ரஷ்ய நாட்டுப்புற நாற்றங்கால் பாடல்கள். தாய்நாட்டைப் பற்றிய பழமொழிகள் மற்றும் பழமொழிகள் மற்றும் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்வது பற்றி தாமஸ் கோழி சவாரி செய்கிறார்
அய் கச்சி கச்சி கச்சி
பார், பேகல்ஸ், ரோல்ஸ்.
பார், பேகல்ஸ், ரோல்ஸ்,
அடுப்பின் வெப்பத்தில்.
அடுப்பின் வெப்பத்தில்,
எல்லாம் ரோஜா மற்றும் சூடாக இருக்கிறது.
காளைகள் இங்கு வந்தன,
உருளைகள் எடுக்கப்பட்டன.
எங்களிடம் இன்னும் சில ஆட்டுக்குட்டிகள் உள்ளன
ஆந்தை-ஆந்தை
ஓ குட்டி ஆந்தையே,
நீங்கள் ஒரு பெரிய தலை!
நீங்கள் ஒரு மரத்தில் அமர்ந்திருந்தீர்கள்
நீங்கள் தலையைத் திருப்பினீர்கள் -
அவள் புல்லில் விழுந்தாள்,
அவள் ஒரு துளைக்குள் உருண்டாள்!
சரி, சரி!
சரி, சரி!
அவர்கள் எங்கே - பாட்டியிடம்!
நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள் - கஞ்சி?
நீங்கள் என்ன குடித்தீர்கள் - கஷாயம்!
சரி, சரி,
நாங்கள் மீண்டும் பாட்டிக்கு செல்கிறோம்!
ஆம்! ஆம்!
ஆம்! ஆம்! ஆம்! ஆம்!
நான் உங்களுக்கு மிட்டாய் தருகிறேன்
ஆனால் முதலில் நம் அம்மாவுக்கு
ஒரு ஸ்பூன் ரவை கஞ்சி சாப்பிடுங்க!
ஆம்! ஆம்! ஆம்! ஆம்!
கஞ்சியை நீயே சாப்பிடு வான்யா!
அப்பாவுக்கு ஒரு ஸ்பூன் சாப்பிடு
நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் வளர்வீர்கள்!
ஆம்! ஆம்! ஆம்! ஆம்!
நீ சாப்பிடாவிட்டால் நானே சாப்பிடுவேன்.
மற்றும் ஒரு முழு மைல்
ஒவ்வொரு கரண்டியால் நான் வளர்வேன்!
நான் பெரியவனாகிவிடுவேன்
பின்னர் நான் உன்னை சாப்பிடுவேன்!
நம் அண்டை வீட்டாரைப் போல
நம் அண்டை வீட்டாரைப் போல
உரையாடல் வேடிக்கையாக இருந்தது:
வாத்துகள் - வீணையில்,
வாத்துகள் - குழாய்களுக்கு,
செம்மறி ஆடுகள் - டொனெட்களுக்கு,
கரப்பான் பூச்சிகள் - டிரம்ஸ்.
வான்யா - எளிமை!
வான்யா, வான்யா, எளிமை!
வால் இல்லாத குதிரையை வாங்கினேன்!
பின்னோக்கி அமர்ந்தான்
நான் தோட்டத்திற்குச் சென்றேன்.
வாளி சூரியன்
வாளி சூரியன்,
ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்!
சன்னி, ஆடை அணியுங்கள்!
சிவப்பு, உன்னைக் காட்டு!
நீர்-நீர்
நீ நீர், நீர்,
அனைத்து கடல்களின் ராணி,
குமிழிகளை விடுங்கள்
கழுவி துவைக்க!
உங்கள் கண்களை கழுவுங்கள், உங்கள் கன்னங்களை கழுவுங்கள்,
என் மகன், என் மகள்,
பூனையைக் கழுவவும், எலியைக் கழுவவும்,
என் சாம்பல் பன்னி!
என்னுடையது, என்னுடையது தற்செயலாக,
அனைவரையும் கொல்வோம்!
அன்னம் வாத்து நீர் -
எங்கள் குழந்தை ஒல்லியாக இருக்கிறது
ஆடு
நம்மிடம் ஒரு ஆடு இருப்பது போல,
அவர் எவ்வளவு புத்திசாலி:
நானே தண்ணீரில் நடந்தேன்,
கஞ்சியை நானே சமைத்தேன்,
தாத்தா, பாட்டிக்கு உணவளித்தார்.
நத்தை
நத்தை, நத்தை,
உங்கள் கொம்புகளை வெளியே வைக்கவும்
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பை தருகிறேன்.
வான்காவின் பெயர் நாளில் போல
வான்காவின் பெயர் நாளில் போல
நாங்கள் ஒரு காவிய பையை சுட்டோம் -
இவ்வளவு உயரம்!
அது எவ்வளவு அகலமானது!
சாப்பிடு, வனெக்கா-நண்பா,
பிறந்தநாள் கேக் -
இவ்வளவு உயரம்!
அது எவ்வளவு அகலமானது!
சாப்பிடு, நன்றாக சாப்பிடு,
நீங்கள் விரைவில் பெரியவராகிவிடுவீர்கள் -
இவ்வளவு உயரம்!
அது எவ்வளவு அகலமானது!
இரண்டு மகிழ்ச்சியான வாத்துகள் பாட்டியுடன் வாழ்ந்தன
பாட்டியுடன் வாழ்ந்தார்
இரண்டு மகிழ்ச்சியான வாத்துகள்.
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
இரண்டு மகிழ்ச்சியான வாத்துகள்.
வாத்துகளின் கால்களைக் கழுவுதல்
ஒரு பள்ளத்தின் அருகே ஒரு குட்டையில்.
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
அவர்கள் ஒரு பள்ளத்தில் ஒளிந்து கொண்டனர்.
இதோ பாட்டி கத்துகிறார்:
“ஓ, வாத்துக்களைக் காணவில்லை!
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
என் வாத்துகள், என் வாத்துகள்!"
வாத்துகள் வெளியே வந்தன
பாட்டியை வணங்கினார்கள்.
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
பாட்டியை வணங்கினார்கள்.
ஃபோமா ஒரு கோழியை சவாரி செய்கிறார்
தெருவில் முட்டி, முட்டுதல்:
ஃபோமா ஒரு கோழியை சவாரி செய்கிறார்
ஒரு பூனை மீது திமோஷ்கா
ஒரு வளைந்த பாதையில்.
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள், ஃபோமா?
எங்கே போகிறாய்?
- நான் வைக்கோல் வெட்டப் போகிறேன்.
- உங்களுக்கு வைக்கோல் எதற்கு வேண்டும்?
- பசுக்களுக்கு உணவளிக்கவும்.
- உங்களுக்கு எதற்கு மாடுகள் தேவை?
- பால்.
- ஏன் பால்?
- குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்கவும்.
குட்டி ஆட்டுக்குட்டிகள் குளிர்ச்சியானவை
குட்டி ஆட்டுக்குட்டிகள் குளிர்ச்சியானவை
நாங்கள் காடுகளின் வழியாக நடந்தோம்
அவர்கள் முற்றங்களில் சுற்றித் திரிந்தார்கள்,
வயலின் வாசித்தார்கள்
வான்யா மகிழ்ந்தாள்.
மற்றும் காட்டில் இருந்து ஆந்தைகள்
உங்கள் கண்களால் கைதட்டல் - கைதட்டல்!
மற்றும் தொழுவத்திலிருந்து ஆடு
மேல் மேல் கத்திகள்
வாத்துகள் வந்துவிட்டன
பை, பை, பை!
வாத்துகள் வந்துவிட்டன.
வாத்துக்கள் ஒரு வட்டத்தில் அமர்ந்தன,
அவர்கள் வான்யாவுக்கு ஒரு பை கொடுத்தார்கள்,
அவர்கள் வான்யாவுக்கு கொஞ்சம் கிங்கர்பிரெட் கொடுத்தார்கள்.
விரைவில் தூங்கு, வனெச்கா!
பாபா ஃப்ரோஸ்யாவில்
பாட்டி ஃப்ரோஸ்யாவுக்கு ஐந்து பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்.
எல்லோரும் கஞ்சி கேட்கிறார்கள். எல்லோரும் அலறுகிறார்கள்.
தொட்டிலில் சுறா, டயப்பரில் அலெங்கா,
இறகு படுக்கையில் அரிங்கா, அடுப்பில் ஸ்டீபன்,
தாழ்வாரத்தில் இவன்.
அந்தப் பெண் மாவை பிசைந்து, சமைத்த கஞ்சி,
பாலைக் கரைத்து பேரக்குழந்தைகளுக்கு ஊட்டினாள்.
நாங்கள் எப்படி கஞ்சி சாப்பிட்டோம், பால் குடித்தோம்,
பாபாவை வணங்கி அமைதியானார்கள்!
இந்த பக்கத்தை "தாய்நாட்டைப் பற்றிய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்" என்ற தலைப்பில் சிறப்பு மரியாதையுடன் எழுதினேன். அனேகமாக என்னுடைய சோசலிச வளர்ப்பே இதற்குக் காரணம். எங்கள் தாய்நாட்டைப் பற்றி ஆர்வத்துடன் சொன்ன எனது ஆசிரியர் எனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது. நாங்கள் எங்கள் தாயகத்தைப் பற்றிய பாடல்களைப் பாடினோம், கதைகள் சொன்னோம். அப்போது அவ்வளவு தேசபக்தி காலம் என்று நான் வாதிடவில்லை. இப்போது, சில காரணங்களால், மக்கள் தங்கள் தாய்நாட்டைப் பற்றி குழந்தைகளுடன் குறைவாகப் பேசுகிறார்கள். இது ஒரு பரிதாபம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு குழந்தை தனது தேசத்தின் மீதும், தனது மக்கள் மீதும் சிறு வயதிலிருந்தே அன்பைத் தூண்டினால், வயது வந்தவராக அவர் எப்போதும் தனது தாய்நாட்டின் தேசபக்தராக இருப்பார். இதைத்தான் நாங்கள் உங்களுக்கு மனதார விரும்புகிறோம்!
தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்வது பற்றிய பழமொழிகள்
ஒரு கிளப் வைத்திருக்கும் ஒரு போர்வீரன் ஒரு கோழையைக் கத்தியால் தோற்கடிக்க முடியும்.
சண்டை என்பது புனிதமான விஷயம், தைரியமாக எதிரியிடம் செல்லுங்கள்.
கடந்த கால புகழுடன் போரில் வெற்றி பெற முடியாது.
ஒரு நபர் மீது அன்பு இல்லாமல் தாய்நாட்டின் மீது அன்பு இல்லை.
உங்கள் சொந்த தாயைப் போல உங்கள் அன்பான நிலத்தை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
தாயகத்தை கண்ணின் மணி போல் பார்த்துக்கொள்.
உங்கள் தந்தையின் மகனாக மட்டுமல்ல, உங்கள் மக்களுக்கும் மகனாக இருங்கள்.
முட்டாள் வீரம் முட்டாள் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.
நீங்கள் எந்த நாட்டில் வாழ்ந்தாலும் அந்த வழக்கத்தை கடைபிடியுங்கள்.
எதிரி கடுமையானவன், ஆனால் நம் மக்கள் உறுதியானவர்கள்.
எதிரியை காப்பாற்றுவது உங்களை அழித்துக் கொள்வதாகும்.
அவர் போருக்குச் சென்றார் - அவர் பெருமை பெற்றார், அவர் மறைந்தார் - அவர் தலையை கீழே வைத்தார்.
போரில் இருப்பது என்பது வாழ்க்கையின் மதிப்பை அறிவது.
எதிரி விருந்து வைக்க விரும்பினான், ஆனால் அவன் வருத்தப்பட வேண்டியிருந்தது.
வீடு திரும்புவதில் அவமானம் இல்லை.
இராணுவ அறிவியலைக் கற்றுக்கொள்வது எப்போதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
நீங்கள் உண்மையாக சேவை செய்தால், நீங்கள் எதைப் பற்றியும் கவலைப்பட மாட்டீர்கள்.
எங்கு வாழ்வது, அங்கு அறியப்பட வேண்டும்.
போராட்டம் இல்லாத இடத்தில் வெற்றி இல்லை.
நீ வீரனாக வீழ்ந்தால், கோழையாய் விழுந்தால் நசுக்கப்படுவாய்.
வாழ்க்கையின் முக்கிய விஷயம் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்வதாகும்.
எங்கோ நிறைய தங்கம் உள்ளது, இருப்பினும், தங்கம் இல்லாத தாய்நாடு மிகவும் மதிப்புமிக்கது.
ஒரு முட்டாள் தன் தாயகத்தில் பிடிபடுகிறான்.
உங்கள் தாய்நாட்டிற்காக உங்கள் உயிரையும் பலத்தையும் விட்டுவிடாதீர்கள்.
ஒரு குதிரைவீரன் வீட்டில் பிறந்து, போர்க்களத்தில் இறக்கிறான்.
நீண்ட நேரம் தள்ளி வைக்காதீர்கள், உங்கள் சப்பரை வீட்டில் விடாதீர்கள்.
மக்கள் ஒற்றுமையாக இருந்தால், அவர்கள் வெல்ல முடியாதவர்கள்.
நட்பு பெரியதாக இருந்தால், தாய்நாடு வலுவாக இருக்கும்.
சுற்றிலும் போர் நடந்தால், வீடு அப்படியே இருக்காது.
வீரன் இறந்தாலும் பெருமை நிலைத்திருக்கும்.
ஒரு வீரனின் இதயத்தில் தைரியம் இல்லை என்றால், அவனுடைய வலிமையோ ஆயுதமோ அவனுக்கு உதவாது.
தாய்நாடு வலுவாக இருந்தால், ஆன்மா மகிழ்ச்சியால் நிறைந்திருக்கும்.
எதிரி மக்களைத் தாக்கினால், அவன் தன் மீது இரக்கம் கொள்ளும் குதிரைவீரன் அல்ல.
இராணுவம் பலமாக இருந்தால், நாடு வெல்ல முடியாதது.
ஒரு இளைஞனின் வாழ்க்கை மக்களுடன் உள்ளது, மக்களின் வாழ்க்கை தாய்நாட்டுடன் உள்ளது.
நீங்கள் பக்கத்தில் வசிக்கிறீர்கள், ஆனால் உங்கள் கிராமம் உங்கள் மனதில் உள்ளது.
நியாயமான காரணத்திற்காக தைரியமாக போராடுங்கள்.
தாய்நாட்டிற்காக இறப்பது பயமாக இல்லை - தாய்.
அவர்கள் யாரை அடிக்கிறார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், அதனால்தான் அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர்.
தாயகத்திற்காக, மரியாதைக்காக - உங்கள் தலையை வெட்டுவதற்கு கூட.
தாய்நாட்டின் மீதான அன்பு மரணத்தை விட வலிமையானது.
தாய்நாட்டை நேசிப்பவர்கள் அவர்களுக்குக் கடன்பட்டிருக்க மாட்டார்கள்.
தாய்நாட்டிற்கு உண்மையாக சேவை செய்பவர்கள் தங்கள் கடமையை முன்மாதிரியாக நிறைவேற்றுகிறார்கள்.
சொந்த மண்ணில் வாழாதவர்களுக்கு வாழ்க்கையின் சுவை தெரியாது.
தாயகம் எப்படி இருக்கிறது என்பதை நீங்கள் வெளிநாட்டிற்குச் சென்றால் புரிந்துகொள்வீர்கள்.
வெளிநாட்டிற்கு செல்லாத எவருக்கும் தாய்நாட்டின் மதிப்பு தெரியாது.
தாயகத்தை காக்கும்போது நீ மனிதனாவாய்.
பெண் ஜடை சிவப்பு, மற்றும் உத்தரவுகளுடன் சிப்பாய்.
தாய்நாட்டின் மீதான அன்பு குடும்ப அடுப்பில் பிறக்கிறது.
இராணுவம் ஒரு தளபதியாக வலிமையானது.
சேவை செய்யப்படுபவர் தேவைப்படுபவர்.
தாயகத்தை காக்கும்போது நீ மனிதனாவாய்.
தாயகத்திற்காக கடுமையாக போராடுபவனே உண்மையான வீரன்.
தாயகத்துக்காக போராடுபவர்களுக்கு இரட்டிப்பு பலம் வழங்கப்படுகிறது.
தைரியமும் விடாமுயற்சியும் உள்ளவன் பத்து மதிப்புள்ளவன்.
எவர் எங்களிடம் விரோதத்துடன் வருகிறாரோ அவருடைய மரணத்தை இங்கே காணலாம்.
யாருக்கு உலகம் பிரியமானதோ, நமக்குப் பிரியமானவர்.
ஒவ்வொருவருக்கும் அன்புக்கு அவரவர் பக்கம் உண்டு.
குதிரை உணவளிக்கப்படும் இடத்திற்கு ஓடுகிறது, அந்த இளைஞன் தனது தாயகம் இருக்கும் இடத்திற்கு விரைகிறான்.
நீங்கள் உங்கள் மனைவியை நேசிப்பீர்களானால், அவளது தாய்நாட்டையும் நேசியுங்கள்.
தாய்நாட்டின் மீதான அன்பு மரணத்தை வெல்லும்.
தாய்நாட்டின் மீதான அன்பு மரணத்தை விட வலிமையானது.
நீங்கள் ஒரு ஹீரோவை விட சிறந்தவராக இருக்க முடியும், ஆனால் நீங்கள் மக்களை விட சிறந்தவராக இருக்க முடியாது.
துணிச்சலுடன் போராடுவது வெற்றியை அடைவதாகும்.
கடவுள் அவர் பக்கமும் கருணை காட்டுகிறார்.
நீங்கள் ஒரு ஹீரோவை மிஞ்சலாம், ஆனால் நீங்கள் ஒரு மக்களை மிஞ்ச முடியாது.
மாஸ்கோ கிரானைட் போன்றது - மாஸ்கோவை யாராலும் தோற்கடிக்க முடியாது.
அம்மா வோல்கா அகலமாகவும் நீளமாகவும் இருக்கிறார்.
நான் பல நாடுகளில் பயணம் செய்தேன், ஆனால் எனது தாயகத்தில் மட்டுமே நன்மையைக் கண்டேன்.
நம் வெல்ல முடியாத நாடு மக்களின் நட்பால் முத்திரையிடப்பட்டிருக்கிறது, யாருக்கு மக்களின் நட்பு பிரியமானதோ, அவர் எதிரியை அடிக்கிறார்.
நம் தாய்நாட்டை விட அழகான நாடு உலகில் இல்லை.
மறுபுறம், தாயகம் இரட்டிப்பு மைல் தொலைவில் உள்ளது.
அவர்கள் பலத்தால் அல்ல, திறமையால் போராடுகிறார்கள்.
சேவையில் முன்பதிவுகள் இல்லை. முதலாளியின் வேண்டுகோள் ஒரு உத்தரவு போலவே உள்ளது.
வெகுமதியை எதிர்பார்க்கும் ஹீரோ அல்ல, மக்களுக்காக செல்லும் ஹீரோ.
சுடுபவர் சுடுபவர் அல்ல, இலக்கைத் தாக்குபவர்.
அழிக்கக் கற்றுக் கொள்ளாதே, கட்டக் கற்றுக்கொள்.
வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலங்களைத் தேடாதீர்கள் - அவை உங்கள் தாய்நாடு இருக்கும் இடம்.
தாயகம் எமது மக்களுக்கு மிகவும் பிரியமானது.
எங்கள் தாயகத்தில் இரவும் பகலும் அழகானவை.
சேவையில் அவசரப்படாதீர்கள், சேவையைத் துறக்காதீர்கள்.
கோடையிலும் மறுபுறம் குளிர்.
பள்ளிக்காக ஏங்காத குதிரை இல்லை; தாய்நாட்டுக்காக ஏங்காத வீரன் இல்லை.
