История происхождения и толкование имени сабина. Значение имени сабина, история и судьба

Мелодичное имя Сабина дают девочкам разных национальностей, однако его происхождение до сих пор остается загадкой.

История и значение

Существует несколько теорий о происхождении наречения Сабина. В первую очередь, значение имени связано с местом проживания. В Западной Европе его происхождение ведут от сабинян. Поскольку представительницы этого народа считались очень привлекательными (что отражено в легенде об их похищении), то имя Сабина, присутствующее в католическом календаре, ассоциируют с понятием «красивая». Согласно другой версии это имя является арамейским. Оно происходит от того же корня, что и имя Савва (Saba), которое означает «мудрый», и в православных святцах имеет форму Савина. Кроме того, это имя распространено у мусульманских народов и в переводе с арабского языка звучит как «маленький меч».

Среди Сабин разных национальностей многие получили широкую известность, в том числе:

• психоаналитик Сабина Шпильрейн (Россия, СССР);
• политик Сабина Бергман-Поль (Германия);
• актрисы Сабина Азема (Франция), Сабина Ахмедова (Россия);
• певицы Сабина Классен (Германия), Сабина Бабаева (Азербайджан);
• спортсменки Сабина Лисицки (Германия), Сабина Имайкина (Россия), Сабина Вальбуза (Италия) и др.

Правила написания

Краткими формами этого наречения являются Бина, Ина, Саба, Саби. Для уменьшительно-ласкательного обращения можно образовать множество вариантов, например: Сабиночка, Биночка, Иночка, Сабинка, Инка, Сабушка, Сабинчик, Сабиненок и т.п.

Варианты данного имени, принятые в разных странах, приведены ниже

В загранпаспорте нужно писать SABINA.

Когда у Сабины день ангела

У католиков Сабина Римская является одной из самых почитаемых святых, и это имя очень распространено на Западе. Что касается православия, то аналогичным церковным наречением является Савина, день поминовения которой (и, соответственно, именины окрещенных так девочек) приходится на 24 (11) марта.

Мученица Савина проживала в середине III века в Смирне. Она была рабыней знатной гречанки, которая, узнав о ее вере в Христа, приказала оставить девушку связанной в горах. Савину спасли христиане, а смирнский пресвитер Пионий освободил ее от обетов перед госпожой. Когда христиан стали преследовать за их отказ принести жертвы языческим богам, Пионий возложил вериги на себя, Савину и единоверца Асклипиада. В них они были доставлены в темницу, а затем казнены. Житие святой известно в описании Димитрия Ростовского. Согласно современному месяцеслову, именинники в этот день – Пионий и Асклипиад, без упоминания Савины. Поэтому священник может порекомендовать выбрать другое крестильное имя.

Детство и юность

Сабиночку можно назвать очень милым и общительным ребенком. Единственной оговоркой в ее положительной характеристике является склонность к капризам. При неправильном воспитании девочка может вырасти не просто своевольной, но даже и жестокой. Тем не менее в большинстве случаев она весела и любознательна, обожает подвижные игры, дружит со сверстниками.

Школьные годы Сабины могут стать непростым испытанием для ее семьи. Девочка не любит систематических занятий и предпочитает не прикладывать излишние усилия, но при этом имеет высокий уровень притязаний. Это может стать причиной конфликтов с учителями и не будет способствовать хорошим отношениям с одноклассниками. Родителям следует уделять внимание мотивации требований дома и в школе, контролировать занятия дочери, а также ее свободное время. Хорошая физическая активность девочки способствует ее успехам в спорте и танцах. Это не только улучшит и без того неплохое здоровье Сабины, но и может стать ее будущей профессией.

Взрослые годы

Несмотря на активность, любознательность и жизнерадостность Сабины, характер обладательниц этого имени обычно бывает сложным. Высокая самооценка и своеволие сочетаются у них с невысоким уровнем ответственности за собственные проступки, а также со стремлением выглядеть в глазах окружающих как можно лучше независимо от реального положения дел . Эти недостатки обычно проявляются в молодости и исчезают по мере приобретения жизненного опыта, когда на смену им приходит практичность и здравый смысл. Однако такая школа жизни может быть довольно болезненной и сопровождаться конфликтами с окружением. В душе Сабины есть тайна – несмотря на показную самоуверенность, она очень ранима. Ее болезненное отношение к критике переходит в злопамятность. Женщина никогда не забудет и не простит своего обидчика и может создать ему неприятности тогда, когда он меньше всего этого ожидает.

Романтические и семейные отношения

Сабина не слишком склонна доверять мужчинам и их излияниям в нежных чувствах.

