காதல் பற்றிய அழகான சிறு கவிதைகள். காதல் பற்றிய அழகான சிறு கவிதைகள்

காதல் இல்லாமல் உலகம் எப்படி இருக்கும்? மேலும் அவர் இருப்பாரா? நாம் நேசிப்பது மிகவும் முக்கியம் - மென்மையாக, உணர்ச்சியுடன், இலவசமாக.

உயர்ந்த உணர்வுகளை எதிர்பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அவர்களே தங்களுக்கு விருப்பமான நேரத்தையும் பொருளையும் தேர்வு செய்கிறார்கள். ஆனால் உங்கள் அன்பை ஒப்புக்கொள்வது ஒரு தீவிரமான மற்றும் பொறுப்பான விஷயம்.

பெரும்பாலும் இதற்கு தயாரிப்பு தேவைப்படுகிறது. இந்தப் பக்கத்தில் சேகரிக்கப்பட்ட காதல் பற்றிய சிறு கவிதைகள் உதவும்.

இதயத்திற்கு ரைமிங் செய்திகளின் பட்டியலில், உன்னதமான காதல் கவிதைகள் உள்ளன. மேதைகள் கூட ஆன்மீக அனுபவத்தின் மயக்கத்திற்கு அடிபணிந்தனர். எனவே, அவர்களின் பேனாக்களிலிருந்து மகிழ்ச்சியும் விரக்தியும் நிறைந்த மிக உணர்ச்சிகரமான வரிகள் வந்தன.

பக்கத்தில் ஒரு பெண்ணின் காதல் பற்றிய மிக அழகான சிறு கவிதைகள் உள்ளன. அத்தகைய படைப்புகளின் ஆசிரியர்கள் மறைநிலையில் இருந்தனர், ஆனால் அவர்களின் படைப்புகளில் அவர்கள் அன்பான இதயத்தின் மந்திரத்தின் அனைத்து வசீகரத்தையும் காட்டினர். ஒரு சூடான இதயம் அனுபவிக்கும் வலியின் முழு ஆழத்தையும் காட்டும் மகிழ்ச்சியான ரம்மியமான ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களையும் கவிதைகளையும் இங்கே காணலாம். இது ஒரு ரகசியத்தின் அமைதியான மற்றும் அடக்கமான வெளிப்பாடாக இருக்கலாம் அல்லது ஒரு அற்புதமான மற்றும் சொற்பொழிவு அறிக்கையாக இருக்கலாம்.

ஒரு பெண் ஒரு ஆண் பார்வையில் எழுதப்பட்ட பல படைப்புகள் இங்கே உள்ளன. மனிதகுலத்தின் வலுவான பாதி அவர்கள் ஏன் நேசிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதற்கான விளக்கங்கள் அவர்களுக்குத் தேவையில்லை; இன்னும், அத்தகைய வரிகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட சூனியம் உள்ளது, இது ஒரு மனிதனில் மென்மை மற்றும் மென்மை போன்ற புதிய உணர்ச்சிகளைத் திறக்கிறது.

காதல் ஒரு பிரகாசமான உணர்வு, எனவே பக்கத்தில் கோரப்படாத காதல் பற்றிய கவிதைகள் மட்டுமல்ல, மகிழ்ச்சியான ஜோடிகளுக்கான வரிகளும் உள்ளன. டேட்டிங் செய்யும் இளைஞர்கள், காதலர்கள், அனுதாபத்தின் முதல் கட்டத்தில் மற்றும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட திருமண ஆண்டுகளைக் கொண்டாடிய வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் - எல்லோரும் இங்கே தங்களுக்கு ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். காதல் பற்றிய சில சிறு கவிதைகள் விரக்தியும் சோகமும் நிறைந்தவை, மற்றவை மகிழ்ச்சி மற்றும் நேர்மறையுடன் பிரகாசிக்கின்றன. காதல் மற்றும் கனவான இயல்புடைய சிறிய ரைம்களும், நையாண்டி மற்றும் நகைச்சுவையுடன் கூடிய கவிதைகளும் உள்ளன.

பொதுவாக, அமானுஷ்ய உணர்வுகளால் இதயம் நிரம்பியிருக்கும் ஒவ்வொருவரும், தங்கள் அனுபவங்களைத் திறக்க விரும்புபவர்களும் எங்கள் பக்கத்தைப் பார்க்க வேண்டும். கவிதை வார்த்தைகளுடன் ஒரு சிறிய செய்தியைப் பெறுவதில் எல்லோரும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், அவர்கள் நேசிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் விரும்பப்படுகிறார்கள், அன்பானவர்கள் மற்றும் ஒரே ஒருவர் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்கள். அன்பைப் பற்றிய சிறு கவிதைகள் அங்கீகாரத்திற்கான சிறந்த வழியாகும்.

மோசமான வானிலை இருந்தபோதிலும்,
இரத்தம் சூடாக விளையாடுகிறது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆண்டின் எந்த நேரத்திலும்
அன்பு நம்மை சூடேற்றுகிறது!

நான் நேசிக்கிறேன்! மேலும் இது ஒரு அதிசயம்
மேலும் தேவையற்ற வார்த்தைகள் தேவையில்லை,
என்றென்றும் போற்றுவேன்
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் அன்பே!

பிரகாசமான உணர்வுகளின் நீரோடை என்னை அழைத்துச் செல்கிறது,
நான் தலைகீழாக அதில் வீசுகிறேன்,
ஆனால் ஆன்மாவும் இதயமும் அதிகம் கேட்கின்றன,
உன்னால் போதும்.

நீ என் அளவற்ற அன்பு,
நீங்கள் நான் விரும்பிய பொக்கிஷம்
மற்றும் கிரகம் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பியுள்ளது,
நீங்கள் எனது நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட கண்டுபிடிப்பு.

நான் வேறு யாரையும் பற்றி நினைக்கவே இல்லை
எப்படியும் என்னை யாராலும் மாற்ற முடியாது
நான் மிகவும் வெறித்தனமாக நேசிக்கும் உங்கள் கண்கள்.
நீங்கள் என் விதி, அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

நான் காதலைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன்
என்னால் இனி அமைதியாக இருக்க முடியாது
நான் உன்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன்
நான் உன்னை மிகவும் மதிக்கிறேன்!

நீ கண்களின் ஒளி, நீ பகலின் மகிழ்ச்சி,
நீங்கள் எனக்கு நிறைய அர்த்தம்
நான் எப்போதும் உங்களுடன் நன்றாக உணர்கிறேன்,
நீங்கள் சூடாக முத்தமிடுங்கள்!

ஒருவரின் பாசத்தை நாம் எவ்வளவு அடிக்கடி பாராட்டுவதில்லை?
எவ்வளவு அடிக்கடி நாம் நெருங்கிய வார்த்தைகளை பாராட்டுவதில்லை.
முட்டாள்தனத்தால் நம் அன்புக்குரியவர்களை இழக்கிறோம்.
இது காதல் அல்ல என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்.

