என் மகளிடம் இருந்து. அம்மாவுக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்: உங்கள் அன்பான அம்மாவுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துகளைத் தொடும் மிக முக்கியமான வார்த்தைகள்

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்புள்ள அம்மா,
என் அன்பான, அன்பான நபர்.
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
சோகம் உங்கள் இமைகளைத் தொடாமல் இருக்கட்டும்.

நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் நிறைவேறட்டும்
கவலைகள் உங்களை கடந்து செல்லட்டும்.
தூக்கமில்லாத இரவுகளை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்
அவர்கள் உங்கள் கதவு வழியாக வரமாட்டார்கள், அம்மா.

உங்களுக்கு எப்போதும் போதுமான பலம் இருக்கட்டும்,
நீங்கள் என் விலைமதிப்பற்ற நபர்.
மேலும் வாழ்க்கை எனக்கு வழங்கியதற்காக,
நான் என்றென்றும் நன்றியுள்ளவனாக இருப்பேன்.

அம்மா, என் அம்மா,
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
தயவு செய்து அழாதீர்கள் அல்லது நோய்வாய்ப்படாதீர்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என்னைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் எல்லோரையும் விட அன்பானவர்!

நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு
நான் உங்களுக்காக வானத்தை கேட்கிறேன்,
அதனால் உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும்,
நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்கள்.

எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, அம்மா,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இருக்கும் அனைத்தும் உங்களால் கொடுக்கப்பட்டது,
புன்னகை, முதல் படி, வார்த்தைகள் -
நான் உன் கையோடு உலகிற்கு வந்தேன்.

நீங்கள் இல்லாமல் நான் மிகவும் சோகமாக இருக்கிறேன்,
எப்போதும் இருக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
எல்லாவற்றிற்கும் போதுமான வலிமை இருக்கட்டும்,
ஒவ்வொரு நாளும் உன்னுடையது இனிமையாக இருக்கும்!

அன்புள்ள அம்மா, இன்று உங்கள் பிறந்த நாள். இன்று சிறந்த விடுமுறை, ஏனென்றால் இந்த நாளில் நீங்கள் உலகில் பிறந்தீர்கள் - எனக்கு பிரகாசமான, கனிவான, மிகவும் பிரியமான நபர். நான் உங்களுக்கு நீண்ட ஆயுளையும், நல்ல ஆரோக்கியத்தையும், சிரிக்க அதிக காரணங்களையும் விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் நீங்கள் சிரிக்கும்போது, ​​​​உலகம் முழுவதும் மலரும்! நீங்கள் எப்போதும் ஒரே மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான, நேர்மறையான நபராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். பெரிய எழுத்து கொண்ட ஒரு மனிதன். நீங்கள் எனக்குத் தெரிந்த வலிமையான நபர், இந்த வலிமை உங்களை ஒருபோதும் விட்டுவிடக்கூடாது, ஆனால் உங்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் அன்பால் மட்டுமே நிரப்பப்பட வேண்டும். மகிழ்ச்சியாக இருப்பதிலிருந்து எதுவும் உங்களைத் தடுக்கக்கூடாது, உங்கள் கண்களில் உள்ள பிரகாசம் ஒருபோதும் மறைந்துவிடக்கூடாது. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!

வருடங்கள் செல்கின்றன, ஒவ்வொரு வருடமும்
எங்கள் இணைப்பு இன்னும் வலுவடைகிறது.
உங்கள் கவலைகளுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்,
நீங்கள் என்னை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை சிக்கலில் இருந்து காப்பாற்றினீர்கள்.

அம்மா, நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், அன்பே, எப்போதும்,
ஒவ்வொரு நாளும் நான் மனதார விரும்புகிறேன்,
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கட்டும்.

அதனால் நீங்கள் என்னைப் பற்றி குறைவாக கவலைப்படுகிறீர்கள்,
மேலும் நான் என்னைப் பற்றி அதிகம் யோசித்தேன்.
நான் ஒருபோதும் மனச்சோர்வையும் சோகத்தையும் அறிந்ததில்லை
வாழ்க்கை மற்றும் விதி இரண்டிலும் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்!

நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
என் அன்பான அம்மா!
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அன்பே,
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
மேலும் நான் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்:
அம்மா நீ எனக்கு உயிர் கொடுத்தாய்
மேலும் நடந்த அனைத்திற்கும் என்னை மன்னியுங்கள்
அது உங்களை வருத்தப்படுத்தியது.
எனக்கு நீ வேண்டும் அம்மா,
நான் என்றென்றும் இளமையாக இருந்தேன்
மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்புக்கு
உன் கண்கள் மலர்ந்தன
துக்கத்திற்கும் துக்கத்திற்கும்
புறக்கணிக்கப்பட்டது
அதனால் நீங்கள் எப்போதும் சிரிக்கிறீர்கள்,
உங்களைக் கொண்டு உலகை அலங்கரித்தல்!

என் அன்பான அம்மா,
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
மகிழ்ச்சி மற்றும் அரவணைப்பின் கடல்.

நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
ஆவியின் வலிமை, அழகு,
அனைத்து ஆசைகளையும் நிறைவேற்றுதல்
மற்றும், நிச்சயமாக, காதல்.

உலகில் உள்ள அனைவரையும் விட நீங்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்கவர்,
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!
நீங்கள் வெறுமனே இருக்கிறீர்கள் என்பதற்காக,
வானங்களுக்கு நன்றி.

அம்மா அன்பே, அன்பே,
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்பே!
உங்கள் ஆன்மா கவலைகளை அறியாதிருக்கட்டும்,
சூரியன் உங்களுக்காக பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது.

எப்போதும் ஆரோக்கியமாகவும் அன்பாகவும் இருங்கள்,
மகிழ்ச்சியான, அழகான - எப்போதும் போல!
மிகவும் மென்மையாகவும், இனிமையாகவும் இருங்கள்...
அம்மா, நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!

என்னைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் உலகில் சிறந்தவர்
மேலும் நீங்கள் எப்போதும் இப்படியே இருப்பீர்கள்.
எனவே இந்த விருப்பங்களை ஏற்றுக்கொள்.
அறிய, அன்பே, நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்கிறேன்!

நான் கிரகத்தின் சிறந்த தாயின் மகள்,
உலகில் இதைவிட அழகாக என்ன இருக்க முடியும்?
அம்மா, வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
உங்கள் பிறந்தநாளை புன்னகையுடன் கொண்டாடுங்கள்!

அன்புள்ள அம்மா, நான் உன்னை என் முழு ஆத்மாவுடன் நேசிக்கிறேன்.
உங்கள் மென்மை மற்றும் அக்கறைக்கு நன்றி.
நான் உங்களுக்கு நீண்ட ஆயுள், ஆரோக்கியம் மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறேன்.
மற்றும் மகிழ்ச்சி, வேடிக்கை ... அம்மா, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

அம்மா, என் அன்பான சிறிய மனிதன்,
நீங்கள் என் ஊக்கம், உதாரணம், அதிகாரம்.
உங்களுக்கு நன்றி நான் கவலையின்றி வாழ்கிறேன்
கடந்த ஆண்டுகளைக் கவனிக்காமல்.

உணர்வுகள் உங்கள் இதயத்தையும் ஆன்மாவையும் நிரப்புகின்றன,
நான் அவற்றை வார்த்தைகளில் வைக்க முயற்சிப்பேன்.
என் அன்பான அம்மா, கேளுங்கள்:
வாழ வாய்ப்பளித்தவர் நீங்கள்.

கிரகத்தில் உங்கள் பிரகாசமான விடுமுறையில்,
நான் என் அன்பை வார்த்தைகளில் வைக்க விரும்புகிறேன்,
நீங்கள் உலகில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்,
அதனால் உங்கள் வாழ்க்கை கடினமாக இல்லை.

நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன், அதனால் நீங்கள் மிகவும் வலுவாக இருக்க வேண்டும்,
உணர்ச்சி காயங்கள் மற்றும் கசப்பான பிரச்சனைகள் தெரியாது.
அதனால் நினைவாற்றல் நல்ல விஷயங்களை மட்டுமே பாதுகாக்கிறது.
வாழ்க... பல்லாண்டு வாழ்க.

அதனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள், நிச்சயமாக,
அன்பானவர்களால் சூழப்பட்டுள்ளது
ஆசை உடனடியாக நிறைவேறியது.
எப்போதும் விதியின் அன்பாக இருங்கள்.

இன்று நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
இன்று உங்கள் விடுமுறை,
இன்று வெறும் பிறந்தநாள்
ஆனால் இது எனக்கு தேதி.

ஒருமுறை, வலியில், நான் பெற்றெடுத்தேன்
என் உயிரையும் கொடுத்தேன்.
இப்போது நான் வயது வந்தவன்
மேலும் எனது சொந்த குடும்பத்தை ஆரம்பித்தேன்.

நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் இல்லாமல் வாழ்க்கையில் எந்த வழியும் இல்லை.
நான் உங்களுக்கு நல்ல மனநிலையையும் விரும்புகிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இதுவும் ஒரு முக்கியமான உண்மை.

நீங்கள் துக்கமின்றி வாழ விரும்புகிறேன்,
அதனால் நாம் நம் நரம்புகளில் சிக்காமல் இருக்கிறோம்.
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
மேலும் அவள் வாழ்க்கையில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் சென்றாள்.

அதனால் அந்த ஒரு அதிகாலையில்,
ஆரம்பகால பறவைகள் பாடுவதைக் கேட்டு,
கண்களைத் திறந்து புன்னகைத்தாய்,
உங்களுக்கு பிடித்த முகங்களில் இருப்பது எவ்வளவு நல்லது!

உங்கள் அன்பான கணவர் உங்களுக்கு அடுத்தவர்,
உங்கள் விடுமுறையில் உங்களுக்கு பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்.
உங்கள் அடுப்பு பாதுகாக்கப்படட்டும்
எப்போதும் பரலோக தேவதை!

என்னால் முடியாததற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்
எல்லா உணர்வுகளையும் வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்துங்கள்:
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன்
"அம்மா" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் எவ்வளவு?

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீயே என் அரவணைப்பு,
என் நம்பிக்கையும் ஆதரவும்.
எல்லாவற்றிலும் நான் நம்பிக்கை கொண்டவர் நீங்கள்
மகிழ்ச்சியிலும் துக்கத்திலும் நெருக்கமாக இருப்பவர்.

நான் உன்னை மிகவும் மோசமாக விரும்புகிறேன்
ஆரோக்கியமான, மகிழ்ச்சியான, அழகான,
அதனால் நீங்கள் ஒருபோதும் சோகமாக உணரக்கூடாது,
மேலும் நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்!

அம்மா, அன்பே, உங்கள் பிறந்தநாளில்
நாங்கள் ஒரு பெரிய மேஜையில் கூடினோம்.
மேலும் உங்களுக்கு வாழ்த்துகள்
மணம் கொண்ட ஒயின் கண்ணாடிகளின் கீழ்.

நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்
உங்கள் மகிழ்ச்சியான பிறந்தநாளில்.
நாங்கள் எங்கள் அன்பால் பாதுகாக்கிறோம்,
நாங்கள் உங்களுக்கு பாசத்தையும் அமைதியையும் தருகிறோம்.

நீங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையில் சூரியனாக பிரகாசிக்கிறீர்கள்,
அதனால் எல்லோரும் உங்களால் அரவணைக்கப்படுகிறார்கள்.
உங்கள் கதிர்களை நீங்கள் சந்திக்கிறீர்கள்,
ஒளியைப் போல அன்பைப் பொழிகிறாய்!

இன்று நீங்கள் எல்லாவற்றிற்கும் மேலானவர்,
ஒரு வருடம் பெரியவராகிவிட்டாலும்.
கண்ணாடியின் மாயைகளை நம்பாதீர்கள்,
உன் அழகு இன்னும் மலர்கிறது.

மற்றும் இடியுடன் கூடிய மழை, அல்லது பனிப்பொழிவு,
அல்லது தீய வார நாட்கள்
அவை விளக்குகளின் தீப்பிழம்புகளைப் போல வெப்பமடைகின்றன,
உங்கள் கண்கள் எப்போதும் மென்மையாக இருக்கும்.

உனக்கு இரக்கம் குறையாது,
மேலும் இருவருக்கு போதுமான பொறுமை இருக்கும்.
அம்மா என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் இதுதான்.
நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள், மற்றவர்கள் இல்லை!

தீமை எல்லாவற்றையும் கடந்து செல்லட்டும்
உங்கள் சிறிய குடும்ப அடுப்பு.
சரி, ஒரு விருந்து இருந்தால், ஒரு விருந்து இருக்கிறது,
விடுமுறை நிச்சயமாக வேடிக்கையாக இருக்கும்.

மேலும் ஒரு வருடத்திற்கான ஆரோக்கியம் இல்லை,
இன்னும் பத்து மடங்கு வாழ வேண்டும்.
அதனால் நீங்கள் முதுமை வரை எங்களை மகிழ்விப்பீர்கள்
மேலும் பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள்.

அம்மா, அன்பான மற்றும் அன்பான,
தனித்துவமான, இதயத்திற்கு அன்பே,
இது யாருக்கும் ரகசியமாக இருக்க வேண்டாம் -
நீங்கள் உலகின் சிறந்த அம்மா!

தூக்கமில்லாத இரவுகளுக்கு நன்றி
நாங்கள் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறோம், பாராட்டுகிறோம்!
உங்களுக்கு ஒரு மந்திர பிறந்தநாளை வாழ்த்துகிறோம்
வேடிக்கை, நல்ல அதிர்ஷ்டம், அன்பு மற்றும் அதிர்ஷ்டம்.

மிகவும் அழகாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், மென்மையாகவும் இருங்கள்,
எல்லாவற்றிலும் நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம், நிச்சயமாக ஆதரிப்போம்.
ஆரோக்கியம், செழிப்பு மற்றும் மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்,
எப்பொழுதும் எங்கள் பங்கேற்பை நம்புங்கள்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள், அம்மா, உலகில் அதை நம்புங்கள்
உங்கள் அன்பான குழந்தைகள் உங்களை வணங்குகிறார்கள்!

அன்பே, அன்பான நபர்
இன்று நான் முழு மனதுடன் சொல்ல விரும்புகிறேன்:
நீங்கள் உலகின் மிக அழகானவர்
கருணையுடன் அரவணைப்பது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும்!

அக்கறை, மென்மையான மற்றும் பொறுமை -
நீங்கள் ஒரு ஆலோசகராகவும் நண்பராகவும் இருக்கலாம்!
அம்மா, மகிழ்ச்சியான நாட்களின் மகிழ்ச்சிக்காக
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்வதில் சோர்வடைய மாட்டேன்!

எங்கள் அன்பான அம்மாவை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்,
இந்த பிறந்தநாளில் நான் சொல்ல வேண்டும்,
அது வேறொரு அம்மா மீது இல்லை
நாங்கள் உங்களை பரிமாறிக்கொள்ள விரும்பவில்லை.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் அம்மா உலகில் சிறந்தவர்,
நாங்கள் அவளை நேசிக்கிறோம், மதிக்கிறோம், மதிக்கிறோம்,
மற்றும் பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் வாழ்த்துகிறார்கள்
நாங்கள் உங்களுக்கு சிறந்ததை விரும்புகிறோம்!

ஒரு நாளில் எத்தனை கடினமான விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும்?
அம்மா செய்ய முடிகிறது:
கழுவி இரும்பு,
கழுவி, சுத்தம் செய்து, நீராவி, சமையல்!
இது முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை
அவள் இதை எப்படி செய்கிறாள்?
அதே நேரத்தில் அடுப்பில்
ஏதோ வறுத்த, சுடப்பட்ட...
ஆனால் இன்று - நாங்கள் சத்தியம் செய்கிறோம் -
அவள் வேலை செய்ய வேண்டியதில்லை:
அம்மா ஓய்வெடுப்பார்
பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுங்கள்
நாங்கள் அவளுக்கு ஒரு பூ கொண்டு வருவோம்,
கேக், பரிசுகள், வாழ்த்துக்கள்!

உங்கள் பிறந்தநாளில், நீங்கள் செய்வதை விட்டுவிடுங்கள்
வேடிக்கையாக இருங்கள், பிடிவாதமாக நடனமாடுங்கள் -
அவள் என்னைப் பெற்றெடுக்காவிட்டாலும்,
நீங்கள் சிறந்தவர், என் அம்மா!
உன்னைப் பற்றி, அன்பே, நாங்கள் பேசுகிறோம்:
நீங்கள் கனிவானவர், ஒரு அதிசயம் போல!
கடவுள் உங்களை கவனித்துக்கொள்வார்
நான் உன்னை என்றென்றும் கவனித்துக்கொள்வேன்!
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி
வழக்கு நடந்தது:
என் அம்மாவுடன் தொடர்புடையது
உலகில் சிறந்தவர்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அம்மா!
உங்கள் கருணைக்காக, உங்கள் தங்கக் கைகளுக்காக,
உங்கள் தாய் ஆலோசனைக்காக,
குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் உங்களை விரும்புகிறார்கள் -
என் அன்பே, நூறு ஆண்டுகள் வாழ்க!
அனைத்தும் வெற்றியடையட்டும்,
கெட்ட விஷயங்கள் என்றென்றும் நீங்கும்
அன்பே, வேகவைத்த பொருட்கள் இருக்கட்டும்
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, உண்மையான நண்பர்கள்!

நான் வாக்கியங்களை வரிகளாக வரிசைப்படுத்துகிறேன்
உங்கள் வாழ்க்கையின் சிறந்த நாளுக்கு முன்:
அம்மா! அன்பே! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
அழகாக இருங்கள், அதில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!