Свойственный ей практический подход заставляет отдавать предпочтение дорогим подаркам и возможности жить, ни в чем не нуждаясь. Она не станет влюбляться без оглядки, не верит в пословицу о милом и шалаше и будет искать успешного мужчину, уверенного в своем будущем. В то же время девушке трудно выказывать свои чувства тому, кто мог бы стать ее судьбой, она бывает либо холодной, либо капризной. Поэтому для нее велика вероятность позднего брака или одиночества.

Замужество полностью преображает Сабину. Если в семье не будет материальных проблем, она станет образцовой женой – спокойной, покладистой и хозяйственной. Женщины с таким именем считают своих детей самым главным достоянием жизни. Они уделяют много времени их воспитанию и обучению и бурно реагируют, когда к их отпрыскам относятся несправедливо. Одним из условий счастливого брака Сабины является совместимость имен ее и мужа.

Профессия и карьера

Активность и практичность Сабины позволят ей добиться успеха в любой области деятельности . Она очень общительна, поэтому при желании может стать хорошим социальным работником, психологом, менеджером. Склонность представлять все в самом выгодном свете поможет добиться успеха в профессии декоратора, дизайнера, художника, актрисы. При всем стремлении к материальной обеспеченности Сабина довольно равнодушна к процессу зарабатывания денег, для нее более важными являются престиж, успех, высокая оценка окружающих. В то же время она будет прекрасно чувствовать себя и в роли домохозяйки, нисколько не тяготясь материальной зависимостью от близких.

Как и большинство распространенных нынче имен, Сабина имеет несколько версий относительно своего происхождения. Основной при этом считается та, которая связывает данное имя с Римской империей, где распространенным было наречение Sabinus.

Определяя связь человека с народностью сабинов, такое прозвище стало первоначальной формой для имени, которому будет посвящена эта статья. И в ней мы рассмотрим значение имени Сабина, а также его определение по разным версиям, и даже то, какие черты определяют характер и какой будет судьба у обладательницы этого имени.

Откуда пришло к нам?

Возвращаясь к версиям, объясняющим происхождение слова Сабина, то, согласно первоначальной легенде, сабинянками называли самых красивых девушек. Поэтому одним из эпитетов прозвища «sabinus» считается слово «красивая». Следовательно, то же значение у самого имени Сабина.

Если говорить про происхождение данного имени, то стоит упомянуть и о его итальянских корнях. По одной из версий, Сабином был назван мужчина, родоначальник древнего народа в Средней Италии, а сабинянками называли девушек этой нации. И, если верить источнику, все девушки-сабинянки отличались неимоверной красотой, о которой и говорило прозвище. Таким образом, обе версии имеют схожее объяснение для происхождения наречения «Сабина».

Однако существует еще одна версия, согласно которой данное наречение является производным от глагола «saba», встречающегося у арамейских народов. В переводе «saba» — «мудрый» или «неприхотливый». Характеризуя мужчин-арамейцев, эти термины стали уместными в качестве имен для них, а в дальнейшем – и для женщин этой народности. По этой версии, Сабина – «мудрая женщина» или «неприхотливая».

Несмотря на то что происхождение этого женского имени не связано с исламом, у мусульман оно пользуется особой популярностью в последнее время. Удивительно, но до распространения ислама по всему миру у мусульман наблюдалось пренебрежительное отношение к родившимся девочкам. Поэтому часто их называли весьма странно, и перевод этих наименований мог бы озадачить любого современного человека.

Однако когда религиозные взгляды арабских наций несколько изменились, поменялось и отношение к девочкам в семьях. Теперь дочерей стараются называть более благозвучными и красивыми именами, которые выражали бы женственность и красоту их обладательниц.

Поэтому в исламе в последние несколько десятков лет стало востребованным и имя Сабина. Решающим фактором при этом является не религиозная значимость, а мелодичность и красивое звучание.

Особенно ценится красота имени у мусульман, если они собираются назвать единственную свою дочь. В этом случае в имени для девочки должна выражаться любовь и забота родителей. Также учитывается, что в будущем оно должно приносить наслаждение и ее супругу, а также гармонично сочетаться с внешностью обладательницы.

На сегодняшний день, как правило, чаще всего среди мусульман обладательницами этого имени являются девушки из богатых семей. Такую закономерность можно заметить, если понаблюдать за поведением дочерей состоятельных родителей. В большинстве случаев девочки, получившие с рождения имя Сабина, растут в окружении безграничной любви и не знают ни в чем отказа. Судьба их в большинстве случаев предопределена.

