அழகாக இருப்பது என்பது பிறப்பது என்று அர்த்தமல்ல, ஏனென்றால் நாம் அழகைக் கற்றுக்கொள்ளலாம். ஒரு நபர் மனதளவில் அழகாக இருக்கும்போது, ​​என்ன தோற்றத்துடன் ஒப்பிட முடியும்? ஒரு நபர் ஆன்மாவில் அழகாக இருக்கும்போது - என்ன தோற்றத்துடன் ஒப்பிட முடியும்? என்ன தோற்றத்தை அவளுடன் ஒப்பிட முடியும்?

கிழக்கின் சிறந்த கவிஞரான உமர் கயாமின் உருவம் புராணங்களில் உள்ளது, மேலும் அவரது வாழ்க்கை வரலாறு இரகசியங்களும் மர்மங்களும் நிறைந்தது. பண்டைய கிழக்கு உமர் கயாமை முதன்மையாக ஒரு சிறந்த விஞ்ஞானியாக அறிந்திருந்தது: கணிதவியலாளர், இயற்பியலாளர், வானியலாளர், தத்துவவாதி. நவீன உலகில், உமர் கயாம் ஒரு கவிஞராக அறியப்படுகிறார், அசல் தத்துவ மற்றும் பாடல் வரிகளை உருவாக்கியவர் - புத்திசாலி, நகைச்சுவை, வஞ்சகம் மற்றும் துணிச்சலான ரூபாய்.

ருபாய் தாஜிக்-பாரசீக கவிதையின் மிகவும் சிக்கலான வகை வடிவங்களில் ஒன்றாகும். ரூபாயின் தொகுதி நான்கு வரிகள், அதில் மூன்று (அரிதாக நான்கு) ஒன்றுடன் ஒன்று ரைம். கயாம் இந்த வகையின் மீறமுடியாத மாஸ்டர். அவரது ரூபாய் அவரது அவதானிப்புகளின் துல்லியம் மற்றும் உலகம் மற்றும் மனித ஆன்மா பற்றிய அவரது புரிதலின் ஆழம், அவரது உருவங்களின் பிரகாசம் மற்றும் அவரது தாளத்தின் கருணை ஆகியவற்றால் வியக்க வைக்கிறது.

மத கிழக்கில் வாழும் உமர் கயாம் கடவுளைப் பற்றி சிந்திக்கிறார், ஆனால் அனைத்து சர்ச் கோட்பாடுகளையும் தீர்க்கமாக நிராகரிக்கிறார். அவருடைய கேலியும் சுதந்திரமான சிந்தனையும் ரூபாயில் பிரதிபலித்தது. அவரது காலத்தின் பல கவிஞர்களால் அவர் ஆதரிக்கப்பட்டார், ஆனால் சுதந்திர சிந்தனை மற்றும் நிந்தனைக்காக துன்புறுத்தப்படுவார்கள் என்ற பயம் காரணமாக, அவர்கள் தங்கள் படைப்புகளை கயாமுக்குக் காரணம் காட்டினர்.

உமர் கயாம் ஒரு மனிதநேயவாதி, மனிதனும் அவனது ஆன்மீக உலகமும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாகும். அவர் வாழ்க்கையின் இன்பத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் பாராட்டுகிறார், ஒவ்வொரு நிமிடத்தையும் அனுபவிக்கிறார். மேலும் சத்தமாக சொல்ல முடியாததை திறந்த உரையில் வெளிப்படுத்தும் வகையில் அவரது விளக்கக்காட்சி நடை பெற்றது.