ஒரு வெளிநாட்டில், ஒரு கலாச் கூட மகிழ்ச்சி அல்ல, ஆனால் தாய்நாட்டில், கருப்பு ரொட்டி கூட ஒரு இனிப்பு.
நீங்கள் உங்கள் நாட்டை நேசிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் கடவுளை நேசிப்பதில்லை, ஆனால் சாத்தானை நேசிப்பீர்கள்.
எந்த எதிரியையும் தோற்கடிக்க நமது ராணுவம் தயாராக உள்ளது.
இன்று வயலில் டிராக்டர் டிரைவர், நாளை ராணுவத்தில் டேங்க் டிரைவர்.
துணிச்சலான தோற்றம் கொண்டவர் அல்ல, வெற்றியை உருவாக்குபவர்.
படிப்பில் புத்திசாலித்தனம், போரில் தைரியம்.
ஒரு மனிதனுக்கு ஒரு தாய், அவனுக்கு ஒரு தாய் நாடு.
ஆயுதங்கள் ஒரு போராளியின் பலம். அதை முழுமையாகப் பயன்படுத்துங்கள்!
ஒரு அதிகாரி வீரத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.
வானொலியில் தங்கள் தாயகத்தைப் பாதுகாப்பவர்களைப் பற்றி ஒளிபரப்புகிறது.
தாயகத்தில் இருந்து கிடைக்கும் வெகுமதி இதயத்திற்கு மகிழ்ச்சி.
விடியற்காலை முதல் விடியற்காலை வரை, மாலுமிகள் கண்காணிப்பில் விழிப்புடன் இருக்கிறார்கள்.
வாழ்க்கையில் முதல் விஷயம் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்வதாகும்.
போரில் ஒரு கட்டளை ஒரு புனித சட்டம், உயிரை விட மதிப்புமிக்கது.
சூரியனில் அது சூடாக இருக்கிறது, தாய்நாட்டில் அது நல்லது.
பறக்கும் பறவை, எழும்பும் குதிரை, போரில் குதிரைவீரன் அங்கீகரிக்கப்பட்டவர்கள்.
முன்னால் ஒரு தலைவர் இருக்கட்டும், பின்னால் ஆதரவு இருக்கட்டும்.
ஒருவரின் தாய்நாட்டின் முன் ஏற்படும் அவமானம் மரணத்தை விட மோசமானது.
சத்தியம் செய்யுங்கள் - போரில் தைரியத்தைக் காட்டுங்கள்.
ஒரு மோசமான சிப்பாய் ஒரு ஜெனரல் ஆக வேண்டும் என்று கனவு காணாதவர்.
அவர்கள் எங்களை அழைத்தால், நாங்கள் கவலைப்பட மாட்டோம், எங்கள் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்வோம்.
தாய்நாடு உங்கள் தாய், அவருக்காக எப்படி நிற்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
தாயகம் குடும்பத்துடன் தொடங்குகிறது.
நண்பனைப் பிரிந்து ஏழு வருடங்கள் தாயகத்தைப் பிரிந்து வாழ்நாள் முழுவதும் அழுகிறார்கள்.
ரஷ்ய சிப்பாக்கு தடைகள் எதுவும் தெரியாது.
உங்கள் தாய்நாட்டை, உங்கள் பெற்றோரைப் போல, ஒரு வெளிநாட்டில் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
ரஷ்ய போர் விமானம் அனைவருக்கும் ஒரு முன்மாதிரி.
உறவினர்கள் யாரும் இல்லை, ஆனால் நபர் தனது சொந்த நிலத்திற்காக ஏங்குகிறார்.
உங்கள் சொந்த நிலம் ஒரு கைப்பிடியில் கூட இனிமையானது.
ஒரு பேடிரின் மகிமை போரில் உள்ளது.
உங்கள் படைப்பிரிவைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள், உங்களை வேறுபடுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
படுக்கையில் மரணம் பெருமைக்குரியது, போரில் மரணம் மரியாதைக்குரியது.
ஒருவன் எவ்வளவு பயணம் செய்தாலும் அவன் தன் தாய்நாட்டிற்குத் திரும்புவான்.
தைரியமாக போருக்குச் செல்லுங்கள் - உங்கள் தாயகம் உங்களுக்குப் பின்னால் உள்ளது.
தைரியமான தொடக்கம் அதே வெற்றி.
தைரியம் மகிழ்ச்சியில் பாதி.
நாய் மிகவும் திருப்திகரமான இடத்தைத் தேடுகிறது, மேலும் அந்த நபர் தனது சொந்த இடங்களுக்காக பாடுபடுகிறார்.
ஒரு சாரணரிடம் இருந்து தைரியத்தை கற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஒரு சப்பரிடமிருந்து எச்சரிக்கையை கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
சிப்பாயின் சேவை முடிவடைகிறது - கடினப்படுத்துதல் உள்ளது.
தாய் பெற்றெடுத்த அந்த நிலம் இனிமையானது.
தாய்நாட்டை வார்த்தையில் அல்ல, செயலில் நேசிப்பவன் மட்டுமே மதிக்கப்படுவான்.
கற்றுக்கொள்வது கடினம், போராடுவது எளிது.
மரணத்தை இகழ்பவன் வெற்றி பெறுகிறான்.
ஒரு திறமையான போராளி எல்லா இடங்களிலும் ஒரு சிறந்த பையன்.
விரைவான புத்திசாலியான சிப்பாயிடம் கையெறி கையுறையும் உள்ளது.
வளைந்த நட்பை அல்ல, உண்மையுள்ள சேவையுடன் தளபதியை தயவுசெய்து கொள்ளவும்.
வேறொருவரின் உணவு மற்றொருவரின் சுவை கொண்டது.
ஒரு நல்ல சுடும் வீரர் ஒவ்வொரு அம்புக்குறியிலும் ஒரு குறி வைத்திருப்பார்.
ஒரு துணிச்சலான ஜெனரலுக்கு கோழைத்தனமான வீரர்கள் இல்லை.
மாஸ்கோ நல்லது, ஆனால் வீட்டில் இல்லை.
ஒரு நல்ல குதிரை முன்னோக்கி விரைகிறது, ஒரு நல்ல சக மகிமையுடன் திரும்புகிறது.
வெள்ளை பூஞ்சை நல்லது, மற்றும் சிப்பாய் திறமையானவர்.
தாயகம் இல்லாத மனிதன் பாடல் இல்லாத இரவலன் போன்றவன்.
ராணுவ வீரரின் மரியாதையை புனிதமாக வைத்திருங்கள்.
நேர்மையாக சேவை செய்வது ஒரு ஆர்டரை சம்பாதிப்பதாகும்.
தாய்நாட்டைப் பற்றிய கூற்றுகள்
உங்கள் போர்க் கோடுகளை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
வேர்கள் இல்லாமல், புழு வளராது.
தைரியம் இருந்தால் சண்டை ஆபத்தானது அல்ல.
ஒவ்வொரு பறவையும் அதன் கூட்டை விரும்புகிறது.
தோல் போன்ற எதுவும் இல்லை.
நீங்கள் எந்த தேசத்திற்கு வந்தாலும், நீங்கள் அத்தகைய தொப்பியை அணிவீர்கள்.
ஒவ்வொரு பைன் மரமும் அதன் சொந்த காட்டில் சத்தம் எழுப்புகிறது.
நான் இராணுவத்தில் சேர்ந்தேன், எனது சொந்த குடும்பத்தை கண்டுபிடித்தேன்.
கூடு பிடிக்காத பறவை முட்டாள்.
ஒரு வீரன் போரில் இருந்து பிறக்கிறான்.
எல்லைக் காவலர் விழிப்புடன் இருக்கும் இடத்தில், எதிரிகளுக்கு இடைவெளி இருக்காது.
அந்நிய தேசத்தில் நாவில்லாதவர்களுக்கு ஐயோ.
வாத்து தனது ஏரியை இழக்கிறது, மேலும் மனிதனின் தாயகத்திற்கான ஏக்கம் அவரை ஒருபோதும் விட்டுவிடாது.
செமியோன் பயமுறுத்தும் இடத்தில், எதிரி வலிமையானவன்.
நட்பை மதிக்கும் இடத்தில் எதிரிகளும் நடுங்குவார்கள்.
ஒரு வலிமையான எதிரி மூலையில் சுற்றி இருக்கிறார், ஆனால் மிகவும் வலிமையானவர் நமக்குப் பின்னால் இருக்கிறார்.
தாய்நாட்டின் புகை மற்றவரின் நெருப்பை விட இலகுவானது.
மாஸ்கோவிற்கு - தொட்டிகளில், மற்றும் மாஸ்கோவிலிருந்து - ஸ்லெட்களில்.
இது ரஷ்ய மொழியில் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால், துறையில் ஒரே ஒரு போர்வீரன் மட்டுமே இருக்கிறார்.
தளபதி திறமையானவராக இருந்தால், எதிரியின் கால்கள் மேலே உயர்த்தப்படும்.
உங்கள் தாயகம் அமைதியாக இருந்தால், உங்கள் முகம் மஞ்சள் நிறமாக மாறாது.
வெளிநாட்டில் மகிழ்ச்சி இருக்கிறது, ஆனால் அது வேறொருவருடையது, ஆனால் இங்கே நமக்கு துக்கம் இருக்கிறது, ஆனால் நம்முடையது.
இது வெளிநாட்டில் வெப்பமாக இருக்கிறது, ஆனால் இங்கே அது இலகுவாக இருக்கிறது.
பூர்வீக நிலம் ஒரு தங்க தொட்டில்.
மலைகளுக்கு வெளியே பாடல்களைப் பாடுவது நல்லது, ஆனால் வீட்டில் வாழ்வது நல்லது.
எங்கள் பூர்வீக நிலத்திலிருந்து ஒரு தூசி தங்கம்.
உங்கள் சொந்த நிலத்திற்குச் செல்லுங்கள், மரத்தின் கீழ் சொர்க்கம் இருக்கிறது.
தீக்கு முன் சடலத்தை தீப்பொறி, தாக்கத்திற்கு முன் சிக்கலைத் தவிர்க்கவும்.