Как отражается на жизни обладательницы?

Основное значение имени Сабина, которое предопределяет характер девушки и женщины, — это ее красота, женственность . В детстве девочки, чье имя – Сабина, забавные и обаятельные. Только лишь благодаря этим качествам они способны добиться расположения любого человека.

Уже с малых лет Сабина сможет обзавестись товарищами, отношения с которыми с течением лет перерастут в крепкую дружбу. В детском саду такие девчушки становятся любимицами воспитательниц и могут пользоваться их благосклонностью.

В то же время уже с детства проявляется сильный и властный характер Сабины. С малых лет ее будут выделять следующие качества:

• Прямолинейность.
• Легкомысленное отношение к мнению окружающих.
• Целеустремленность.
• Чувство нравственности.

В большинстве случаев все эти черты можно считать достоинствами девушек и женщин с таким именем. Однако для построения романтических отношений и брака не все из них подходят. Повстречав достойного кандидата на руку и сердце, Сабине нужно будет стараться утихомирить свой характер, чтобы в семье царила гармония.

Повзрослев, девушки с именем Сабина не утратят своего обаяния и очарования. Более того, к тому времени они научатся умело управлять этими качествами ради собственной выгоды. Стоит отметить, что не каждый сможет разглядеть в речах Сабины скрытый намек.

Значение мелодичного и красивого имени Сабина предопределяет, что девушка будет очень целеустремленной. Эта черта, украшающая ее характер, поможет ей достичь немалых высот в любой сфере – учебе, работе. В подростковом возрасте Сабина особенно будет стремиться выделиться среди окружающих, и это ей будет удаваться очень легко.

С годами характер Сабины закалится, и ее стремление быть первой во всем положительно отразится на карьере. Значение такого имени предполагает, что его обладательница будет добиваться исполнения любого своего пожелания.

Присущая девушке, получившей имя Сабина, своенравность окажется не очень благоприятным качеством для создания семьи, но это не помешает ей удачно выйти замуж и быть счастливой в браке. Как правило, такие девушки становятся замечательными хозяйками и заботливыми женами.

Для семьи Сабина пожертвует любыми драгоценностями, а поэтому, если встанет вопрос выбора между семьей и карьерой, она однозначно выберет первое. Домашний очаг, любящий муж и счастливые дети – это, пожалуй, главная цель таких женщин.

С другой стороны, девушкам, получившим распространенное у мусульман имя Сабина, не рекомендуется рано выходить замуж. Хотя они и выглядят взрослыми, в душе такие девушки остаются детьми, поэтому ранний брак им не подходит.

Интересуясь, что означает имя Сабина, не стоит также забывать и о внешней красоте его обладательницы. Изучая происхождение этого наречения, можно смело предположить, что все названные так девушки будут обладать эффектными внешними данными. Они позволят этим девушкам выделяться среди остальных с самых ранних лет. Автор: Елена Суворова

В этой статье вы найдете сведения о значении имени Сабина, его происхождении, истории, узнаете о вариантах толкования имени.

Что означает имя Сабина : из племени сабинов (имя Сабина скандинавского происхождения).

Существует несколько версий происхождения имени Сабина. Согласно одной из них, имя образовалось от римского конгомена (родового или личного прозвища), которое в переводе означает «сабинянин». В Древнем Риме это было родовое прозвище Клавдиев и Кальвизиев.

Значение имени Сабина по второй версии – «красивая», «сильная». По сути, это вариант мужского имени Сабин. Сабином ранее называли родоначальника сабинян, одной из сильнейших итальянских народностей. А ассоциация с красотой возникла именно потому, что сабинянки были очень привлекательными. Для мужчины значение имени трактовалось как «сильный».

В католичестве известен Святой Сабин, который был епископом Канозы и считался покровителем города Бари в Италии. Святая Сабина Римская была покровительницей женщин-домохозяек.

Существует и третья версия, по которой значение имени Сабина – «неприхотливая», «мудрая». Кстати, от этого же глагола образованы мужские имена (Saba). В православии имя Сабины произносится как Савина.

День ангела Сабины: Имя Сабина несколько раз в году отмечает именины:

• 30 января
• 24 марта
• 29 августа
• 27 октября

• Зодиак Сабины – Козерог, Водолей
• Планета – Венера
• Цвет Сабина Сабина - голубой и светло-серый
• Благоприятное дерево – ива
• Заветное растение Сабины – орхидея
• Покровитель имени Сабина – еж
• Камень-талисман Сабина Сабины – жемчуг

Характеристика имени Сабина

Положительные черты: Сабина, как правило, имеет привлекательную внешность. Ей чужда зависть, месть, ревность. Она склонна снисходительно относиться к адюльтерам своих партнеров. Самое главное для имени Сабина - душевная близость, понимание, сходные интеллектуальные интересы.

