลังเขาเหมือนหางแกะ และน้ำตาก็ไหลอาบแก้มสีแดงของเขา

ชายชราพาเขาออกไปทางประตูอย่างเงียบ ๆ และปล่อยให้ Ivashka ที่หวาดกลัวกลับบ้านโดยไม่ต้องกระตุ้นแม้แต่คำเดียวตามเขาไป

ด้วยความอับอายและความเศร้าโศก Ivashka เดินเข้าไปในป่าหลงทางและจบลงที่หนองน้ำ ในที่สุดเขาก็เหนื่อย เขาตกลงไปบนหินสีน้ำเงินที่โผล่ออกมาจากมอส แต่ก็กระโดดขึ้นมาทันทีพร้อมกับกรีดร้อง เพราะดูเหมือนว่าเขาจะนั่งอยู่บนผึ้งป่า และมันต่อยเขาอย่างเจ็บปวดผ่านรูในกางเกงของเขา

อย่างไรก็ตามไม่มีผึ้งอยู่บนหิน หินก้อนนี้ร้อนราวกับถ่านหิน และมีตัวอักษรที่ปกคลุมไปด้วยดินเหนียวปรากฏบนพื้นผิวเรียบ

เห็นได้ชัดว่าหินนั้นมีมนต์ขลัง! - Ivashka ตระหนักถึงสิ่งนี้ทันที เขาเตะรองเท้าออกและเริ่มทุบดินเหนียวออกจากจารึกด้วยส้นของเขาเพื่อค้นหาว่าเขาจะได้รับประโยชน์และประโยชน์อะไรบ้างจากหินก้อนนี้อย่างรวดเร็ว

จึงได้อ่านข้อความต่อไปนี้ว่า

ใครจะเป็นผู้ฉีกหินนี้ขึ้นไปบนภูเขา

และที่นั่นจะแยกเขาออกเป็นชิ้น ๆ

เขาจะฟื้นคืนความเยาว์วัยของเขา

และจะเริ่มมีชีวิตอีกครั้ง

ด้านล่างมีตราประทับ แต่ไม่ใช่แบบธรรมดากลมเหมือนในสภาหมู่บ้านไม่ใช่สามเหลี่ยมเหมือนบนคูปองในสหกรณ์ แต่มีไหวพริบมากกว่า: ไม้กางเขนสองอันสามหางรูที่มีไม้และสี่ ลูกน้ำ

ที่นี่ Ivashka Kudryashkin เริ่มอารมณ์เสีย เขาอายุเพียงแปดขวบ - เก้า และเขาไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง นั่นก็คือ อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 อีกครั้งในปีที่สอง

ทีนี้ หากข้ามก้อนหินนี้ไป โดยไม่ได้เรียนบทเรียนที่โรงเรียนกำหนด ก็เป็นไปได้ที่จะกระโดดจากชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ได้โดยตรง นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง!

แต่ทุกคนรู้มานานแล้วว่าแม้แต่หินที่มีมนต์ขลังที่สุดก็ไม่เคยมีพลังเช่นนี้

เมื่อเดินผ่านสวน Ivashka ที่เศร้าโศกก็เห็นชายชราอีกครั้งซึ่งไอมักจะหยุดและหายใจกำลังถือถังมะนาวและบนไหล่ของเขาถือไม้ด้วยแปรงล้าง

จากนั้น Ivashka ซึ่งเป็นเด็กใจดีโดยธรรมชาติคิดว่า:“ ชายผู้หนึ่งที่สามารถฟาดฉันด้วยตำแยได้อย่างอิสระ แต่เขาสงสารฉันตอนนี้ให้ฉันสงสารเขาและฟื้นฟูความเยาว์วัยของเขาเพื่อที่เขาจะไม่ทำ ไอ เดินกะเผลก และฉันก็หายใจไม่ออกแรงขนาดนั้น”

นี่เป็นความคิดที่ดีที่ Ivashka ผู้สูงศักดิ์เข้าหาชายชราและอธิบายให้เขาฟังโดยตรงว่าเกิดอะไรขึ้น ชายชราขอบคุณ Ivashka อย่างรุนแรง แต่ปฏิเสธที่จะละทิ้งหน้าที่เฝ้าระวังในหนองน้ำเพราะยังมีผู้คนในโลกที่สามารถเคลียร์สวนผลไม้รวมในฟาร์มในเวลานั้นได้

และชายชราสั่งให้ Ivashka ลากหินออกจากหนองน้ำขึ้นไปบนภูเขาด้วยตัวเอง แล้วเขาจะมาที่นั่นสักพักแล้วรีบกระแทกหินด้วยอะไรบางอย่าง

Ivashka รู้สึกเสียใจมากกับเหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้

แต่เขาไม่กล้าทำให้ชายชราโกรธด้วยการปฏิเสธ เช้าวันรุ่งขึ้นโดยหยิบถุงที่แข็งแรงและถุงมือผ้าใบเพื่อไม่ให้มือโดนหิน Ivashka ก็ไปที่หนองน้ำ