தன் தாயகத்தை வியாபாரம் செய்பவன் தண்டனையிலிருந்து தப்ப மாட்டான்.
ஒவ்வொரு பறவையும் அதன் சொந்த கூட்டை விரும்புகிறது.
தன் நாட்டை விற்றவன் இரண்டு நாட்கள் வாழமாட்டான்.
மக்களை விட்டு ஓடிப்போனவர்கள் அடக்கம் செய்யப்படாமல் இருப்பார்கள்.
புதர் நன்றாக இல்லாவிட்டால், நைட்டிங்கேல் கூடு கட்டாது.
நீங்கள் எப்படி கதவைத் திறந்தாலும், அது அதன் வாசலுக்குத் திரும்புகிறது.
சவ்வா அப்படிப்பட்டவர், அவருடைய மகிமை அப்படி.
ஒன்று மார்பு சிலுவைகளால் மூடப்பட்டிருக்கும், அல்லது தலை புதர்களில் உள்ளது.
பறவை சிறியது, ஆனால் அது அதன் கூட்டை பாதுகாக்கிறது.
ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டில், இனிப்புகள் கடுகு, மற்றும் தாயகத்தில், குதிரைவாலி மிட்டாய்.
மறுபுறம், எலும்புகள் கூட தாய்நாட்டிற்காக அழுகின்றன.
அவரது தெருவில் ஒரு நாய் உள்ளது - ஒரு புலி.
வீரமிக்க மக்கள் தங்கள் பூர்வீக மண்ணிலிருந்து தங்கள் எதிரிகளை துடைத்துவிடுவார்கள்.
சேவையில் அல்ல, ஆனால் நட்பில்.
சொந்த பக்கம், புகை கூட இனிக்கும்.
சொந்த பக்கம், கூழாங்கல் கூட தெரிந்திருக்கும்.
ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டில், உங்கள் சொந்த நிலத்தைப் பற்றி நீங்கள் கனவு காண்கிறீர்கள்.
ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டில், ஒரு வீட்டில் இருப்பது போல.
தந்தை நாடு இல்லாமல் மகன் இல்லை.
எதிரிகள் ரஷ்ய பயோனெட்டுகளுக்குள் ஓடினர்.
மறுபக்கம் துக்கப்படுபவருக்கு கற்பிக்கும்.
வேறொருவரின் பக்கத்தில், நான் என் சிறிய காகத்துடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
மறுபுறம், வசந்த காலம் கூட அழகாக இல்லை.
ரஷ்ய நிலத்தை கைவிடாதீர்கள், அது உங்களையும் கைவிடாது.
ரஷ்யா ஒருபோதும் நுகத்தை அணிந்ததில்லை.
வாளைத் தூக்குபவர் வாளால் சாவார்.
நான் போருக்குச் சென்று என் சங்கத்தை மறந்தேன்.
என் சொந்த பக்கத்தில், என் இதயம் பாடுகிறது.
பூர்வீக நிலம் இதயத்திற்கு ஒரு சொர்க்கம்.
பூர்வீக புதர் முயலுக்கு மிகவும் பிடித்தது.
சொந்த பக்கம் அம்மா, அன்னிய பக்கம் சித்தி.
ரஷ்யர் ஒரு வாள் அல்லது ரொட்டி உருளை கொண்டு கேலி செய்வதில்லை.
ரஷ்ய மனிதன் ரொட்டி மற்றும் உப்பை வழிநடத்துகிறான்.
ரஷ்யர்கள் ஆரம்பம் வரை பொறுமையாக இருக்கிறார்கள்.
வீர ரஸ்'.
தாயகம் கற்பிக்கிறது, தாயகம் உதவுகிறது.
தாய்நாடு அனைத்து தாய்மார்களுக்கும் தாய்.
அன்பான தாய்நாடு - அன்பான தாய்.
நமது தாயகம் சூரியனை விட அழகானது.
பிளவுபட்ட நாடு அழியும், ஆனால் ஒன்றுபட்ட நாடு நிலைத்திருக்கும்.
அவர்கள் தங்கள் தாயகத்தை தங்கள் தலையால் பாதுகாக்கிறார்கள்.
ரஷ்ய கட்டளையை அறிந்து கொள்ளுங்கள் - போரில் கொட்டாவி விடாதீர்கள்.
உங்கள் பூர்வீக நிலத்திலிருந்து - இறக்கவும், வெளியேற வேண்டாம்!
உங்கள் பக்கம் ரோமங்களைத் தாக்குகிறது, மறுபக்கம் அதை உங்களுக்கு எதிராகத் தாக்குகிறது.
குழந்தைக்கு உங்கள் பால், தாய்நாட்டிற்கு உங்கள் வாழ்க்கை.
உங்கள் சேவை உங்கள் பூர்வீக நிலத்தில் காணப்படுகிறது.
அஃபோனுஷ்கா வேறொருவரின் பக்கத்தில் சலித்துவிட்டார்.
மக்களுக்கு நீங்கள் நெருப்பு மற்றும் தண்ணீரின் மூலம் கிடைக்கும் வகையில் அவர்களுக்கு சேவை செய்யுங்கள்.
தைரியம் குதிரைவீரரின் துணை.
நகரம் தைரியம் கொள்கிறது.
போரில் உங்கள் பெருமையைப் பெறுங்கள்.
அதன் நெருப்பின் தாய்நாட்டின் வெப்பம் மிகவும் வெப்பமானது.
குதிரை வீரனின் மனம் பொன் போன்றது, நாட்டின் மனம் ஆயிரம் பொன் போன்றது.
மக்களுக்கு ஒரு வீடு உள்ளது - தாய்நாடு.
தைரியமே வெற்றியின் சகோதரி.
ராஜ்யம் பிளவுபட்டு விரைவில் திவாலாகிவிடும்.
ஒரு வெளிநாட்டு நிலம் மகிழ்ச்சியை சேர்க்காது.
வெளிநாட்டவர்கள் கண்ணீரை நம்புவதில்லை.
வெளிநாட்டுப் பகுதி காற்று இல்லாமல் வறண்டு, குளிர்காலம் இல்லாமல் குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.
எங்களுக்கு வேறொருவரின் நிலம் வேண்டாம், ஆனால் எங்களுடைய நிலத்தையும் விட்டுக் கொடுக்க மாட்டோம்.
தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்வது பற்றிய இந்த பழமொழிகளையும் பழமொழிகளையும் படித்து வியந்தேன்! இந்த சிறு சொற்றொடர்களை இயற்றிய நம் முன்னோர்கள் தங்கள் நிலத்தை எவ்வளவு நேசித்தார்கள்! சிலருக்கு இது ஒரு பெரிய நகரமாக இருந்தது, மற்றவர்கள் அவர்கள் வளர்ந்த சிறிய கிராமத்தைப் பற்றி சொன்னார்கள். ஆனால் அனைவருக்கும் அது அவனது தாய்நாடு! இந்த அற்புதமான சொற்களைக் கேட்ட பிறகு, சில குழந்தை "நான் என் தாய்நாட்டை நேசிக்கிறேன்!" என்று கூச்சலிட்டால், எங்கள் முயற்சிகள் வீண் போகவில்லை என்று அர்த்தம். மேலும் குழந்தைகள் உயர்ந்த உணர்வுகளைப் பற்றி பேசும் மற்றவர்களையும் படிக்க முடியும்
உங்கள் குழந்தைக்கு இன்னும் பேசத் தெரியவில்லை, அவர் உங்களையும் அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தையும் ஆச்சரியமான கண்களால் பார்க்கிறார், அவர் எதையாவது புரிந்து கொள்ள விரும்புவது போல, எதையாவது கேளுங்கள். மேலும், அற்புதங்கள் நிறைந்த வாழ்க்கையைப் பற்றி, வார்த்தைகள் மற்றும் பொருள்களின் அர்த்தம், நீங்கள் அவரை எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள், அவர் பெரியவராகவும் வலுவாகவும் மாறும் வரை எப்போதும் இருப்பார் என்பதைப் பற்றி அவரிடம் விரைவாகச் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்... எப்படி பேசத் தொடங்குவது? உங்கள் சிறிய குழந்தைக்கு அவர் உங்களைப் புரிந்துகொண்டு மகிழ்ச்சியுடன் புன்னகைக்கிறார்களா? இந்த நோக்கத்திற்காக, மக்கள் நீண்ட காலமாக அன்பான ரைம்கள் மற்றும் சொற்கள் என்று அழைக்கப்படுவதைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர் நர்சரி ரைம்கள், பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தையுடன் அவருக்கு அணுகக்கூடிய வடிவத்தில் தொடர்பு கொள்ள உதவும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்கள்
பலர் கேட்பார்கள்: “புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்கு நர்சரி ரைம்களை ஏன் படிக்க வேண்டும்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எதையும் புரிந்து கொள்ள முடியாத அளவுக்கு அவர் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறார் ... ”எனினும், புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக இருந்து வருகின்றன, இன்றுவரை எப்போதும் பிரபலமாக உள்ளன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குழந்தை தனது தாயின் மென்மையான, அமைதியான குரலுக்கு சாதகமாக நடந்துகொள்கிறது, அவர் அழுகையை நிறுத்துகிறார், அவர்கள் அவரிடம் ஒரு நர்சரி ரைம் சொல்லும்போது கவனமாகக் கேட்கிறார். காலப்போக்கில், குழந்தைகள் அவர்களை கவனித்துக்கொள்வதற்கான அனைத்து தினசரி செயல்முறைகளும் வேடிக்கையான ரைம்களுடன் சேர்ந்துகொள்கின்றன, மேலும் அவர்கள் பழக்கமான வார்த்தைகளைக் கேட்டவுடன் மகிழ்ச்சியடையவும் புன்னகைக்கவும் தொடங்குகிறார்கள். மேலும், ஒரு விதியாக, குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்கள் குழந்தையின் கைகள், வயிறு, கால்கள் மற்றும் முதுகில் இனிமையான பாசத்துடன் அடித்தல், அத்துடன் ஒரு வகையான பேச்சு பயிற்சி ஆகியவற்றுடன் இருக்கும். அதே நேரத்தில், சிறிய நபர் தனது தாயுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறார், மனித பேச்சைப் புரிந்துகொள்ள கற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது உடலையும் சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தையும் அறிந்துகொள்கிறார்.