நண்பர்களாக இருக்கும் போது தான் சிறந்த நண்பர். எங்கும். என் வாழ்க்கையில் நான் அதிர்ஷ்டசாலி, லியுடா ஜெராஸ்கினா, இப்போது ஷ்வெட்சோவா, லியுடா ஜெராஸ்கினா, இப்போது ஷ்வெட்சோவா ... மிகவும் அழகானவர், புத்திசாலி, நல்ல உருவம், நீல நிற கண்கள், நீண்ட அடர்த்தியான கூந்தல், அவளுடைய இளமை பருவத்தில் நான் அவளை இப்படித்தான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், ஒரு கனிவான மற்றும் அனுதாபமுள்ள இதயம்... என் நண்பர்கள் ஒரு நண்பரைப் பார்க்க ஓடிவந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, பின்னர் பெண்கள் தங்கள் கைகளில் பாடல் புத்தகங்களை எழுதுவதும், படங்களும் புத்திசாலித்தனமான சொற்றொடர்களும் ஒட்டப்படுவதும் நாகரீகமாக இருந்தது. அதனால் அவள் வீட்டில் நாங்கள் அவளது பாடல் புத்தகத்தை முழுவதுமாகப் பாடுவோம், பிறகு நாங்கள் எனது இடத்திற்குச் சென்று அனைத்து பாடல்களையும் பாடுவோம்... புகைப்பட ஆல்பங்களுடன்... எல்லாவற்றையும் அவளது இடத்தில், பிறகு என்னுடைய இடத்தில் மதிப்பாய்வு செய்வோம். அவர்கள் அடிக்கடி ஒருவருடைய வீட்டில் இரவைக் கழித்தார்கள் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் நேசத்துக்குரிய ரகசியங்களைச் சொன்னார்கள். லுடா அணைக்கட்டில் இரண்டு மாடி கட்டிடத்தில் வசித்து வந்தோம், நாங்கள் ஒரு தனியார் வீட்டில் இருந்தோம், அவள் அடிக்கடி தோட்டத்தில் எனக்கு உதவினாள், உருளைக்கிழங்கு அறுவடை செய்தாள், காய்கறிகளுக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சினாள், நான் தரையைக் கழுவினேன், வெள்ளையடித்த பிறகு சுத்தம் செய்தேன் ... நாங்கள் தொடர்ந்து விளையாடினோம். கரையில் பூப்பந்து, சூரிய குளியல், நீந்துதல் ... என் வாழ்க்கையில் நடந்த அனைத்து முக்கிய நிகழ்வுகளும் நான் இந்த நபருடன் இணைந்திருக்கிறேன், அவர்கள் சொல்வது போல், துக்கத்திலும் மகிழ்ச்சியிலும். நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டு, குழந்தைகளைப் பெற்றோம், எங்கள் அன்புக்குரியவர்களை ஒன்றாக அடக்கம் செய்தபோது நாங்கள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியடைந்தோம். ஒருமுறை, என் இளமை பருவத்தில், நாங்கள் பெர்ரி எடுக்கச் சென்றோம், ஆண்கள் காட்டுக்குள் சென்றோம், நாங்கள் சமைக்கத் தங்கினோம், நான் பாத்திரங்களைக் கழுவ கரைக்குச் சென்று இரத்தக் கண்ணாடியை மிதித்தேன், என்னால் என் காலில் நிற்க முடியாது, அது வலிக்கிறது, அதனால் என் தோழி என்னை தன் முதுகில் கூடாரத்திற்கு இழுத்துச் சென்றாள்... இப்படி எல்லாவற்றிலும் அவள் எப்போதும் எனக்குப் பாதுகாப்பாகவும் ஆதரவாகவும் இருந்தாள். கடினமான உணர்வுகள் இல்லாதது போல் இருந்தது, அனைவரும் உடனடியாக ஒருவரையொருவர் மன்னித்தனர். பள்ளியில் நாங்கள் எப்போதும் ஒரே மேசையில் அமர்ந்தோம், ஒரே பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைய நாங்கள் ஒன்றாகச் சென்றோம், ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக நாங்கள் நுழையவில்லை என்பது ஒரு பரிதாபம், ஆனால் நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய விரும்பினோம் !!! நான் என் கணவரைப் பிரிந்தபோது, ​​​​என் மகன் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கும்போது, ​​அவனது ஆய்வறிக்கை எழுத அவருக்கு கணினி தேவை, என்னிடம் பணம் இல்லை, என்ன செய்வது என்று யோசித்து வேலையில் அமர்ந்தேன். லூடா வந்தாள், நான் அவளிடம் சொன்னேன் அவளுடைய பிரச்சனையை என்னிடம் சொன்னாள், அவள் சொல்கிறாள், "நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன், நீங்கள் அதை பின்னர் எனக்கு திருப்பித் தருவீர்கள்," ஆனால் அவளுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தாள், அவளுக்கு எவ்வளவு கஷ்டம் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள் தயாராக இருக்கிறாள் அவளது தோழிக்கு கடைசியாக கொடுக்க... அதற்கு நான் அவளுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். என் மகன் பிறந்தபோது, ​​நான் சோகுர்டாக்கில் வாழ்ந்தேன் ... நான் என் குடும்பத்தையும் ஓலெக்மின்ஸ்கையும் தவறவிட்டேன், லூடா அன்பான வாழ்த்துக்களை அனுப்பினார் மற்றும் குழந்தைகளின் உடைகள் மிகவும் அழகாக இருந்தன, நான் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். என் தாயின் லேசான கையால், லூடா எனது இரண்டாவது உறவினரை மணந்தோம், அதனால் நாங்களும் உறவினர்களாகிவிட்டோம். நான் மிகவும் வருத்தப்படுகிறேன், நாங்கள் இப்போது வெவ்வேறு நகரங்களில் வாழ்கிறோம், ஆனால் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்க்கையைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறோம், எனவே நான் ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன், நீங்கள் என்னிடம் வருவீர்கள் என்ற நம்பிக்கையை நான் இழக்கவில்லை.
நான் உன்னை லூடா வைத்திருக்கும் விதிக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் ... கிரேக்க மொழியில் இருந்து லியுட்மிலா என்ற பெயர் "மக்களுக்கு அன்பே" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஒருபோதும் துரோகம் செய்யவோ, கைவிடவோ அல்லது மறக்கவோ மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
பல வருடங்களாக அதே அர்ப்பணிப்புள்ள சிறந்த நண்பர் உங்களுக்கு இருப்பதை உணரும்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. அன்பே உனக்கு நீண்ட ஆயுள்!!

அல்லது
ஒரு பெண்ணின் அழகு... ஆண்களின் பார்வையில்
*****

"அழகாக இருப்பதென்றால் அவள் பிறந்தாள் என்று அர்த்தமல்ல.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாம் அழகைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.
ஒருவர் மனதளவில் அழகாக இருக்கும்போது,
எந்த தோற்றத்தை அவளுடன் ஒப்பிட முடியும்?"
(உமர் கயாம்)

கிழக்கு முனிவர் சொல்வது சரிதான்!

அழகான கோகோ சேனல் ஒருமுறை கூறினார்: "ஒரு பெண்ணுக்கு வயது மிக முக்கியமான விஷயம் அல்ல: நீங்கள் 20 வயதில் மகிழ்ச்சியாகவும், 40 வயதில் அழகாகவும், உங்கள் நாட்களின் இறுதி வரை தவிர்க்கமுடியாதவராகவும் இருக்கலாம்."

ஒரு அழகான பெண்ணிடமிருந்து
கண்களை எடுக்காதே!
அதில் எவ்வளவு கலந்திருக்கிறது!.. –
கடவுளுக்குத்தான் தெரியும்..!

- இதைத்தான் நான் எனது "வசனம் ஓக்ரோஷ்காவில்" எழுதினேன்.

நாம் ஒவ்வொருவரும் (இளைஞர்கள் மற்றும் மிகவும் இளமையாக இல்லாதவர்கள்) அழகாகவும் விரும்பத்தக்கதாகவும் இருக்க விரும்புகிறோம் என்று நான் சொன்னால் நான் மிகவும் தவறாக இருக்க மாட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்: இன்று, ஒவ்வொரு நாளும், எப்போதும், அல்லது ஒரு முக்கியமான தேதியில், அனைவருக்கும் அல்லது ஒரே ஒரு நபர் - ஒரே மற்றும் அன்பானவர்.

ஆனால் அழகு என்பது ஒரு அகநிலை மற்றும் தெளிவற்ற கருத்து மற்றும் அது பெரும்பாலும் ஒருவரின் உணர்வைப் பொறுத்தது என்றால் யார் அளவுகோல்களை வரையறுக்க முடியும்?