கவனமாகவும் மென்மையாகவும் இருப்பது எவ்வளவு முக்கியம்,
எல்லாவற்றையும் பாராட்டுவதும் மன்னிப்பதும் எவ்வளவு புத்திசாலித்தனமாக இருக்கும்.
பிறகு காதலை சந்தித்தவுடன்,
ஒருபோதும் இழக்க மாட்டோம்!

காதலைப் பற்றி நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்,
நான் முக்கிய விஷயத்தைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன்,
எனது எல்லா நாட்களையும் உங்களுக்காக அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறேன்,
இது சாதாரணமானதாக இருக்கலாம்.

நான் என்னை உனக்கு கொடுக்க விரும்புகிறேன்,
முற்றிலும், முழுமையாக மற்றும் ஒரு தடயமும் இல்லாமல்,
நான் உன்னுடன் எல்லாவற்றையும் பற்றி கனவு காண விரும்புகிறேன்,
அதனால் எல்லாம் எங்களுடன் ஒழுங்காக இருக்கிறது!

எங்கள் ஒவ்வொரு கூட்டத்திலும்,
நான் உன்னை மேலும் மேலும் நேசிக்கிறேன்
நீயே என் உலகம், நீயே என் கிரகம்,
நீ என் அசாத்திய காதல்.

நான் உங்களுடன் மிகவும் வசதியாக உணர்கிறேன்,
நான் எப்போதும் உங்கள் அமைதியை கவனித்துக்கொள்கிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல் அது தனிமையாகவும் காலியாகவும் இருக்கிறது
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!

நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்
நீங்கள் இல்லாமல் நான் நீண்ட காலமாக வாழவில்லை,
நான் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியுடன் நடக்கிறேன்,
நான் எப்பொழுதும் உன்னுடன் சினிமாவுக்கு செல்வேன்.

நான் உங்களுக்கு செய்திகளை எழுதுகிறேன்,
மேலும் எனது எண்ணங்கள் அனைத்தையும் உனக்காக அர்ப்பணிக்கிறேன்.
நீங்கள் என் மென்மை, உத்வேகம்,
முழு பூமியிலும் பிடித்த நபர்.

உன்னுடன் இடியுடன் கூடிய மழை, சூரியன், சேறு,
நான் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் வாழ முடியும்,
நான் உன் அருகில் இருந்திருந்தால்
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!

என் ஆன்மா நிறைந்தது, அன்பு நிறைந்தது
என் ஆன்மா என்றும், என்றும் உன்னுடையது,
நீங்கள் என் நேசத்துக்குரிய ஆசைகள், கனவுகள்,
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன்!

நீங்கள் காலையில் எழுந்திருக்க ஒரு ஊக்கம்,
நீங்கள் சுவாசிக்க என் ஊக்கம்
எந்த வானிலையிலும் உங்களுடன்,
என்னால் மணிக்கணக்கில் அலையவும் நடக்கவும் முடியும்.

நீ என் ஜன்னலில் ஒரு பிரகாசமான ஒளி,
நீ ஒளியின் கதிர், நீ நம்பிக்கை, நீ ஒரு கனவு,
நீங்கள் இல்லாமல் பூனைகள் தங்கள் ஆன்மாவில் கீறுகின்றன,
எனக்கு உங்கள் புன்னகை தேவை, உங்கள் மென்மை!

நான் உன்னுடன் என் முதுமையை சந்திக்க விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுடன் இணக்கமாக, அன்புடன் வாழ விரும்புகிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல், எல்லா வேடிக்கைகளும் எனக்கு மகிழ்ச்சி அல்ல,
நான் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியை பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் மற்றும் பிரச்சனைகளை பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.

நீங்கள் விண்வெளி, மென்மை, முடிவிலி,
நான் உன்னை முழு இருதயத்தோடும் ஆன்மாவோடும் நேசிக்கிறேன்,
நீங்கள் உத்வேகம், லேசான தன்மை, பாவம்,
நான் உங்களுடன் எப்போதும் மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் இருக்க விரும்புகிறேன்!

என் பிரபஞ்சத்தை உனக்கு தருகிறேன்,
உங்கள் சொந்த நட்சத்திரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
எது பிரகாசமாக பிரகாசிக்கும்
சூடு மற்றும் ஒளியுடன் சூழவும்.

உங்கள் கனவை நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள்
நான் உங்கள் காதில் கிசுகிசுப்பேன்,
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன் என்று
நீ என்ன விதி, என் ஆத்மா.

நீங்கள் பறக்க பரிந்துரைக்கிறேன்
ஒன்றாக இடத்தை வெல்லுங்கள்,
நாம் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக் கொள்வோம்,
ஒருவருக்கொருவர் புதிய சந்திப்புகளைத் தேடுங்கள்!

நான் உங்களுடன் ஒரு குடும்பத்தை உருவாக்க விரும்புகிறேன்,
நம் வாழ்க்கையை துண்டு துண்டாக சேகரிக்கவும்,
நான் உன்னை முழு இருதயத்தோடும், முழு ஆத்துமாவோடும் நேசிக்கிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல் நான் தூங்குவது அசாதாரணமானது.

உங்களுடன் மட்டுமே எனது நாளைத் தொடங்குகிறேன்.
நான் எழுந்து உடனடியாக சிந்திக்க ஆரம்பிக்கிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல், சோகமும் நிழலும் வெல்லும்,
உன்னுடன் நான் உலகில் உள்ள அனைத்தையும் மறந்து விடுகிறேன்.

காதல் என்பது இரண்டு பேர் ஒருவருக்கொருவர் அனுபவிக்கும் மிக சக்திவாய்ந்த உணர்வு. இரத்தத்தை நரம்புகளில் கொதிக்க வைப்பதும், மூளை காய்ச்சலுடன் செயலாற்றுவதும், காதல் பற்றிய வரிகளை எழுதுவதும் காதல்தான்! இந்த உணர்வின் செல்வாக்கின் கீழ், ஒரு நபரில் ஒரு காதல் எழுகிறது, மேலும் சிலரில், ஒரு கவிஞர் கூட, அன்பைப் பற்றி அழகான கவிதைகளை எழுதத் தொடங்குகிறார், இது சில சமயங்களில் மக்களை கண்ணீரைத் தொடுகிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நேசிப்பவரின் இதயத்தைத் தொடக்கூடிய அழகான ஒன்றைப் பெறுவதற்கு வரிகளை அழகாக ஒன்றிணைக்கும் திறன் அனைவருக்கும் வழங்கப்படவில்லை. ஆனால் காதலன், காதலி, மனைவி அல்லது கணவன் - எவருக்கும் பொருந்தக்கூடிய எங்கள் தேர்விலிருந்து அன்பைப் பற்றிய குறுகிய, அழகான கவிதைகளை அவர்கள் எப்போதும் பயன்படுத்தலாம்!