ஒரு வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்கள்
வளரும் குழந்தை தன்னைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றிலும் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறது. இந்த நேரத்தில் அவர் தொடர்புக்கு திறந்திருக்கிறார். ஒரு வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான வேடிக்கையான நர்சரி ரைம்கள் "உரையாடலில்" பங்கேற்பாளர்கள் இருவருக்கும் எளிமையான, குறுகிய மற்றும் குழந்தைக்கு சுவாரஸ்யமான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய விஷயங்களைப் பற்றி பேசினால் அவர்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தரும். வாழ்க்கையின் முதல் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், குழந்தைகள் தங்கள் உடல் உறுப்புகளை முழுமையாக அறிந்திருக்கிறார்கள். அவர்களின் மூக்கு எங்கே, அவர்களின் கண்கள் எங்கே, கைகள், கால்கள், விரல்கள் எங்கே என்று அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்... குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்களான, நன்கு அறியப்பட்ட “லடுஷ்கி” மற்றும் பிறர், இந்த அறிவை விளையாட்டாகக் கற்றுக் கொள்ளவும், ஒருங்கிணைக்கவும் உதவுகிறார்கள். வழி.
எல்லா சந்தர்ப்பங்களுக்கும் நர்சரி ரைம்கள்
பழங்காலத்திலிருந்தே, குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்கள் எங்களிடம் வந்துள்ளன, அவை பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்த அக்கறையுள்ள தாய்மார்கள் மற்றும் ஆயாக்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. குழந்தை எழுந்ததும், முகம் கழுவி, சாப்பிடும் போது அவற்றைத் தொடர்ந்து சொல்வது நல்லது.
இது ஒரு ஸ்பூன்
இது ஒரு கோப்பை.
கோப்பையில் பக்வீட் கஞ்சி உள்ளது.
ஸ்பூன் கோப்பையில் இருந்தது -
ரவைக் கஞ்சி போய்விட்டது!கொம்புள்ள ஆடு வருகிறது
சின்ன பையன்களுக்கு
மேல் கால்கள்,
கண்கள் கைதட்டல்,
கஞ்சி சாப்பிடாதவர் யார்?
யார் பால் குடிக்க மாட்டார்கள் -
கோரெட்
கோரெட்
கொறித்தது!வாத்து வாத்து,
பூனைக்குட்டி பூனை,
சிறிய சுட்டி
மதிய உணவுக்கு அழைக்கிறேன்.
வாத்துகள் தின்றுவிட்டன
பூனைகள் சாப்பிட்டன
எலிகள் சாப்பிட்டன.
உங்களுக்கு இன்னும் இல்லையா?
உங்கள் ஸ்பூன் எங்கே?
குறைந்த பட்சம் சாப்பிடுங்கள்!மாக்பி காகம்
நான் கஞ்சி சமைத்தேன்,
நான் வாசலில் குதித்தேன்,
விருந்தினர்களை அழைத்தார்.
விருந்தினர்கள் யாரும் இல்லை
கஞ்சி சாப்பிடவில்லை
என் கஞ்சி எல்லாம்
மாக்பி காகம்
நான் அதை குழந்தைகளுக்கு கொடுத்தேன் (நாங்கள் விரல்களை வளைக்கிறோம்)
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
ஆனால் அவள் அதை கொடுக்கவில்லை:
- நீங்கள் ஏன் மரத்தை வெட்டவில்லை?
- நீங்கள் ஏன் தண்ணீரை எடுத்துச் செல்லவில்லை?டோனட், பிளாட்பிரெட்
நான் அடுப்பில் அமர்ந்திருந்தேன்,
அவள் எங்களைப் பார்த்தாள்
நான் அதை என் வாயில் விரும்பினேன்.
தண்ணீர், தண்ணீர்,
என் முகத்தை கழுவு
உங்கள் கண்கள் பிரகாசிக்க,
உங்கள் கன்னங்கள் சிவக்க,
உங்கள் வாய் சிரிக்க,
அதனால் பல் கடித்தது.
ஆ, சரி, சரி,
நாங்கள் தண்ணீருக்கு பயப்படவில்லை,
நாங்கள் நம்மை சுத்தமாக கழுவுகிறோம்,
நாங்கள் அம்மாவைப் பார்த்து சிரிக்கிறோம்.
கன்னங்கள்?
கழுவப்பட்டது.
மூக்கா?
கழுவப்பட்டதா?
கண்களைப் பற்றி என்ன?
மறந்துவிட்டேன்.
எனவே நாங்கள் எங்கள் கைகளை வீசினோம்,
அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டதைப் போல.
மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் தரையில்
இடுப்பைக் கும்பிட்டார்!
குனிந்து, நிமிர்ந்து,
குனிந்து நிமிர்ந்தார்கள்.
கீழ், தாழ், சோம்பேறியாக இருக்காதே,
குனிந்து புன்னகை.
(குழந்தையுடன் சேர்ந்து உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள். தொடக்க நிலை
- தோள்பட்டை அகலத்தில் கால்கள். இயக்கங்களைச் செய்யும்போது கவிதையைப் படிக்கவும்.)
பினோச்சியோ நீட்டி,
ஒருமுறை - குனிந்து,
இரண்டு - குனிந்து,
மூன்று - குனிந்து.
பக்கவாட்டில் கைகளை விரித்து,
வெளிப்படையாக என்னால் சாவியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
எங்களிடம் சாவியைப் பெற,
நீங்கள் உங்கள் கால்விரல்களில் நிற்க வேண்டும்.
(குழந்தையுடன் சேர்ந்து, ஒரு கவிதையைப் படிக்கவும்,
உரையின் படி அனைத்து இயக்கங்களையும் செய்கிறது.)
(நாங்கள் விரல்களை ஒவ்வொன்றாக வளைக்கிறோம்)
இந்த விரல் தாத்தா
இந்த விரல் பாட்டி
இந்த விரல் அப்பா
இந்த விரல் அம்மா
இந்த விரல் நான்
அதுதான் என் முழு குடும்பம்.
இந்த விரல் காட்டுக்குள் சென்றது,
இந்த விரல் ஒரு காளான் கண்டுபிடித்தது,
இந்த விரல் அதன் இடத்தைப் பிடித்தது
இந்த விரல் இறுக்கமாக பொருந்தும்,
இந்த விரல் நிறைய சாப்பிட்டது,
அதனால்தான் நான் கொழுத்தேன்.
சிலந்தி, சிலந்தி,
அன்யாவை பக்கத்தில் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
தவளை, தவளை,
அன்யாவை காதில் பிடி.
மான், மான்,
அன்யாவை முழங்கால்களால் பிடிக்கவும்.
நாய், நாய்,
அன்யாவை மூக்கால் பிடிக்கவும்.
நீர்யானை, நீர்யானை,
அன்யாவை வயிற்றில் பிடிக்கவும்.
குளவி, குளவி,
அன்யாவின் தலைமுடியைப் பற்றிக்கொள்ளுங்கள்.
வெட்டுக்கிளிகள், வெட்டுக்கிளிகள்,
அன்யாவை தோள்களால் பிடிக்கவும்.
(உங்கள் குழந்தையின் பெயரைச் செருகவும்)
கூப்-குப் அங்கு யார் இருப்பார்கள்,
நீருக்குள் ஒரு குறள்-குழல் இருக்கிறதா?
விரைவாக குளிக்க - குதி, குதி,
உங்கள் காலால் குளியல் தொட்டியில் - குதி, குதி!
சோப்பு நுரைக்கும்
மேலும் அழுக்கு எங்காவது போகும்.
ஓ, சிறியவரே,
சின்னஞ்சிறு கண்கள் நனைந்தன.
குழந்தையை யார் காயப்படுத்துவார்கள்?
ஆடு அவனைத் தாக்கும்.
அழாதே, அழாதே
நான் ஒரு ரோல் வாங்குவேன்.
சிணுங்காதே, சிணுங்காதே,
நான் இன்னொன்று வாங்குகிறேன்.
உன் கண்ணீரை துடைத்து,
நான் உங்களுக்கு மூன்று தருகிறேன்.
புசி வலிக்கிறது
நாய் வலிக்கிறது
மற்றும் என் குழந்தை
வாழ்க, வாழ்க, வாழ்க.
தண்டவாளங்கள், தண்டவாளங்கள் (ஒன்று வரையவும், பின்னர் முதுகெலும்புடன் மற்றொரு கோட்டை வரையவும்)
ஸ்லீப்பர்கள், ஸ்லீப்பர்கள் (குறுக்கு கோடுகளை வரையவும்)
ரயில் தாமதமாகப் பயணித்தது (பின்பக்கத்தில் உள்ளங்கையுடன் "பயணம்" செய்கிறோம்)
கடைசி சாளரத்தில் இருந்து
திடீரென்று பட்டாணி விழ ஆரம்பித்தது (இரு கைகளின் விரல்களாலும் முதுகில் அடித்தோம்)
கோழிகள் வந்து குத்துகின்றன (எங்கள் ஆள்காட்டி விரல்களால் தட்டுகிறோம்)
வாத்துக்கள் வந்து பறித்தன (நாங்கள் முதுகில் கிள்ளுகிறோம்)
நரி வந்துவிட்டது (நாங்கள் முதுகில் அடித்தோம்)
அவள் வாலை அசைத்தாள்
ஒரு யானை கடந்து சென்றது (நாங்கள் எங்கள் முஷ்டிகளின் முதுகில் "நடக்கிறோம்")
யானை கடந்து சென்றது (நாங்கள் எங்கள் கைமுட்டிகளால் "போகிறோம்", ஆனால் குறைந்த முயற்சியுடன்)
ஒரு சிறிய யானை கடந்து சென்றது ("நாம் போகலாம்" மூன்று விரல்களை ஒரு பிஞ்சாக மடித்து)
ஸ்டோர் டைரக்டர் வந்தார் (நாங்கள் இரண்டு விரல்களால் பின்னால் "நடக்கிறோம்")
எல்லாவற்றையும் மென்மையாக்கியது, எல்லாவற்றையும் அகற்றியது (உங்கள் உள்ளங்கைகளால் உங்கள் முதுகில் அடிக்கவும்)
அவர் மேசையை அமைத்தார் (மேசையை தனது முஷ்டியால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்)
நாற்காலி, (நாற்காலி - ஒரு சிட்டிகையில்)
தட்டச்சுப்பொறி (தட்டச்சுப்பொறி - விரல்)
நான் தட்டச்சு செய்ய ஆரம்பித்தேன்: (எங்கள் விரல்களால் பின்புறத்தில் "டைப்" செய்கிறோம்)
மனைவி மற்றும் மகள்
டிங்-டாட் (இந்த வார்த்தைகளால் நாம் ஒவ்வொரு முறையும் கூச்சலிடுகிறோம்)
நான் உங்களுக்கு காலுறைகளை அனுப்புகிறேன்
டிங் டாட்.