வலுவான பாலினத்தின் பிரதிநிதிகள் ஒரே பெண்ணை முற்றிலும் மாறுபட்ட வழிகளில் பார்க்கிறார்கள்: ஒன்று அழகு, மற்றொன்று வெறுமனே ஒரு தெய்வம் மற்றும் ஒரு இலட்சியமாக (இலட்சியமான மனிதர்கள் இயற்கையில் இல்லை என்றாலும்!), மற்றும் யாரோ ஒருவர் குறிப்பிடப்படாத அல்லது குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை. .. பிச்சு!

எத்தனை ஆண்கள் - பல கருத்துக்கள்!

எனவே இதன் பொருள் என்ன: பொதுவாக ஒரு அழகான நபர் மற்றும் குறிப்பாக ஒரு அழகான பெண்?

சிறந்த எழுத்தாளர் A.P. செக்கோவ் கூறியது போல், "ஒரு நபரில் உள்ள அனைத்தும் அழகாக இருக்க வேண்டும்: முகம், உடைகள், ஆன்மா மற்றும் எண்ணங்கள்."
தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: அவர் "அழகானவர்" என்று சொல்லவில்லை, ஆனால் "அற்புதம்" என்று கூறினார். ஒருவேளை அழகு என்பது காலப்போக்கில் மாறும் ஒரு நிச்சயமற்ற கருத்து என்பதால். செக்கோவின் அறிக்கை உண்மையான அற்புதமான நபர், இணக்கமான ஆளுமை, எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறது.

ஆனால் ஆன்மாவைப் பற்றி, உள் உலகத்தைப் பற்றி என்ன சொன்னாலும், முதல் அபிப்ராயம் தோற்றம், “அமைப்பு” - இந்த தலைப்பைப் பற்றி நான் விவாதித்த சில ஆண்கள் சொல்வது போல்.

நிச்சயமாக, அவர்கள் ஒரு பெண்ணின் ஒட்டுமொத்த தோற்றத்திற்கும், அவளுடைய தோற்றத்தின் விவரங்களுக்கும் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்: உருவம், இடுப்பு, மார்பு, முகம், கண்கள் மற்றும் உதடுகள், அத்துடன் உடைகள், சிகை அலங்காரம், நகங்களை- பாதத்தில் வரும் காழ்ப்புக்கான.

பலர் நன்கு அழகுபடுத்தப்பட்ட மற்றும் நேர்த்தியான பெண்களை விரும்புகிறார்கள், மேலும் விரும்பத்தகாத "நறுமணம்", உடைந்த அல்லது கடிக்கப்பட்ட (ஓ, திகில்!) நகங்களைக் கொண்ட ஸ்லாப்கள் அல்ல!

அவர்களுக்குத் தேவை என்பதும் மாறிவிடும்... அதே “அனுபவம்”, “பிசாசு” கண்களில்! "இஸ்க்ரா", அவர்கள் சில நேரங்களில் சொல்வது போல் - பாதி நகைச்சுவையாக, பாதி தீவிரமாக! காரில் இருப்பது போல!

ஆனால் நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்: எந்தவொரு பெண்ணும் ஒரு புன்னகையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர் - நேர்மையான மற்றும் நட்பு. அது மாறி, மிக அழகான பெண்ணின் முழு முகத்தையும் மாற்றி அழகாக மாற்றுகிறது!

நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கவனித்திருக்கிறேன்: ஒரு அன்பான (மற்றும் அன்பான!) பெண் எப்போதும் அழகாக இருக்கிறாள், அவள் உண்மையில் என்னவாக இருந்தாலும் சரி. காதலில் இருக்கும் ஒரு பெண் எப்போதும் அழகாக இருக்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் மகிழ்ச்சியுடன் புன்னகைக்கிறாள், இதன் விளைவாக, தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் அனுபவிக்கிறாள், வாழ்க்கை!

பொதுவாக, அழகாக இருக்க... – அன்பு! அது ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதனாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை!

உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள், நண்பர்கள், குழந்தைகள் மற்றும் விலங்குகளை நீங்கள் நேசிக்கலாம்.
பின்னர் அவர்களும் உங்களை நேசிப்பார்கள்.

மேலும் அவரும்!

ஒரு அன்பான மற்றும் அன்பான பெண் எப்போதும் அழகாக இருக்கிறாள்!

ஒரு பின் வார்த்தைக்கு பதிலாக

அன்பர்களே, இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
எந்தப் பெண் உனக்கு அழகாக இருக்கிறாள்?

பெண்களின் கருத்துக்களில் எனக்கும் ஆர்வம் உண்டு!

© ஓல்கா பிளாகோடரேவா, 2013

உலக அழகு தினம் உள்ளது - இந்த விடுமுறை செப்டம்பர் 9, 1995 அன்று சர்வதேச அழகியல் மற்றும் அழகுசாதனவியல் குழு சிடெஸ்கோவால் நிறுவப்பட்டது.

படம்-கொலாஜ் - இணையத்திலிருந்து.
ஆசிரியருக்கு நன்றி!