மற்ற நாட்களில் நீங்களும்,
பொறாமையையும், சிரிப்பையும் கூட உண்டாக்கும்,
நானும் என் நண்பர்களும் இளமையாக இருங்கள்
எல்லாவற்றிலும் மகிழ்ச்சியாகவும் அழகாகவும் இருங்கள்!

நீங்கள், எப்போதும் போல், கவலைகள் நிறைந்தவர்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல.
ஓ, எத்தனை மனதைத் தொடும் நாட்கள்
இது உங்கள் இதயத்தின் வழியாக சென்றது!

நீங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சிக்கு தகுதியானவர்
ஏற்கனவே பல நாட்கள் உள்ளன.
எனவே மகிழ்ச்சியாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருங்கள்
ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு ஆண்டும்!

அம்மா, அன்பே, நான் இன்று மிகவும் அவசரப்பட்டேன்
உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் முதலில் உங்களை வாழ்த்துவேன்!
இங்கே ஒரு பரிசு, நான் பெரிய ரோஜாக்களை வாங்கினேன்,
நாங்கள் அனைவரும் உங்களை எவ்வளவு மதிக்கிறோம் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்!

நாங்கள் உங்களை எப்படி விரும்புகிறோம் என்பதை நீங்கள் கேட்கலாம்
மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம், அன்பு மற்றும் அதிக நன்மை!
நாங்கள் உன்னை எப்போதும் நேசிக்கிறோம், எப்போதும் வணங்குகிறோம்!
வளிமண்டலம் இன்று தொடட்டும்!

இந்த அழகான குவளையில் ரோஜாக்களை வைப்போம்,
நாங்கள் மதுவைத் திறந்து அனைவருக்கும் ஒரு கிளாஸை ஊற்றுவோம்.

அம்மா, அன்பே, அன்பே,
இன்று உங்கள் ஆண்டுகளைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டாம்.
நீங்கள் எங்களுக்கு மிகவும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்,
அவளது கூந்தலில் ஒரு வெள்ளி கோடு கூட.
இந்த உணர்ச்சிகரமான தருணத்தில்,
நான் இந்த வாழ்த்துக்களை முன்வைக்கிறேன்,
பிரச்சனைகள் கடந்து போகட்டும்,
மேலும் பிரகாசமான தருணங்கள் மட்டுமே இருக்கும்.
உங்கள் சுருக்கங்கள் எங்களுக்கு கண்ணுக்கு தெரியாதவை,
மேலும் எங்களுக்கு நீங்கள் இன்னும் அழகாக இல்லை.
நீங்கள் அழகாகவும் அன்பாகவும் இருக்கட்டும்
இன்னும் பல, பல வருடங்கள் வரும்

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பே!
நீங்கள் எங்கள் கடவுள் மற்றும் எங்கள் சிலை!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பே அம்மா!
எங்கள் குடும்பத் தளபதி!
அம்மா, நீங்கள் எங்கள் ஆதரவு,
எல்லாவற்றிற்கும் விடை காண்பீர்கள்
நீங்கள் எந்த சர்ச்சைக்கும் நீதிபதி,
நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு அதிகாரம்.
எங்களுக்கு உங்கள் ஆலோசனை தேவை
வாழ்க்கை கேப்ரிசியோஸ் மற்றும் சிக்கலானது,
முழு குடும்பத்தின் ரகசியங்களும் உங்களுக்குத் தெரியும்.
காற்று போல எங்களுக்கு நீங்கள் தேவை.
நீங்கள் எப்போதும் கவலைகளில் வாழ்கிறீர்கள்
நம் ஒவ்வொருவரின் வாழ்க்கை.
குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, நான் உங்கள் வேலை,
நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் உதவுகிறீர்கள்.
பல ஆண்டுகளாக நான் அதை விரும்புகிறேன்
உனக்கு வயதாகவில்லை,
அதனால் நாம் நண்பர்களாக இருக்க முடியும்
அதனால் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
எனவே மக்களின் மகிழ்ச்சிக்காக வாழுங்கள்
எதிரிகளை எதிர்த்து நூறு ஆண்டுகள் வரை.
ஒன்றாக நாம் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்.
உங்களைப் பெற்ற நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள்!

அம்மா, அன்பே, அன்பே,
சூரிய ஒளி, கெமோமில், கார்ன்ஃப்ளவர்,
நாங்கள் உங்களுக்காக என்ன விரும்புகிறோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது
இந்த அற்புதமான நாளில்,

நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அமைதி மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
அதனால் இதயம் துண்டுகளாக உடைந்து போகாது,
என் அன்பே, என் அன்பே!

நாங்கள் உங்கள் கைகளை முத்தமிடுகிறோம், அன்பே,
முடியின் சுருக்கங்கள் மற்றும் சாம்பல் இழைகள்
மேலும் நாங்கள் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறோம்
எல்லோரும் தந்த வலிக்கும் சோகத்திற்கும்.
அன்பான மனிதரே, நீண்ட காலம் வாழ்க
மற்றும் மிக முக்கியமாக, நிச்சயமாக, உடம்பு சரியில்லை.
நீங்கள் உலகில் தேவை என்று நம்புங்கள்
என் கணவருக்கு, என் உறவினர்கள் மற்றும் எங்களுக்கு குழந்தைகள்.

இந்த நாளில் நான் அழகாக இருக்கிறேன்
உலகம் முழுவதையும் உனக்கு தருகிறேன்
எனவே நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், -
நான் இதயத்திலிருந்து பேசுகிறேன்.

உங்கள் வாழ்க்கை ஒரு நதியாக ஓடட்டும்
பாறைகள் மற்றும் ரேபிட்களை கடந்து செல்கிறது.
மேலும் அவர்கள் கடந்து செல்லட்டும்
நீங்கள் சோகமாகவும் கவலையாகவும் இருக்கிறீர்கள்.

நாங்கள் எவ்வளவு சோர்வாக இருந்தோம் என்று தெரியாமல் எங்களை வளர்த்தீர்கள்,
கவலையில், உங்களைப் பற்றி மறந்துவிடுங்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, அன்பே,
உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, நீண்ட ஆயுள்!

இன்று உங்கள் பிறந்த நாள்
மேலும் அது எவ்வளவு பழையது என்பது முக்கியமல்ல.
எனவே எப்போதும் போல அன்பாகவும், இனிமையாகவும் இருங்கள்.
உங்கள் இதயம் ஒருபோதும் வயதாகிவிடக்கூடாது.

அம்மா, என் சூரிய ஒளி,
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
ஆன்மா மகிழ்ச்சியுடன் பாடுகிறது,
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி!
நான் உங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் வாழ்கிறேன்
கவலைகள் தெரியாமல் நலமாக வாழுங்கள்
உலகில் உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தவர்கள் யாரும் இல்லை,
உனக்கு தெரியும், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அன்பே!

நிச்சயமாக, நான் ஒரு தேவதை அல்ல,
சில சமயங்களில் நான் பிடிவாதமாக இருக்கலாம்...
ஆனால் எனக்கு தெரியும் - பிரச்சனைகளை தீர்ப்பதில் -
மிகவும் கடினமானவை - என் அம்மா எனக்கு உதவுவார்!
அவர் வருத்தப்படுவார், அவர் கேட்பார், அவர் புரிந்துகொள்வார்,
அவர் அரவணைத்து, உணவளிப்பார், ஆறுதல் கூறுவார்.
என் எண்ணங்களை குவியல் குவியலாக சேகரிப்பேன்
அவர் உங்களை தார்மீக ரீதியாகவும் எல்லா வகையிலும் ஆதரிப்பார்.
அம்மா, எப்போதும் இருங்கள்
கனிவானவர், கனிவானவர், தன்னைப் பற்றி அக்கறை கொண்டவர்.
நான் எப்போதும், ஆண்டுகள் இருந்தாலும்,
நான் குழந்தையாக இருப்பேன், நீ எனக்கு தாயாக இருப்பாய்!!!

அம்மாவின் ஆண்டுவிழா -
முழு குடும்பத்திற்கும் விடுமுறை,
உலகில் உள்ள அனைத்தையும் விட
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்.

நீங்கள் விடியற்காலையில் எழுந்திருங்கள்
நீங்கள் நள்ளிரவில் தூங்குகிறீர்கள்
நமது பிரச்சனைகள் அனைத்தும்
அம்மா உனக்கு தெரியும்.

நான் உங்கள் கைகளை முத்தமிடுகிறேன்
உங்கள் மென்மையானவர்கள்,
முழு உள்ளங்கைகள்
உன்னிடம் காதல் இருக்கிறது.

நீண்ட ஆயுள், நல்ல ஆரோக்கியம்
உங்கள் ஆண்டு விழாவில் நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
அதனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்,
அன்புள்ள அம்மா.

நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அம்மா!
சில நேரங்களில் நான் குறும்புக்காரனாக இருந்தாலும்,
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
இனிய ஆண்டுவிழா, தயவுசெய்து.

நீங்கள் உலகில் அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்,
அதனால் குழந்தைகள் கீழ்ப்படிதலுடன் இருக்கிறார்கள்
(குறிப்பாக நான், நிச்சயமாக!)
மேலும் அருகில் நண்பர்கள் இருந்தனர்.

வாழ்க்கையில் எல்லாம் சீராக இருக்கட்டும்
கை நகங்கள் மற்றும் முடி ஸ்டைலிங் மூலம்,
மற்றும் அப்பா தனது கைகளில் சுமக்கிறார்
உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில்!

நீ இரவில் அழுகிறாய் என்பது எனக்குத் தெரியும்
நான் பாரில் ஹேங்அவுட் செய்யும்போது.
நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா
நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள், என்ன குடித்தீர்கள் - ஏன் இந்த துன்பம்?

ஒவ்வொரு கண்ணீரையும் பொக்கிஷமாக வைத்திருக்கிறேன்
ஒவ்வொரு சுருக்கத்தையும் நான் பொக்கிஷமாக வைத்திருக்கிறேன்
அம்மா, எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்
நான் ஒரு பிரகாசத்துடன் அன்பைத் தருவேன்!

நான் உங்களுக்கு எல்லா நேரமும் தருகிறேன்
இதற்கு முன் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
நான் உங்களுக்கு பூங்கொத்துகளை தருகிறேன்,
நீங்கள் அன்பே, வாழ்க.

இந்த புகழ்பெற்ற பிறந்தநாளில்,
எந்த விருப்பத்தையும் நிறைவேற்றுவேன்.
ஒரு ஆசை, ஆசை - உங்கள் மன்னிப்பு,
என்னுடைய மிகப்பெரிய பரிசு.

என் அன்பே, இந்த நாளில் உங்களை வாழ்த்த நான் அவசரப்படுகிறேன்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் அம்மா! நான் உன்னை மட்டுமே புகழ்வேன்!
நீங்கள் உலகில் மிக அழகானவர், நீங்கள் யாரையும் விட கனிவானவர், மென்மையானவர், அழகானவர்.
நம் தாயை விட சிறந்தவர் உலகில் யாரும் இல்லை!

நோய்வாய்ப்படாதீர்கள், பறக்கும் ஆண்டுகளில் கொடுக்காதீர்கள்.
இளமையாக இருங்கள், எதுவும் உங்களை வயதானவர்களாக ஆக்க வேண்டாம்.
மகிழ்ச்சியாகவும், சுறுசுறுப்பாகவும், பிரகாசமாகவும் இருங்கள். எனவே அனைவருக்கும் தேவை மற்றும் விரும்பப்படுகிறது.
விதி ஒவ்வொரு தனித்துவமான நாளிலும் பரிசுகளை வழங்கட்டும்.

உனக்கு என்ன கொடுப்பதென்று தெரியவில்லை
என் அன்பான அம்மா.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எல்லாம் நான் புரிந்துகொண்டது போல் தெரிகிறது,
உங்களிடம் ஏற்கனவே போதுமானது.

மேலும் நீயே தன்னிறைவு பெற்றவன்,
அடக்கமானவர், வைரத்திற்கு ஆசைப்படாதீர்கள்.
நீங்கள் புத்தகங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை விரும்புகிறீர்களா,
ஆன்மீகம் உங்களுக்கு உயர்ந்தது,

ஷாப்பிங் பற்றி பேசுவதை விட
மல்டிகூக்கர்கள் மற்றும் விஷயங்கள் பற்றி,
நீங்கள் எங்களுக்கு அடக்கத்தை மட்டுமே கற்பிக்கிறீர்கள்,
பணத்தில் அல்ல அர்த்தத்தைப் பார்க்கிறோம்.

எனவே பரிசை ஏற்றுக்கொள்
இது கையால் செய்யப்பட்ட மற்றும் எளிமையானது.
இந்த வசனமும் அவ்வளவு பிரகாசமாக இருக்கிறது
உங்கள் உருவம் எவ்வளவு ஒப்பற்றது!

மகளிடமிருந்து தாய்க்கு ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

கடந்த காலத்தைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டாம் - அது ஒரு நிழலாக மட்டுமே இருக்கட்டும்.
ஏதாவது தவறு இருந்தால், அதை விட்டுவிட்டு என்றென்றும் மறந்து விடுங்கள்!
உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் மகிழ்ச்சியின் கடலைக் கொடுக்க விரும்புகிறேன்,
அதனால் துன்பமும் சோகமும் உங்களைத் தொடாது!

என்னிடம் இருப்பது நீங்கள் மட்டுமே, நான் அடிக்கடி சொல்லாவிட்டாலும்,
உன்னை விட அன்பானவன் உலகில் எனக்கு யாரும் இல்லை என்று,
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்,
இன்னும், ஒருவர் என்ன சொன்னாலும், இது மிக முக்கியமான விஷயம் ...

சில சமயங்களில் நான் பிடிவாதமாக இருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள்.
திடீரென்று நான் தற்செயலாக சில சமயங்களில் உங்களை புண்படுத்தியிருந்தால் ...
என்னிடம் இருப்பது நீ மட்டுமே, என் அன்பான, அன்பான அம்மா!
அது எதுவாக இருந்தாலும், தெரிந்து கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் எனக்கு மிகவும் அன்பானவர்.

அம்மா, நீ என் அன்பே,
உங்களை எப்படி வாழ்த்துவது என்று தெரியவில்லை.
உங்களுக்கு என்ன தருவது என்பது கேள்வி.
ஒருவேளை asters அல்லது ரோஜாக்கள் ஒரு பூச்செண்டு?
நிச்சயமாக ஆம், அல்லது இல்லை.
மகிழ்ச்சிகளின் பூங்கொத்து இருக்கட்டும்.
மற்றும் ஒரு பரிசு கூட
மற்ற அனைவரையும் போலல்லாமல்.
நான் உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டத்தைத் தர விரும்புகிறேன்
மற்றும் ஒரு சன்னி மனநிலை.
சரி, அதிக ஆரோக்கியம்.
ஆம், உங்கள் கனவுகளுக்காக பாடுபடுங்கள்.
மேலும் நான் நூறு முறை மீண்டும் சொல்கிறேன்.
“வாழ்த்துக்கள். வாழ்த்துக்கள்".

எனக்கு தெரியும்... மேலும் நான் மிகவும் வெட்கப்படுகிறேன்
நான் ஏன் உன்னை அழ வைத்தேன்...
அது எவ்வளவு ஏமாற்றம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
உங்கள் உதவி அறிகுறிகளை மறுக்கவும்!
ஆனால் எனக்கு தெரியும், அம்மா, நான் நம்புகிறேன்
நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள், உங்கள் மகள் ...
தொல்லைகள், இழப்புகள் பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை...
நீ என்னுடன் இருக்கிறாய்... இதற்காக நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!

கைகளின் மென்மைக்காக, கருணைக்காக,
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நன்றி கூறுகிறேன்.
என் அன்பான மற்றும் உண்மையுள்ள நண்பர் -
நீங்கள், அம்மா, உங்கள் எல்லா நண்பர்களிலும் மிகவும் நம்பகமானவர்.

சில நேரங்களில் உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கலாம்,
ஆனால் நீங்கள் விதியை குறை கூறவில்லை.
நான் உன்னைப் போல் வலிமையாக இருக்க விரும்புகிறேன்.
இரக்கத்தின் தரமாக மாறுங்கள்!

எல்லாவற்றிற்கும் கடவுள் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கட்டும்!
நீண்ட ஆயுள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்!
உங்கள் பிறந்த நாளில் நான் சொல்கிறேன்
நான் உன்னைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்!

நான் ஒரு கெட்ட மகளாக இருந்தாலும்,
என்னால் எதிர்க்க முடியாது
உன் அம்மாவுக்கு,
ஒரு தேவதை போல
பிறந்தநாள் வாழ்த்து சொல்ல முடியாது
சுற்றியுள்ள அனைவரும் வேகமானவர்கள்.
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல நாட்கள் செல்லட்டும் -
மென்மையிலும் இரக்கத்திலும் பாசத்திலும்!

அம்மா, அன்பே, வாழ்த்துக்கள்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்பே.
இந்த நாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம் மற்றும் நன்மை.

உலகில் மிகவும் பிரியமானவர்,
துன்பங்களை அறியாமல் நீண்ட காலம் வாழ்க.
இந்த வாழ்த்துக்கள் இருக்கலாம்
அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கிறார்கள்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்புள்ள அம்மா,
மிகவும் மென்மையான, கனிவான, வலிமையான,
இளம் மற்றும் மிகவும் அழகான,
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்,
மேலும் நான் உங்களுக்கு பெரிய வெற்றியை விரும்புகிறேன்,
அதனால் நீங்கள் ஒருபோதும் நோய்வாய்ப்படக்கூடாது,
அவள் வயதாகவில்லை, ஆனால் அவள் இளமையாகிக்கொண்டே இருந்தாள்!