ด้วยโคลนและดินเหนียว Ivashka ดึงหินออกจากหนองน้ำด้วยความยากลำบากแล้วยื่นลิ้นออกมาแล้วนอนลงที่เชิงภูเขาบนหญ้าแห้ง

“นี่!” เขาคิด “ตอนนี้ฉันจะกลิ้งหินขึ้นไปบนภูเขา ชายชราง่อยจะมา ทุบหินให้แตกเป็นหนุ่มๆ แล้วเริ่มมีชีวิตใหม่อีกครั้ง” เขาแก่ เหงา ถูกทุบตี บาดเจ็บ และมีความสุขแน่นอน” แต่คนอื่นไม่เคยเห็น” ทำไมเขาถึงอิวาชก้ายังเด็กและถึงอย่างนั้นเขาก็เคยเห็นชีวิตแบบนี้มาสามครั้งแล้ว นี่คือตอนที่เขาไปเรียนสาย และคนขับที่ไม่คุ้นเคยก็พาเขาขึ้นรถโดยสารเคลือบเงาจากคอกม้ารวมไปยังโรงเรียน นี่คือตอนที่เขาจับหอกขนาดใหญ่ในคูน้ำด้วยมือเปล่าในฤดูใบไม้ผลิ และในที่สุดเมื่อลุง Mitrofan พาเขาไปที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดวันแรงงาน

“ ขอให้ชายชราผู้โชคร้ายมีชีวิตที่ดี” Ivashka ตัดสินใจอย่างไม่เห็นแก่ตัว

เขาลุกขึ้นยืนและดึงหินขึ้นภูเขาอย่างอดทน

oskazkah.ru - เว็บไซต์

และก่อนพระอาทิตย์ตกชายชราคนหนึ่งมาที่ภูเขาเพื่อไปหา Ivashka ที่เหนื่อยล้าและเย็นชาซึ่งกำลังรวมตัวกันและตากเสื้อผ้าสกปรกและเปียกของเขาใกล้หินร้อน

ทำไมคุณปู่ไม่เอาค้อน ขวาน หรือชะแลงมาล่ะ? Ivashka ร้องไห้ด้วยความประหลาดใจ - หรือคุณหวังที่จะทำลายหินด้วยมือของคุณ?

ไม่ Ivashka” ชายชราตอบ“ ฉันไม่หวังว่าจะหักมันด้วยมือ” ฉันจะไม่ทำลายหินเลย เพราะฉันไม่อยากเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

จากนั้นชายชราก็เข้ามาหา Ivashka ที่ประหลาดใจและลูบหัวของเขา Ivashka รู้สึกว่าฝ่ามือหนักของชายชราสั่นเทา

“คุณคงคิดว่าฉันแก่ ง่อย น่าเกลียด และไม่มีความสุข” ชายชราพูดกับอิวาชกา “แต่จริงๆ แล้ว ฉันเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก”

แรงฟาดจากท่อนไม้ทำให้ขาของฉันหัก แต่ตอนนั้นเองที่เรายังคงงุ่มง่ามกำลังพังรั้วและสร้างเครื่องกีดขวาง ทำให้เกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้านกษัตริย์ซึ่งคุณเห็นในภาพเท่านั้น

ฉันฟันแทบหลุด แต่ตอนนั้นเองที่เราถูกจับเข้าคุก เราร้องเพลงปฏิวัติด้วยกัน ในการต่อสู้ ใบหน้าของฉันถูกตัดด้วยดาบ แต่นี่คือตอนที่กองทหารของกลุ่มแรก ๆ ทุบตีและทุบกองทัพศัตรูสีขาวแล้ว

บนฟางข้าวในค่ายทหารอันต่ำและเย็น ฉันเดินไปมาอย่างเพ้อคลั่ง ป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ และคำพูดที่ฟังดูน่ากลัวยิ่งกว่าความตายคือคำพูดที่ประเทศเราถูกล้อมและพลังของศัตรูก็ครอบงำเราอยู่ แต่เมื่อตื่นขึ้นมาพร้อมกับแสงแรกของดวงอาทิตย์ที่ส่องประกายระยิบระยับ ฉันได้เรียนรู้ว่าศัตรูพ่ายแพ้อีกครั้งและเรากำลังรุกเข้ามาอีกครั้ง

และมีความสุขจากเตียงหนึ่งไปอีกเตียงหนึ่งเราเหยียดมืออันแข็งกระด้างเข้าหากัน แล้วก็ฝันอย่างขี้อายว่าแม้จะไม่ได้อยู่กับเรา แต่หลังจากเรา ประเทศของเราก็จะเป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน - ทรงพลังและยิ่งใหญ่ นี่ไม่ใช่ Ivashka ที่โง่เขลาความสุขเหรอ! และฉันต้องการชีวิตอื่นอะไรอีก? เยาวชนอีกคนเหรอ? เมื่อของฉันเป็นเรื่องยาก แต่ชัดเจนและซื่อสัตย์!