அவர்கள் உன்னை காதலிக்கும்போது, ​​அவர்கள் பேச மாட்டார்கள்,
அவர்கள் காதலிக்கும்போது, ​​அவர்கள் அழுக்குகளில் தலையிட மாட்டார்கள்,
அவர்கள் நேசிக்கும்போது, ​​அவர்கள் மதிப்பு, பொக்கிஷம்,
அவர்கள் ஒவ்வொரு ஐந்து நிமிடங்களுக்கும் அழைக்கிறார்கள்!
அவர்கள் காதலிக்கும்போது, ​​அவர்கள் இடது பக்கம் பார்க்க மாட்டார்கள்.
அவர்கள் நேசிக்கும்போது, ​​அவர்கள் தைரியமாக பதிலளிக்கிறார்கள்,
அவர்கள் காதலிக்கும்போது, ​​அவர்கள் உலகின் முனைகளுக்குச் செல்கிறார்கள்,
அவர்கள் காதலிக்கும்போது, ​​​​அவர்கள் அதை மறைக்க மாட்டார்கள்.
******

அவரை காதலிக்காதீர்கள், ஆனால் அவரது காதலியாக இருங்கள்.
அவரைத் தேடாதீர்கள், அவர் உங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்.
மற்றவர்களைப் போல் அவனைப் பின்பற்றாதே...
அவருக்கு நீங்கள் தேவைப்பட்டால், அவர் உங்களிடம் வருவார்.
******

உங்களுக்கு என்னை பிடித்திருந்தால் சொல்லுங்கள்...
நீங்கள் அதை வெறுத்தால், எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்...
நீங்கள் என்னை தவறவிட்டால், அழைக்கவும் ...
நீங்கள் விளையாடினால், போய்விடுங்கள்!
******





******

நான் உங்களுக்காக காத்திருப்பேன், என்னிடம் எதுவும் இல்லை.
நான் காத்திருப்பேன், ஆண்டுகள் கடந்து செல்லட்டும்.
நான் நம்புகிறேன், சூரிய உதயத்திற்காக காத்திருங்கள்.
நான் வாழ்வேன், நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன் ...
******

நான் புறப்படுகிறேன்... அவமானங்களை கண்டுகொள்ளாமல்,
ஒரு சாக்லேட் மிட்டாய் மென்று,
தீய குதிரை உன்னை நேசிக்கட்டும்,
என்னைப் போல் சூரிய ஒளி இல்லை...
******

அன்பின் அனைத்து வார்த்தைகளையும் நூல் மூலம் சேகரிப்பேன்.
இந்த நூலை உடைக்காதீர்கள், நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்!
இந்த நூலை சேமிக்கவில்லை என்றால்...
இனி என்னை உன்னுடையவன் என்று அழைக்கமாட்டாய்
******

"உங்களுடன் யாரும் ஒப்பிடுவதில்லை"
உங்களுடன் யாராலும் ஒப்பிட முடியாது!
அழகான பெண்கள் இருக்கிறார்கள், ஆனால் அழகானவர்கள் இல்லை,
பிரகாசமான பெண்கள் உள்ளனர், ஆனால் உறவினர்கள் இல்லை.
உன்னுடன், என் வாழ்க்கை ஒரு நட்சத்திரத்தால் ஒளிரும்.
******

மன்னிக்கவும் மன்னிக்கவும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!
காதலில் எல்லாவிதமான விஷயங்களும் நடக்கும்...
முதலில் சமாதானம் செய்ய பயப்பட வேண்டாம்,
காதல் வலுவானது மற்றும் சண்டைகளை விரைவாக மறந்துவிடும்!
******

உன் அணைப்பின் கசப்பு என் இதயத்தை எரித்தது.
உன்னிடம் வேறொருவன் இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.
உன் அணைப்பின் கசப்பு என் உள்ளத்தை காயப்படுத்தியது.
இப்போது நான் என் அன்பால் உங்கள் அமைதியைக் கெடுக்க மாட்டேன்!
******

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று அர்த்தம் இல்லை
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என்று அர்த்தம் இல்லை
நான் நேசிக்கிறேன் - ஒரு உணர்வு மட்டுமே அர்த்தம்
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்!
******

"நான் உங்களுடன் மீண்டும் வாழ ஆரம்பித்தேன்"
மீண்டும் உன்னுடன் வாழ ஆரம்பித்தேன்
என் அன்பே, உங்களுடன் சுவாசிக்கவும்.
உன்னை நேசிப்பதே மகிழ்ச்சி,
மேலும் வேறு விதி தேவையில்லை...
******

"எங்கள் உறவுக்கான வாய்ப்புகள் என்ன?"
எங்கள் உறவுகளுக்கு என்ன வாய்ப்புகள் உள்ளன?
பல பாவங்களைச் சேர்ந்து செய்தோம்.
அந்த நாட்களின் மகிழ்ச்சியை ருசித்துக்கொண்டு ஒருவரோடொருவர் உல்லாசமாக இருந்தார்கள்.
"அன்பே, என்னுடையதாக இரு!" என்று தீவிரமாகச் சொல்ல வேண்டிய நேரம் இது.
******

பகல் வெளிச்சத்திலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள், இருளால் என்னை மூடுங்கள்.
என்னை எரிக்கவும், ஆனால் நெருப்பு இல்லாமல் ... மற்றும் உங்கள் ஆன்மாவை அமைதிப்படுத்துங்கள்.
என்னைத் தொட்டு, உன் ஸ்பரிசத்தால் வலியை உருக்குவாயாக.
என்னைப் பற்றிக்கொள், நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்கட்டும்
******

"என் ஆன்மாவை உனக்கு தருகிறேன்"
நான் உங்களுக்கு, என் அன்பை, நானே தருகிறேன்
மொத்தத்தில், நான் உன்னை மட்டும் நேசிக்கிறேன்.
என் ஆன்மாவை உனக்கு தருகிறேன் -
உங்களுக்கு நான் தேவை என்று சொல்லுங்கள்!
******

நீங்கள் கடல், சீற்றம் மற்றும் மென்மையானவர்,
நீங்கள் வெறுப்பு மற்றும் அன்பின் இதயம்,
நீங்கள் என் நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் ஆதாரம்,
நீங்கள் ஒரு தெய்வம் மற்றும் மிகவும் பயங்கரமான அரக்கன்,
என் அடிமையும் என் மரணதண்டனை செய்பவனும், என் சிம்மாசனமும் சாரக்கட்டுமே,
நீங்கள் என் வாழ்க்கை மற்றும் மரணம், ஆன்மா மற்றும் உடல்,
என் வீழ்ச்சியும் முடிவில்லாத எழுச்சியும்.
******

"நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்"
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்,
நீயும் நானும் ஒன்றாக இல்லாத போது,
அன்பு என் உள்ளத்தில் வாழ்கிறது,
மேலும் அது எல்லாவற்றையும் ஒளிரச் செய்கிறது!
******

நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், அன்பே
கோடை மற்றும் குளிர்காலத்தில் நான் அதை விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் என் அன்பானவர் மட்டுமே என்ற உண்மையைப் பற்றி,
நான் உலகம் முழுவதும் கத்துகிறேன்.
என் இதயத்தில் வெப்பம் எரிகிறது,
அதை எதுவும் அணைக்க முடியாது.
உலகில் உள்ள அனைவரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்:
என் வாழ்நாள் முழுவதும் உன்னை நேசிப்பேன்!
******

"மன்மதன் என் இதயத்தில் சுட்டான்"
மன்மதன் என்னை இதயத்தில் சுட்டான்.
இப்போது எனக்கு நீ வேண்டும்
இனி செல்ல எங்கும் இல்லை
என் அன்பே!
******

நான் உங்களிடம் மீண்டும் ஒப்புக்கொள்கிறேன்:
நான் உங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்வது போல் இருக்கிறது.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் அன்பே,
நீங்கள் என்னுடையவராக மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
உங்கள் அன்பு எனக்கு பிரியமானது
மேலும் ஆன்மாவில் பனி மீண்டும் உருகும்.
அன்பே, என்னுடன் இரு, நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் உன்னை மட்டும் நேசிக்கிறேன்!
******

"என் நோய் குணப்படுத்த முடியாதது"
என் நோய் குணப்படுத்த முடியாதது

என் நெஞ்சில் நெருப்பு எரிகிறது
மற்றும் காதல் உங்களை சூடாக உணர வைக்கிறது!
******

உங்கள் கண்களில் அனைத்து நிலவு ஒளியும் பிரகாசிக்கிறது,
அவர் அன்பையும் மென்மையையும் அமைதியையும் தருகிறார்.
மேலும் நான் என்ன பாடுபட முடியும்,
உங்கள் பார்வையைப் பிடித்து, உங்களுடன் தனியாக வாழுங்கள்.
******

"என் அன்பான மனிதனுக்கு"
அன்பு நம்மை ஒன்றிணைக்கட்டும்,
நான் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறேன்
என் அன்பே, நான் இறுதியாக விரும்புகிறேன்
அதனால் காதல் ஆத்மாவில் பூக்கும்!
******

இது உங்களுக்கு இனிமையாக இருக்கட்டும், அன்பே



******

உங்கள் கண் இமைகளில் சூரியன் சிக்கியுள்ளது,
உள்ளங்கையில் இருவருக்கு உலகமும்.
வானம் உன் கண்களில், விடியல் உன் புன்னகையில்,
எங்களைப் போன்ற காதல் இனி இல்லை.
******

நான் இரண்டாவது நாளாக கனவு காண்கிறேன்
உங்கள் கூடுதல் மினிஸ்கர்ட்:
நான் அதன் கீழ் அமர்ந்திருப்பது போல் இருக்கிறது
நான் எங்கு பார்க்கக்கூடாது!
******

காதல் வந்துவிட்டது, அது வேறுவிதமாக இருக்க முடியாது
மற்றும் கற்பனை செய்ய முடியாத மனச்சோர்வினால் கைப்பற்றப்பட்டது,
அவள் அழைத்தாள், மீண்டும் கத்தினாள், அழுகிறாள்,
நான் காத்திருந்தேன், அவளுக்காக இப்படி காத்திருந்தேன் ...
******

நான் என் வாழ்க்கையை நேசிக்கிறேன்
ஏனென்றால் நீங்கள் அதில் இருக்கிறீர்கள்
மற்றும் நீங்கள், ஏனெனில்
நீ என் வாழ்வில் இருக்கிறாய்!
******

"நான் உங்களுடன் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறேன்"
அழகான கைத்தறியில், ஒரு பெரிய படுக்கை விரிப்பில்,



******

நான் நேசிக்கிறேன், இழக்கிறேன், வணங்குகிறேன்,
நான் பைத்தியமாகி சாகிறேன்.
நான் கட்டிப்பிடிக்க வேண்டும், முத்தமிட வேண்டும்,
மற்றும் ஒருபோதும் விடக்கூடாது.
என் ஆன்மாவின் அழுகையை நம்பு,
நான் இப்போது உன்னை விட்டு கொடுக்க மாட்டேன்.
******

வானத்தில் எத்தனை நட்சத்திரங்கள் உள்ளன?
தண்ணீரில் எத்தனை கூழாங்கற்கள் உள்ளன?
எத்தனை இனிமையான முத்தங்கள்
நான் உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்!
******

"நான் அன்பிற்கு தகுதியானவன்"
ஆம், எனக்கு தெரியும், நான் அன்பிற்கு தகுதியானவன்,
நான் அவளை ஏற்றுக்கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன்.
அன்பே, அன்பே, நன்றாக தூங்கு -
நான் உன்னை ஏமாற்ற மாட்டேன்!
******

என் அருகில் உன்னுடன் நான் சுவாசிக்கிறேன்
நான் உங்களுக்கு அருகில் எரிகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு அருகில் வசிக்கிறேன்,
நீ இல்லாமல் நான் சாகிறேன் ...
******

"நான் உன்னை வணங்குகிறேன், என் அன்பே"
நான் உன்னை வணங்குகிறேன், என் அன்பே -
ஒரு புத்தகம் போல ஆர்வத்துடன் படித்தேன்...
இது ஒரு பரிதாபம் (இங்கே நான் பெருமூச்சு விடுகிறேன்),
சில நேரங்களில் நீங்கள் பதிலுக்கு எதையும் அனுப்பவில்லை.
******

உங்கள் ஆன்மா பிரகாசமானது!
உங்கள் தோற்றம் முழுவதும் இனிமையாக இருக்கிறது.
நான் படைப்பாளருக்கு நன்றி கூறுகிறேன் -
அவன் உனக்குக் கொடுத்தான்!
******

"நான் எந்த கதவையும் திறக்கிறேன்"
என் அன்பே, என்னை நம்பு
நான் எப்படியும் கதவைத் திறப்பேன்
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள் -
மிக முக்கியமாக, பாதையிலிருந்து வழிதவறாதீர்கள்!
******

நீங்கள் விரும்பினால், நான் எதுவாகவும் இருப்பேன்:
இரவின் இருள், பகலின் ஒளி,
மற்றும் பாறை மற்றும் நீரின் மேற்பரப்பு,
நீ மட்டும் என்னை நேசிக்கிறாய்!
******

"அன்பும் ஆர்வமும் குழப்பமடையக்கூடாது"
அன்பும் ஆர்வமும் குழப்பமடையக்கூடாது, -
காதல் உணர்ச்சியை உள்ளடக்கியது
காதல் இல்லாத பேரார்வம் பைத்தியக்காரத்தனம்.
நீங்கள் ஆர்வத்தில் விழக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன்!
******