நேசிக்கப்படுவதற்கும் நேசிக்கப்படுவதற்கும்,
நான் டச்சாவில் பூக்களை வளர்த்தேன்,
அடிக்கடி சிரித்து பாடி,
அதனால் எல்லாம் நீங்கள் விரும்பியபடி!

இனிய ஆண்டுவிழா, அம்மா,
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
இது ஆண்டுகள் பற்றி இருக்கட்டும்
எனக்கு நினைவூட்டவில்லை.

எனக்கு எப்போதும்
நீங்கள் இளமையாக இருப்பீர்கள்
மிகவும் பிரியமானவர்
மற்றும் என் அன்பானவர்.

உங்கள் கனவுகள் அமைதியானவை
அவர்கள் இரவில் கனவு காணட்டும்
அவர்களின் சிரிப்புடன் பேரக்குழந்தைகள்
மகிழ்ச்சியைச் சேர்க்கவும்.

முதுமை தொலைந்து போகட்டும்
வாழ்க்கைத் துறைகளில்,
உங்களுடன் மீண்டும் சந்திப்போம்
100வது ஆண்டு விழா.

ஆசை என்று சொல்ல விரும்பவில்லை
அநாவசியமான வாசகங்கள்.
அம்மா, எங்கள் முதல் தேதி
துரதிர்ஷ்டவசமாக, எனக்கு அது அதிகம் நினைவில் இல்லை.
ஆனால் நான் நீண்ட காலமாக வெளிப்படையாக இருக்க விரும்பினேன்
மேலும் அனைவரின் முன்னிலையிலும் நான் என் அன்பை உங்களிடம் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் என் பிரபஞ்சத்தின் மையமாக இருந்தீர்கள்.
இன்னும் அவளிடம் இரு
நீங்கள் செய்வீர்கள், நான் நம்புகிறேன். இது புதியதாக இருக்க வேண்டாம்
இன்று நான் நேரடியாகச் சொல்வேன்:
ஆதியில் ஒரு சொல் இருந்ததாகச் சொல்கிறார்கள்.
நான் சேர்ப்பேன்: இந்த வார்த்தை அம்மா!

அம்மா, வெட்கப்பட வேண்டாம்
ஆண்டுகளை எண்ண வேண்டாம்
மீண்டும் ஆண்டுவிழா
வரவேற்கிறோம்.

அது உங்கள் கண்களில் எரியட்டும்
பிரகாசமான ஒளி
அதிர்ஷ்டம் தாண்டுகிறது
வீட்டு வாசலில்.

மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆரோக்கியம்
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் இறக்கையின் கீழ்
எங்களுக்கு எந்த கவலையும் தெரியாது.

மகளிடமிருந்து தனது ஆண்டுவிழாவில் அம்மாவுக்கு மனதைத் தொடும் வாழ்த்துக்கள்

அனைத்து ஆண்டு ஆண்டுகளும் முக்கியமானவை,
இது என் அம்மாவின் ஆண்டுவிழா - இன்னும் அதிகமாக.
அம்மா, இன்றும் எப்போதும்
நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான விஷயமாக இருப்பீர்கள்.

நீங்கள் என்னை அன்பால் சூடேற்றினீர்கள்,
உங்கள் மென்மை வெறுமனே முடிவற்றது.
நான் வாழ்கிறேன், எல்லாவற்றையும் என் இதயத்தில் வைத்திருக்கிறேன்,
அதனால் நீங்கள் என்றென்றும் வாழ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

ஆண்டுவிழா இன்று இருக்கட்டும்,
உன் துன்பங்கள் அனைத்தையும் நீ மறந்தால்,
அன்பான ஒருவரின் தோற்றத்தில் சிரிப்பு மின்னியது,
மற்றும் மகிழ்ச்சியின் ஒலிகள் என் இதயத்தில் ஒலித்தன.

இன்று அம்மாவின் சிறப்பு நாள்!
கன்னங்களில் சிவந்து கண்களில் மின்னும்.
அம்மா இப்போது ஒரு பந்து வேண்டும்.
நான் ஒரு எஸ்எம்எஸ் எழுதுகிறேன், ஆனால் நான் யூகித்தேன் சரியா?

நான் உங்களுக்கு நிறைய பூக்களை விரும்புகிறேன்
மற்றும் பிரெஞ்சு வாசனை திரவியங்களின் முழு கடல்,
மற்றும் பத்து மிருதுவான எலுமிச்சை மாவை!
ஹூரே! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அம்மா, உங்களுக்கு!!!

என் உண்மையான தோழி என் அம்மா:
அவர் எப்போதும் புரிந்துகொண்டு ஆதரவளிப்பார்.
பல அறிவுரைகளை வழங்குவார்
மேலும் அவர் பையனை அழைத்துச் செல்ல மாட்டார்.

உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
அழகாகவும் இளமையாகவும் இருங்கள்.
கையில் அனைத்து மாவீரர்களும்
எல்லா இடங்களுக்கும் அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

அன்பே, அன்பே, அன்பே,
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அம்மா.
மேலும் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு அன்புடன் சொல்ல விரும்புகிறேன்:
நான் உன்னை எப்போதாவது புண்படுத்தியிருந்தால்,
அம்மா, என் அன்பே, மன்னிக்கவும்.
நீங்கள் நேசிக்கப்படுகிறீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்.
மேலும், அன்பே, வருத்தப்பட வேண்டாம்.
அதனால் உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிரும்
மேலும் அவள் எப்போதும் சிரித்துக் கொண்டே இருந்தாள்.
அதனால் அந்த மோசமான வானிலை உங்களைத் தொடாது,
மேலும் பல ஆண்டுகளாக அது மலர்ந்தது.

அன்புள்ள அம்மா, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
அன்பே, உங்கள் பொறுமைக்கு நன்றி.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
மோசமான வானிலை உங்களை கடந்து செல்லட்டும்,
வெற்றி எப்போதும் உங்களுடன் வரட்டும்.
நினைவில் கொள்ளுங்கள், அன்பே, நீங்கள் எல்லோரையும் விட மதிப்புமிக்கவர்!

அம்மா எங்களுக்கு உயிர் கொடுத்தார்,
அவளைச் சுற்றி இருப்பது வசதியாக இருந்தது.
அவநம்பிக்கையான தருணத்தில் அவள் காப்பாற்றினாள்
உங்கள் அரவணைப்புடன்.
உலகில் நமக்கு மிகவும் பிரியமானவள் நம் தாய்.
எங்கள் வழிகாட்டி நட்சத்திரம்.
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், குழந்தைகளே?
அம்மாவின் கண்களில் சோகம்...
அவளிடம் எத்தனை முறை பேசுகிறாய்
வாழ்க்கையைப் பற்றி, குடும்பத்தைப் பற்றி, அன்பைப் பற்றி?
குறைந்தபட்சம் எப்போதாவது அழைக்கவும்
நீயும் அவளும் ஒரே இரத்தம்!
உலகில் அன்பான தாய் இல்லை,
மற்றும் கடவுள் நீங்கள் புரிந்து கொள்ள தடை
உங்கள் குழந்தைகள் வளர்ந்ததும்
உன்னை கட்டிப்பிடிக்க யாருமில்லை...

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பே அம்மா!
நான் இப்போது உன்னை கட்டிப்பிடிக்க வேண்டும்.
நீங்கள் தொடர்ந்து என்னுடன் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் உதவுகிறீர்கள், புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறீர்கள்.


அம்மா, நான் இப்போது உன்னை வாழ்த்துகிறேன்

நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,


தேவையற்ற பிரச்சனைகளை தவிர்க்கவும்.

நீங்கள் மேலே இருந்தீர்கள் மற்றும் இருக்கிறீர்கள்.
உங்களுக்காக மென்மை மற்றும் பிரமிப்பு கடல்கள்.

நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் நன்மையையும் விரும்புகிறேன்,
அதனால் அந்த வாழ்க்கை பகல் போல பிரகாசமாக இருக்கிறது,
அதனால் மகிழ்ச்சி மட்டுமே, கவலைகள் இல்லாமல்,
நான் உங்கள் வாசலைக் கடந்தேன்.
எங்கள் முழு மனதுடன் நீங்கள் சிரிக்க விரும்புகிறோம்,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, வெற்றி,
நோய்வாய்ப்படாதீர்கள், சோகமாக இருக்காதீர்கள்,
சாதாரணமாக சாப்பிடுங்கள், நிம்மதியாக தூங்குங்கள்,
கவலை வேண்டாம்
கோபம் கொள்ளாதே, சத்தியம் செய்யாதே,
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், புன்னகை!
உங்கள் வாழ்க்கை ஒரு நதியாக ஓடட்டும்
பாறைக் கரைகளுக்கு மத்தியில்
அவர்கள் எப்போதும் உங்களுடன் வாழட்டும்
நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பு!
அது உங்கள் பிறந்தநாளில் இருக்கட்டும்
உங்கள் குடும்பத்தின் அரவணைப்பு உங்களை அரவணைக்கும்.
அவருடன் பயங்கரமான எதுவும் இல்லை,
பனி பறந்தாலும், காற்று வீசினாலும்!
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
இந்த மகிழ்ச்சியான நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
விசித்திரக் கதையிலிருந்து வரும் மான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்!
எனவே அந்த மகிழ்ச்சியை இரண்டு உண்மையுள்ள சிறகுகளால் கொடுக்க முடியும்.
அன்பு எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்.