அதைப் படியுங்கள் (படிப்பது போல் உங்கள் விரலை நகர்த்தவும்)
சுருக்கம், வழுவழுப்பு, (கிள்ளுதல் மற்றும் பின் முதுகில் அடித்தல்)
நான் அதைப் படித்தேன்
அதை சுருக்கி, மென்மையாக்கியது,
மடிந்தது
அனுப்பப்பட்டது (காலர் மூலம் "கடிதத்தை வைக்கவும்")
இளஞ்சிவப்பு தொப்பை
ஒரு பூனை போல பர்ர்ஸ்
ஒரு நாய்க்குட்டி போல புரண்டு
அது நீரோடை போல் சலசலத்தது.
ஓ, வயிறு, வயிறு,
உள்ளே யார் வசிக்கிறார்கள்?
பைங்கியை தொந்தரவு செய்வது யார்?
குட்டி முயல்?
நாங்கள் எங்கள் வயிற்றில் அடிப்போம்
அடர்த்தியான தர்பூசணிகள்.
நாய்க்குட்டி தூங்குகிறது, பூனைக்குட்டி தூங்குகிறது.
குழந்தை புன்னகைக்கிறது.
நர்சரி ரைம்களை எப்போது, எப்படி பயன்படுத்துவது?
நர்சரி ரைம்களும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:
- ஒரு குழந்தை நடைப்பயணத்திற்கு ஆடை அணிந்திருக்கும் போது;
- குளிக்கவும்;
- நல்ல மனநிலையில் எழுந்திருக்க உதவுங்கள்;
- குழந்தை குறும்பு அல்லது கேப்ரிசியோஸ் என்றால்;
- அவருடன் விளையாட;
- ஒரு குழந்தைக்கு விளையாட்டுத்தனமான முறையில் கற்பித்தல், முதலியன
சிறு குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் நர்சரி ரைம்களைப் பயன்படுத்துவதில் மேலே குறிப்பிட்ட நேர்மறையான அம்சங்களுடன் கூடுதலாக, அவை நகைச்சுவை, தாளம் மற்றும் படைப்பாற்றல் உணர்வை உருவாக்க பங்களிக்கின்றன. இந்த பக்கத்தில் நாங்கள் அன்புடன் சேகரித்த குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்களின் தொகுப்பை உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். அவர்கள் உங்களுக்கும் உங்கள் குழந்தைக்கும் ஒருவரையொருவர் நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவினால் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம். மகிழுங்கள்!
மிட்டாய்
ஓ, ஆடு, ஆடு, ஆடு,
எங்கள் தலையில் சுருள்கள் உள்ளன,
என் கைகளில் கிங்கர்பிரெட் குக்கீகள் உள்ளன,
கால்களில் ஆப்பிள்கள் உள்ளன
பக்கங்களில் மிட்டாய்கள் உள்ளன,
தங்கக் கிளைகள்.
(தலை, கை, கால்களை ஒவ்வொன்றாகத் தொடவும்.)
ஆறு அகலமானது
வங்கிகள் அதிகம்.
(முதல் வரியில், கைகளை பக்கவாட்டில், இரண்டாவது வரியில், உங்கள் கைகளை மேலே நீட்டவும்.)
சிறிய கன்னம்,
கன்னங்கள், கன்னங்கள்,
மூக்கு, உதடுகள்.
மேலும் உதடுகளுக்குப் பின்னால் நாக்கு உள்ளது
அவர் ஒரு அமைதியானவருடன் நட்பு கொள்வது வழக்கம்.
கண்கள், கண்கள்,
புருவங்கள், புருவங்கள்,
நெற்றி, புத்திசாலி நெற்றி -
அம்மா அதை பார்க்காமல் இருக்க முடியாது.
(வாக்கியம், கண்கள், மூக்கு போன்றவை எங்கே உள்ளன என்பதைக் காட்டுகிறது.
கடைசி வரியில் நீங்கள் உங்கள் அதிசயத்தை முத்தமிடலாம்.)
ஆரவாரங்கள்
நாங்கள் விழித்தோம், நீட்டினோம்,
பக்கத்திலிருந்து பக்கமாகத் திரும்பியது!
நீட்டுகிறது! நீட்டுகிறது!
பொம்மைகள் மற்றும் ஆரவாரங்கள் எங்கே?
நீ, பொம்மை, சத்தம், எங்கள் குழந்தையை தூக்கி!
எழுந்தான்
- நாங்கள் எழுந்தோம், நாங்கள் எழுந்தோம்.
(பக்கங்களுக்கு கைகள், பின்னர் மார்பின் மீது கடந்து).
- இனிப்பு, இனிமையான நீட்சி.
(கைப்பிடிகளை மேலே இழுக்கவும்)
- அம்மாவும் அப்பாவும் சிரித்தார்கள்.
ஒரு வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான நர்சரி ரைம்கள்
நிழல்-நிழல்-நிழல்,
நகரத்திற்கு மேலே ஒரு வேலி உள்ளது.
விலங்குகள் வேலியில் அமர்ந்தன.
நாங்கள் நாள் முழுவதும் பெருமை பேசினோம்.
நரி பெருமிதம் கொண்டது:
- நான் உலகம் முழுவதும் அழகாக இருக்கிறேன்!
முயல் பெருமிதம் கொண்டது:
- போய் பிடி!
முள்ளம்பன்றிகள் பெருமை பேசுகின்றன:
- எங்கள் ஃபர் கோட்டுகள் நல்லது!
கரடி பெருமிதம் கொண்டது:
- என்னால் பாடல்கள் பாட முடியும்!
சேவல், சேவல்,
தங்க சீப்பு,
எண்ணெய் தலை,
பட்டு தாடி,
நீங்கள் சீக்கிரம் எழுந்திருங்கள் என்று
சத்தமாக பாடுங்கள்
குழந்தைகளை தூங்க விடவில்லையா?
எங்கள் பூனை போல
ஃபர் கோட் மிகவும் நல்லது
பூனை மீசை போல
வியக்கத்தக்க அழகு
தைரியமான கண்கள்
பற்கள் வெண்மையானவை.
ஆந்தை-ஆந்தை
ஆந்தை-ஆந்தை,
பெரிய தலை
ஒரு ஸ்டம்பில் அமர்ந்திருக்கிறார்
தலையைத் திருப்புகிறார்
எல்லா திசைகளிலும் பார்க்கிறது
ஆமாம் ஆமாம்
அது பறக்கும்!
(நாங்கள் குழந்தையின் கைகளை உயர்த்துகிறோம்.)
இங்கே அவர்கள் தொட்டிலில் உள்ளனர்
இளஞ்சிவப்பு குதிகால்.
இவை யாருடைய குதிகால்?
மென்மையான மற்றும் இனிப்பு?
வாத்திகள் ஓடி வரும்,
அவர்கள் உங்கள் குதிகால்களை கிள்ளுவார்கள்.
விரைவாக மறை, கொட்டாவி விடாதே
போர்வையால் மூடு!
அமைதியான பெஸ்துஷ்கா
நம் காதுகள் எங்கே?
பூச்சிகள் கேட்கின்றன!
கண்கள் எங்கே?
விசித்திரக் கதைகளைப் பார்ப்பது!
பற்கள் எங்கே?
அவர்கள் உதடுகளை மறைக்கிறார்கள்!
சரி வாயை மூடு!
- சரி, சரி,
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
- என் பாட்டியிடம்.
- நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்?
- கஞ்சி.
- நீங்கள் என்ன குடித்தீர்கள்?
- பிராஷ்கா.
வெண்ணெய் கஞ்சி,
இனிப்பு மாஷ்,
பாட்டி அன்பானவர்,
நாங்கள் குடித்தோம், சாப்பிட்டோம்,
வீடு, பறப்போம் (நாங்கள் கைகளை அசைப்போம், பின்னர் அவற்றை எங்கள் தலையில் வைக்கிறோம்)
அவர்கள் தலையில் அமர்ந்தனர்!
சிறுமிகள் பாடத் தொடங்கினர்.
எல்லா சந்தர்ப்பங்களுக்கும் நர்சரி ரைம்கள்
நாங்கள் நர்சரி ரைம்களால் நம்மைக் கழுவுகிறோம்
தண்ணீர், தண்ணீர்,
என் முகத்தை கழுவு
உங்கள் கண்கள் பிரகாசிக்க,
உங்கள் கன்னங்கள் சிவக்க,
உங்கள் வாய் சிரிக்க,
அதனால் பல் கடித்தது.
ஆ, சரி, சரி,
நாங்கள் தண்ணீருக்கு பயப்படவில்லை,
நாங்கள் நம்மை சுத்தமாக கழுவுகிறோம்,
நாங்கள் அம்மாவைப் பார்த்து சிரிக்கிறோம்.
கன்னங்கள்?
கழுவப்பட்டது.
மூக்கா?
கழுவப்பட்டதா?
கண்களைப் பற்றி என்ன?
மறந்துவிட்டேன்.
எனவே நாங்கள் எங்கள் கைகளை வீசினோம்,
அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டதைப் போல.
மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் தரையில்
இடுப்பைக் கும்பிட்டார்!
குனிந்து, நிமிர்ந்து,
குனிந்து நிமிர்ந்தார்கள்.
கீழ், தாழ், சோம்பேறியாக இருக்காதே,
குனிந்து புன்னகை.
(குழந்தையுடன் சேர்ந்து உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள். தொடக்க நிலை
- தோள்பட்டை அகலத்தில் கால்கள். இயக்கங்களைச் செய்யும்போது கவிதையைப் படிக்கவும்.)
பினோச்சியோவுடன் சார்ஜிங்
பினோச்சியோ நீட்டி,
ஒருமுறை - குனிந்து,
இரண்டு - குனிந்து,
மூன்று - குனிந்து.
பக்கவாட்டில் கைகளை விரித்து,
வெளிப்படையாக என்னால் சாவியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
எங்களிடம் சாவியைப் பெற,
நீங்கள் உங்கள் கால்விரல்களில் நிற்க வேண்டும்.
(குழந்தையுடன் சேர்ந்து, ஒரு கவிதையைப் படிக்கவும்,
உரையின் படி அனைத்து இயக்கங்களையும் செய்கிறது.)
உங்கள் விரல்களை அறிந்து கொள்வது
(நாங்கள் விரல்களை ஒவ்வொன்றாக வளைக்கிறோம்)
இந்த விரல் தாத்தா
இந்த விரல் பாட்டி
இந்த விரல் அப்பா
இந்த விரல் அம்மா
இந்த விரல் நான்
அதுதான் என் முழு குடும்பம்.
இந்த விரல் காட்டுக்குள் சென்றது,
இந்த விரல் ஒரு காளான் கண்டுபிடித்தது,
இந்த விரல் அதன் இடத்தைப் பிடித்தது
இந்த விரல் இறுக்கமாக பொருந்தும்,
இந்த விரல் நிறைய சாப்பிட்டது,
அதனால்தான் நான் கொழுத்தேன்.
உடலை அறிந்து கொள்வது
சிலந்தி, சிலந்தி,
அன்யாவை பக்கத்தில் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
தவளை, தவளை,
அன்யாவை காதில் பிடி.
மான், மான்,
அன்யாவை முழங்கால்களால் பிடிக்கவும்.
நாய், நாய்,
அன்யாவை மூக்கால் பிடிக்கவும்.
நீர்யானை, நீர்யானை,
அன்யாவை வயிற்றில் பிடிக்கவும்.
குளவி, குளவி,
அன்யாவின் தலைமுடியைப் பற்றிக்கொள்ளுங்கள்.
வெட்டுக்கிளிகள், வெட்டுக்கிளிகள்,
அன்யாவை தோள்களால் பிடிக்கவும்.
(உங்கள் குழந்தையின் பெயரைச் செருகவும்)
நீச்சல்
கூப்-குப் அங்கு யார் இருப்பார்கள்,
நீருக்குள் ஒரு குறள்-குழல் இருக்கிறதா?
விரைவாக குளிக்க - குதி, குதி,
உங்கள் காலால் குளியல் தொட்டியில் - குதி, குதி!
சோப்பு நுரைக்கும்
மேலும் அழுக்கு எங்காவது போகும்.
கண்ணீருக்கான நர்சரி ரைம்கள்
ஓ, சிறியவரே,
சின்னஞ்சிறு கண்கள் நனைந்தன.
குழந்தையை யார் காயப்படுத்துவார்கள்?
ஆடு அவனைத் தாக்கும்.
அழாதே, அழாதே
நான் ஒரு ரோல் வாங்குவேன்.
சிணுங்காதே, சிணுங்காதே,
நான் இன்னொன்று வாங்குகிறேன்.
உன் கண்ணீரை துடைத்து,
நான் உங்களுக்கு மூன்று தருகிறேன்.
காயங்களை ஆற்றும்
புசி வலிக்கிறது
நாய் வலிக்கிறது
மற்றும் என் குழந்தை
வாழ்க, வாழ்க, வாழ்க.
மசாஜ் செய்வது
தண்டவாளங்கள், தண்டவாளங்கள் (ஒன்று வரையவும், பின்னர் முதுகெலும்புடன் மற்றொரு கோட்டை வரையவும்)
ஸ்லீப்பர்கள், ஸ்லீப்பர்கள் (குறுக்கு கோடுகளை வரையவும்)
ரயில் தாமதமாகப் பயணித்தது (பின்பக்கத்தில் உள்ளங்கையுடன் "பயணம்" செய்கிறோம்)
கடைசி சாளரத்தில் இருந்து
திடீரென்று பட்டாணி விழ ஆரம்பித்தது (இரு கைகளின் விரல்களாலும் முதுகில் அடித்தோம்)
கோழிகள் வந்து குத்துகின்றன (எங்கள் ஆள்காட்டி விரல்களால் தட்டுகிறோம்)
வாத்துக்கள் வந்து பறித்தன (நாங்கள் முதுகில் கிள்ளுகிறோம்)
நரி வந்துவிட்டது (நாங்கள் முதுகில் அடித்தோம்)
அவள் வாலை அசைத்தாள்
ஒரு யானை கடந்து சென்றது (நாங்கள் எங்கள் முஷ்டிகளின் முதுகில் "நடக்கிறோம்")
யானை கடந்து சென்றது (நாங்கள் எங்கள் கைமுட்டிகளால் "போகிறோம்", ஆனால் குறைந்த முயற்சியுடன்)
ஒரு சிறிய யானை கடந்து சென்றது ("நாம் போகலாம்" மூன்று விரல்களை ஒரு பிஞ்சாக மடித்து)
ஸ்டோர் டைரக்டர் வந்தார் (நாங்கள் இரண்டு விரல்களால் பின்னால் "நடக்கிறோம்")
எல்லாவற்றையும் மென்மையாக்கியது, எல்லாவற்றையும் அகற்றியது (உங்கள் உள்ளங்கைகளால் உங்கள் முதுகில் அடிக்கவும்)
அவர் மேசையை அமைத்தார் (மேசையை தனது முஷ்டியால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்)
நாற்காலி, (நாற்காலி - ஒரு சிட்டிகையில்)
தட்டச்சுப்பொறி (தட்டச்சுப்பொறி - விரல்)
நான் தட்டச்சு செய்ய ஆரம்பித்தேன்: (எங்கள் விரல்களால் பின்புறத்தில் "டைப்" செய்கிறோம்)
மனைவி மற்றும் மகள்
டிங்-டாட் (இந்த வார்த்தைகளால் நாம் ஒவ்வொரு முறையும் கூச்சலிடுகிறோம்)
நான் உங்களுக்கு காலுறைகளை அனுப்புகிறேன்
டிங் டாட்.
அதைப் படியுங்கள் (படிப்பது போல் உங்கள் விரலை நகர்த்தவும்)
சுருக்கம், வழுவழுப்பு, (கிள்ளுதல் மற்றும் பின் முதுகில் அடித்தல்)
நான் அதைப் படித்தேன்
அதை சுருக்கி, மென்மையாக்கியது,
மடிந்தது
அதை அனுப்பினார் (காலர் மூலம் "கடிதம் போடு") சமைத்த கஞ்சி,
நான் வாசலில் குதித்தேன்,
விருந்தினர்களை அழைத்தார்.
விருந்தினர்கள் யாரும் இல்லை
கஞ்சி சாப்பிடவில்லை
என் கஞ்சி எல்லாம்
மாக்பி காகம்
நான் அதை குழந்தைகளுக்கு கொடுத்தேன் (நாங்கள் விரல்களை வளைக்கிறோம்)
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
ஆனால் அவள் அதை கொடுக்கவில்லை:
- நீங்கள் ஏன் மரத்தை வெட்டவில்லை?
- நீங்கள் ஏன் தண்ணீரை எடுத்துச் செல்லவில்லை?
டோனட், பிளாட்பிரெட்
நான் அடுப்பில் அமர்ந்திருந்தேன்,
அவள் எங்களைப் பார்த்தாள்
நான் அதை என் வாயில் விரும்பினேன்.
நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட குழந்தை பிறந்தவுடன், மகிழ்ச்சியான பெற்றோர்கள் உடனடியாக புதிய மற்றும் மிகவும் நாகரீகமானவற்றை மாஸ்டர் செய்ய முயற்சி செய்கிறார்கள், அதற்கு நன்றி அவர்களின் குழந்தை கிட்டத்தட்ட ஒரு சிறிய அதிசயமாக மாற வேண்டும். ஆனால் ஒரு குழந்தைக்கு கற்பிப்பதற்கான எளிய மற்றும் பழமையான வழியைப் பற்றி நாம் மறந்துவிடக் கூடாது - ரஷ்ய நாட்டுப்புற நர்சரி ரைம்கள், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நம் ஒவ்வொருவருக்கும் தெரிந்திருக்கும். இது அறிவு மற்றும் ஞானத்தின் உண்மையான கருவூலமாகும், இது தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படுகிறது.
நர்சரி ரைம்கள் ஏன் தேவை?சில நேரங்களில் நர்சரி ரைம்கள் கொஞ்சம் வேடிக்கையாகவும், அம்மாக்கள் மற்றும் அப்பாக்களுக்கு காலாவதியானதாகவும் தோன்றும், ஆனால் உண்மையில் அவை ஆழமான பொருளைக் கொண்டுள்ளன. குழந்தை பருவத்தில் அடிக்கடி படிக்கப்பட்ட ஒரு குழந்தை தனது சகாக்களுடன் ஒப்பிடும்போது உலகத்தைப் புரிந்துகொள்வதில் எப்போதும் ஒரு படி மேலே இருக்கும். குழந்தைகளுக்கான எந்த ரஷ்ய நாட்டுப்புற நாற்றங்கால் பாடல்களும் உங்கள் குழந்தைக்கு உதவும்:
- சிறு வயதிலிருந்தே உங்கள் சொந்த கலாச்சாரத்தை நன்கு அறிந்திருங்கள்(வழக்கமாக 6 மாதங்கள் முதல் 3 வயது வரையிலான குழந்தைகளுக்கு அவர்களை அறிமுகப்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது), அதை தாயின் பாலுடன் உறிஞ்சி, பின்னர் வாசிப்பு, இலக்கியம் மற்றும் அவரது தாயகத்தின் வரலாற்றில் ஆர்வத்தை எழுப்பலாம்.