நான் என்று சொல்லுகிறேன்
உங்கள் ஆன்மாவின் அரவணைப்பால் வெப்பமடைகிறது,
மற்றும் காதல் நட்சத்திரம், துக்கம்,
வாழ்க்கை ஒரு அற்புதமான ஒளியுடன் ஒளிரும்!
******

"அன்பு எங்களை உன்னுடன் பிணைத்தது"
காதல் எங்களை உங்களுடன் இணைத்தது,
மேலும் நம்மை நாமே அவிழ்க்க முடியாது.
இனிமேல், அன்பே, நாங்கள் ஒரு ஜோடி.
இது நண்பர்களை விட அதிகம்!
******

நான் உன்னை என் கைகளால் அரவணைக்க விரும்புகிறேன்
மற்றும் உங்கள் உதடுகளை முத்தமிடுங்கள்
மற்றும் புயல் அரவணைப்புகளில் ஈடுபடுங்கள்,
நான் என்னை உனக்கு கொடுக்க விரும்புகிறேன்!
காதல் பற்றிய சிறு கவிதைகள்
******

"நேசத்துக்குரிய மூன்று வார்த்தைகள்"
மூன்று நேசத்துக்குரிய வார்த்தைகள்
கவனக்குறைவாக மீண்டும் செய்யவும்
நான் உங்களுக்காக தயாராக இருக்கிறேன்
வெறுமனே முடிவில்லாதது!
******

"என் உள்ளத்தில் காதல்"
என் உள்ளத்தில் காதல்
சூடான ஒளி போல.
வளைவில் தைரியமாக இருங்கள்,
என் அன்பே அந்துப்பூச்சி!
******

"உங்கள் மகிழ்ச்சியான மென்மையான தோற்றத்திற்கு"
உங்கள் மகிழ்ச்சியான மென்மையான தோற்றத்திற்கு,
படுக்கையில் காலை காபிக்கு மேல்,
பதில் சொல்ல நான் எப்போதும் தயாராக இருக்கிறேன்
நீங்கள் எடை கூடவில்லை என்று!
******

"நான் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து காப்பாற்றுவேன்"
நான் உன்னை வெறித்தனமாக நேசித்தாலும்,
ஆனால் அதை என் கழுத்தில் வைக்க முடியாது.
உனக்கு போதுமான பலம் இருந்தால் என்னைப் பிடித்துக்கொள்.
மேலும் நான் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து காப்பாற்றுவேன்.
******

"உனக்கு என்ன வேணும்னாலும் கேள், நான் உனக்கு எல்லாம் தருகிறேன்!"
உனக்கு என்ன வேணும்னாலும் கேள், நான் தருகிறேன்!
மேலும் நான் உலகம் முழுவதையும் விட்டுவிடுவேன்
உங்கள் காலடியில், என் அன்பே.
நான் எவ்வளவு நல்லவன்!
******

"கண்ணே, நீ என்னை தூங்கவிடாமல் தொந்தரவு செய்கிறாய்!"
அன்பே, நீ என்னை தூங்கவிடாமல் தொந்தரவு செய்கிறாய்!
சீக்கிரம் நிறுத்து
தட்டாமல் என் கனவுகளில் நுழைய -
நான் வாணலியை சூடாக்குவேன் ...
******

"நீ நேற்று என் வாயை மென்றுவிட்டாய்"
நீ நேற்று என் வாயை மென்று விட்டாய்
மேலும் அவர் மீது ஒரு கருப்பு கண் தோன்றியது!
பயிற்சி செய்வோம்
எளிதான முத்தம்!
******

"கால்கள்"
நான் உங்கள் கால்களைப் பார்க்கும்போது,
ஒரு புன்னகை மலர்கிறது
கன்னங்கள் கூட அவ்வளவுதான்
அவர்கள் என் காதுகளை மூடுகிறார்கள்!
******

"என் உணர்வுகள்"
இது உங்களுக்கு இனிமையாக இருக்கட்டும், அன்பே
மென்மையான ஒப்புதல் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் நேர்மையான வார்த்தைகளிலிருந்து.
உனக்காக என் உணர்வுகள் மகத்தானவை!
மற்றும், நிச்சயமாக, அன்பு அவர்கள் மீது ஆட்சி செய்கிறது!
******

"நீ எனக்கு மிகவும் பிடித்தவன்"
நீ என் காதலி
அருமை, அழகு,
மென்மையான, விரும்பத்தக்க,
மிகவும் சிறந்தது!
******

"உனக்கு என் இதயம் இருக்கிறது!"
இன்று நான் எக்ஸ்ரே எடுத்தேன்
படத்தில் நான் இதயத்தைக் காணவில்லை.
ஏனென்றால், என் அன்பே,
உன்னிடம் என் இதயம் இருக்கிறது!
******

"நீ பூனை மாதிரி"
அன்பே, நீங்கள் ஒரு பூனை போன்றவர்:
அழகான மற்றும்... கொஞ்சம் கொள்ளையடிக்கும்
உன்னை நினைத்து என்னால் தூங்க முடியவில்லை.
ஆனால் புலியாக மட்டும் இருக்காதீர்கள்.
******

"நீங்கள் எனக்கு மிகவும் அர்த்தம்!"
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் அர்த்தம்!
நான் உன்னை வணங்குகிறேன், என் அன்பே!
மற்றும் உங்கள் சூடான அன்பிலிருந்து
நான் ஐஸ்கிரீம் போல உருகுகிறேன்!
******

"நான் உன்னை சந்தித்த நாள்"
உன்னை சந்தித்த நாள்
எனக்கு மிக முக்கியமானது
உடனே கவனித்தேன்
நீ என் அன்பு என்று!
******

நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரம் அல்ல, ஒரு பறவை அல்ல,
என் ஜன்னலில் நிலவு இல்லை.
நீ, என் அன்பே, ஒரு கொலையாளி:
என் மனதை மகிழ்வித்தது!
******

"உன்னை எனக்குத் தெரியாவிட்டால் நான் எப்படி வாழ்வேன்?"
உன்னை அறியாமல் நான் எப்படி வாழ்வேன்?
யாரைக் கண்ணில் அப்படிப் பார்ப்பீர்கள்?
நான் உன்னை சந்திக்கும் வரை, பன்னி,
இவ்வளவு ஆவேசமாக காதலிக்கத் தெரியவில்லை.
******

"ஒரு சின்ன ரகசியம் சொல்றேன்"
நான் உங்களுக்கு ஒரு சிறிய ரகசியத்தைச் சொல்கிறேன்:
நீங்கள் இரவில் அமைதியாக தூங்கும்போது
உங்கள் கன்னத்தில் மின்னுகிறது...
என் முத்தம் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது!
******