விமர்சனங்கள்

ஓலென்கா, மன்னிக்கவும், நான் வாசிலியின் ரெட்சாவைப் படித்தேன்.
என் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சுவாரஸ்யமான தருணத்தை எழுத விரும்புகிறேன்.
இஸ்ரேலுக்கு வேலைக்கு வந்தவர். நீங்கள் அனைவரும்: பாதத்தில் வரும் காழ்ப்புக்கான, கை நகங்களை, சிகை அலங்காரம், முதலியன.
அந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவில் பல குண்டான பெண்கள் இல்லை;
இஸ்ரேலில் அவர்கள் நீண்ட காலமாக மாற்றியமைக்கப்பட்ட, இரசாயனங்கள் மூலம் உரமிட்ட உணவுகளை சாப்பிட்டனர்.
நான் அங்கு போதுமான கொழுத்த இஸ்ரேலிய பெண்களை பார்த்தேன். நிச்சயமாக. எல்லா பொம்மைகளும் ரஷ்யாவிலிருந்து வந்தவை, ஆனால் யூதர்கள் தங்கள் கொழுத்த மற்றும் ஒழுங்கற்ற பெண்களை எப்படி விரும்புகிறார்கள்.
எங்கள் தோழர்கள் தங்கள் அழகான, அழகுபடுத்தப்பட்ட பெண்களை ஏன் விரும்புவதில்லை என்று எனக்குப் புரியவில்லை, ஆனால் இங்கே: (இல்லை, நான் அதை விவரிக்க மாட்டேன்) இதைத்தான் வாசிலி விவரித்தார்.
யூதப் பெண்கள் தங்கள் கணவருக்கு 10-12 குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறார்கள்.
அப்பாக்கள் வேலை முடிந்து வீட்டிற்கு வந்து, 16 மணிநேரம் அங்கு வேலை செய்து, தங்கள் அன்புக்குரிய மனைவிகளை விடுவிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். குழந்தைகள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் மாலைகளைப் போல அப்பா மீது தொங்குகிறார்கள்.
இது பார்க்க வேண்டியது! மாலையில், பூங்கா முழுவதும் அப்பாக்கள் தங்கள் குழந்தைகளுடன் இருக்கிறார்கள், அம்மாக்கள் ஓய்வெடுக்கிறார்கள்.
இதையும் நாங்கள் கவனிக்கிறோம், ஆனால் வேறு விஷயத்தில்.
அங்கு எத்தனை பேர் தங்கள் நகங்களைச் செய்கிறார்கள் என்பதைப் பார்த்தேன்: அவர்கள் பேருந்தில் தங்கள் நகங்களைக் கடித்தனர்.
ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் அதன் சொந்த பிரச்சினைகள் உள்ளன, ஆனால் யூதர்கள் என்னைத் தூக்கி எறிந்தனர்.
புன்னகையுடன்
இரலியோ

அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய மாட்டார்கள், ஆனால் ஷிப்டுகளில். மேலும் வார இறுதி நாட்களில், உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாத நிலையில், இரவில் விளக்குகளை கூட ஏற்ற வேண்டாம். மிகவும் நிம்மதியாக இருக்கிறது.
ஆனால் இஸ்ரேலில் குழந்தைகளுடன் நீங்கள் அப்பாவை அடிக்கடி பார்க்க முடியும்.
அவர்கள் எப்போது எங்கு வேலை செய்கிறார்கள் என்பது முக்கியமல்ல. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவர்களின் ஒழுங்கற்ற பெண்கள் மீதான அவர்களின் அணுகுமுறை.
இது ஆச்சரியமாக உள்ளது. நம் ஆண்களை அழகால் கெடுத்தோம். ரஷ்யாவில் உலகின் மிக அழகான பெண்கள் உள்ளனர். அது உண்மைதான், நான் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தேன், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
இரலியோ

(மதிப்பீடுகள்: 1 , சராசரி: 5,00 5 இல்)

உமர் கயாமின் மேற்கோள்களை உங்கள் குறிப்புக்காக நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம், அவர் ஒரு சிறந்த கிழக்கு ஞானி மற்றும் தத்துவவாதி. அவர் தனது சிறந்த பழமொழிகளை ரூபாய் எனப்படும் குவாட்ரெயின் வடிவில் உருவாக்கினார். இந்தக் கட்டுரையில் நீங்கள் அவற்றை இலவசமாகப் படிக்கலாம்.

பண்டைய கிழக்கு உமர் கயாமை கணிதம், வானியல் மற்றும் இயற்பியல் துறைகளில் ஒரு சிறந்த விஞ்ஞானியாக அறிந்திருக்கிறது. அவருடைய ஞானச் சொற்களை கவிதை வடிவில் உருவாக்கிய கவிஞராகவே நாம் அறிவோம். தத்துவஞானியின் புகழ்பெற்ற மேற்கோள்கள் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் பொருத்தமானதாகவும் உள்ளன, இது உங்களை சிரிக்க வைக்கிறது மற்றும் வாழ்க்கையின் மதிப்புகளைப் பற்றி, நாம் வழிநடத்தும் வாழ்க்கை முறையைப் பற்றி தீவிரமாக சிந்திக்க வைக்கிறது. மேலும், கடந்த கால சமூகப் பிரச்சனைகள் நவீன உலகில் உள்ளதைப் போலவே இருக்கின்றன.

வாழ்க்கையைப் பற்றிய சிறு கவிதைகள் இளைஞர்களிடையேயும், வயதான பார்வையாளர்களிடையேயும் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. உறவுகளில் ஏற்படும் பிரச்சனைகளை மிகத் துல்லியமாக விவரிக்கிறார்கள். நண்பர்கள் மற்றும் நட்பைப் பற்றிய மேற்கோள்கள், காதல் பற்றி, ஆண்கள் மற்றும் பெண்களைப் பற்றிய மேற்கோள்கள் உண்மை, ஒரு சிறிய அளவு கிண்டல் மற்றும் அறிவுறுத்தல்கள். அன்பைப் பற்றிய வாழ்க்கையின் ஞானம் மக்களுக்கு அவர்களின் மற்ற பாதி என்ன செய்கிறது என்பதைப் பாராட்டவும், உதவவும், மென்மையான உணர்வுகளை மதிக்கவும், முழு மனதுடன் நேசிக்கவும் அறிவுறுத்துகிறது.

உமர் கயாம் குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களைப் பற்றி எழுதினார். நம் ஒவ்வொருவருக்கும் உயிர் கொடுத்த பெண் அம்மா. தாய்மார்கள் வேதனையையும் வலியையும் அனுபவித்து, எங்களுக்கு அக்கறையையும் அன்பையும் தருகிறார்கள். தாய்மார்களைப் பற்றிய பிரபலமான பழமொழிகள் உங்கள் நெருங்கிய மற்றும் அன்பான பெண்களைக் கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட ஒரு அன்பான உணர்வையும் விருப்பத்தையும் விட்டுச்செல்லும்.

எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் இந்த உணர்வு என்ன, அதை எவ்வாறு அடைவது என்பது அனைவருக்கும் புரியவில்லை. சில நேரங்களில் நாம் தவறான பாதையில் செல்கிறோம். மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய மேற்கோள்கள் உங்களுக்கு எளிய உண்மைகளை வெளிப்படுத்தும், அது ஒவ்வொரு கணமும் சிரித்து மகிழும் வாழ்க்கையைச் செல்ல உதவும்.

உமர் கயாம் மதுவைப் பற்றி நிறைய எழுதினார் - அவரது மக்களின் தேசிய பானம். இந்த திராட்சை பானம் ஒவ்வொரு கிழக்கு நபரின் வாழ்க்கையிலும் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

உமர் கயாமின் படங்களில் சிறந்த மேற்கோள்களை உங்களுக்காக சேகரித்துள்ளோம். பழமொழிகள் கொண்ட புகைப்படங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை அர்த்தத்துடன் நிரப்பும், முக்கியமான விஷயங்களைப் பற்றிய உங்கள் பார்வையை மாற்றும் மற்றும் நீங்கள் உண்மையிலேயே தகுதியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான நபராக மாற உதவும்.

அழகாக இருப்பது என்றால் அப்படிப் பிறப்பது என்று அர்த்தமல்ல.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாம் அழகைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.
ஒரு மனிதன் ஆன்மாவில் அழகாக இருக்கும்போது -
என்ன தோற்றத்தை அவளுடன் ஒப்பிட முடியும்?

ஒரு நபரின் ஆன்மா எவ்வளவு குறைவாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு அதிகமாக அவரது மூக்கு மேலே மாறும்.
அவர் தனது ஆன்மா வளராத இடத்திற்கு மூக்கால் அடைகிறார்.

வாழ்க்கையில் அடிபட்டவன் மேலும் சாதிப்பான்.
ஒரு பவுண்டு உப்பை உண்பவன் தேனை அதிகம் மதிக்கிறான்.
கண்ணீர் சிந்துபவர் உண்மையாகச் சிரிக்கிறார்.
இறந்தவனுக்குத் தெரியும், தான் வாழ்வது!

இரண்டு பேர் ஒரே ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். ஒருவர் மழையையும் சேற்றையும் பார்த்தார்.
மற்றொன்று பச்சை எல்ம் இலைகள், வசந்தம் மற்றும் நீல வானம்.
இரண்டு பேர் ஒரே ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.

நாங்கள் வேடிக்கையின் ஆதாரம் - மற்றும் துக்கத்தின் சுரங்கம்.
நாங்கள் அசுத்தத்தின் பாத்திரம் - மற்றும் தூய நீரூற்று.
மனிதன், கண்ணாடியில் இருப்பது போல, உலகம் பல முகங்களைக் கொண்டுள்ளது.
அவர் அற்பமானவர் - மேலும் அவர் அளவிட முடியாத பெரியவர்!

வாழ்க்கையில் நாம் அடிக்கடி தவறு செய்யும் போது, ​​நாம் மதிக்கும் நபர்களை இழக்கிறோம்.
மற்றவர்களைப் பிரியப்படுத்த முயற்சிக்கிறோம், சில சமயங்களில் நம் அண்டை வீட்டாரை விட்டு ஓடுகிறோம்.
எங்களுக்குத் தகுதியற்றவர்களை நாங்கள் உயர்த்துகிறோம், மிகவும் விசுவாசமானவர்களைக் காட்டிக் கொடுக்கிறோம்.
நம்மை மிகவும் நேசிப்பவர்கள், நாங்கள் புண்படுத்துகிறோம், மன்னிப்பை நாமே எதிர்பார்க்கிறோம்.

திரும்பிப் போகாதே. இனி திரும்பிப் போவதில் அர்த்தமில்லை.
எண்ணங்கள் மூழ்கிக் கொண்டிருந்த அதே கண்கள் இருந்தாலும்.
எல்லாம் மிகவும் அழகாக இருந்த இடத்திற்கு அது உங்களை இழுத்தாலும்,
அங்கே போகாதே, நடந்ததை என்றென்றும் மறந்துவிடு.
அவர்கள் எப்போதும் நேசிப்பதாக உறுதியளித்த அதே மக்கள் கடந்த காலத்தில் வாழ்கிறார்கள்.
இதை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருந்தால், மறந்துவிடுங்கள், அங்கு செல்லாதீர்கள்.
அவர்களை நம்பாதீர்கள், அவர்கள் அந்நியர்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் ஒருமுறை உங்களை விட்டு வெளியேறினர்.
அவர்கள் தங்கள் ஆன்மாவில், அன்பில், மக்கள் மற்றும் தங்களுக்குள் நம்பிக்கையைக் கொன்றனர்.
நீங்கள் எதை வாழ்கிறீர்களோ அதையே வாழுங்கள், வாழ்க்கை நரகமாக இருந்தாலும்,
எதிர்நோக்குங்கள், திரும்பிச் செல்ல வேண்டாம்...

உங்கள் நண்பர்களை ஒருவரையொருவர் எண்ணாதீர்கள்!
உங்கள் நண்பர் ஆர்வத்தால் உந்தப்பட்டவர் அல்ல,
மற்றும் பயணத்தை உங்களுடன் மகிழ்ச்சியுடன் பகிர்ந்துகொள்பவர்...
யார் கஷ்டத்தில் இருந்தாலும்... உங்கள் அமைதியான அழுகையை கேட்கும்...

கண்களால் பேச முடியும். மகிழ்ச்சியுடன் கத்தவும் அல்லது அழவும்.
உங்கள் கண்களால் நீங்கள் ஊக்குவிக்கலாம், உங்களை பைத்தியமாக்கலாம், அழவைக்கலாம்.
நீங்கள் வார்த்தைகளால் ஏமாற்றலாம், ஆனால் உங்கள் கண்களால் அது சாத்தியமற்றது.
அலட்சியமாகப் பார்த்தால் உங்கள் பார்வையில் மூழ்கிவிடலாம்...