என் அன்பான அம்மா,
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நீங்கள் எங்களுடன் ஒரு தேனீ போன்றவர்,
குறைந்தது ஒரு மணி நேரமாவது ஓய்வெடுங்கள்
நாங்கள் அனைவரும் ஏற்கனவே சாப்பிட்டோம் -
நான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்
நான் உங்களிடமிருந்து அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்கிறேன்.
அன்புள்ள அம்மா, ஓய்வெடுங்கள்
இது உங்கள் பிறந்த நாள்:
உணவுகள் அப்படியே இருக்கலாம்
என்னுடைய நாளை விட நீங்கள் நாளை சிறந்தவர்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
மிக முக்கியமான நபர்,
நான் உங்களுக்காக எப்போதும் இருந்தேன்
நீ எனக்கு எப்படி இருக்கிறாய், அம்மா.
நீங்கள் திட்டினீர்கள், வருத்தப்பட்டீர்கள்,
மேலும் நான் மறக்க மாட்டேன்.
சரி, நான் கீழ்ப்படிவேன்.
அதனால்தான் நான் விரும்புகிறேன், அம்மா,
நல்லா தூங்குங்க.
கவலைப்படாதே, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு ஒரு மகள் பிறந்தாள்!
அன்பான, நம்பகமான எதுவும் இல்லை
பூமியில் உள்ள உயிரினங்கள்.
மேலும் இந்த நாளில் உற்சாகமாக
நான் உங்களுக்கு வார்த்தைகளைத் தருகிறேன்
ஆரோக்கியத்தைப் பற்றி, மகிழ்ச்சியைப் பற்றி,
சன்னி கண்கள் பற்றி,
நன்றியின் இதயத்திலிருந்து,
உங்கள் கைகளை உங்கள் கைகளில் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
நீண்ட காலம் வாழ்க, அன்பே,
ஆண்டுகளைப் பற்றி புகார் செய்ய வேண்டாம்.
உங்கள் ஆன்மா திறந்திருக்கிறது
அவர் ஒருபோதும் வருத்தப்பட வேண்டாம்!
எல்லோரும் என்னிடம் தொடர்ந்து சொல்கிறார்கள்: "அழகான!"
அம்மா, நான் உன்னிடம் இருக்கிறேன்!
ஆண்டுகள் சென்றாலும்.
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் மாறவில்லை:
இருபதில் என்ன, இப்போது என்ன:
இன்னும் அப்படியே பளிச்சென்று
அழகான. மிக அருமை!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
மற்றும் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.
உங்கள் வாழ்க்கை முடிவில்லாமல் ஓடட்டும்
மேலும் வயதாகாமல், ஆண்டுகள் கடந்து செல்கின்றன.
அன்பாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், கவலையுடனும் இருங்கள்,
எப்போதும் அன்பால் சூழப்பட்டிருக்கும்.
இந்த நாள் அழகாகவும், தெளிவாகவும் இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சி உங்களை ஒருபோதும் கடந்து செல்லக்கூடாது.
மனநிலை அற்புதமாக இருக்கட்டும்
உங்கள் ஆசைகள் எப்போதும் நிறைவேறட்டும்!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
மேலும் எதிர்காலத்தில் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
பலரின் கவலைகள் இருந்தாலும்,
செழித்து அழகாக மாறுங்கள்!
நான் உங்களுக்கு பிரகாசமான, நீண்ட நாட்களை விரும்புகிறேன்,
உங்கள் ஆண்டுகளை எண்ண வேண்டாம்
உங்கள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்
என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்!
வாழ்க்கையின் மற்றொரு வருடம் பறந்தது
நீங்கள் ஒரு வருடம் இன்னும் புத்திசாலியாகிவிட்டீர்கள்,
ஆனால் அது பழையதா, மாறாக, மாறாக,
உங்கள் ஆன்மா, என்னை நம்புங்கள், வயதாகாது.
உங்கள் ஆன்மா முன்பு போல் இளமையாக உள்ளது
அந்த பாடலைப் போலவே, "அவள் அமைதியை மட்டுமே கனவு காண்கிறாள்"
நான் வேலை முடிந்து சோர்வாக வீட்டிற்கு வந்தேன்.
இதோ, அது ஏற்கனவே மீண்டும் எங்கோ விரைகிறது.
என்னால் முடியாத ஒரு மணி நேரத்தில் கூட,
கண்கள் கண்ணீரில் உள்ளன, வெளிச்சம் இனி நன்றாக இல்லை.
நீங்கள் பறக்கும்போது உங்கள் சிறகுகளை விரித்தீர்கள்,
அப்படியென்றால், அம்மா, உங்கள் பலம் எங்கே கிடைக்கும்?
அந்த நீரூற்று எந்த கிணற்றில் உள்ளது சொல்லுங்கள்?
உங்கள் கண்கள் மிகவும் பிரகாசிக்க என்ன காரணம்?
அவர் இன்னும் காதலித்திருக்கலாம்,
ஒருவேளை இப்படித்தான் பிறக்க முடியும்.
அத்தகைய மென்மையுடன் உங்கள் குழந்தைகளை நேசிக்க,
உங்கள் கணவரை மிகவும் பக்தியுடன் நேசிப்பீர்கள்
அத்தகைய தாகத்துடன் வாழ விரும்புகிறேன்,
அது வேறொருவரின் தலையை சுற்ற வைக்கும்.
உங்கள் அன்பிற்கு, நான் நன்றி சொல்கிறேன்,
நான் உங்கள் ஆன்மாவுக்கு மலர்களை இடுகிறேன்
மேலும் உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்,
நான் உங்கள் முன் மண்டியிட்டு வணங்குகிறேன்.
நீண்ட காலம் வாழ்க அம்மா.
நோய் மற்றும் துன்பங்களுக்கு எதிராக வாழுங்கள்
நாங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் உங்கள் குழந்தைகளாக இருப்போம்,
மேலும் குழந்தைகள் தாய் இல்லாமல் வாழ்வது மிகவும் மோசமானது.
இன்று நான் உங்கள் கைகளை முத்தமிடுகிறேன்
என்னை நேசித்தவர்கள், பரிதாபப்பட்டவர்கள்...
இப்போது நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
அன்புள்ள அம்மா, உங்களுக்கு ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்.
சூரியன் பிரகாசிக்க விரும்புகிறேன்
அதனால் மழை உங்கள் பாதையை ஈரமாக்காது,
உங்கள் வலிமை என்றென்றும் உங்களை மூழ்கடிக்கட்டும்,
உங்களுக்கு நிறைய ஆரோக்கியம் இருக்கட்டும்.
அதனால் மகிழ்ச்சியின் கோப்பை காலியாக இல்லை,
மற்றும் புன்னகை ஒரு கடல் போல விளிம்பில் பாய்ந்தது,
மற்றும் முக்கிய விஷயம் இதயத்தில் இளமையாக இருக்க வேண்டும்!
மற்றும் துக்கம் என்றால் என்ன என்று ஒருபோதும் தெரியாது!
உங்களுக்காக - அனைத்து நட்சத்திரங்களும் பூக்களும்!
நீங்கள் உலகின் மிக முக்கியமான நபர், அம்மா!
உங்கள் புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழா வந்துவிட்டது,
நான் உங்களுக்கு வீரியத்தையும் வலிமையையும் விரும்புகிறேன்!
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
இளம், மகிழ்ச்சியான மற்றும் அழகான!
உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்!
எங்கள் நாட்கள் பிரகாசமாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கும்.
வாழ்த்துக்கள், அம்மா!
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, அன்பே!
விதி உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்,
விடியல் எப்போதும் ஆன்மாவில் ஆட்சி செய்கிறது!
முன்பை விட இன்று, அம்மா,
நீங்கள் இளமையாகவும் நல்லவராகவும் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் கொஞ்சம் கூட மாறவில்லை
உங்கள் ஆன்மா இன்னும் பாடுகிறது.
உங்கள் ஆண்டு விழாவில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
நீ, காதலி, என் அம்மா,
நான் உங்களுக்கு உலகளாவிய அன்பை விரும்புகிறேன்
மேலும் வயதாகிவிடாதீர்கள், இதயத்தை இழக்காதீர்கள்.
நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம் என்ற உண்மையுடன்,
மேலும் நம்மைக் கடுமையாகத் தீர்ப்பளிக்க வேண்டாம்.
ஆரோக்கியம் எப்போதும் இருக்கட்டும்,
மற்றும் வழியில் அதிர்ஷ்டம்.
மேலும் மக்கள் நன்றாக இருக்கட்டும்
அருகருகே நடப்பார்கள்.
சுருக்கமாக, அம்மாவுக்கு சிறந்தது
இன்றும் எப்போதும்.
உங்கள் பாதை நேராக ஒளிரட்டும்
அந்த அதிர்ஷ்ட நட்சத்திரம்.
அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவில் நான் வாழ்த்து தெரிவிக்க விரைகிறேன்,
நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர், என் அன்பே!
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியின் கடல், ஒரு வேடிக்கையான சுற்று நடனத்தை விரும்புகிறேன்!
அன்பும் செழிப்பும், ஆண்டு முழுவதும் புன்னகை!
சோகமாக இருக்க நமக்கு நேரமில்லை, வருத்தப்பட வேண்டிய அவசியமும் இல்லை
நாம் அமைதியுடனும் நல்லிணக்கத்துடனும் வாழ்வோம்!
இந்த ஆசைகள் என்றென்றும் நினைவில் இருக்கட்டும்,
நீங்கள் மிகவும் அன்பான, அன்பான மற்றும் இனிமையான நபர்!
அம்மா, இனிய ஆண்டுவிழா
முழு மனதுடன் உங்களிடமிருந்து!
மேலும் நாம் வளரலாம்
உங்களைப் பார்க்க நாங்கள் எப்போதும் அவசரப்படுகிறோம்.
உங்களுக்கு, எங்கள் அன்பே,
நாங்கள் நன்றி சொல்கிறோம்.
ஏனென்றால் நீங்கள் இப்படித்தான்
விதிக்கு நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம்!
அன்புள்ள அம்மா,
எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இரு!
ஆரோக்கியமாக இரு, அன்பே,
பல ஆண்டுகளாக!
எங்கள் அன்பான, அன்பான அம்மா,
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!
மிகவும் நேர்மையான வார்த்தைகள், மிகவும் மென்மையான,
உங்களுக்காக இப்போது எங்களுக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை!
நீங்கள் எங்களுக்கு நிறைய கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்,
நீங்கள் இல்லாமல், நாங்கள் உங்களைப் பிரிந்து செல்கிறோம்!
இன்று நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம், அன்பே,
நான் என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்கள் கைகளை முத்தமிடுகிறேன்!
இன்று உங்கள் விடுமுறை,
உங்கள் ஆண்டு பிறந்தநாள்!
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், அம்மா,
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் பொறுமையையும் விரும்புகிறோம்!
நாமும் விரும்புகிறோம்;
அன்பு, புன்னகை, வாழ்த்துக்கள்.
நாங்கள் உங்களை கட்டிப்பிடிப்போம்
உங்கள் பிறந்தநாளில் ஆன்மா பாடுகிறது!
நீங்கள் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
ஒவ்வொரு நாளும் வீட்டில் வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்,
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், அம்மா!
எங்களிடம் இருப்பது நீ மட்டும்தான்! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
இன்று, அம்மா, நீங்கள் சிறந்தவர்!
நீங்கள் ஒரு விழுங்கல் போல சிணுங்குகிறீர்கள்.
இந்த பிரகாசமான ஆண்டுவிழாவில் உங்கள் சிரிப்பு ஒலிக்கிறது,
மற்றும் நீங்கள் வசந்த வாசனை வாசனை!
என்னைப் போல் நீ மட்டும் தான் -
உலகின் சிறந்த அம்மா.
ட்ரில் மற்றும் சைகை மூலம் மயக்கலாம்,
விடியற்காலையில் நைட்டிங்கேல்ஸ் உங்களை வாழ்த்தும்.
உங்கள் ஆண்டுவிழாவில் நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் கனவுகள் கண்ணாடியின் கிளிக்கு நனவாகட்டும்!
அம்மா, பல ஆண்டுகளாக வருத்தப்பட வேண்டாம் -
இது பவளப்பாறைகளை விட மதிப்புமிக்க அனுபவம்!
அம்மா, எங்களுக்கு வாழ்க்கை கொடுத்ததற்கு நன்றி,
நீங்கள் அன்பான மற்றும் நேர்மையான மக்களை வளர்த்தீர்கள்.
தாராளமாக எங்களை கவனித்துக்கொண்டதற்காக,
உங்கள் ஆண்டு விழாவில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்!
மற்றும் பெரியவர்கள், ஆனால் இன்னும் குழந்தைகளைப் போலவே,
உங்கள் மென்மையான, அன்பான பார்வையை நாங்கள் பிடிக்கிறோம்.
உங்கள் வாழ்க்கையின் பாதை எப்போதும் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்,
விதி ஒரு மந்திர வடிவத்தை மட்டுமே நெசவு செய்யட்டும்.
இப்போது நீங்கள் முயற்சியில் இருந்து ஓய்வு எடுக்கலாம்,
நீங்கள் உலகில் மிகவும் கருணையைக் கொண்டு வந்தீர்கள்.
உங்கள் ஆசைகள் அனைத்தும் நிறைவேற நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்!
ஆண்டு பிறந்த நாளில்
வாழ்த்துக்கள், அம்மா!
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, அன்பே!
விதி உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்,
விடியல் எப்போதும் ஆன்மாவில் ஆட்சி செய்கிறது!
முன்பை விட இன்று, அம்மா,
நீங்கள் இளமையாகவும் நல்லவராகவும் இருக்கிறீர்கள்.
வாழ்த்துகள்.
அவர்கள் உங்களை உற்சாகப்படுத்தட்டும்
சூரிய ஒலிகளுக்கு வாழ்த்துக்கள்
இன்றே அதை மனதார ஏற்றுக்கொள்!
அனைவரிடமிருந்தும் நான் இதயத்திலிருந்து சொல்ல விரும்புகிறேன்:
"நீங்கள் எனக்கு ஒரு தாய் மட்டுமல்ல!"
நான் உங்களுடன் நேர்மையாக இருக்க முடியும்
ஒளியும் நெருப்பும் நீயே!
நான் எங்கள் காதலியை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
அரவணைப்பு, இனிமையான வார்த்தைகளின் கடல்!
வயதுக்கு ஏற்ப நீங்கள் அழகாக இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
நான் புதிய பூக்களின் பூச்செண்டு கொண்டு வருகிறேன்!
என் மகளிடமிருந்து, என் அம்மாவுக்கு, வாழ்த்துக்கள்,
இந்த மாபெரும் ஆண்டு விழாவில்,
ஒரு கவிதை சொல்ல விரும்புகிறேன்
உங்கள் இதயத்தை மகிழ்ச்சியாக மாற்ற!
வாழ்த்துக்கள், அன்பே,
எப்போதும் போல் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
வாழ்க்கை சொர்க்கம் போல இருக்கட்டும்
இன்று, நாளை மற்றும் எப்போதும்!
உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும்,
மேலும் நினைவுகள் நீங்காது,
என்ன மகிழ்ச்சி இதயத்தில் பாதுகாக்கப்படுகிறது!
அன்புள்ள அம்மா,
ஆண்டுவிழா வந்துவிட்டது
மற்றும் உங்கள் புன்னகையுடன்
உலகம் வெப்பமாகிவிட்டது!
நீங்கள் இரகசியங்களை வைத்திருக்கிறீர்கள்
வானவில் காதல்,
அது உங்களுடன் பிரகாசமாக இருக்கிறது
மேகமூட்டமான நாட்கள்!
நீ என் நண்பன்
பெருமை மற்றும் அறிவுரை
மற்றும் எவ்வளவு இல்லை
உங்களுக்கு வயது இருக்கும்
எனக்கு சூரியன் வேண்டும்
நீங்கள் எப்போதும் பிரகாசித்தீர்கள்
பாசத்தையும் கொடுத்தார்
என்ன நடந்தாலும் சரி!
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல ஆண்டுகள் பறந்தன,
இன்று உங்கள் ஆண்டுவிழா, அம்மா.
உன் கண்களில் பாசம் அதிகம்,
குழந்தைகளுக்கு அவ்வளவு அரவணைப்பு.
உங்கள் ஆதரவால் மகிழ்ந்தேன்,
அடியை எடுக்க கற்றுக்கொள்கிறோம்...
உங்களுக்கு, மம்மி, "பல கோடைகள்" உள்ளன,
எங்கள் அன்பும் மென்மையும் ஒரு பரிசு!
நன்றி, அன்புள்ள அம்மா,
நீங்கள் உலகில் இருக்கிறீர்கள் என்பதற்காக!
அழகான மற்றும் இளம்
ஆனால் உங்கள் கவலைகள் எண்ணற்றவை...
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
உங்கள் ஆன்மாவின் ஒளி ஒருபோதும் அணையக்கூடாது!
அழகான மற்றும் இளம். –
இன்னும் நூறு ஆண்டுகள் இப்படியே இரு!
அன்புள்ள அம்மா, நீங்கள் என் நண்பர்,
உங்கள் ஆன்மாவை வெப்பமாக்குங்கள், நீங்கள் பனிப்புயலில் இருந்து பாதுகாப்பீர்கள்!
உங்கள் ஆண்டு விழாவில் நீங்கள் வானவில்லில் பிரகாசிக்க விரும்புகிறேன்,
நீங்கள், என் அன்பே, நான் பெருமைப்பட முடியும்!
உங்கள் மகளாக இருப்பது சிறந்த வெகுமதி!
எனக்கு நீங்கள் சூரியன், மென்மை மற்றும் மகிழ்ச்சி!
நீங்கள் எப்போதும் உதவுவீர்கள், கை கொடுப்பீர்கள்,
சலிப்பை விரட்டி எல்லாவற்றையும் ஒதுக்கி வைப்பாய்!
நீங்கள் அழைக்கும் போது எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இருங்கள்,
அதனால் எனக்கு அடுத்ததாக நீங்கள் சத்தமாக சிரிக்கிறீர்கள்,
அதனால் அனைத்து பிரச்சனைகளும் விரைவில் தீர்க்கப்படும்,
உங்கள் விருப்பம் உடனடியாக நிறைவேறியது!
அன்புள்ள அம்மா,
பொன்னான நாள்
விளையாடிக் கொண்டிருக்கும் போது வந்தது
புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழா!
உங்கள் கண்கள் பிரகாசிக்கட்டும்
ஒரு பிரகாசமான பிரகாசத்துடன்,
மற்றும் கனவுகள் உல்லாசமாக இருக்கும்
இது ஒரு பெண்ணைப் போன்றது!
எனக்கு உன் இதயம் வேண்டும்
உங்கள் சண்டை நீண்ட நேரம் எடுத்தது,
மற்றும் கதவுகள் திறந்திருக்கும்
நாங்கள் உங்கள் வீட்டில் இருந்தோம்
நல்ல செய்திக்கு
அடிக்கடி வந்தார்கள்
மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் பாடல்கள்
பிரகாசமாக ஒலித்தது!
என் அன்பான அம்மாவின் பொன்விழாவில்
நான் நம்பகமான நண்பர்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன்,
அதனால் அது ஆறுதல் வாசனை மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் சிரிக்க,
பிரம்மாண்டமான வானவேடிக்கை போல் கனவுகள் மலர்ந்தன
எனவே நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன், அம்மா, நான்:
நூறு வயது வரை நோய்வாய்ப்படாமல் வாழ்க!
என் பேரக்குழந்தைகளின் இளைஞர்களால் சூழப்பட்ட,
நீங்கள் ஒளி, கருணை ஆகியவற்றின் ஆதாரம்,
அம்மா, கடவுளால் பாதுகாக்கப்படுங்கள்
மேலும் எங்களை மேலும் தயவு செய்து!
குழந்தைகளே... ஒவ்வொரு வருடமும் நாம் வெள்ளையாகி விடுகிறோம் -
குளிர்காலத்தின் நடுவில் நாம் இனி பனை மரங்கள் அல்ல...
ஆனால் உங்களுக்கு ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள், அம்மா.
நாங்கள் இளமையாகவும் வலுவாகவும் இருக்கிறோம்!
எனவே நான் பிடிவாதமாக மீண்டும் சொல்கிறேன்:
ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள், அம்மா!

அம்மாவுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

நான் சிறந்த அம்மா
உலகம் முழுவதும்
இப்போது வாழ்த்துக்கள்
இனிய பெருநாள் வாழ்த்துக்கள்!

உங்கள் ஐம்பதுகளில்
நான் முதல் ஆசை
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்
உன்னுடையது மட்டுமே கதிர்வீச்சு!

அம்மாவுக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

முன்பை விட இன்று, அம்மா,
வாழ்த்துக்கள், அம்மா!
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, அன்பே!
விதி உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்,
விடியல் எப்போதும் ஆன்மாவில் ஆட்சி செய்கிறது!
முன்பை விட இன்று, அம்மா,
நீங்கள் இளமையாகவும் நல்லவராகவும் இருக்கிறீர்கள்.
மேலும் வயதாகிவிடாதே, இதயத்தை இழக்காதே!

அம்மாவுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

ஆசை கொள் அம்மா!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இன்று ஆண்டுவிழா,
மேலும் உங்களுக்கு இனி இது தேவையில்லை
விரைவாக அட்டவணையை அமைக்கவும்.

நீ இன்று ராணி
நாங்கள் உங்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகிறோம்!
நிதானமாக முத்தமிடுங்கள்
மற்றும் உங்களுக்கு பூக்களை கொடுங்கள்,

அம்மாவுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

இன்று சிறந்த நாள்
இன்று அம்மாவின் நினைவுநாள்!
நாங்கள் அனைவரும் அவளை வாழ்த்த வந்தோம்,
அவள் இதயத்தில் ஒரு நினைவை விட்டுச் செல்ல.

உங்கள் பேரக்குழந்தைகள் இன்று உங்களுடன் இருக்கிறார்கள்,
உங்களுக்காக கவிதைகள் கற்பிக்கப்பட்டன,
உங்கள் குழந்தைகள் இன்று உங்களுடன் இருக்கிறார்கள்
இல்..(ஆண்டுகள்) குடும்பம் பலமானது!

எனவே அப்படியே இருங்கள்
அழகான, இனிமையான மற்றும் அன்பே,
அதனால் இன்று விருந்து மலை போல் ஓடுகிறது,
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சி ஆறு போல் வீட்டிற்குள் பாய்கிறது.

அம்மாவுக்கு உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு குறுகிய வாழ்த்துக்கள்

நீங்கள், அம்மா, வயதுக்கு ஏற்ப வளரட்டும்
ஆரோக்கியம் இனி தோல்வியடையாது!
உங்கள் பிறந்தநாளில் எங்களுடன் இருங்கள்,
என்னுடன் இருங்கள், என் மகளே, நீண்ட காலம்!

அம்மாவிற்கும் அவரது ஆண்டுவிழாவிற்கும் குறுகிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

என் கனிவான மனிதர்,
எங்களைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் சிறந்தவர்.
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறோம்,
மேலும் சிரிப்பு மட்டுமே கேட்கும்.
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
உங்களை வாழ்த்துவதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
எப்போதும் அன்பான தாயாக இருங்கள் -
எங்களிடம் இதைவிட சிறந்த வெகுமதி இல்லை.

அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு குறுகிய, அழகான வாழ்த்துக்கள்

சோர்வடையாமல் இருக்க இது உங்களுக்கு உதவட்டும்
நெருங்கிய, அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பர்களின் ஆதரவு!
மற்றும் மகிழ்ச்சியின் ஆண்டு நிற முகமூடி
உங்கள் விதியின் உறை மீது ஒட்டவும்!

வசனத்தில் அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு குறுகிய வாழ்த்துக்கள்

எங்கள் அம்மா, அன்பே, அன்பே,
உங்கள் பிறந்தநாளில் உங்களை வாழ்த்த நாங்கள் அவசரப்படுகிறோம்!
வாழ்க்கையில், கடவுளால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்,
அனைத்து கற்களும் தங்கள் ஆன்மாக்களை உருட்டட்டும்!
நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றிணைவோம், நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்
மற்றும் எங்கள் ஆண்டு விழாவை கொண்டாடுவோம்!
வீடு எப்பொழுதும் பூர்வீகக் கப்பல்தான்,
வாழ்க்கையில் வலுவான துறைமுகம் இல்லை!

வசனத்தில் அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு கூல் வாழ்த்துக்கள்

உங்கள் ஆண்டுவிழாவில் நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்,
நான் நிறைய அற்புதமான வார்த்தைகளைச் சொல்ல விரும்புகிறேன்.
அதனால் வார்த்தைகளை விரைவாக மறந்துவிடாதீர்கள்
நான் அவற்றை ஒரு காகிதத்தில் எழுத அவசரப்படுகிறேன்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன் - எல்லோரும் அதை விரும்புகிறார்கள்,
ஆரோக்கியம் - அது இல்லாமல் வாழ முடியாது.
மேலும், பெரிய அன்பு வரட்டும்!
முடிவில் ஒரு குறிப்பு உள்ளது: "மரியாதையுடன், நான்!"

அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு கூல் வாழ்த்துக்கள்

பிறந்தநாள். ஆண்டுவிழா.
அம்மாவுக்கு வாழ்த்துவது தெரியும்.
நான் பூக்களுடன் உன்னிடம் வந்தேன்
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை வாழ்த்துவதற்காக.

நிறைய கவலையற்ற மகிழ்ச்சி,
வானத்திலும் ஆன்மாவிலும் சூரியன்.
மற்றும் முடிவற்ற சம்பளம்
வைர மழையில்.

வாழ்க்கையில் துக்கம் குறைவு
சோகம் சும்மா இருந்தால்,
இலக்கு என்றால், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி,
நீங்கள் அடியெடுத்து வைத்தால் - குதிகால்!

அம்மாவுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

இன்று அம்மாவின் சிறப்பு நாள்!
கன்னங்களில் சிவந்து கண்களில் மின்னும்.
அம்மா இப்போது ஒரு பந்து வேண்டும்.
நான் ஒரு எஸ்எம்எஸ் எழுதுகிறேன், ஆனால் நான் யூகித்தேன் சரியா?

நான் உங்களுக்கு நிறைய பூக்களை விரும்புகிறேன்
மற்றும் பிரெஞ்சு வாசனை திரவியங்களின் முழு கடல்,
மற்றும் பத்து மிருதுவான எலுமிச்சை மாவை!
ஹூரே! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அம்மா, உங்களுக்கு!!!

அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு நகைச்சுவையான வாழ்த்துக்கள்

இன்று நாம் அன்றைய ஹீரோவை வாழ்த்துகிறோம்,
அதனால் அவர் கேனரி தீவுகளுக்கு விடுமுறையில் செல்கிறார்,
நீங்கள் ஐபிசாவுக்கு செல்ல விரும்பினால் -
அங்கு நீங்கள் உங்களை முழுமையாக அனுபவிக்க முடியும்.
கண்டிப்பாக எமிரேட்ஸ் செல்லுங்கள்,
நிதி மற்றும் சம்பளம் அனுமதித்தால்.
சரி, உங்களிடம் பணம் இல்லையென்றால், இதோ ஒரு தொட்டி.
இது ஆபத்தானது என்றாலும், இது மலிவானது மற்றும் மகிழ்ச்சியானது.

உங்கள் அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு அழகான வாழ்த்துக்கள்

எங்கள் அம்மா, அன்பே,
உங்கள் ஆண்டுகளை எண்ண வேண்டாம்.
நீங்கள் எங்களுடன் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்
மற்றும் எப்போதும் அழகாக!

எனவே அப்படியே இருங்கள்
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக
எங்கள் பிரகாசமான நட்சத்திரமாக இருங்கள்
மற்றும் ஒருபோதும் மங்காது!

உங்கள் தாயின் ஆண்டுவிழாவிற்கு அசல் வாழ்த்துக்கள்

அம்மா, இனிய ஆண்டுவிழா,
இன்று உங்கள் விடுமுறை.
நீயாக இரு, அம்மா,
என்றென்றும் இளமை.

அவர்கள் அதே வழியில் பிரகாசிக்கட்டும்
இளமைக் கண்கள்.
காதலிக்காதே அம்மா
அவற்றில் எந்த வழியும் இல்லை.

அளவான மகிழ்ச்சி
எல்லையில் சிரிப்பு,
அதனால் உங்கள் வாழ்க்கையில்
அது எப்போதும் சொர்க்கமாக இருந்தது.

அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துகள்

இன்று எல்லா வார்த்தைகளும் உங்களுக்கு மட்டுமே
ஒரே ஒரு, அன்பே, மிக முக்கியமானது.
அன்பே, உன்னைப் பார்க்க நாங்கள் கூடிவிட்டோம்
குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் புகழ்பெற்ற ஒரு ஆண்டுவிழாவிற்கு.
கண்களில் அன்பின் ஒளி அணையாமல் இருக்க,
அனைவருக்கும் தேவை, மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பு.
நீங்கள், அம்மா, வாழ்க்கையில் நம் அனைவருக்கும் தெரியும்
உங்கள் அரவணைப்பு எப்போதும் தேவை!

உங்கள் அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்

அம்மா, நான் உனக்காக இருக்கிறேன்
இருபது வருடங்களில் கூட நான் கொடுக்க மாட்டேன்
பெரிய ஆண்டு நாள் -
வருடங்கள் கடனை அடைக்க வேண்டும்!

உலகில் உள்ள அனைத்தையும் உன்னால் செய்ய முடியும்,
இளமையாக இருத்தல்;
என் மீதும் அப்பா மீதும் நீங்கள் பரிதாபப்படுகிறீர்கள்.
சுவையான உணவை உண்பீர்கள்.

அம்மா! இன்று போல், மீண்டும் -
பல வருடங்களுக்கு பிறகு -
அழகாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருங்கள்
மகிழ்ச்சியான மற்றும் இளம்!

உங்கள் அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்

இப்படி பல விஷயங்கள் ஏற்கனவே நடந்துள்ளன
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் வாழ்க்கை ஒரு நிலப்பரப்பு போன்றது, ஒரு ஓவியம் போன்றது.
அதில் நீங்கள் மீண்டும் மிக முக்கியமானவர்,
உங்கள் காதல் உங்கள் வாழ்க்கையில் வருகிறது.

நிச்சயமாக, தடைகள் இல்லாமல் சாத்தியமற்றது.
மேலும் அவர்களைக் கையாள்வது சில நேரங்களில் மிகவும் கடினம்.
ஆனால் நான் உன்னை நம்புவேன்
எப்போதும், பொறுப்பற்ற முறையில் அன்பு செலுத்துபவர்.

மகிழ்ச்சி மட்டுமே இருக்கட்டும்
மேலும் வாழ்க்கையில் சிறிது துக்கம் இல்லை.
மேலும் உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்.
நீங்கள் மீண்டும் எல்லாவற்றிலும் மிக அழகாக இருப்பீர்கள்.

உங்கள் அன்பு தாய்க்கு இனிய ஆண்டுவிழா

என் அம்மாதான் தரம்
வாழ்க்கையில் பெண்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் புத்திசாலி மற்றும் நல்லவள்,
மற்றும் மனதைப் படிக்கிறது.

இனிய ஆண்டுவிழா, அன்பே,
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், நோய்வாய்ப்படாதீர்கள்.
பிராண்டட் துண்டுகள்
முன்பு போலவே உபசரிப்பு கொடுங்கள்.

உங்கள் தாயின் ஆண்டுவிழாவிற்கு சுவாரஸ்யமான வாழ்த்துக்கள்

அன்புள்ள அம்மா, இனிய ஆண்டுவிழா
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம் என்பதை அறிந்து நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்,
பிறந்ததில் இருந்து பாதையில் நடந்தோம்.

சிரிப்பையும் சிரிப்பையும் பார்ப்பது மிகவும் முக்கியம்
கனிவான, நேர்மையான முகத்தில்,
எனவே, மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும் -
வாழ்க்கையின் முக்கிய குறிக்கோள்களில் ஒன்று.

நம்பிக்கை ஆரோக்கியத்திற்கு முக்கியமாக இருக்கட்டும் -
ஒருபோதும் விடுவதில்லை
நினைவில் கொள்ளுங்கள் - அவர் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறார் -
உங்கள் நெருங்கிய குடும்பம்!

அம்மாவுக்கு உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு அழகான வாழ்த்துக்கள்

இனிய ஆண்டுவிழா, அம்மா, வாழ்த்துக்கள்!
முதல் கதிருடன் அதிகாலையில்,
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, ஆரோக்கியம், அன்பை விரும்புகிறோம்,
அதனால் நீங்கள் சிரமங்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

கடந்து போன வருடங்கள் உன்னிடம் திரும்பாது
ஆனால் கடந்த காலத்தைப் பற்றி வருத்தப்பட இது ஒரு காரணம் அல்ல.
துன்பம் தூங்கட்டும், ஒருபோதும் எழுந்திருக்க வேண்டாம்,
புன்னகையையும் மகிழ்ச்சியையும் பின்னர் விட்டு விடுங்கள்.

உங்கள் பாதுகாவலர் தேவதை உங்களுக்கு உதவட்டும்,
மேலும் விதி உங்களுக்கு நீண்ட ஆயுளைத் தரட்டும்.
உங்கள் பார்வை எப்போதும் சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கட்டும்,
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம் என்பதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்!

உங்கள் தாயின் ஆண்டுவிழாவிற்கு மென்மையான வாழ்த்துக்கள்

அம்மா, அம்மா, இனிய ஆண்டுவிழா!
நீங்கள் சிறந்தவர், எல்லாவற்றிலும் மிக அழகானவர்!
சந்தேகமின்றி மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
எல்லாவற்றிலும் வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது!

நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், மதிக்கிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் என் உண்மையான சிலை!
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
உலகம் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியடையட்டும்!

உங்கள் அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு அன்பான வாழ்த்துக்கள்

அம்மா, இனிமையான, மென்மையான, நல்ல,
கனிவான, புத்திசாலி மற்றும் பிரகாசமான,
என் உள்ளங்கைகளில் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருவேன்.
நான் உங்களுக்குச் சொல்லும் அனைத்திற்கும் "நன்றி".

வாழ்க, துன்பத்தில் புன்னகை,
பாதி கவலைகளை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.
நோய்களை மற, கவலைகளை மறந்து,
உங்கள் வாழ்க்கை பாதையை அன்பால் ஒளிரச் செய்வோம்!

என் அம்மாவுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா

அன்புள்ள அம்மா!
உலகில் எனக்கு இருப்பது நீ ஒருவனே!
உங்கள் விடுமுறையில், அன்பே,
எல்லாம் பிரகாசமான வெளிச்சத்தில் இருக்கும்.

அனைவரின் கனவுகளும் நனவாகட்டும்.
உங்கள் பாதுகாவலர் தேவதை உங்களுடன் இருக்கிறார்.
உங்களுக்கு பிடித்த பூக்கள்
நான் அதை உங்கள் வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறேன்!

உங்கள் அம்மாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கு அசாதாரண வாழ்த்துக்கள்

உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்,
மிக நெருக்கமான, அன்பான நபர்,
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
ஒரு வருடம் அல்ல, ஆனால் உங்கள் நீண்ட ஆயுளுக்கு!

கடுமையான வெப்பம், மோசமான வானிலைக்கு மத்தியில்,
துக்கம், வஞ்சகம் மற்றும் பொய்களுக்கு மத்தியில்
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை மட்டுமே விரும்புகிறோம்,
பக்தியும் அன்பும் மட்டுமே!

அம்மாவுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

அம்மா, உலகில் சிறந்தவர்,
நான் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறேன்!
நீங்கள் ஒரு ஆலோசகர், நீங்கள் ஒரு காதலி,
மற்றும் சில நேரங்களில் ஒரு மருத்துவர் கூட.

வீரியம் சப்ளை இருக்கட்டும்
ஒவ்வொரு மணி நேரமும் அதிகரிக்கும்
விதி வீட்டை பொழியட்டும்
மகிழ்ச்சியும் நன்மையும் மட்டுமே!

அம்மாவுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்

என் அன்பே, அன்பே அம்மா!
இந்த தூய விடுமுறையில் - ஆண்டுவிழா, ஐ
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் மட்டுமே விரும்புகிறேன்,
வேடிக்கையான மற்றும் சுவாரஸ்யமான நாட்கள் மட்டுமே!
வாழ்க்கை பூக்களால் நிரம்பட்டும்,
உங்கள் கண்களிலிருந்து மகிழ்ச்சி மட்டுமே பாயட்டும்!
எனவே அந்த புரிதல் எங்களுக்கிடையில் ஆட்சி செய்கிறது,
வாழ்க்கை ஒரு பெரிய வைரத்தைப் போல பிரகாசிக்கட்டும்!

மகள் முதல் கண்ணீர் வரை அம்மாவுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துகளைத் தொட்டு

தனித்துவமான மற்றும் ஒப்பற்ற,
எப்போதும் மகிழ்ச்சியாகவும் அழகாகவும் இருக்கும்.
என் அழகான மற்றும் மறக்க முடியாத,
உங்கள் பிறந்தநாளில் நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!
நான் உங்களை பயபக்தியுடனும் பேரானந்தத்துடனும் விரும்புகிறேன்
உலக அழகை முழுமையாக அனுபவிக்க வேண்டும்.
நான் அதை என் ஆத்மாவில் புனிதமாகவும் கவனமாகவும் வைத்திருக்கிறேன்,
என் அம்மா, உன் மீது அன்பு!