முதல் தேதிகளின் தடயங்கள் மறைந்துவிட்டன,
நெடுங்காலமாக உன்னோடு நெருங்கி!
ஆனால் நம்மை விட சிறந்த காதலர்கள் இல்லை
புத்தகங்களிலும் இல்லை, திரைப்படங்களிலும் இல்லை!
******

நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்
நீ இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது
நான் உங்களுக்காக உண்மையிலேயே காத்திருக்கிறேன்
ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்காக...
******

இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது,
நரம்புகளில் இரத்தம் கொதிக்கிறது,
நீ என் அருகில் இருந்தால் -
இது வெளிப்படையாக காதல்!
******

நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். மிகவும்.
மேலும் இதை நானே ஆச்சரியப்படுகிறேன்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, துன்பம் மற்றும் வலி தவிர
நான் உங்களிடமிருந்து எதையும் பார்க்கவில்லை ...
******

என் அன்பே, உனக்குள்
காதலில் விழுந்தேன்!
மாறாக, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்
என்னை நீயே காதலித்துவிடு.
******

என் நோய் குணப்படுத்த முடியாதது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் உன்னைப் பற்றி நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன், என் அன்பே!
என் நெஞ்சில் நெருப்பு எரிகிறது
மற்றும் காதல் உங்களை சூடாக உணர வைக்கிறது!
******


அவள் உங்கள் இரத்தத்தை அசைக்கிறாள்
இது உற்சாகப்படுத்துகிறது, மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது ...
வேலை உங்கள் அன்பு! 🙂
******

காதல் எங்களை உங்களுடன் இணைத்தது,
மேலும் நம்மை நாமே அவிழ்க்க முடியாது.
இனிமேல், அன்பே, நாங்கள் ஒரு ஜோடி.
இது நண்பர்களை விட அதிகம்!
******

அன்பே, சீக்கிரம் வா
நான் உன்னை மீண்டும் நேசிப்பேன்,
உன்னுடையது இல்லாமல் என்னால் சிரிக்க முடியாது
நான் உலகில் வாழ விரும்பவில்லை!
******

நீங்கள் அவளுக்காக மீண்டும் மீண்டும் பாடுபடுகிறீர்கள்,
அவள் உங்கள் இரத்தத்தை அசைக்கிறாள்
இது உற்சாகப்படுத்துகிறது, மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது ...
வேலை உங்கள் அன்பு!
******

நான் அன்பின் விளக்கை ஏற்றி வைப்பேன், -
உங்கள் படகு ஒரு வழிகாட்டி,


******

என் உள்ளத்தில் காதல்
சூடான ஒளி போல.
வளைவில் தைரியமாக இருங்கள்,
என் அன்பே அந்துப்பூச்சி!
******

நான் கனவு காண்கிறேன், ஆனால் நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்

நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்: எனக்கு வேண்டும்
நான் உன்னைப் பற்றி கொஞ்சம் பயப்படுகிறேன்.
******

நாங்கள் ஒன்றாக இருந்த இனிமையான தருணங்களிலிருந்து
எனக்கு எப்பொழுதும் இம்ப்ரெஷன்கள் உள்ளன!
நீங்கள் என்னை காட்டு உணர்ச்சியால் பாதிக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் ஆழமாக காதலிக்கிறீர்கள், பின்னர் நீங்கள் மீண்டும் மறைந்துவிடுவீர்கள்!
******

நீ, என் அன்பே, இனிப்பு போன்றது -
நீங்கள் எந்த மிட்டாய்களையும் விட சுவையாக இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் மார்ஷ்மெல்லோவை விட சுவையாக இருப்பீர்கள்.
நான் உன்னை சாப்பிட முடியும்!
******

மன்மதன் என்னை இதயத்தில் சுட்டான்.
இப்போது எனக்கு நீ வேண்டும்
இனி செல்ல எங்கும் இல்லை
என் அன்பே!
******

நான் உன்னை என்றென்றும் நேசித்தேன்,
சந்தேகம் வேண்டாம்
அவள் ஒருவருக்கு உண்மையாக இருந்தாள்
உங்களுக்கு, அன்பே, நான் எப்போதும்!
******

நான் கனவு காண்கிறேன், ஆனால் நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்
உன்னுடன் காட்டில் ஏற.
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்: எனக்கு வேண்டும்
நான் உன்னைப் பற்றி கொஞ்சம் பயப்படுகிறேன்.
******

உன்னில் ஒரு மாயக் கரையைக் கண்டேன்
மூச்சு விடாமல் உன்னை ரசிக்கிறேன்.
நான் பயப்படுகிறேன், நடுங்கும் அளவிற்கு, வெறித்தனம் வரை
உன்னை இழக்க, என் ஆன்மா!
******

நான் அன்பின் விளக்கை ஏற்றி வைப்பேன், -
உங்கள் படகு ஒரு வழிகாட்டி,
புயலில் தரையை அடைய,
சச்சரவுகள் அனைத்தும் அமைதியாக முடிவடையட்டும்!
******

ஆம், நான் உன்னை நேசித்தேன்
என் அன்பே, உனக்கு மட்டுமே தெரியும் -
நான் ஒருபோதும் கொடுக்க மாட்டேன்
எனவே எனக்கு ஒரு விசித்திரக் கதை சத்தியம்!
******

அன்பே, நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.
அன்பே, நீங்கள் இல்லாமல், ஒரு விடுமுறை கூட அன்றாட வாழ்க்கை.
அன்பே, நாங்கள் சந்திக்கும் போது நீங்கள் வார்த்தைகள் இல்லாமல் புரிந்துகொள்வீர்கள்,
நீங்கள் இல்லாமல் எனக்கு எவ்வளவு கடினமாக இருந்தது!
******

அழகான கைத்தறியில், ஒரு பெரிய படுக்கை விரிப்பில்,
நான் உங்களுடன் ஒன்றாக இருக்க கனவு காண்கிறேன்,
முழு இரவையும் முழுமையாக அனுபவிக்கவும்
அற்புதமான கனவுகள், அன்பே தலையணை!
******

உங்கள் ஆன்மா ஒரு முழுமையான குழப்பம்,
உங்கள் கனவுகள் முற்றிலும் முட்டாள்தனம்,
உங்கள் வார்த்தைகள் குப்பை...
சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி என்னிடம் அனைத்தும் உள்ளன,
நான் இன்னும் உன்னை காதலிக்கிறேன்!!!
******

பார்வை! பார்வை! பார்வை!
நீ என்னை என்ன செய்கிறாய் என்று தெரியவில்லை...
நான் மீண்டும் இளமைக்கு பறப்பது போல் இருக்கிறது! நான் சிரித்து கேலி செய்கிறேன்,
இன்று நான் வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டாடுகிறேன் ...
******

கடிகாரம் ஒலிக்கிறது,
அவர்களுடன் இரவும் பகலும்.
நீங்கள் செய்வது மிகவும் நல்லது
அன்பே, அவற்றில் நிறைய இருக்கிறது!
******