சிறிய நண்பர்களைக் கொண்டிருங்கள், அவர்களின் வட்டத்தை விரிவாக்க வேண்டாம்.
மேலும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: தொலைவில் வாழும் நெருங்கிய நண்பர் சிறந்தது.
சுற்றி அமர்ந்திருக்கும் அனைவரையும் அமைதியாகப் பாருங்கள்.
யாரிடம் நீங்கள் ஆதரவைப் பார்த்தீர்கள், திடீரென்று உங்கள் எதிரியைப் பார்ப்பீர்கள்.

இந்த தருணத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். இந்த தருணம் உங்கள் வாழ்க்கை.

வன்முறையால் துன்புறுத்தப்படாதவர்களிடம் அன்பு இல்லை
ஈரமான புகையின் அந்த மரக்கிளையில்
காதல் ஒரு நெருப்பு, எரியும், தூக்கமில்லாதது ...
காதலன் காயமடைந்தான். அவர் குணப்படுத்த முடியாதவர்!

"தனியாக இருப்பது நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன்,
"ஒருவருக்கு" ஆன்மாவின் வெப்பத்தை எவ்வாறு வழங்குவது
எவருக்கும் விலைமதிப்பற்ற பரிசை வழங்குதல்
உங்கள் அன்புக்குரியவரை நீங்கள் ஒருமுறை சந்தித்தால், உங்களால் காதலிக்க முடியாது."

உங்களுடன் மேஜையில் குடிக்கும் உங்கள் நண்பர் அல்ல,
துரதிர்ஷ்டத்தில் யாருடைய மீட்புக்கு யார் வருவார்கள்?
உறுதியான கை கொடுத்தவர் உங்களை கவலையிலிருந்து விடுவிப்பார்.
மேலும் அவர் உங்களுக்கு உதவி செய்ததாகக் காட்ட மாட்டார்.

இரண்டு பேர் ஒரே ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.
ஒருவர் மழையையும் சேற்றையும் பார்த்தார்.
மற்றொன்று பச்சை லிகேச்சர் இலைகள்,
வசந்த மற்றும் நீல வானம்.
இரண்டு பேர் ஒரே ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.

ஒரு நபரின் ஆன்மா குறைவாக உள்ளது,
அதிக மூக்கு தூக்கும்.
அங்கே அவன் மூக்கை அடைகிறான்,
எங்கே ஆன்மா வளரவில்லை.

வாழ்க்கையைப் புரிந்து கொண்டவன்... இனி அவசரப்படுவதில்லை...
ஒவ்வொரு நொடியையும் ரசித்து பார்த்து...
ஒரு குழந்தை எப்படி தூங்குகிறது... ஒரு முதியவர் பிரார்த்தனை செய்கிறார்...
எப்படி மழை பெய்கிறது மற்றும் ஒரு பனித்துளி எப்படி உருகும்...

அழகாக இருப்பது என்றால் அப்படிப் பிறப்பது என்று அர்த்தமல்ல.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாம் அழகைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.
ஒரு மனிதன் ஆன்மாவில் அழகாக இருக்கும்போது -
என்ன தோற்றத்தை அவளுடன் ஒப்பிட முடியும்?

ஒரு நபரின் ஆன்மா எவ்வளவு குறைவாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு அதிகமாக அவரது மூக்கு மேலே மாறும்.
அவர் தனது ஆன்மா வளராத இடத்திற்கு மூக்கால் அடைகிறார்.

வாழ்க்கையில் அடிபட்டவன் மேலும் சாதிப்பான்.
ஒரு பவுண்டு உப்பை உண்பவன் தேனை அதிகம் மதிக்கிறான்.
கண்ணீர் சிந்துபவர் உண்மையாகச் சிரிக்கிறார்.
இறந்தவனுக்குத் தெரியும், தான் வாழ்வது!

இரண்டு பேர் ஒரே ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். ஒருவர் மழையையும் சேற்றையும் பார்த்தார்.
மற்றொன்று பச்சை எல்ம் இலைகள், வசந்தம் மற்றும் நீல வானம்.
இரண்டு பேர் ஒரே ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.

நாங்கள் வேடிக்கையின் ஆதாரம் - மற்றும் துக்கத்தின் சுரங்கம்.
நாங்கள் அசுத்தத்தின் பாத்திரம் - மற்றும் தூய நீரூற்று.
மனிதன், கண்ணாடியில் இருப்பது போல, உலகம் பல முகங்களைக் கொண்டுள்ளது.
அவர் அற்பமானவர் - மேலும் அவர் அளவிட முடியாத பெரியவர்!

வாழ்க்கையில் நாம் அடிக்கடி தவறு செய்யும் போது, ​​நாம் மதிக்கும் நபர்களை இழக்கிறோம்.
மற்றவர்களைப் பிரியப்படுத்த முயற்சிக்கிறோம், சில சமயங்களில் நம் அண்டை வீட்டாரை விட்டு ஓடுகிறோம்.
எங்களுக்குத் தகுதியற்றவர்களை நாங்கள் உயர்த்துகிறோம், மிகவும் விசுவாசமானவர்களைக் காட்டிக் கொடுக்கிறோம்.
நம்மை மிகவும் நேசிப்பவர்கள், நாங்கள் புண்படுத்துகிறோம், மன்னிப்பை நாமே எதிர்பார்க்கிறோம்.

இனி இந்த உலகத்தில் நுழைய மாட்டோம்
நாங்கள் ஒருபோதும் எங்கள் நண்பர்களை மேஜையில் சந்திக்க மாட்டோம்.
ஒவ்வொரு பறக்கும் தருணத்தையும் பிடிக்கவும் -
பின்னர் அவர் பதுங்கியிருக்க மாட்டார்.

வலிமையான மற்றும் பணக்காரர் மீது பொறாமை கொள்ளாதீர்கள்
சூரிய அஸ்தமனம் எப்போதும் விடியலைப் பின்தொடர்கிறது.
இந்த குறுகிய வாழ்வில், ஒரு மூச்சுக்கு சமம்,
இது உங்களுக்கு வாடகைக்கு விடப்பட்டது போல் நடத்துங்கள்.