ชายชราเงียบไปที่นี่ หยิบไปป์ออกมาแล้วจุดบุหรี่

ใช่แล้วคุณปู่! - Ivashka พูดอย่างเงียบ ๆ แล้ว - แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ทำไมฉันถึงพยายามลากหินนี้ขึ้นไปบนภูเขา ในเมื่อมันนอนอยู่ในหนองน้ำได้อย่างสงบ?

ปล่อยให้มันปรากฏให้เห็น” ชายชรากล่าว“ แล้วคุณจะเห็นว่า Ivashka อะไรจะเกิดขึ้นบ้าง”

หลายปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา แต่หินก้อนนั้นยังคงอยู่บนภูเขานั้นไม่แตกหัก

และมีคนมาเยี่ยมเขามากมาย พวกเขาจะขึ้นมาดู คิด ส่ายหัว แล้วกลับบ้าน

ฉันเคยอยู่บนภูเขานั้นครั้งหนึ่ง ฉันมีมโนธรรมที่ไม่สบายใจอารมณ์ไม่ดี “เอาล่ะ” ฉันคิดว่า “ให้ฉันชนก้อนหินแล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง!”

อย่างไรก็ตาม เขายืนนิ่งและรู้สึกตัวได้ทันเวลา

“เอ๊ะ!” ฉันคิดว่าเพื่อนบ้านจะพูดเมื่อเห็นฉันกระปรี้กระเปร่า “เด็กโง่มาแล้ว! อีกครั้ง”

จากนั้นฉันก็มวนบุหรี่ เขาจุดไฟจากหินร้อนเพื่อไม่ให้เสียไม้ขีดและเดินจากไป - ระหว่างทาง

เพิ่มเทพนิยายลงใน Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter หรือบุ๊กมาร์ก

ฉัน

ชายชราผู้โดดเดี่ยวอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง เขาอ่อนแอ เขาสานตะกร้า ผูกรองเท้าบูทสักหลาด ปกป้องสวนฟาร์มรวมจากเด็กๆ และด้วยเหตุนี้จึงได้ขนมปังของเขา เขามาที่หมู่บ้านเมื่อนานมาแล้วจากที่ไกล แต่ผู้คนก็ตระหนักได้ทันทีว่าชายผู้นี้ต้องทนทุกข์ทรมานมาก เขาเป็นคนง่อย ผมหงอกเกินวัย รอยแผลเป็นที่คดเคี้ยวและมอมแมมวิ่งออกมาจากแก้มของเขาไปบนริมฝีปากของเขา ดังนั้นแม้เมื่อเขายิ้ม ใบหน้าของเขาก็ยังดูเศร้าและเคร่งครัด

ครั้งที่สอง

วันหนึ่งเด็กชาย Ivashka Kudryashkin ปีนเข้าไปในสวนฟาร์มรวมเพื่อเก็บแอปเปิ้ลที่นั่นและแอบเติมแอปเปิ้ลให้เต็มอิ่ม แต่เมื่อจับขากางเกงของเขาไว้บนตะปูรั้ว เขาก็ตกลงไปในผลมะยมที่มีหนาม เกาตัวเอง และร้องโหยหวน และถูกคนเฝ้ายามจับตัวไปทันที

แน่นอนว่าชายชราอาจทุบ Ivashka ด้วยตำแยหรือแย่กว่านั้นคือพาเขาไปโรงเรียนแล้วเล่าให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

แต่ชายชราก็สงสารอิวาชก้า มือของ Ivashka เต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ กองขากางเกงห้อยอยู่ข้างหลังเขาเหมือนหางแกะ และน้ำตาก็ไหลอาบแก้มสีแดงของเขา

ชายชราพาเขาออกไปทางประตูอย่างเงียบ ๆ และปล่อยให้ Ivashka ที่หวาดกลัวกลับบ้านโดยไม่ต้องกระตุ้นแม้แต่คำเดียวตามเขาไป

III

ด้วยความอับอายและความเศร้าโศก Ivashka เดินเข้าไปในป่าหลงทางและจบลงที่หนองน้ำ ในที่สุดเขาก็เหนื่อย เขาตกลงไปบนหินสีน้ำเงินที่โผล่ออกมาจากมอส แต่ก็กระโดดขึ้นมาทันทีพร้อมกับกรีดร้อง เพราะดูเหมือนว่าเขาจะนั่งอยู่บนผึ้งป่า และมันต่อยเขาอย่างเจ็บปวดผ่านรูในกางเกงของเขา

อย่างไรก็ตามไม่มีผึ้งอยู่บนหิน หินก้อนนี้ร้อนราวกับถ่านหิน และมีตัวอักษรที่ปกคลุมไปด้วยดินเหนียวปรากฏบนพื้นผิวเรียบ