நீங்கள் வெள்ளை பனி போல பறக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் என்னை கவனிக்கவில்லை
நீ என் உள்ளங்கையில் உருகுகிறாய்.
நீங்கள் என்னை இழக்கிறீர்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்!
******

அன்பே, நீங்கள் மிகவும் கொடூரமானவர்!
சரி, இதை யார் செய்கிறார்கள்:
வாயிலுக்கு வெளியே என் இதயத்தைத் திருடினான்
டேட்டிங் - ஆனால் அது உயிருடன் இருக்கிறது ...
******

நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்.
நீங்கள் இல்லாமல் என் இதயம் வலிக்கிறது.
ஒவ்வொரு நாளும் நான் உன்னை நினைவில் கொள்கிறேன்!
நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன்!
******

நான் ஐந்து மணிக்கு உன்னை பார்க்கிறேன்
என் கடைசிக் கண்ணின் ஓவியம்.
மன்னிக்கவும் தாமதமாகிவிட்டது. இருள்
அது என்ன அழகு என்பதை மறைத்துவிடும்!
******


“எல்லாம் பழையபடி...” என்றாள் கனிவாக.
எல்லாம் ஒன்றே..."
ஆனால் நான் நம்பிக்கையின்றி கண்களைப் பார்த்தேன் -
எல்லாம் ஒன்றே...
சிரித்தார், மென்மையாக முத்தமிட்டார் -
எல்லாம் ஒன்றே...
ஆனால் ஏதோ இன்னும் காணவில்லை -
எல்லாம் பழையபடி..!

இகோர் செவரியானின்

"அவள் மெழுகுவர்த்திக்கு மதிப்பு இல்லை" என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
விதியின் விளையாட்டு. அவளுடைய வதந்திகள் இருண்டவை."
ஆனால் தேவையற்ற சந்திப்புகள் இல்லை.
மேலும் தற்செயல் நிகழ்வுகள் தற்செயலானவை அல்ல...

© போரிஸ் அகுனின்

ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாம்

நீங்களும் நானும் சமையலறையில் உட்காருவோம்,
வெள்ளை மண்ணெண்ணெய் இனிமையான வாசனை;
ஒரு கூர்மையான கத்தி மற்றும் ஒரு ரொட்டி ...
நீங்கள் விரும்பினால், ப்ரைமஸை இறுக்கமாக உயர்த்தவும்.
இல்லையெனில், சில கயிறுகளை சேகரிக்கவும்
விடிவதற்குள் கூடையைக் கட்டி,
நாம் நிலையத்திற்கு செல்லலாம் என்று,
எங்களை யாரும் கண்டுபிடிக்காத இடத்தில்.

காலம் குணமாகாது. காலம் குணமாகாது.
பயணங்கள் மற்றும் புதிய நபர்களும் உதவுவார்கள்.
வசந்தம் குணமாகும். பதிவுகளின் அலையை குணப்படுத்துகிறது,
கனவுகள் மற்றும் முன்னறிவிப்புகள்: இன்னும் வரவுள்ளன!

விமானங்களிலிருந்து பஞ்சுபோன்ற அம்புகள்
வானத்தில், மற்றும் இயங்கும் தூங்குபவர்கள் குணமாகும்.
நம்பகமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள ஒருவர் உங்களை நடத்துகிறார்,
சரியான நேரத்தில், உங்கள் தோள்களைக் கட்டிப்பிடிக்கவும்.

© தான்யா வெசெல்கினா

எட்வர்ட் அசாடோவ்

உங்கள் முகம் குளிர்ச்சியாகவும் சலிப்பாகவும் இருக்கும்போது,
நீங்கள் எரிச்சலிலும் வாக்குவாதத்திலும் வாழும்போது,
உனக்கு என்ன வேதனை என்று கூட தெரியாது
மேலும் நீங்கள் எவ்வளவு சோகமாக இருக்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.

வானத்தில் உள்ள நீலத்தை விட நீங்கள் எப்போது கனிவானவர்,
இதயத்தில் ஒளி, அன்பு மற்றும் பங்கேற்பு உள்ளது,
நீங்கள் என்ன பாடல் என்று கூட உங்களுக்குத் தெரியாது
நீங்கள் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்று உங்களுக்குத் தெரியாது!

மர்மமான குயவர் மண்டை ஓடுகளை சிற்பம் செய்கிறார்
இந்த கலைக்கு அவர் ஒரு சிறப்பு பரிசைக் காட்டினார்:
இருப்பு மேஜை துணியில் அவர் கோப்பை கவிழ்த்தார்
மேலும் உணர்ச்சியின் எரியும் நெருப்பு அவளுக்குள் பற்றவைத்தது.

உமர் கயாம்

இகோர் செவரியானின்

நான் நேற்று ஒரு அற்புதமான கனவு கண்டேன்:
பிளாக்கின் கவிதைகளைப் படிக்கும் ஒரு பெண்ணுடன் நான் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தேன்.
குதிரை அமைதியாக நடந்து சென்றது. சக்கரம் சலசலத்தது.
மற்றும் கண்ணீர் விழுந்தது. மற்றும் ஒரு ஒளி பழுப்பு சுருட்டை சுருண்டுள்ளது.

என் கனவில் வேறு எதுவும் இல்லை ...
ஆனால், அவரைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்து, ஆழ்ந்து நெகிழ்ந்து,
நாள் முழுவதும் நான் நினைத்து, கவலையுடன் நடுங்குகிறேன்,
பிளாக்கை மறக்காத ஒரு விசித்திரமான பெண்ணைப் பற்றி...

மெரினா ஸ்வேடேவா

ஒவ்வொரு வசனமும் அன்பின் குழந்தை,
முறைகேடான பிச்சைக்காரன்.
முதற்பேறான - ருட்டில்
காற்றை வணங்க - கீழே போடப்பட்டது.

இதயம் நரகம் மற்றும் பலிபீடம்,
இதயம் சொர்க்கம் மற்றும் அவமானம்.
தந்தை யார்? ராஜாவாக இருக்கலாம்
ராஜாவாக இருக்கலாம், திருடனாக இருக்கலாம்.

உங்கள் வார்த்தைகளோ வாக்குறுதிகளோ எனக்குத் தேவையில்லை.
நான் உங்கள் கையை எடுத்து அமைதியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.
இரவு நேரத்தில் இருவரும் யோசிக்க வேண்டும்.
இந்த வாழ்க்கையில் நாம் இருவரும் இழக்க ஏதாவது இருக்கிறது.

மேலும் சில நேரங்களில் என் இதயம் மிகவும் திணறுகிறது.
எல்லாவற்றையும் தாங்குவது மற்றும் உங்களை உடைக்காமல் இருப்பது எப்படி.
என்னை இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொள்... எனக்கு அது மிகவும் தேவை.
இந்த வாழ்க்கையில் நாம் இருவரும் பாராட்ட வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறது.