- நாட்டுப்புறக் கதைகளை அறிந்திராத சகாக்களை விட முன்னதாகவே பேச்சை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.குழந்தைகளுக்கான ரஷ்ய நாட்டுப்புற நர்சரி ரைம்கள் குழந்தை தனது சொந்த பேச்சை கூடிய விரைவில் புரிந்து கொள்ளவும், சரியான ஒலி உச்சரிப்பை உருவாக்கவும் மற்றும் நிறைய நேர்மறையான உணர்ச்சிகளைத் தூண்டவும் அனுமதிக்கின்றன. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்தையும் பற்றி நீங்கள் அவர்களிடம் சொல்லலாம்.
- வார்த்தைகளின் அர்த்தத்தை புரிந்து கொள்ளுங்கள்குறிப்பாக உடலின் பாகங்கள், உடைகள் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடும் நர்சரி ரைம்களை அடிக்கடி திரும்பத் திரும்பக் கூறுவது. அவற்றை உச்சரிக்கும் போது, தாய் தான் பெயரிடும் பொருட்களைக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் குழந்தை இந்த பெயர்களை விரைவாகக் கற்றுக்கொள்கிறது.
- கூடிய விரைவில் சரியான ஒலி உச்சரிப்பைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மிகக் குறுகிய ரஷ்ய நாட்டுப்புற நர்சரி ரைம்களில் கூட அதே ஒலிகள் மற்றும் சொற்கள் தொடர்ந்து மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக:
- உங்கள் பிள்ளைக்கு விலங்குகள் மற்றும் இசைக்கருவிகளைப் பின்பற்ற கற்றுக்கொடுங்கள், இது அவரது சிந்தனையைத் தூண்டுகிறது:
- சிந்தனை மற்றும் நுண்ணறிவின் வளர்ச்சியை ஊக்குவித்தல் மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தை வளப்படுத்துதல்ரஷ்ய நாட்டுப்புற நர்சரி ரைம்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட விரல் விளையாட்டுகளுக்கு நன்றி:
எழுந்தவுடன், உங்கள் குழந்தைக்கு மெதுவாகப் பாடுங்கள்:
இழுத்தல்,
நீட்டிக்க மதிப்பெண்கள்,
இழுக்கிறது,
சிறியவர்களே வளருங்கள்!
உங்கள் கால்களை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள் -
பாதையில் ஓடுங்கள்
உங்கள் கைகளை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள் -
மேகத்தை அடையுங்கள்
மேகங்களிலிருந்து மழையைப் பிழி,
எங்கள் தோட்டத்திற்கு தண்ணீர்!
பெரிதாக வளருங்கள்
நூடுல்ஸ் ஆகாதே!
கஞ்சி சாப்பிடு
அம்மா சொல்வதைக் கேள்!
பின்னர் உங்கள் மகன் அல்லது மகளைக் கழுவத் தொடங்குங்கள்:
பறவைகள் வந்துவிட்டன
கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வந்தார்கள்.
நாம் விழித்துக் கொள்ள வேண்டும்
நான் முகம் கழுவ வேண்டும்
உங்கள் கண்கள் பிரகாசிக்க,
உங்கள் கன்னங்களை எரிக்க,
உங்கள் வாய் சிரிக்க,
அதனால் பல் கடித்தது!
பின்வரும் ரஷ்ய நாட்டுப்புற நர்சரி ரைம்கள் உணவின் போது பயனுள்ளதாக இருக்கும்:
வான்காவின் பெயர் நாளில் போல
நாங்கள் ஒரு காவிய பையை சுட்டோம் -
இவ்வளவு உயரம்!
அது எவ்வளவு அகலமானது!
சாப்பிடு, வனெக்கா-நண்பா,
பிறந்தநாள் கேக் -
இவ்வளவு உயரம்!
அது எவ்வளவு அகலமானது!
சாப்பிடு, நன்றாக சாப்பிடு,
நீங்கள் விரைவில் பெரியவராகிவிடுவீர்கள் -
இவ்வளவு உயரம்!
அது எவ்வளவு அகலமானது!
கொம்புள்ள ஆடு வருகிறது
சின்ன பையன்களுக்கு.
அம்மா சொல்வதை யார் கேட்க மாட்டார்கள்?
கஞ்சி சாப்பிடாதவர் யார்?
தந்தைக்கு உதவாதவர் யார்?
கொறித்தது! கொறித்தது! கொறித்தது!
பின்வரும் பாடல்கள் உங்கள் குழந்தை தனது தாயின் மென்மையான இசையின் ஒலிகளுக்கு இனிமையாகவும் அமைதியாகவும் தூங்க உதவும்:
Bay-by-byuchok,
மேல் நீண்ட காலமாக காட்டில் தூங்குகிறது,
சலசலப்பு இல்லாமல் தூங்குகிறது
ஆம், தொட்டில் இல்லாமல்,
ஆடாமல்,
பேசுவது இல்லை!
பை-பை-பை,
வா, தூங்கு!
பை-பை, பை-பை!
பாபாய் எங்கள் வீட்டிற்குள் வந்தார்!
கட்டிலின் அடியில் தவழ்ந்தான்
அவர் குழந்தையை எடுக்க விரும்புகிறார்.
ஆனால் நாங்கள் வான்யாவை கொடுக்க மாட்டோம்,
வான்யா நமக்குத் தேவை.
பை-பை, பை-பை,
எங்களிடமிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள் பாபாய்!
விடைபெறுகிறேன், நான் தூங்க வேண்டும்,
உன்னைத் தாலாட்ட எல்லாரும் வருவார்கள்!
குதிரை வா - அமைதியாக,
பைக் வந்து என்னை தூங்க விடு
கேட்ஃபிஷ் வா - எங்களுக்கு தூக்கம் கொடு,
வா சிறியவரே, எனக்கு ஒரு தலையணை கொடுங்கள்,
பன்றிக்குட்டி வா - எனக்கு ஒரு இறகு படுக்கையை கொடு,
வா பூனை - வாயை மூடு
வீசல் வா - கண்களை மூடு!
விடைபெறுகிறேன், நான் தூங்க வேண்டும்,
உன்னைத் தாலாட்ட எல்லாரும் வருவார்கள்!
பின்வரும் நர்சரி ரைம்கள் தாய் மற்றும் குழந்தைக்கு நல்ல மனநிலையை உருவாக்கும்:
பாட்டியுடன் வாழ்ந்தார்
இரண்டு மகிழ்ச்சியான வாத்துகள்.
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
இரண்டு மகிழ்ச்சியான வாத்துகள்.
வாத்துகளின் கால்களைக் கழுவுதல்
ஒரு பள்ளத்தின் அருகே ஒரு குட்டையில்.
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
அவர்கள் ஒரு பள்ளத்தில் ஒளிந்து கொண்டனர்.
இதோ பாட்டி கத்துகிறார்:
“ஓ, வாத்துக்களைக் காணவில்லை!
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
என் வாத்துகள், என் வாத்துகள்!"
வாத்துகள் வெளியே வந்தன
பாட்டியை வணங்கினார்கள்.
ஒன்று சாம்பல்
மற்றொன்று வெள்ளை
பாட்டியை வணங்கினார்கள்.
சரி, சரி!
அவர்கள் எங்கே - பாட்டியிடம்!
நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள் - கஞ்சி?
நீங்கள் என்ன குடித்தீர்கள் - கஷாயம்!
சரி, சரி,
நாங்கள் மீண்டும் பாட்டிக்கு செல்கிறோம்!
PetushO-Ok, petushO-Ok Zoloto-Oh scallopO-Ok;
ஓ, DU-DU DU-DU DU-DU, மேய்ப்பன் DU-DU ஐ இழந்தது;
KI-ska, KI-ska, KI-ska, scat
பாதையில் உட்காராதே! கிஸ்-கிஸ்-கிஸ்!
காலையில் எங்கள் வாத்துகள், குவாக், குவாக், குவாக்
எங்கள் வாத்துக்கள் குளம்-ஆ-ஹா! ஹா-ஹா! ஹா-ஹா!
ஒரு குழாயின் சாயல் - ஓ, டூ-டூ,
குழாய்கள் - ஆ, லியுலி,
மணிக்கு - டிலி-போம்,
சங்கீதம் - ஜிங்கிள்.
மேக்பி வெள்ளை பக்கமானது
சமைத்த கஞ்சி
அவள் குழந்தைகளுக்கு உணவளித்தாள்!
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
இதை கொடுத்தார்
ஆனால் அவள் அதை கொடுக்கவில்லை:
"நீங்கள் தண்ணீர் கொண்டு செல்லவில்லை,
நீங்கள் மரம் வெட்டவில்லை
நீங்கள் அடுப்பைப் பற்ற வைக்கவில்லை
நீங்கள் கோப்பைகளை கழுவவில்லை!
கஞ்சியை நாமே சாப்பிடுவோம்,
ஆனால் ஒரு சோம்பேறிக்கு நாங்கள் கொடுக்க மாட்டோம்!
இந்த விரல் தூங்க விரும்புகிறது
இந்த விரல் படுக்கைக்குச் சென்றது
இந்த விரல் ஒரு தூக்கம் எடுத்தது
இந்த சுண்டு விரல் ஏற்கனவே தூங்கிவிட்டது!
மேலும் கடைசி விரல் ஐந்தாவது விரல்
அவர் ஒரு முயல் போல விரைவாக குதிக்கிறார்.
இப்போது அவரை வீழ்த்துவோம்
நாங்களும் உங்களுடன் தூங்குவோம்!
உங்கள் குழந்தையுடன் தவறாமல் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் பணிபுரிந்தால் சிறந்த முடிவுகளை அடைய முடியும்: பின்னர் அவர் பறக்கும் அனைத்தையும் புரிந்துகொள்கிறார்.