Отрицательные черты: Сабина темпераментна и вспыльчива. Порой она может без стеснения говорить то, что думает, вызывая всеобщее неодобрение своими резкими и бескомпромиссными высказываниями.

Характер имени Сабина: Что означает имя Сабина? Девушке с именем Сабина присуща природная нетерпеливость и поспешность в поступках. Она может слишком сильно обрадоваться результату, который ей удалось получить совершенно случайно, а потом надеяться на то, что дальше удача так же ей улыбнется. Но этого зачастую не происходит, если речь идет о делах, которые нужно планировать – этого Сабина делать не умеет.

Сабина и ее личная жизнь

Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Сабина? Имя Сабина страдает от безответной, неразделенной любви, скрывая свои страдания под маской независимости и холодного безразличия. Раннее замужество Сабины практически всегда оканчивается неудачей.

Совместимость с мужскими именами: Благоприятен союз имени с Альбертом, Ираклием, Родионом, Эразмом. Сложные отношения имени вероятны с Алфером, Дитмаром, Эрастом.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Сабину занимают люди и общественная жизнь, поэтому ее стремление к пользе и утверждению добра и милосердия в мире находит применение в социальной работе и психологии.

Имени Сабина в нумерологии соответствует число 3, которое характеризует его обладательницу как веселого, талантливого и очень способного человека. Действительно, даже в раннем возрасте Сабине удается весьма неплохо усваивать новые знания быстрее, чем это могут сделать ее сверстники. Так, имя Сабина весьма преуспевает в спорте, науке, искусстве – она пытается найти для себя занятие, которое сможет стать для нее некой отдушиной, средством избавления от проблем повседневности. Нумерологии говорят о том, что Сабине крайне важно правильно принять решение относительно того, чем она хотела бы заниматься в будущем. Безусловно, речь идет о профессии. Здесь важно, чтобы рядом с Сабиной оказался авторитетный человек, к мнению которого она прислушается. Это актуально именно для обладательниц числа 3 в нумерологии, поскольку они, как правило, живут одним днем, не задумываясь о будущем и перспективах.

Бизнес и карьера Сабины: Многие представительницы этого имени достаточно безразличны к деньгам, особенно если не испытывают острой нужды. Успех, славу и общественный престиж они ценят больше, чем богатство.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты : Сабина не любит быть в тягость окружающим, что также нередко мешает ей выздороветь и оправиться окончательно. Мигрень и болезни уха часто нарушают нормальный ритм ее жизни.

Часто Сабина является единственным ребенком в семье, а потому, растет избалованной. Если имя Сабина родилась зимой, то, скорее всего, характер у нее будет достаточно сложный. Хотя обладательница этого имени, как правило, очень красива, талантлива и привлекает к себе внимание со стороны противоположного пола, даже несмотря на сложности своего характера. Сабина капризна, властна, любит подчинять себе людей. Если же она родилась летом, то, напротив, отличается скромностью и застенчивостью, очень осторожна в общении с мужчинами. «Осенняя» Сабина расчетлива и самолюбива, но зато не вступает в конфликты и любит лесть. Семейная жизнь у обладательницы этого имени в любом случае складывается очень хорошо.

Судьба Сабины в истории

Что означает имя Сабина для женской судьбы?

1. Поппея Сабина – вторая жена императора Нерона.
2. Вибия Сабина – супруга римского императора Адриана.
3. Сабина Мейер – немецкая исполнительница, игравшая на кларнете.
4. Сабина Азема – актриса французского происхождения.
5. Сабина Бергман-Поль – немецкий политический деятель и член партии Христианско-демократического союза.
6. Сабина (Шейвэ Нафтульевна) Шпильрейн – советский и российский педагог, психоаналитик, ученица К.Г. Юнга.
7. Сабина Имайкина – российская фигуристка.
8. Сабина Азема – французская актриса.

По одной из версий, происхождение имени Сабина связано с Древним Римом. Его считают женской формой от Савин (Сабин), образованного от родового патрицианского имени Sabinus и придают значение «сабинянка», «красивая». Сабинянками называли девушек, принадлежавших к племени, проживавшему на территории Древней Италии. Поэтому данное имя изначально было именем нарицательным, указывающим на «национальное» происхождение женщины. А уже через поколения оно стало ассоциироваться с эпитетом «красивая».