தனியாக இருப்பது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்
ஆன்மாவின் வெப்பத்தை "ஒருவருக்கு" எப்படிக் கொடுப்பது?
எவருக்கும் விலைமதிப்பற்ற பரிசை அளித்துவிட்டு,
உங்கள் அன்புக்குரியவரை நீங்கள் ஒருமுறை சந்தித்தால், நீங்கள் காதலிக்க முடியாது.

உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு பைசாவை சேமிப்பது வேடிக்கையானது அல்லவா?
நீங்கள் இன்னும் நித்திய ஜீவனை வாங்க முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது?
இந்த வாழ்க்கை உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, என் அன்பே, சிறிது நேரம், -
நேரத்தை வீணாக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

உங்களைக் கொடுப்பது என்பது விற்பனை செய்வதைக் குறிக்காது.
மேலும் ஒருவருக்கொருவர் உறங்குவது என்பது உங்களுடன் உறங்குவது என்று அர்த்தமல்ல.
பழிவாங்காமல் இருப்பது என்றால் எல்லாவற்றையும் மன்னிப்பது அல்ல.
அருகில் இல்லை என்றால் காதலிக்கவில்லை என்று அர்த்தம் இல்லை.

மனைவி உள்ள மனிதனை மயக்கலாம், எஜமானி உள்ள ஆணை மயக்கலாம், ஆனால் அன்பான பெண்ணை கொண்ட ஆணை மயக்க முடியாது.

உங்கள் வாழ்க்கையை புத்திசாலித்தனமாக வாழ, நீங்கள் நிறைய தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்,
தொடங்குவதற்கு இரண்டு முக்கியமான விதிகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:
நீங்கள் எதையும் சாப்பிடுவதை விட பட்டினி கிடப்பதையே விரும்புவீர்கள்
மேலும் யாருடனும் இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது நல்லது.

தீமை செய்யாதே - அது பூமராங் போல திரும்பி வரும்,
கிணற்றில் எச்சில் துப்பாதீர்கள் - தண்ணீரைக் குடிப்பீர்கள்.
தாழ்ந்த நிலையில் உள்ளவரை அவமதிக்காதீர்கள்
நீங்கள் ஏதாவது கேட்க வேண்டும் என்றால் என்ன செய்வது?

உங்கள் நண்பர்களுக்கு துரோகம் செய்யாதீர்கள், அவர்களை உங்களால் மாற்ற முடியாது.
உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை இழக்காதீர்கள் - நீங்கள் அவர்களை திரும்பப் பெற மாட்டீர்கள்,
நீங்களே பொய் சொல்லாதீர்கள் - காலப்போக்கில் நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்
இந்த பொய்யால் உங்களை நீங்களே காட்டிக் கொள்கிறீர்கள் என்று.

பறித்த பூவை பரிசாக கொடுக்க வேண்டும், தொடங்கப்பட்ட ஒரு கவிதையை முடிக்க வேண்டும், நீங்கள் விரும்பும் பெண் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் நீங்கள் செய்ய முடியாத ஒன்றை நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது.

நதிகளுக்கு அவற்றின் சொந்த ஆதாரங்கள் இருப்பதாக அறியப்படுகிறது
வாழ்க்கை நமக்கு விலைமதிப்பற்ற பாடங்களைக் கற்றுக்கொடுக்கிறது,
அழகாக புத்திசாலித்தனமாகவும் வளமாகவும் வாழ வேண்டும்
உங்கள் தீமைகளை அடித்தளத்தில் ஆழமாகப் பூட்டுங்கள்.
நீங்கள் ஒழுக்கத்தில் பலவீனமாக இருந்தால் விரிவுரை செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒழுக்கமான வாழ்க்கை இன்றும் கடினமாக உள்ளது
மற்ற மதிப்புகள் இன்று நாகரீகமாக உள்ளன,
ஆனால் உங்கள் முன்னோர்கள் கொடுத்த மரபுகளைக் கடைப்பிடியுங்கள்.

வேர்கள் மற்றும் வலுவான அடித்தளம் இருக்கும்போது
சுனாமி, போர்கள், வதந்திகள் போன்றவற்றுக்கு நாங்கள் பயப்படவில்லை.
ராணுவ வீரர்களின் வரிசை எப்படி நம்மை சுவரால் மூடும்
இடியுடன் கூடிய மழை மற்றும் விதியால் வெளியிடப்பட்ட அம்புகளிலிருந்து.

வாழ்வதற்காக வாழுங்கள், இருப்பதற்காக அல்ல!
எந்த நேரத்திலும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய முக்கியமானவற்றை அறிக:
உங்கள் பெற்றோரை அலாதியான அன்புடன் நேசிக்க,
அதனால் வயதான காலத்தில் நீங்கள் ஒரு பாவத்தின் காரணமாக மரியாதை இல்லாமல் விழ மாட்டீர்கள்.

படைப்பாளியை நம்புபவர்களை நான் பாராட்டுகிறேன்.
காட்சிக்காக அல்ல, ஆனால் முகத்தில் இருந்து உண்மையாக
தண்ணீர் குடிக்க வேண்டாம் என்று சொல்லப்பட்டாலும்,
அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியான முடிவை நான் விரும்புகிறேன்.

வாழ்க்கை விரைவானது, ஐயோ, ஸ்கிரிப்ட் அனைவருக்கும் எழுதப்பட்டது,
மகிழ்ச்சியான முடிவுக்காக இறைவனிடம் மட்டுமே பிரார்த்திக்கிறோம்.
செதில்களில் ஒரு குறி வைக்கப்படும்,
என்ன நல்லது செய்தான், எதை எங்கே திருடினான்.

நான் ஒரு ஆசிரியர் அல்ல, நான் ஒரு மாணவன்
மேலும் பிரபஞ்சத்தின் இரகசியங்களை நான் இன்னும் ஊடுருவவில்லை.
இருப்பின் அர்த்தம் என்ன என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்,
மது, உயர், ஞானம் மற்றும் நான் ஒரு பாவி என்பதை.

நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன், என் சகோதரர்களே,
அதனால் மழை நாட்கள் உங்கள் வீட்டிற்கு வரக்கூடாது,
எல்லோர் வீட்டிலும் குழந்தைகள் பிறக்கட்டும்
கடவுள் உங்களுக்கு நிறைய மகிழ்ச்சியைத் தரட்டும்.
உருவாக்கு, தைரியம் மற்றும் வெற்றி
மேலும் ஒவ்வொரு நாளும் படைப்பாளிக்கு நன்றி சொல்ல மறக்காதீர்கள்.

நீங்கள் விரும்பியபடி வாழும்போது,
நீங்கள் விரும்பியபடி குடிக்கும்போது,
நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் சாப்பிடும்போது,
நீங்கள் முழு உலகையும் நேசிக்க விரும்பினால்,
படைப்பாளியிடம் ஒரே ஒரு விஷயத்தை மட்டும் கேட்கும்போது -
முதுமை வரை வாழ
அந்த நேரத்தில்தான் இருப்பின் முழு அர்த்தமும் தெளிவாகிறது.
இதையெல்லாம் வேறு உலகத்துக்கு எடுத்துச் செல்ல முடியாது.

நீங்கள் நல்ல வரவேற்பைப் பெற விரும்பும் இடத்தில்
ஒரு தத்துவஞானி பொருத்தமாக சொன்னார்,
எல்லோரும் அவரது தோற்றத்தை இழக்க அனுமதிக்கிறார்கள்
நீங்கள் மிகவும் அரிதாகவே தோன்ற வேண்டும்.
நீங்கள் விரும்பும் போது, ​​அந்த நேரத்தில்

ஆர்வத்தின் அவசரத்தில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
மகிழ்ச்சியின் கோப்பையை மகிழ்ச்சியுடன் கொட்டாதீர்கள்
- காதல் பேரின்ப மூலப்பொருளின் காக்டெய்ல்.

நான் தனியாக சாப்பிடும்போது மேஜையை வெறுக்கிறேன்
நான் மாஸ்டர் இல்லாத விடுமுறையை நான் வெறுக்கிறேன்.
அம்மா எனக்கு உணவு தயார் செய்தார்
பின்னர் நான் நினைத்துக்கொண்டேன்,
சண்டை கனவுகளிலும் நிஜத்திலும் வாழ்க்கையின் சுவையை அளிக்கிறது.
மிளகைப் போலவே உப்பும் உணவுக்கு சுவையைத் தருகிறது.

திருமணம் செய்ய முடிவு செய்த ஒருவருக்கு நான் அறிவுரை கூறுவேன்:
நீங்கள் சொல்வது சரிதான் இயற்கை அன்னை.
இதில் வெட்கப்பட ஒன்றுமில்லை.
வாழ மனைவியைத் தேர்ந்தெடுக்காதே,
நான் உங்களுக்கு ஆலோசனை கூறுகிறேன் - ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்
நான் என்ன இல்லாமல் வாழ முடியும்,
என்னை நம்பு நண்பரே, உங்களால் முடியாது.

நான் நிறைய புத்திசாலி, பணக்காரர்களைப் பார்த்திருக்கிறேன்.
உங்கள் பதவிக்கு எஜமானராக மாறுதல்.
யோசனைகளின் அறிவின் மரத்திலிருந்து யார் சாப்பிடுவார்கள்,
இன்பத்தின் சொர்க்கம் என்றென்றும் இழக்கப்படும்.

நான் பாதிரியாரிடம் கேட்டேன்: அப்பா, சொல்லுங்கள்
பூமியில் சொர்க்கம் எங்கே இருக்கிறது, அங்கே எனக்கு வழி காட்டுங்கள்
அங்கு எப்படி செல்வது என்று எனக்கு வழி கூறுங்கள்?
பாதிரியார் பதிலளித்தார், மகனே பாதையைத் தேர்ந்தெடு -
உங்கள் தாயின் காலடியில் சொர்க்கம் உள்ளது.

ஓ, உங்கள் உடலைக் கொடுக்க பயப்படுங்கள்
நான் துக்கத்தையும் துன்பத்தையும் உண்கிறேன்,
குருட்டுப் பேராசையால் துன்புறுத்தப்பட்டவர்
வெள்ளை வெள்ளி பிரகாசத்திற்கு முன்,
மஞ்சள் தங்கத்தின் முன் நடுக்கம்!
வேடிக்கை நேரம் முடியும் வரை
உங்கள் சூடான பெருமூச்சு குளிர்ச்சியடையாது -
அப்போது உங்கள் எதிரிகள் விருந்து வைப்பார்கள்
கொள்ளையடிக்கும் கூட்டம் போல வருவார்கள்!

வாழ்க்கையின் ரகசியங்கள் தெளிவாக இருக்கும் போதெல்லாம்
மனிதனின் இதயம் அடைந்தது
அது மரணத்தின் இரகசியங்களை கூட அறியும்.
பல நூற்றாண்டுகளாக நம்மால் அணுக முடியாதது!
நீங்கள் ஒரு குருட்டு அறிவிலியாக இருந்தால்,
இப்போது நீங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறீர்கள் -
மற்றும் காணக்கூடிய உலகத்துடன், மற்றும் வாழ்க்கையுடன்
விதியால் இன்னும் பிரிக்கப்படவில்லை,
எனவே நீங்கள் உங்களை விட்டு வெளியேறும்போது என்ன நடக்கும்
மற்றும் பரிதாபகரமான தூசி தரையில் சிதைந்துவிடும், -
ஓ, அப்படியானால் உங்கள் ஆவி சிதைந்துவிட்டது,
ஆள்மாறாட்டம் புரியுமா?

மீண்டும் என் காதலி
எனக்கு பழைய அன்பை தருகிறது!
கடவுள் அவளுக்கு பிரகாசிக்க நாட்களை வழங்கட்டும்
என் துக்கங்கள் இருக்கும் வரை..!
ஒரே டெண்டரில் எரிக்கப்பட்டது
ஒரு உடனடி பார்வையுடன் - அவள் வெளியேறினாள்,
மகிழ்ச்சியின் அழகை விட்டு...
சரி, அவள் நினைத்தாள் -
நல்லது செய்தபின், ஆன்மா வலிமையானது,
அவர் வெகுமதியைத் தேடாதபோது!