உலகம் முழுவதும் எனக்கென்று உறவினர் யாரும் இல்லை.
நீங்கள், அம்மா, எனக்கு மிகவும் பிடித்த நபர்.
நீங்கள் நெருக்கமாக இல்லை, அதிக பாசமுள்ளவர், அன்பே,
நான் முடிவில்லாமல் தொடர முடியும்.
என் வாழ்க்கையில் உன்னைப் பெற்றதற்கு நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி.
உங்களுக்காக நான் கடவுளுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: உங்கள் ஆத்மாவில் அமைதி, அமைதி,
மேலும் நிறைய மகிழ்ச்சி இருக்கிறது!
நான் உன்னை என் அருகில் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்
உங்கள் பிரகாசமான பிறந்தநாளில் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்:
உங்கள் விதியில் ஒவ்வொரு நாளும் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்
மேலும் எல்லா தீமையும் வருத்தமும் நீங்கும்.
அவர்கள் தாய்மார்களைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம்,
ஆனால் என்னுடையதை நினைத்து நான் பெருமைப்படுகிறேன்.
மற்றும் அம்மாவின் பிறந்தநாளில்
நான் அவளை இறுக்கமாகப் பிடிப்பேன்.
எனக்கு பிடித்த வாசனையை சுவாசிப்பேன்
நான் என் அம்மாவின் வாசனை திரவியம்
இந்த நாளில் என் அப்பாவும் நானும்
அவளிடம் சில வார்த்தைகளைச் சொல்வோம்.
சூடான மற்றும் நல்லது இரண்டும்,
உரைநடையிலும், கவிதையிலும்,
மற்றும் அம்மா மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்!
மேலும் அவர், "ஆ!"
ஓ, பல ஆசைகள்
அம்மாவுக்கு எங்களிடம் உள்ளது,
இரக்கம் மற்றும் நல்லது இரண்டும்,
நீங்கள் அனைத்தையும் கணக்கிட முடியாது!
தாய்மையின் மகிழ்ச்சியைப் பற்றி அறிந்ததும்,
இதை நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன் -
குழந்தையின் பிறந்த நாள் என்ன?
அம்மா கொண்டாட வேண்டும்.
ஓ, மிகவும் மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி
அந்த நேரத்தில் அம்மாவிடம் வந்து,
அழகான கனவுகள் இருந்து ஒரு குழந்தை போது
உலகில் தோன்றும்!
நான் குழந்தையாக இருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தாலும்,
நான் ஏற்கனவே இருபத்தைந்து வயதாக இருந்தாலும்,
ஆனால் அரவணைப்பு மற்றும் ஆதரவுக்காக,
நான் உன்னிடம் ஓடுகிறேன், அம்மா.
என் அம்மா சிறந்தவர்!
அவளுடைய சிரிப்புக்காக நான் அவளை நேசிக்கிறேன்!
மணியோசை போல!
கன்னங்கள் - ஒரு இளஞ்சிவப்பு மொட்டு,
பட்டு முடி மற்றும் மென்மையான தோற்றம்,
மற்றும் பண்டிகை அலங்காரத்திற்காக!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நான் அம்மாவுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்!
என் குளிரிலும், கோடை வெப்பத்திலும்,
உங்கள் குரல் கேட்க வேண்டும்.
நீ என்னுடன் இல்லாத போது
உலகம் முழுவதும் அழகாக இல்லை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.
நான் எவ்வளவு வயதானாலும்,
நான் உன்னை நேசிப்பதை நிறுத்தவில்லை.
உங்கள் விடுமுறையில் நான் உங்களுக்கு தருகிறேன்
உலகம் முழுவதும் மற்றும் உங்கள் அன்பு.
ஓ, அம்மா, எனக்கு அது எப்போதும் வேண்டும்
நீங்கள் இளமையாகவும் கவனக்குறைவாகவும் இருந்தீர்கள்.
மற்றும் துன்பம் மற்றும் கவலை விடுங்கள்
நீங்கள் வாசலில் வரவேற்கப்பட மாட்டீர்கள்.
எல்லோருக்கும் ஏற்கனவே பழகி விட்டது அம்மா.
நாங்கள் தோழிகள் போல் இருக்கிறோம் என்று.
நாங்கள் இருவருக்கு ஜீன்ஸ் அணிவோம்,
அவை ஒரே மாதிரியானவை.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் என்
இளம் அம்மா.
மென்மையான, அழகான,
பட்டாம்பூச்சி போல ஒளி.
நான் அம்மாவுக்கு இளஞ்சிவப்பு துளிர் கொண்டு வருவேன்.
நான் அமைதியாக என் முழங்கால்களுக்கு தலை வணங்குவேன்.
மென்மையுடன் நான் அவளிடம் கூறுவேன்:
இந்த பிறந்தநாளில் சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கட்டும்,
மற்றும் பறவை ட்ரில்கள் எல்லா இடங்களிலும் மகிழ்ச்சியுடன் பாய்கின்றன,
ஜன்னலில் இருந்து இளஞ்சிவப்பு வாசனை வருகிறது!
அவர் ஒருபோதும் வருத்தப்பட வேண்டாம்!
எல்லோரும் என்னிடம் தொடர்ந்து சொல்கிறார்கள்: "அழகான!"
எல்லோரும் என்னிடம் தொடர்ந்து சொல்கிறார்கள்: "அழகான!"
அம்மா, நான் உன்னிடம் இருக்கிறேன்!
ஆண்டுகள் சென்றாலும்.
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் மாறவில்லை:
இருபதில் என்ன, இப்போது என்ன:
இன்னும் அப்படியே பளிச்சென்று
அழகான. மிக அருமை!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
எல்லோருக்கும் உன்னை இன்னும் பிடிக்கும்
மற்றும் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.
அம்மா, அன்பே, அன்பே,
கட்டிப்பிடி, வாழ்த்துக்கள்!
மன்னிக்கவும், நான் அருகில் இல்லை!
நான் எப்படி தோற்றத்தை இழக்கிறேன்
உங்கள் அறிவுரைப்படி...
நான் விரைவில் உங்களிடம் வருவேன்!
மகள்களே, உங்கள் வருகைக்காக காத்திருங்கள்!
என் அன்பே, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
என் அன்பே, அன்பான அம்மா,
உங்கள் பிரகாசமான பிறந்தநாள் விடுமுறையில்,
நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்
நான் தயக்கமின்றி தைரியமாக கூறுவேன்:
உலகில் உள்ள அனைவரையும் விட நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்,
நீங்கள் எப்போதும் பிரகாசமாகவும் சூடாகவும் இருக்கிறீர்கள்,
அன்பானவர்களை நான் சந்தித்ததில்லை
என் வாழ்வில் இல்லை!
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடமும் நிம்மதி இல்லை -
செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் மற்றும் கவலைகள் ஏராளம்!
நான் எங்கிருந்தாலும் என் அருகில் நீயே
நான் அரவணைப்பை உணர்கிறேன்... அக்கறை, பாசம் மற்றும் உற்சாகம்,
குழந்தை பருவத்தில் எனக்கு கவலை,
இன்று உங்கள் பிறந்த நாள்
என் அன்பான அம்மா!
இப்போது நான் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறேன்
நாங்கள் உங்களை குறைவாகவே பார்க்கிறோம்
போனில் மட்டும்
உன் குரலை என்னால் கேட்க முடிகிறது!
உங்கள் விடுமுறையில் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்,
அதனால் நீங்கள் அழகாக இருக்க,
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்
எல்லாவற்றிற்கும், எல்லாவற்றிற்கும் - நன்றி !!!
நிச்சயமாக, நான் ஒரு தேவதை அல்ல,
சில சமயங்களில் நான் பிடிவாதமாக இருக்கலாம்...
ஆனால் எனக்கு தெரியும் - பிரச்சனைகளை தீர்ப்பதில் -
மிகவும் கடினமானவை - என் அம்மா எனக்கு உதவுவார்!
அவர் வருத்தப்படுவார், அவர் கேட்பார், அவர் புரிந்துகொள்வார்,
அவர் அரவணைத்து, உணவளிப்பார், ஆறுதல் கூறுவார்.
என் எண்ணங்களை குவியல் குவியலாக சேகரிப்பேன்
அவர் உங்களை தார்மீக ரீதியாகவும் எல்லா வகையிலும் ஆதரிப்பார்.
அம்மா, எப்போதும் இருங்கள்
கனிவானவர், கனிவானவர், தன்னைப் பற்றி அக்கறை கொண்டவர்.
நான் எப்போதும், ஆண்டுகள் இருந்தாலும்,
நான் குழந்தையாக இருப்பேன், நீ எனக்கு தாயாக இருப்பாய்!!!
இது என் அன்பான அம்மாவின் பிறந்தநாள்!
விடுமுறைக்காக நான் உங்களிடம் ஓடுகிறேன்.
நல்ல அதிர்ஷ்டம், அமைதி மற்றும் பொறுமை!
நான் எப்போதும் உங்கள் கடனில் இருக்கிறேன்.
உன் தூக்கமில்லாத இரவுகளுக்கு,
இரக்கத்திற்காக, ஆன்மாவின் அரவணைப்பு.
அவை சூரியனால் ஒளிரட்டும்
உங்கள் ஆண்டுகள் காற்றையும் மீறி!
நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், அன்பான அம்மா,
என் எல்லா பாவங்களுக்கும் என்னை மன்னியுங்கள்
மன்னிக்கவும், அன்பே, எனக்குத் தெரியாது
உங்கள் வேலை எவ்வளவு கடினமானது.
மன்னிக்கவும், ஆனால் இது வாழ்க்கையில் நடக்கும்
நாங்கள் அனைவரும் செல்ல அவசரமாக இருக்கிறோம்
மேலும் கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும்
அனைவருக்கும் முன்னால் என்ன இருக்கிறது.
இந்த நேரத்தில் சொல்ல விரும்புகிறேன்
நன்றி அன்புள்ள அம்மா,
எங்களை நேசித்ததற்கு நன்றி
இப்படி இருப்பதற்கு நன்றி.
நான் உன்னை வாழ வேண்டும் என்று கேட்கிறேன்,
எங்களுக்காக வாழ்க என் அன்பே
நான் முன்னால் இருக்கிறேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்
உங்கள் வாழ்க்கை காலியாக இருக்காது.
பிரிவினை பற்றி நினைக்காதே,
மேலும் நாங்கள் எப்போதும் நெருக்கமாக இருப்போம்
உங்கள் அன்பான கைகளை என் இதயத்தில் அழுத்துவேன்,
மேலும் நான் எப்போதும் உங்களுடன் இருப்பேன்.
என் அம்மா, என் அன்பே,
உங்கள் அன்பை நான் புனிதமாக மதிக்கிறேன்.
நீங்கள் என்னைத் தழுவி புரிந்து கொண்டீர்கள் -
இதற்காக நான் "நன்றி" என்று கூறுகிறேன்,
நான் இனி பெண்ணாக இல்லாமல் இருக்கலாம்
என்னுள் ஒரு குழந்தையைப் பார்க்கிறீர்கள்.
நீங்கள் என்னை அரவணைத்து நேசிக்கிறீர்கள்,
திட்டினால் வருத்தப்படுவீர்கள்.
அம்மா, உங்கள் பிறந்த நாளில்,
நான் உன்னை விரும்புகிறேன்: பொறுமை,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் சிரிப்பு,
உண்மையான நண்பர்கள் மற்றும் வெற்றி!
இன்று, அம்மா, உங்கள் பிறந்த நாள்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் வலிமையையும் விரும்புகிறேன்,
வாழ்க்கை உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அமைதியையும் தரட்டும் -
நீங்கள் எங்கள் அனைவருக்கும் மிகவும் தாராளமாக என்ன கொடுத்தீர்கள்.
நான் என் அம்மாவுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
அணையாத ஒளி அனைவருக்கும் பிரகாசிக்கட்டும்.
நீங்கள் எங்கள் அக்கறையாகவும் அன்பாகவும் இருக்கட்டும்
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக சூடாக இருப்பீர்கள்.
அம்மாவின் புன்னகை ஒரு வெகுமதி போன்றது
பிறந்தது முதல் எனக்கு வழி விளக்குகிறது.
எதுவுமே தேவையில்லை போலிருக்கிறது
நான் இரவில் தூங்குவதற்காக.
அம்மாவின் கவனிப்பு இரட்சிப்பு போன்றது
அவர் மெதுவாக என் கையைப் பிடித்தார்.
என் எல்லா தவறுகளும், என் சந்தேகங்களும்,
அவை மீண்டும் நெருப்பில் எரிகின்றன.
அவளுடைய அளவிட முடியாத அன்பின் சுடர்,
கவனிப்பு மற்றும் அரவணைப்பின் சுடரில்.
அம்மா எப்போதும் மிகவும் விசுவாசமாக இருப்பார் -
அவள் எனக்கு உயிரைக் கொடுத்தாள்.
அம்மா, எல்லா கவலைகளும் மறைந்து போகட்டும்
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், நிறைய ஓய்வெடுங்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எல்லா வேலைகளையும் மீண்டும் செய்ய முடியாது -
தயவுசெய்து உங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.
அம்மா, அன்பே, அன்பே,
சூரிய ஒளி, கெமோமில், கார்ன்ஃப்ளவர்,
நான் உங்களுக்காக என்ன விரும்புகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
இந்த அற்புதமான நாளில்,
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
நான் இப்போது உன்னை கட்டிப்பிடிக்க வேண்டும்.
நீங்கள் தொடர்ந்து என்னுடன் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் உதவுகிறீர்கள், புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறீர்கள்.
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அமைதி மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
அதனால் இதயம் துண்டுகளாக உடைந்து போகாது,
என் அன்பே, என் அன்பே!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பே அம்மா!
அம்மா, நான் இப்போது உன்னை வாழ்த்துகிறேன்
இந்த வாழ்க்கையில் எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது அல்ல,
ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், நிச்சயமாக.
சூரியன், மேகங்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் மட்டுமே
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
நீ கொடுத்தாய்... உனக்கு வணக்கம்.
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு.
திருட்டுத்தனமாக ஆண்டுகளை எண்ணாமல் வாழ,
அற்புதங்கள், நல்ல விஷயங்களை எப்போதும் நம்புங்கள்.
தேவையற்ற பிரச்சனைகளை தவிர்க்கவும்.
நீண்ட ஆண்டுகள் மற்றும் அமைதியான குளிர்காலம்.
வீட்டில் எப்போதும் விருந்தோம்பல் இருக்கட்டும்
மற்றும் உங்கள் நண்பர்களுக்கு திறக்கவும்.
நீங்கள் மேலே இருந்தீர்கள் மற்றும் இருக்கிறீர்கள்.
மேலும் கடவுள் விரும்பினால், கருணை மற்றும் பாசத்திற்காக,
இந்த வாழ்க்கை ஒரு விசித்திரக் கதை போன்றது அல்ல
சில சமயம் எல்லாவற்றுக்கும் பதில் கிடைக்காது...
ஆனால் நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்பட பழகிவிட்டோம்.
ஒரு பறவைக்கு வானத்தைப் போல போதுமானதாக இருக்கட்டும்,
உங்களுக்காக மென்மை மற்றும் பிரமிப்பு கடல்கள்.
அம்மா, நீ என் அன்பே,
உங்களை எப்படி வாழ்த்துவது என்று தெரியவில்லை.
உங்களுக்கு என்ன தருவது என்பது கேள்வி.
ஒருவேளை asters அல்லது ரோஜாக்கள் ஒரு பூச்செண்டு?
நிச்சயமாக ஆம், அல்லது இல்லை.
மகிழ்ச்சிகளின் பூங்கொத்து இருக்கட்டும்.
மற்றும் ஒரு பரிசு கூட
மற்ற அனைவரையும் போலல்லாமல்.
நான் உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டத்தைத் தர விரும்புகிறேன்
மற்றும் ஒரு சன்னி மனநிலை.
சரி, அதிக ஆரோக்கியம்.
ஆம், உங்கள் கனவுகளுக்காக பாடுபடுங்கள்.
மேலும் நான் நூறு முறை மீண்டும் சொல்கிறேன்.
“வாழ்த்துக்கள். வாழ்த்துக்கள்". எனக்கு தெரியும்... மேலும் நான் மிகவும் வெட்கப்படுகிறேன்
நான் ஏன் உன்னை அழ வைத்தேன்...
அது எவ்வளவு ஏமாற்றம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
உங்கள் உதவி அறிகுறிகளை மறுக்கவும்!
ஆனால் எனக்கு தெரியும், அம்மா, நான் நம்புகிறேன்
நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள், உங்கள் மகள் ...
தொல்லைகள், இழப்புகள் பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை...
நீ என்னுடன் இருக்கிறாய்... இதற்காக நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!
நான் என் அன்பான அம்மாவுக்காக,
அன்புள்ள அம்மா!
நீங்கள் என் நல்லவர்
மிக அழகானது!
உன்னை போல் இருக்க வேண்டும்
உங்கள் மகளுக்கு அது வேண்டும்!
என் அம்மாவின் பிறந்த நாளில்
நான் அதிகாலையில் எழுந்துவிடுவேன்,
நான் ஒரு சுவையான காலை உணவை தயார் செய்கிறேன்
நான் ஒரு கேக் சுடுவேன்.
நான் மேஜை அமைப்பேன், வீட்டை அலங்கரிப்பேன்,
எங்கள் அம்மாவைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்
பல அன்பான வார்த்தைகள்!
நான் நண்பர்களையும் உறவினர்களையும் சேகரிப்பேன்,
அம்மா செய்ய வேண்டிய பட்டியல்
நானே செய்வேன்!
நான் பூக்கள், இனிப்புகள் கொடுப்பேன்,
நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியம் சொல்கிறேன் -
கவிதையை அவளுக்கு அர்ப்பணிப்பேன்!
உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்
அவளுடைய கவிதையில் அவளுக்கு
மகிழ்ச்சி, மந்திரம்!
மற்றும் அன்பு, ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி,
சோகம் இல்லாமல் வாழ, மழை நாட்கள்,
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நீங்கள் எங்களுடன் ஒரு தேனீ போன்றவர்,
குறைந்தது ஒரு மணி நேரமாவது ஓய்வெடுங்கள்
நாங்கள் அனைவரும் ஏற்கனவே சாப்பிட்டோம் -
மகிழ்ச்சியில், அன்பே!
நான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்
நான் உங்களிடமிருந்து அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்கிறேன்.
அன்புள்ள அம்மா, ஓய்வெடுங்கள்
இது உங்கள் பிறந்த நாள்:
உணவுகள் அப்படியே இருக்கலாம்
என்னுடைய நாளை விட நீங்கள் நாளை சிறந்தவர்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
மிக முக்கியமான நபர்,
நான் உங்களுக்காக எப்போதும் இருந்தேன்
நீ எனக்கு எப்படி இருக்கிறாய், அம்மா.
நீங்கள் திட்டினீர்கள், வருத்தப்பட்டீர்கள்,
மேலும் நான் மறக்க மாட்டேன்.
என் அன்பான அம்மா,
சரி, நான் கீழ்ப்படிவேன்.
அதனால்தான் நான் விரும்புகிறேன், அம்மா,
நல்லா தூங்குங்க.
கவலைப்படாதே, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது, கேக் சுவையாக இருக்கிறது!
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், அம்மா,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு ஒரு மகள் பிறந்தாள்!
கைகளின் மென்மைக்காக, கருணைக்காக,
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நன்றி கூறுகிறேன்.
என் அன்பான மற்றும் உண்மையுள்ள நண்பர் -
நீங்கள், அம்மா, உங்கள் எல்லா நண்பர்களிலும் மிகவும் நம்பகமானவர்.
சில நேரங்களில் உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கலாம்,
ஆனால் நீங்கள் விதியை குறை கூறவில்லை.
நான் உன்னைப் போல் வலிமையாக இருக்க விரும்புகிறேன்.
இரக்கத்தின் தரமாக மாறுங்கள்!
எல்லாவற்றிற்கும் கடவுள் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கட்டும்!
நீண்ட ஆயுள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்!
உங்கள் பிறந்த நாளில் நான் சொல்கிறேன்
நான் உன்னைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்!
அன்பே, அன்பே, அன்பே,
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அம்மா.
மேலும் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு அன்புடன் சொல்ல விரும்புகிறேன்:
நான் உன்னை எப்போதாவது புண்படுத்தியிருந்தால்,
அம்மா, என் அன்பே, மன்னிக்கவும்.
நீங்கள் நேசிக்கப்படுகிறீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்.
மேலும், அன்பே, வருத்தப்பட வேண்டாம்.

அதனால் உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிரும்

மேலும் அவள் எப்போதும் சிரித்துக் கொண்டே இருந்தாள்.
அதனால் அந்த மோசமான வானிலை உங்களைத் தொடாது,
மேலும் பல ஆண்டுகளாக அது மலர்ந்தது.
மகளிடமிருந்து அம்மாவுக்கு அழகான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
என் மகளிடம் இருந்து வாழ்த்துக்கள்
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நிச்சயமாக மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
ஒருபோதும் சோர்வடைய வேண்டாம்.

ஒவ்வொரு நாளும் ஆரோக்கியமாக இருங்கள்
பாராட்டுகளைப் பெறுங்கள்.
நீங்கள் பிரபஞ்சத்தில் சிறந்தவர்
அம்மா, அதை மறந்துவிடாதே!
அன்புள்ள அம்மா, பிரகாசமான அம்மா,
மிகவும் அன்பான மற்றும் தன்னலமற்ற.
உங்கள் பிறந்தநாளில், உங்கள் மகளிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
குறைந்த வில் மற்றும் அன்பின் அறிவிப்பு.

மேலும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்த்துகிறேன்,
நீண்ட, அர்த்தமும் வலிமையும் நிறைந்தது,
சிறந்த ஆரோக்கியம் மற்றும் அழகு.
எனக்கு நீ இன்னும் தேவை என்பதை அறிந்துகொள்.
அம்மா, என் அன்பே, என் அன்பே
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் சிரிக்கும்போது நான் விரும்புகிறேன்
நீங்கள் அற்புதமான பாராட்டுக்களில் குளிக்கிறீர்கள்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! அளவற்ற மகிழ்ச்சி
மேலும் ஒளி மற்றும் இனிமையான விஷயங்கள்.

எனக்கு அன்பானவர்கள் யாரும் இல்லை
நான் உண்மையில் உங்களைப் போல் ஆக விரும்புகிறேன்.
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நான் உன்னை மிகவும் அன்பாக அணைத்துக் கொள்கிறேன்...
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் என் அருமை
நியாயமான, அக்கறையுள்ள, சக்திவாய்ந்த.
என் அன்பான அம்மா,
இந்த நாளில் உங்கள் மகள் உங்களுடன் இருக்கிறாள்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, அமைதியை விரும்புகிறேன்,
மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை, தொடர்ச்சியான விருந்து.

உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இளவரசி போல் வாழுங்கள்
நீங்கள் நன்மையின் திருவுருவம்
என் அன்பான அம்மா,
நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன்!
உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்
அதனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்
அதனால் அந்த அன்பு, நம்பிக்கை, நம்பிக்கை
அது எப்போதும் உங்கள் உள்ளத்தில் மலர்ந்திருக்கிறது.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அம்மா!

என் அம்மா, என் சிலை மற்றும் உத்வேகம்,
உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
நீ ஒரு ராணி, நீ மட்டுமே, நான் அதை மறைக்க மாட்டேன்,
உங்கள் மீதுள்ள எனது அபிமானத்தை வெளிப்படுத்த விரும்புகிறேன்.
புன்னகை உங்கள் அழகான கண்களை விட்டு வெளியேறாது,
மிகவும் நேர்மையான மற்றும் அரவணைப்பு, இனிமையானது
எதற்கும் வருத்தப்பட வேண்டாம், வருத்தப்பட வேண்டாம்,
மகிழ்ச்சி ஒவ்வொரு நாளும் உங்கள் இதயத்திற்கு வரட்டும்.

அம்மா, அன்பே, அன்பே,
நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
இந்த நாளில் கோவிலில் விளக்கேற்றுவேன்
உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக நான் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி வைக்கிறேன்.
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்,
தீமை மற்றும் தொல்லைகளிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்கும்,
மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும், அமைதியையும் தரும்,
பல ஆண்டுகளாக காதல்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உன்னுடன் மட்டுமே, அம்மா,
நான் என் ரகசியங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்,
நான் உங்கள் அறிவுரையை கேட்கிறேன்,
நான் எப்போதும் உங்களுக்காக ஜெபிக்கிறேன்.

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அம்மா!
நீங்கள் எப்போதும் பூக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
கடுமையாகவும் பிடிவாதமாகவும் இருப்பதற்கு என்னை மன்னியுங்கள்
மற்றும் சில நேரங்களில் அவள் தாங்க முடியாதவளாக இருந்தாள்.
அன்பாக, மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
அழகான, கண்கவர், இளம்,
எனக்குத் தெரிந்ததெல்லாம் உங்கள் பள்ளி மட்டுமே.
நாங்கள் உங்களுடன் சிறந்த நண்பர்கள்!

அம்மா, அன்புள்ள அம்மா,
நான் உன்னை என் முழு ஆன்மாவுடன் நேசிக்கிறேன்.
மற்றும் உங்கள் பிரகாசமான பிறந்தநாளில்
நான் உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் வாழ்த்துகிறேன்.
மேலும் அவர் மீது அன்பு,
படகு, வில்லா அல்லது குடிசை.
முக்கிய விஷயம் நிறைய ஆரோக்கியம்,
தடையற்ற சாலை.
உங்கள் நண்பர்களின் விசுவாசம்
அழைக்கப்பட்ட விருந்தினர்கள் மட்டுமே வீட்டில் உள்ளனர்.
எல்லாவற்றிலும் அதிர்ஷ்டம் பிரகாசிக்கட்டும்
உலகின் சிறந்த அம்மா!

அவர்கள் உங்களுக்கு நிறைய வாழ்த்தினார்கள்
ஆனால் இவை மற்றவர்களின் கனவுகள்,
அன்பே உண்மையாகட்டும்
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்.
ஒருவேளை அது ஒரு தொழிலாக இருக்கலாம்
அல்லது குடும்ப நல்லிணக்கம்
அல்லது போதுமான பணம்
எல்லாவற்றையும் வாங்குவதற்கு.
இவை என் ஆசைகள்,
இது என் கருத்து அம்மா,
இதோ என் புரிதல்
உங்கள் பிறந்தநாளில் என்ன விரும்புவது!

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

அம்மாவிடமிருந்து மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் மகளே,
உங்கள் தாயிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
உங்கள் வாழ்க்கை அற்புதமாக இருக்கட்டும்
சந்தேகங்கள் தெரியாமல் இருக்கட்டும்

உங்கள் அழகு அனைவரையும் கவர்ந்திழுக்கட்டும்
தகுதியான, நியாயமான,
கர்த்தர் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக
எப்போதும் வெற்றிகரமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்!

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் கண்கள் பிரகாசிக்கட்டும்
உங்கள் ஆன்மா வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்,
நீ, மகளே, நல்லவள்!
மேலும், ஒரு தாயைப் போல, நான் விரும்புகிறேன்
அதனால் மகிழ்ச்சி இருக்கிறது! எனக்குத் தெரியும்,
நீங்கள் எப்போதும் நேசிக்கப்படுவீர்கள்
நீங்கள் அம்மாவைப் பற்றி மறக்க மாட்டீர்கள்!

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

இது ஏற்கனவே பெரியதாகிவிட்டது,
என் அன்பு மகள்,
நேற்று நான் புரண்டு புரண்டது போல் தெரிகிறது.
இன்று நான் வளர்ந்ததை கவனிக்கிறேன்!

எனவே ஆச்சரியங்கள் மற்றும் பரிசுகளை விடுங்கள்
அவர்கள் உங்கள் விதியில் அடிக்கடி இருப்பார்கள்,
ஜோசியக்காரரின் உதவியின்றி எனக்குத் தெரியும்,
மகிழ்ச்சி உங்களுக்காக காத்திருக்கிறது!

ஒருபோதும் ஏமாந்து விடாதீர்கள்
சிரமங்களை எதிர்கொள்ள வெட்கப்பட வேண்டாம்,
அம்மாவுக்கு இதைவிட பெரிய சந்தோஷம் இல்லை
குழந்தைகளின் கண்கள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கின்றன!

வசனத்தில் உங்கள் தாயிடமிருந்து உங்கள் மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

நான் உங்களுக்கு நல்ல வானிலை வாழ்த்துகிறேன் மகளே!
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் விரும்புகிறேன்!
மேலும் உங்களுக்கு பரிசுத்த வானங்கள் கிடைக்கட்டும்!
மற்றும் வாழ்க்கையில் எல்லாம் சீராக இருந்தது!

என் இனிய பெண் ஒரு நட்சத்திரம்!
உங்கள் பிறப்புக்கு நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!
நீங்கள் இன்று மிகவும் தீவிரமாக இருக்கிறீர்கள்!
நான் உங்களுக்கு மென்மையை விரும்புகிறேன்!

நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்! பெரிய வெளிச்சம்!
இது போன்ற எதையும் நீங்கள் எங்கும் காண முடியாது!
நீங்கள் தொட்ட ஆத்மாவாக இருக்கக்கூடாது!
நீங்கள் உங்கள் சொந்த தாயை மதித்தீர்கள்!

அம்மாவிடமிருந்து மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக் கவிதை

நீ என் கருஞ்சிவப்பு மலர்,
என் அன்பான தேவதை,
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் என் அன்பே!
நீங்கள் ஒரு பொம்மை போல அழகாக இருக்கிறீர்கள்
நீயும் நானும் தோழிகள் போல!
எப்பொழுதும் நீங்களே மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
வாழ்த்துகள்! உன் அம்மா!

அம்மாவிடமிருந்து மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக் கவிதை

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் மகளே.
நான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
மேலும் நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
நீங்கள் எப்போதும் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
என் அன்பான மற்றும் பிரகாசமான ஆன்மா.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்களும் நானும் நண்பர்கள் -
இது மிகவும் அற்புதம்.
நான் எப்போதும் உங்களுடன் நன்றாக உணர்கிறேன்,
மிகவும் அருமை.
உங்கள் வாழ்க்கையை மட்டும் அனுபவிக்கவும்
மேலும் அம்மாவை ஏமாற்ற வேண்டாம்
உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யுங்கள்.
வாழ்க்கையில் உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் வரக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன்,
மற்றும் ஒருபோதும் வருத்தப்பட வேண்டாம்.

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு அழகான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
அவள் உள்ளங்கையில் மகிழ்ச்சியை சுமந்தாள்
காதலிக்க ஒரு பெண்ணைப் போல -
மது இல்லாமல் காதலில் குடித்துள்ளார்

மேலும் அவள் அழகாக இருந்தாள்
காலை வெளிச்சம் போல் வரவேற்கிறேன்!
அதனால் நீங்கள் மகிழ்ச்சியை சுவைக்க முடியும்
சமமாக இல்லாதது.

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு இதயப்பூர்வமான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

என் வாழ்க்கை சோகமாக இருக்கும்
அது உங்களுக்காக இல்லாவிட்டால்.
என் அன்பு மகள்,
நான் உங்களுக்கு அன்புடன் சொல்கிறேன்:

உங்கள் அற்புதமான பிறந்த நாள்
கொண்டாடி மகிழுங்கள்
மற்றும் அம்மாவின் வாழ்த்துக்கள்
சீக்கிரம் எடு!

மகிழ்ச்சியாகவும் அழகாகவும் இருங்கள்
வீணாக வருத்தப்பட வேண்டாம்
உங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாம் மோசமானது
சீக்கிரம் போகட்டும்.

அம்மா முதல் கண்ணீர் வரை மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

என்னிடம் குறைந்தது ஆயிரம் தாள்கள் உள்ளன
நான் உங்களுக்கு கவிதை எழுதுவேன்.
சொல்ல வார்த்தைகள் போதாது
உங்கள் அம்மாவுக்கு நீங்கள் எவ்வளவு அன்பானவர்.
நீ என் இரத்தம்,
உன்னை விட விலைமதிப்பற்றவர் உலகில் யாரும் இல்லை.
அது நடக்கட்டும், என் பெண்ணே,
வாழ்க்கையில் கடவுள் உங்களுக்கு உதவுவார்.

உங்கள் தாயிடமிருந்து உங்கள் மகளுக்கு உண்மையான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் பெண்.
நீங்கள் ஏற்கனவே பெரியவராகிவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அழகாக இருக்கிறீர்கள்
எனவே எப்போதும் இப்படியே இருங்கள்.
வாழுங்கள், சோகமாக இருக்காதீர்கள்
மாறாக வேடிக்கையாக இருங்கள்
உங்களை நேசிக்கவும், அன்பே,
வா, சீக்கிரம் சிரி.
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், முன்னேறுங்கள்,
உங்கள் கனவுகளுக்கு விரைவாகச் செல்லுங்கள்.
விமானம் ஆன்மாவுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்,
மேலும் வாழ்க்கையை அனுபவிக்க விரைந்து செல்லுங்கள்.

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு அன்பான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

அன்புள்ள மகளே, உங்கள் பிறந்தநாளில்
தயவுசெய்து எனது வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள், அன்பே!
பல கடினமான சாலைகள் இருக்கக்கூடாது!
உங்கள் வாழ்க்கை ஒரு இனிப்பு பை போல இருக்கட்டும்!

திடீரென்று காற்று மெழுகுவர்த்தியை அணைத்தால்,
உன் தோளில் சாய்ந்து வா!
எல்லாவற்றிற்கும் போதுமான ஆரோக்கியமும் வலிமையும் உங்களுக்கு இருக்கட்டும்!
எப்போதும் அழகாக இருங்கள்!

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு மென்மையான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பு மகளே,
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!
ஆரோக்கியமாக இருங்கள் என் அன்பே
மேலும் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

வாழ்க்கையில் இருண்ட நாட்கள் இருக்கக்கூடாது,
உங்கள் ஜன்னல் வழியாக சூரியன் பிரகாசிக்கட்டும்.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அன்பே மகளே,
உலகில் உள்ள அனைத்தையும் விட நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்.

அம்மாவின் வசனங்களில் மகளுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

மகளே, அன்பான நபர் யாரும் இல்லை,
எனக்கு நெருக்கமான, அன்பே, அன்பே.
ரோஜாக்கள் போன்ற கன்னங்கள் மிகவும் மென்மையாக சிவப்பு!
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.

சூரியன் பிரகாசமாக சிரிக்கட்டும்
வாழ்க்கையில் உங்கள் பாதை பிரகாசமாக இருக்கட்டும்.
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
மிகவும் அழகாகவும் இனிமையாகவும் இருங்கள்!

தாயிடமிருந்து மகளுக்கு அழகான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

நீங்கள் விதியின் எனக்கு கிடைத்த பரிசு.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், மகளே.
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்
அவள் மெல்லிய உருவம் கொண்டிருந்தாள்.

அதனால் உங்கள் பிறந்தநாளில், நண்பர்களே
நாங்கள் உங்களுடன் வேடிக்கையாக இருந்தோம்.
மற்றும் அவர்களின் பண்டிகை வார்த்தைகள்
எல்லாம் உண்மையாகி விட்டது.

அம்மாவுக்கு 80வது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

எண்பது வருடங்கள் நகைச்சுவையல்ல.
வாழ்க்கை, ஒரு நிமிடம் அல்ல,
வழியில் வலியும் சோகமும் இருந்தது,
வாழும் வாழ்க்கை என்பது கடக்கும் களம் அல்ல!
எவ்வளவு காலம் தவித்தாய் அம்மா?
எத்தனை இரவுகள் தூக்கம் இல்லாமல் இருந்தீர்கள்?
நான் ஒரு தேக்கரண்டி மகிழ்ச்சியைக் குடித்தேன்,
நான் ஜன்னலில் மகிழ்ச்சிக்காக காத்திருந்தேன்.
இறைவன் ஆரோக்கியத்தையும் வலிமையையும் தருவானாக
அதனால் நீங்கள் ஒரு சதத்தை வெல்வீர்கள்.
உங்களுக்கு மரியாதை, அன்பு, கவனம்,
ஆராதனையின் கொள்ளுப் பேரப்பிள்ளைகளே!

அன்புள்ள அம்மா, நீங்கள் எங்கள் பெருமை,
நீங்கள் இன்று பிறந்தநாள் பெண், அம்மா!
எட்டு பத்துகள் அதிகம் இல்லை.
நீங்கள், முன்பு போலவே, வீட்டு வாசலில் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறீர்கள்!
நீங்கள் எப்போதும் புன்னகையுடன் எங்களை வாழ்த்துகிறீர்கள்,
சரி, இன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
மகிழ்ச்சியாகவும் இன்னும் அழகாகவும் இருங்கள்.
சரி, எங்களுக்கு நீங்கள் ஒரு தெளிவான நாளில் சூரியனைப் போன்றவர்!

அன்புள்ள மற்றும் அன்பான அம்மா, உங்கள் 80 வது பிறந்தநாளுக்கு வாழ்த்துக்கள். உங்களுடையதை விடுங்கள்
உங்கள் ஆன்மா பிரகாசமான உணர்ச்சிகள் மற்றும் நல்ல நம்பிக்கைகளால் நிரம்பியுள்ளது, உங்கள் இதயம் இருக்கலாம்
அன்பையும் மகிழ்ச்சியையும் சுவாசிக்கிறது, உங்கள் கைகள் மிகவும் பாசமாக இருக்கட்டும்
திறமையான, உங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நேர்மையான புன்னகையால் நிரப்பப்படட்டும்
அன்புக்குரியவர்களுடன் மகிழ்ச்சியான சந்திப்புகள்.

ஆண்டுகள் எவ்வளவு வேகமாக ஓடின
புதிய ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுவோம்.
நல்ல வானிலை, அம்மா,
நீங்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் இளையவர்.
நான் உங்களுக்கு நன்மையையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
உங்கள் ஆன்மா இதயத்தை இழக்காதபடி,
அதனால் அனைத்து மோசமான வானிலையும் உங்கள் வீட்டைக் கடந்து செல்லும்,
அதனால் அந்த கசப்பும் துரதிர்ஷ்டமும் உங்களை பயமுறுத்துவதில்லை.
நீங்கள், அம்மா, நீங்கள் அடிக்கடி சிரிக்கலாம்,
அவள் வாழ்க்கையை நேசித்தாள், கனவுகளை நம்பினாள்.
மற்றும் ஒருபோதும் கைவிட வேண்டாம்
மேலும் எல்லா கெட்ட விஷயங்களையும் விட்டுவிடுங்கள்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் அன்பானவர்,
உங்கள் வாழ்க்கையை, அம்மா, அளவோடு, அமைதியாக வாழுங்கள்,
உங்களுக்கு எண்பதாவது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

அம்மா, 80 வயதில்
உங்களை விட இனிமையானவர் அல்லது அன்பானவர் யாரும் இல்லை.
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கட்டும்,
கண்ணீரும் அவர்களைப் பார்க்கவில்லை.
உங்கள் ஆன்மாவில் நன்மை ஆட்சி செய்யட்டும்,
அதனால் மகிழ்ச்சியின் நேரம் வந்துவிட்டது,
ஒருபோதும் வெளியேறவில்லை
அதனால் வருடங்கள் இப்படி அவசரப்படக்கூடாது!

அம்மா, இன்று உங்கள் பெரிய ஆண்டுவிழா.
நான் உங்களை நேரடியாக விரும்புகிறேன் - சோகமாக இருக்காதீர்கள் மற்றும் நோய்வாய்ப்படாதீர்கள்.
முந்தைய ஆண்டுகளைப் போல ஒளி, பிரகாசமாக, அழகாக இருங்கள்,
புன்னகையுடனும் தெளிவாகவும் இருங்கள், ஒருபோதும் சோகமாக இருக்காதீர்கள்.
மற்றும் அம்மா, உங்கள் அரவணைப்பு, உங்கள் அன்புக்கு நன்றி,
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் வெற்றியை என் இதயத்திலிருந்து தருகிறேன்!

உங்கள் பிறந்தநாளில் மிக முக்கியமானது
மகிழ்ச்சியான பணி எதுவும் இல்லை:
நான் சிறந்த தாய்க்காக இருக்கிறேன்
நான் ஒரு பூச்செண்டு கொண்டு வருகிறேன்.
ஆண்டுவிழா ஒரு புனிதமான விஷயம்,
சோகத்தை மறப்போம்:
பறந்து போனாலும் பரவாயில்லை
இளமை எங்கோ தொலைவில் உள்ளது.
என் அன்பான அம்மா,
எல்லா வெறுப்புகளையும் மறந்து,
எங்களுடன் நீண்ட காலம் இருங்கள்.
நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், இருங்கள்!

அம்மா, நீங்கள் என் வாழ்நாள் முழுவதும் என் பக்கத்தில் இருந்தீர்கள்,
எனக்கு மிகவும் பிடித்த நபர்
இப்போது உங்கள் பார்வையில் படித்தேன்
ஞானம், காலாவதி தேதி இல்லாத ஒன்று,
வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள், அன்பே,
ஆண்டு விழாவில். வாழ்க்கை எளிமையாக இருக்கட்டும்
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
மேலும் குறைந்தது நூறு வயது வரை வாழ்க.

அன்புள்ள அம்மா! இந்த ஆண்டு விழாவில்
உங்கள் விருந்தினர்களிடமிருந்து பரிசுகளை ஏற்றுக்கொள்,
உங்கள் அன்புக்குரியவர்களிடமிருந்து அஞ்சல் அட்டைகளைப் பெறுங்கள்
உங்கள் ஆண்டுகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள் - அவற்றில் எண்பது!
என்றும் இளமையாக அழகான ஆன்மாவாக இருங்கள்
நோய்கள் விலகட்டும், தொல்லைகள் நீங்கட்டும்!
விடுமுறையில் புன்னகையுடன் படியுங்கள்
வாழ்த்துக்கள் மற்றும் அன்பான வாழ்த்துக்கள்!

மாமுலின் வருடங்கள் ஓடுகின்றன...
உங்களுக்கு எண்பது வயது
ஆனால் எனக்கு நீ இளைஞன்
விதியில் நீங்கள் எப்போதும் முக்கியமானவர்.
நான் உங்களுக்கு அவ்வாறு வாழ்த்துகிறேன்
நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சி,
அன்பின் குழந்தைகளிடமிருந்து நெருப்பு இருக்கிறது,
பேரக்குழந்தைகளின் பாசத்திலிருந்து, நல்ல சக்தி!

இன்று அம்மாவின் பெரிய ஆண்டுவிழா.
இந்த நாளில் நான் உங்களுக்கு என்ன கொடுக்க வேண்டும்?
நீங்கள் ஒரு கணம் கொஞ்சம் புத்திசாலியாக மாற வேண்டும்,
முக்கிய விஷயத்தை வரிகளில் வைக்க வேண்டும்.
அதனால் எளிய சொற்களை எளிதாகக் காணலாம்,
மெல்லிசை வீட்டில் எழுந்திருக்கட்டும்:
உங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே எங்கோ தொலைவில்,
எங்கோ ஒரு தூசி படிந்த ஆல்பத்தில்.
நீங்கள் ஒருபோதும் வயதாகிவிடக்கூடாது என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
நேரத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், ஓடுகிறது.
எந்த பிரச்சனையும் ஜன்னல்களில் கரைந்து போகட்டும்,
சில மார்ச் பனி போல.
வசந்தம் எல்லா இடங்களிலும் உங்களைச் சூழ்ந்திருக்கட்டும்
இனிமையான அரவணைப்புடன் வெப்பமடைகிறது.
இந்த வரிகளை அன்புடன் உங்களுக்கு சமர்ப்பிக்கிறோம்.
எதற்கும் வருத்தப்பட வேண்டாம்.

அன்பான நபரின் சிறப்பு நாளில் நான் எவ்வளவு சொல்ல விரும்புகிறேன் - அம்மா! ஆனால் அதிகப்படியான உணர்வுகளிலிருந்து, அழகான மற்றும் அவசியமான சொற்கள் இழக்கப்படுகின்றன, மேலும் வாழ்த்துக்கள் உணர்ச்சிகளின் கொந்தளிப்பாக மாறும். இது உங்களுக்கு நிகழாமல் தடுக்க, இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் மகளிடமிருந்து உங்கள் தாய்க்கு மிக அழகான மற்றும் தொடும் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களை நாங்கள் உங்களுக்காக சேகரித்தோம்! அம்மாவுக்கு வாழ்த்துக்கள் மென்மையாகவும் அழகாகவும் இருக்க வேண்டும். இதற்கு கவிதைகள் மிகவும் பொருத்தமானவை.

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பே அம்மா!
பிரகாசமான பாதையில் புதிய மைல்கல் வாழ்த்துக்கள்!
சில சமயங்களில் நான் பிடிவாதமாக இருக்கலாம்
எல்லாவற்றிற்கும் என்னை மன்னியுங்கள், அம்மா.
நீங்கள் கடுமையாகவும் கடுமையாகவும் இருக்க முடியும்,
ஆனால் எல்லோரையும் விட கனிவான மற்றும் அழகான.
வாழ்க்கை நீண்ட பாதையாக இருக்கட்டும்
வெற்றி உங்கள் உண்மையுள்ள துணையாக இருக்கும்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்புள்ள அம்மா,
என் அன்பான, அன்பான நபர்.
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
சோகம் உங்கள் இமைகளைத் தொடாமல் இருக்கட்டும்.

நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் நிறைவேறட்டும்
கவலைகள் உங்களை கடந்து செல்லட்டும்.
தூக்கமில்லாத இரவுகளை ஒருபோதும் அனுமதிக்காதீர்கள்
அவர்கள் உங்கள் கதவு வழியாக வரமாட்டார்கள், அம்மா.

உங்களுக்கு எப்போதும் போதுமான பலம் இருக்கட்டும்,
நீங்கள் என் விலைமதிப்பற்ற நபர்.
மேலும் வாழ்க்கை எனக்கு வழங்கியதற்காக,
நான் என்றென்றும் நன்றியுள்ளவனாக இருப்பேன்.

என் அன்பே, அன்பான அம்மா,
உங்கள் பிரகாசமான பிறந்தநாள் விடுமுறையில்,
நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்
நான் தயக்கமின்றி தைரியமாக கூறுவேன்:
உலகில் உள்ள அனைவரையும் விட நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்,
நீங்கள் எப்போதும் பிரகாசமாகவும் சூடாகவும் இருக்கிறீர்கள்,
அன்பானவர்களை நான் சந்தித்ததில்லை
என் வாழ்வில் இல்லை!
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடமும் நிம்மதி இல்லை -
செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் மற்றும் கவலைகள் ஏராளம்!
நான் எங்கிருந்தாலும் என் அருகில் நீயே
நான் சூடாக உணர்கிறேன் ...

என் அன்பான அம்மா,
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
நீங்கள் எங்களுடன் ஒரு தேனீ போன்றவர்,
குறைந்தது ஒரு மணி நேரமாவது ஓய்வெடுங்கள்

நாங்கள் அனைவரும் ஏற்கனவே சாப்பிட்டோம் -
மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது, கேக் சுவையாக இருக்கிறது!
நான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்
நான் உங்களிடமிருந்து அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்கிறேன்.

அன்புள்ள அம்மா, ஓய்வெடுங்கள்
இது உங்கள் பிறந்த நாள்:
உணவுகள் அப்படியே இருக்கலாம்
என்னுடைய நாளை விட நீங்கள் நாளை சிறந்தவர்.

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
மிக முக்கியமான நபர்,
நான் உங்களுக்காக எப்போதும் இருந்தேன்
நீ எனக்கு எப்படி இருக்கிறாய், அம்மா.

நீங்கள் திட்டினீர்கள், வருத்தப்பட்டீர்கள்,
மேலும் நான் மறக்க மாட்டேன்.
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், அம்மா,
சரி, நான் கீழ்ப்படிவேன்.

அதனால்தான் நான் விரும்புகிறேன், அம்மா,
நல்லா தூங்குங்க.
கவலைப்படாதே, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு ஒரு மகள் பிறந்தாள்!

எல்லோரும் என்னிடம் தொடர்ந்து சொல்கிறார்கள்: "அழகான!"
அம்மா, நான் உன்னிடம் இருக்கிறேன்!
எல்லோருக்கும் உன்னை இன்னும் பிடிக்கும்
ஆண்டுகள் சென்றாலும்.
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் மாறவில்லை:
இருபதில் என்ன, இப்போது என்ன:
இன்னும் அப்படியே பளிச்சென்று
அழகான. மிக அருமை!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
எனக்கு நீ வேண்டும் அன்பே.
நல்ல அதிர்ஷ்டம், மகிழுங்கள்
மற்றும் நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.

நீங்கள் இதில் ஆர்வமாக இருக்கலாம்:

அம்மாவுக்கு மகளின் பிறந்தநாள் வாழ்த்துகளைத் தொட்டு

அன்பே, அன்பே, அன்பே,
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அம்மா.
மேலும் நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு அன்புடன் சொல்ல விரும்புகிறேன்:
நான் உன்னை எப்போதாவது புண்படுத்தியிருந்தால்,
அம்மா, என் அன்பே, மன்னிக்கவும்.
நீங்கள் நேசிக்கப்படுகிறீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்.
மேலும், அன்பே, வருத்தப்பட வேண்டாம்.
அதனால் உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிரும்
மேலும் அவள் எப்போதும் சிரித்துக் கொண்டே இருந்தாள்.
அதனால் அந்த மோசமான வானிலை உங்களைத் தொடாது,
மேலும் பல ஆண்டுகளாக அது பூத்தது

எனக்குத் தெரியும், தூக்கமில்லாத இரவுகள்
சிறுவயதில் உனக்குக் கொடுத்தேன்.
உங்கள் மகளின் வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள் -
விதிக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்
ஒரு தாய் என்றால் என்ன, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி,
கர்த்தர் எனக்கு வெகுமதி அளித்தார்!
என் அம்மா, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் வலிமையையும் விரும்புகிறேன்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் அம்மா!
என் மகள் உன்னை இதயத்துடன் வாழ்த்துகிறேன்,
எனக்கு மிகவும் பிரியமான,
விருந்தினர்களுக்கு விரைவாக கதவுகளைத் திறக்கவும்.
என்றும் மறையாத நாளை விழுங்குதல்.
உலகில் மறையாத நட்சத்திரம்.
என் அன்பான அம்மா,
உலகின் மகிழ்ச்சியான நபராக இருங்கள்.
ஒருபோதும் அழாதீர்கள் அல்லது நோய்வாய்ப்படாதீர்கள்,
சண்டையிலிருந்து காயமின்றி வெளியே வாருங்கள்,
நான் வயதாகாமல் இருக்க விரும்புகிறேன்,
எப்போதும் புத்திசாலியாகவும், கனிவாகவும், இனிமையாகவும் இருங்கள்.

அன்பே மற்றும் அன்பான அம்மா,
என் அன்பான உண்மையுள்ள நண்பரே!
உங்கள் புன்னகை மென்மையாக இருக்கட்டும், அன்பே
உங்கள் பிரகாசமான பார்வை ஒளிர்கிறது.

எதுவும் செயல்படட்டும்
சூரியன் வெப்பத்தைத் தப்பவில்லை,
வழியில் மகிழ்ச்சி மட்டுமே காணப்படுகிறது,
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அம்மா.
உங்களை விட அன்பானவர்கள் யாரும் இல்லை!
தயவு செய்து உடம்பு சரியில்லை
இனியும் வயதாகிவிடாதே.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரிக்கிறீர்கள்
ஒவ்வொரு நாளும் சந்திக்கவும்.
இது வீண், அன்பே, கவலைப்படாதே.
தெரியும், எப்போதும் நம்பிக்கை
உங்கள் மகளுக்கு செய்ய முடியுமா?
நான் எப்பொழுதும் உன் அருகில் இருக்கிறேன்
மற்றும் நான் உதவ முடியும்.

அம்மாவுக்கு மகளிடமிருந்து அழகான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

இன்று உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கின்றன.
உங்கள் புன்னகை என்னை மிகவும் ஊக்குவிக்கிறது.
எல்லோரும் உங்களுக்கு "பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" என்று கூறுகிறார்கள்.
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் இந்த நாளில் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள்.

நானும் இந்த வழியில் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்,
நீங்கள், என் அம்மா, இளமையாக இருக்கட்டும்.
அதனால் எல்லாம் எப்போதும் உங்கள் எல்லைக்குள் இருக்கும்
உங்கள் பாதை எப்போதும் ஒரு நட்சத்திரத்தால் ஒளிரும்.

ஆண்டுகள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் தரட்டும்.
அதனால் அவள் வலிமையானவள், எதையும் வெல்ல முடியும்.
உங்கள் குடும்பத்தினர் அனைவரும் எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்.
மேலும் நான் எப்போதும் இருப்பேன். உங்கள் மகள்.

என் குளிரிலும், கோடை வெப்பத்திலும்,
உங்கள் குரல் கேட்க வேண்டும்.
நீ என்னுடன் இல்லாத போது
உலகம் முழுவதும் அழகாக இல்லை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.

நான் எவ்வளவு வயதானாலும்,
நான் உன்னை நேசிப்பதை நிறுத்தவில்லை.
உங்கள் விடுமுறையில் நான் உங்களுக்கு தருகிறேன்
உலகம் முழுவதும் மற்றும் உங்கள் அன்பு.

ஓ, அம்மா, எனக்கு அது எப்போதும் வேண்டும்
நீங்கள் இளமையாகவும் கவனக்குறைவாகவும் இருந்தீர்கள்.
மற்றும் துன்பம் மற்றும் கவலை விடுங்கள்
நீங்கள் வாசலில் வரவேற்கப்பட மாட்டீர்கள்.

இன்று நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
இன்று உங்கள் விடுமுறை,
இன்று வெறும் பிறந்தநாள்
ஆனால் இது எனக்கு தேதி.

ஒருமுறை, வலியில், நான் பெற்றெடுத்தேன்
என் உயிரையும் கொடுத்தேன்.
இப்போது நான் வயது வந்தவன்
மேலும் எனது சொந்த குடும்பத்தை ஆரம்பித்தேன்.

நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் இல்லாமல் வாழ்க்கையில் எந்த வழியும் இல்லை.
நான் உங்களுக்கு நல்ல மனநிலையையும் விரும்புகிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இதுவும் ஒரு முக்கியமான உண்மை.

நீங்கள் துக்கமின்றி வாழ விரும்புகிறேன்,
அதனால் நாம் நம் நரம்புகளில் சிக்காமல் இருக்கிறோம்.
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
மேலும் அவள் வாழ்க்கையில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் சென்றாள்.

அதனால் அந்த ஒரு அதிகாலையில்,
ஆரம்பகால பறவைகள் பாடுவதைக் கேட்டு,
கண்களைத் திறந்து புன்னகைத்தாய்,
உங்களுக்கு பிடித்த முகங்களில் இருப்பது எவ்வளவு நல்லது!

உங்கள் அன்பான கணவர் உங்களுக்கு அடுத்தவர்,
உங்கள் விடுமுறையில் உங்களுக்கு பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்.
உங்கள் அடுப்பு பாதுகாக்கப்படட்டும்
எப்போதும் பரலோக தேவதை!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அம்மா!
நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உன் உதடுகளில் இருந்து முத்தங்களைப் பறித்தேன்,
அத்தகைய உறவினர்களின் கண்களில் நான் கண்டேன்
நான் கிட்டத்தட்ட சூனியத்தை விரும்புகிறேன்.
அம்மா, உங்கள் ஆன்மாவில் ஒளி இருக்கட்டும்,
என் அன்பே என்றும் மறையாது,
நானே வயது வந்தவனாக இருக்கட்டும்,
ஆனால் நீங்கள் அருகில் இருக்கும்போது, ​​​​உலகம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது!

நான் என் ஜடைகளில் வில்லை நெய்தேன்,
அவள் இரவில் எனக்கு விசித்திரக் கதைகளைப் படித்தாள்.
அவள் என்னுடன் கேலி செய்தாள்
மேலும் நான் சோகமாக இருந்ததில்லை.

நான் இனி பெண்ணாக இல்லாமல் இருக்கலாம்
என்னுள் ஒரு குழந்தையைப் பார்க்கிறீர்கள்.
நீங்கள் என்னை அரவணைத்து நேசிக்கிறீர்கள்,
திட்டினால் வருத்தப்படுவீர்கள்.

அம்மா, உங்கள் பிறந்த நாளில்,
நான் உன்னை விரும்புகிறேன்: பொறுமை,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் சிரிப்பு,
உண்மையான நண்பர்கள் மற்றும் வெற்றி!

அம்மா, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்பே.
அன்பே, என்னிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்.
நீங்கள் நூறு வயதை அடையும் வரை நான் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
அதனால் என் கணவர் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் உங்கள் இடத்திற்கு மதிய உணவுக்கு செல்லலாம்,

நம் அனைவருக்கும் கேவியர் சிகிச்சை அளித்தால் போதும்,
பெண்களின் அன்பும் மகிழ்ச்சியும், அதனால் நான் அனைவரையும் கட்டிப்பிடிக்க முடியும்,
மற்றவர்களின் கவனம், ஆனால் அது இல்லாமல் நாம் என்ன செய்வோம்?
அன்பே, அன்பே, கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக!

அம்மாவுக்கு மகளின் இதயப்பூர்வமான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், அன்பான அம்மா,
என் எல்லா பாவங்களுக்கும் என்னை மன்னியுங்கள்
மன்னிக்கவும், அன்பே, எனக்குத் தெரியாது
உங்கள் வேலை எவ்வளவு கடினமானது.

மன்னிக்கவும், ஆனால் இது வாழ்க்கையில் நடக்கும்
நாங்கள் அனைவரும் செல்ல அவசரமாக இருக்கிறோம்
மேலும் கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும்
அனைவருக்கும் முன்னால் என்ன இருக்கிறது.

இந்த நேரத்தில் சொல்ல விரும்புகிறேன்
நன்றி அன்புள்ள அம்மா,
எங்களை நேசித்ததற்கு நன்றி
இப்படி இருப்பதற்கு நன்றி.

நான் உன்னை வாழ வேண்டும் என்று கேட்கிறேன்,
எங்களுக்காக வாழ்க என் அன்பே
நான் முன்னால் இருக்கிறேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்
உங்கள் வாழ்க்கை காலியாக இருக்காது.

பிரிவினை பற்றி நினைக்காதே,
மேலும் நாங்கள் எப்போதும் நெருக்கமாக இருப்போம்
உங்கள் அன்பான கைகளை என் இதயத்தில் அழுத்துவேன்,
மேலும் நான் எப்போதும் உங்களுடன் இருப்பேன்.