Также существует мнение, что Сабина, как и многие другие имена для девочек, дошедшие до наших дней, принадлежит к арамейскому языку и переводится как «неприхотливая», «мудрая» (от глагола «Saba»).

Астрология имени

• Знак Зодиака: Весы
• Планета-покровитель: Венера
• Цвет: голубой, светло-серый
• Дерево: ива
• Растение: орхидея
• Животное: еж
• Благоприятный день: суббота

Черты характера

Характеристика имени Сабина утверждает, что оно принадлежит своенравной, волевой и очень капризной даме с завышенным самомнением и острой реакцией на любой, чаще всего воображаемый ею самой, выпад в ее сторону. Она очень упряма, стремится подмять всех вокруг «под себя». Любовь родителей, не имеющая границ, еще больше усугубляет ее и без того сложный характер.

Женщина обладает сильной волей, амбициозностью, чувствительностью к промахам, мстительностью и злопамятностью. Она очень меркантильна, поэтому материальная составляющая для нее играет огромную роль в общении с людьми, формировании круга друзей и выборе мужа. Но ее характер имеет много еще более негативных черт.

Так, Сабина довольно жестока к окружающим, любит плести интриги. Зачастую устанавливает в коллективе, где находится (будь-то школа или работа), своеобразную «дедовщину». Поэтому с годами у нее становится все меньше и меньше друзей. И когда женщина, наконец, ощущает потребность в близких людях, оказывается, что ей совершенно не на кого опереться. Если же к этому времени возле нее остается кто-то, девушка резко меняется. Она становится для них опорой и защитой, той каменной стеной, на которую можно опереться в любой ситуации.

Весенняя Сабина отличается куда более значительным дружелюбием и великодушием, чем рожденная летом и осенью. Хотя эти черты не перекрывают ее любовь к роскоши и агрессивность. Зимняя обладает сильной волей, нетерпением к чужому мнению, нежеланием поддаваться влиянию. А рожденная летом является крайне самоуверенной личностью, не доверяющей никому, с откровенно отвратительным характером.

Увлечения и хобби

Тайна имени Сабина скрывает довольно увлеченную натуру. Она занимается спортом, будучи игроком-одиночкой или капитаном команды. Также ей интересна кулинария, домоводство, интерьерный дизайн. Чтобы сделать свое жилище оригинальным и неповторимым, может записаться на специальные курсы (карвинг - художественная резка, домашний дизайн, хенд-мэйд, рукоделие в стиле пэчворк).

Профессия и бизнес

Сабина обладает ясным, логическим и трезвым умом, но редко находит себя в профессиональной среде. При малейшей возможности она готова уйти с работы, чтобы стать домохозяйкой. Если это не удается, может устроиться телеведущей, аудитором, ресторатором, кондитером, флористом, хореографом. В деловой сфере ее ждет удача - она не знает жалости, не теряет голову в критических ситуациях и способна проявить себя настоящей «акулой» большого бизнеса.

Здоровье

Имя Сабина принадлежит физически активной, психически устойчивой даме, практически не подверженной заболеваниям и тщательно следящей за состоянием своего здоровья.

Секс и любовь

Ее страстность практически не проявляется ни на людях, ни внутри. Обладая очаровательной внешностью, она бывает просто сексуальной с точки зрения интимной сферы. Раскрыться ей мешает глубокая нравственность, поэтому такая женщина ложится с мужчиной в постель лишь после многонедельного знакомства. Если ей не везет в любви, она может превратиться в агрессивную пуританку. Очень часто использует секс для того, чтобы удержать возле себя любимого мужчину.

Семья и брак

Сабина крайне серьезно относится к браку, поэтому замуж выходит поздно. С трезвым умом и ясной головой она выбирает в качестве супруга наиболее достойного, на ее взгляд, кандидата из перечня знакомых и поклонников. Материальная составляющая имеет для нее настолько большое значение, что девушка готова сделать выбор в пользу денег, а не любви. Но в семье она не спешит занять лидирующую позицию. Наоборот, «прогибается» под всегда сильного мужа, становясь ему хорошей женой. Носительница имени - великолепная мама, способная ради детей на любые жертвы. Весь период их взросления находится рядом. Готова «перегрызть глотку» в садике и школе каждому, кто хоть как-то обидел ее ребенка.

Из Сабины получается прекрасная хозяйка, умело ведущая дом и готовая накрыть для гостей стол даже в два часа ночи. Поэтому часто она способствует карьерному росту мужа «домашними корпоративными вечеринками».