நீல வானத்தில் விரிந்த கண்கள் -
நீங்கள் எப்படி கூச்சலிடுகிறீர்கள்: - இடியுடன் கூடிய மழை பெய்யும்!

முரடனைப் பார்த்து புருவத்தை உயர்த்துவது -
நீங்கள் கூச்சலிடுவது போல்: - காதல் இருக்கும்!

சாம்பல் பாசிகளின் அலட்சியம் மூலம் -
எனவே நான் கூச்சலிடுகிறேன்: - கவிதைகள் இருக்கும்!

மெரினா ஸ்வேடேவா

லெவ் ஓஷானின்

அவற்றில் பல இருந்தன, பிரகாசமான மற்றும் பளபளப்பான,
எனக்கு முன் செல்லும் வழியில் ஒளிர்கிறது,
சிரிப்பால் வசீகரிக்கும், மகிழ்ச்சியில் ஒலிக்கும்,
நித்திய பூமிக்குரிய அழகோடு அழகு!..
மேலும் நான் நேசித்தவர் நீங்கள் மட்டுமே
அவள் முற்றிலும் மாறுபட்டவள், முற்றிலும் மாறுபட்டவள்,
ரோவனின் கூரான கிளை போல
வட்டமான மற்றும் தட்டையான பசுமையாக மேலே.

கனவுகளோ நிறுவனமோ உங்களைக் காப்பாற்ற முடியாது.
நீங்கள் கடவுளின் ஊழியராக மாறினால் இல்லை.
ஒன்றை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் விரும்பினால் மூச்சை வெளியே விடுங்கள்.
அது அவர் இல்லையென்றால், வேறு யாராவது இருப்பார்கள்.

பெருமையோ தெருவோ உன்னை அழிக்காது.
நீங்கள் சகித்துக் கொள்வீர்கள், குனிய மாட்டீர்கள்.
ஒரு விஷயத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: ஒருபோதும் சாய்ந்து விடாதீர்கள்.
அவர் இல்லையென்றால், வேறு யாராவது இருப்பார்கள்.

© லினா தகாலிக்

அன்னா அக்மடோவா

ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்று உள்ளது
ஒரு குழப்பமான மற்றும் ஆபத்தான நேரம்.
நான் சோகத்துடன் சத்தமாக பேசுகிறேன்,
தூக்கம் கலைந்த கண்களைத் திறக்காமல்.
மேலும் அது இரத்தம் போல் துடிக்கிறது
வெப்பத்தின் மூச்சு போல
மகிழ்ச்சியான காதல் போல
நியாயமான மற்றும் தீய.

அன்பாக இருங்கள், கோபப்படாதீர்கள், பொறுமையாக இருங்கள்.
நினைவில் கொள்ளுங்கள்: உங்கள் பிரகாசமான புன்னகையிலிருந்து
இது உங்கள் மனநிலையை மட்டுமல்ல,
ஆனால் மற்றவர்களின் மனநிலையை விட ஆயிரம் மடங்கு.

© எட்வர்ட் அசாடோவ்

டிமிட்ரி கெட்ரின்

எங்கள் நெருப்பு அணைந்து விட்டது என்கிறீர்கள்
நாங்கள் உங்களுடன் வயதாகிவிட்டோம் என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்,
நீல வானம் எப்படி பிரகாசிக்கிறது என்று பாருங்கள்!
ஆனால் அது நம்மை விட மிகவும் பழமையானது ...

...நான் வெட்கப்படத் தேவையில்லை, உன்னுடன் நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்,
நான் என் இதயத்தின் இழுப்பறைகளிலிருந்து டஜன் கணக்கான அழகான சொற்றொடர்களை எடுக்கிறேன்.
நான் பொய்யாக காதலிக்க மாட்டேன், தரத்தில் காதலிப்பேன்,
கடைசியாக காதலிப்பது போல் இருக்கிறது.

© ரினா ஓசெரோவா

இரண்டு ஆசைகள்

மேல் நிர்வாணமாக வாழ்க
எளிமையான சொனட்டுகளை எழுதுங்கள்...
மேலும் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து மக்களிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
ரொட்டி, ஒயின் மற்றும் கட்லெட்டுகள்.

கப்பல்களை முன்னும் பின்னும் எரிக்கவும்,
எதையும் பார்க்காமல் படுக்கையில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்
கனவுகள் இல்லாமல் தூங்குவதற்கும், ஆர்வத்திற்காகவும்,
நூறு ஆண்டுகளில் எழுந்திரு.

சாஷா செர்னி

நீங்கள் ஒரே நதியில் இரண்டு முறை நுழைய மாட்டீர்கள்
நீங்கள் மீண்டும் அதே பாதையில் செல்ல மாட்டீர்கள்.
யாரையாவது போக அனுமதித்தால்,
என்னை முழுமையாக விட்டு விடுங்கள்.

© அன்புள்ள ஐயா

எந்த வித்தியாசமும் இல்லை, உணர்ச்சிகளின் அடிப்படையில் ஆராயுங்கள்,
விலையுயர்ந்த உணவகத்தில் அல்லது கைவிடப்பட்ட கேரேஜில்:
ஆடம்பரத்தை விட விலை உயர்ந்தது எதுவுமில்லை
மனித தொடர்பு,
நீங்கள் விரும்பும் ஒருவரை நீங்கள் கண்டால்.

நாங்கள் எங்கள் அன்புக்குரியவர்களை மிகவும் அரிதாகவே கட்டிப்பிடிக்கிறோம்.
வெதுவெதுப்பை வீணாக மிச்சப்படுத்துகிறது
மற்றும் வாழ்க்கை மிகவும் கவனிக்கப்படாமல் செல்கிறது,
மேலும் விரக்தியில் கீழே விழுகிறோம்.

எல்லோரும் சலசலப்பில் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் கட்டிப்பிடிப்பதை மறந்துவிட்டார்கள்,
தாங்களாகவே எங்கோ ஓடுகிறார்கள்...
சலசலப்பில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியை இழக்கிறார்கள்,
பூமியில் உள்ள மக்களுக்கு என்ன வழங்கப்பட்டது.

© அண்ணா சுஷ்செங்கோ

பூமி
தன்னை குணப்படுத்துகிறது
மூலிகைகள்
வாழைப்பழம் பொருந்தும்
குணப்படுத்தாதது
காயங்கள்
விலையுயர்ந்த

விளாடிமிர் புரிச்

நீ என்னை காதலிக்கவில்லை! - மனைவி கூறினார்.
கணவன் பதிலுக்கு விசிலடித்தார்:- உங்களுக்கு இவ்வளவுதான்!!!
இத்தனை வருடங்களாக உங்கள் குணத்தை நான் பொறுத்துக் கொண்டிருந்தால்...
நீங்கள் உறுதியாக இருக்க முடியும்: நான் உன்னை நரகத்தைப் போல நேசிக்கிறேன் !!!



பகிர்: