Комплименты на английском языке. Комплименты на английском
Искренний комплимент - это мощный инструмент общения. Приятные слова, сказанные от души, сделают говорящего привлекательнее, а принимающего - счастливее. Учимся делать комплименты на английском!
1. You look very pretty. — Ты выглядишь очень красиво.
2. Your new hairdo is not bad. — Мне нравится Ваша новая прическа.
3. You look lovely. — Ты прекрасно выглядишь.
4. You have a wonderful taste in clothes. — У вас великолепный вкус в одежде.
5. You look so well after the holiday! — Как вы хорошо выглядите после отпуска!
6. What a charming girl you are! — Какая ты очаровательная девушка!
7. You don’t look your age. — Вам не дашь ваших лет.
8. Thank you for your compliment. — Спасибо за комплимент.
9. Thank you for a nice day. — Спасибо за прекрасный день.
10. I haven’t seen you for ages! Why, you haven’t changed the least bit. You do wear well. — Сколько лет, сколько зим! А ты не меняешься. Время тебя не берёт!
11. Thank you for picking me up. — Спасибо, что встретили меня (зашли за мной).
12. That’s very kind of you. — Очень любезно с Вашей стороны.
13. You’re very generous. — Вы очень добры.
14. I’m really grateful to you. — Я очень Вам благодарен.
15. You have a fine sense of humor. — У вас хорошее чувство юмора.
Комплименты, касающиеся одежды и внешнего вида
16. May I be so bold as to compliment your + (dress / hair / outfit / etc.)? — Могу я осмелиться выразить свое восхищение вашим платьем/прической/костюмом и т. д.?
17. You are looking beautiful / handsome today. — Сегодня вы выглядите прекрасно (используйте beautiful в разговоре с женщиной, а handsome - с мужчиной).
Одна из самых приятных вещей, которые можно сделать на любом языке, похвалить кого-то. Возможно, вы захотите похвалить кого-то за то, что они сделали, как они выглядят и что у них есть. Вот формы и фразы, чтобы хвалить других на английском языке. Мы поделили комплименты на несколько категорий и на те, что можно использовать в формальных и неформальных ситуациях.
3 Категории коплиментов на английском языке о которых расскажем в этой статье
Используйте эти фразы, чтобы похвалить кого-то за способности, которые есть у человека. Если вы хотите узнать что-то от человека, о его / ее способности, начните с комплимента. Человек поможет вам узнать больше о себе и будет счастлив, чтобы рассказать о том, как это сделать.
Формальный:
- If you don"t mind my saying, you are a(n) excellent / outstanding / superb + (noun phrase). Если вы не возражаете, скажу, вы отлично/выдающийся/превосходно + (существ.).
- I must say you really know how to + (verb). Я должен сказать, вы действительно знаете, как... + (глагол).
- You are a fine + (noun phrase). Вы прекрасно + (существ словосочетание).
- What a(n) excellent / outstanding / superb / + (noun phrase) you are! Какой отличный / выдающийся / превосходный / + (существ.) вы!
- I admire your ability to + (verb). Я восхищаюсь вашей способности + (глагол).
Пример
: Mr. Smith, if you don"t mind my saying, you are an excellent public speaker.
Г-н Смит, позвольте выразиться, вы отличный оратор.
I
must
say
you
really
know
how
to
paint
.
Я должен сказать, вы действительно знаете, как рисовать.
I admire your ability to think on your feet.
Я восхищаюсь вашей способности мыслить на ходу.
Неформальный:
- You"re great at (verb + ing). Ты силен в (глагол + ing).
- You can really (verb). Вы действительно можете (глагол).
- Wow, I wish I could (verb) as well as you! Ничего себе, я желаю, чтобы я мог (глагол), а также вы!
- You"re an amazing / awesome / incredible + (noun phrase). Ты удивительный /невероятным + (существ.).
- Wow! You"re great at skiing! Вот это да! Ты силен в лыжах!
- You can really cook. This is amazing food ! Вы можете действительно готовить. Это восхитительная еда!
- You " re an awesome student . Ты удивительный ученик.
Используйте эти фразы, чтобы похвалить кого-то за то, как они выглядят. Native English school поделили ее на две категории: для женщин и для мужчин. Важно использовать правильный язык для ситуации. Если вы сделаете кому-то комплимент за его внешность неверным способом или фразой, вполне возможно, что ваш комплимент не будет принят.
Формальный:
Обратите внимание, как носители языка просят разрешения на комплименты на английском девушке. Это делается для того, чтобы никто не получил неверное представление о вашем намерении.
- May I be so bold as to compliment your + (dress / hair / outfit / etc.)? Могу ли я быть столь смелым, чтобы хвалить ваш + (платье/волосы /снаряжение/и т.д.)?
- You are looking beautiful / handsome today. Вы выглядите красивой/красивым сегодня.
- May I pay you a compliment? You really look beautiful / handsome / elegant /etc. today. Могу ли я сделать вам комплимент? Вы действительно выглядеть красиво/красивый/элегантный/и т.д. сегодня.
- I hope you don"t mind, but you are looking beautiful / handsome today. Я надеюсь, вы не возражаете, но вы выглядите красивой/красивым сегодня.
Пример
: Ms Anders, may I be so bold as to compliment you on your dress?
Г-жа Андерс, могу ли я быть столь смелым, чтобы похвалить вашем платье на вас?
I hope you don"t mind, but I just had to say how wonderful you look today.
Я надеюсь, вы не возражаете, но я просто должен был сказать, как замечательно вы выглядите сегодня.
May I pay you a compliment Mary? You really look fantastic today.
Могу ли я сделать вам комплимент Мэри? Вы действительно выглядите фантастически сегодня.
Неформальный:
- Wow, you"re hot! Ого, ты горячий!
- You look great today! Ты отлично выглядишь сегодня!
- Excuse me, are you a model? Простите, вы модель?
- I really love your (dress / hair / outfit / etc.). Мне очень нравится ваше (платье/волосы/снаряжение/и т.д.).
- What a beautiful (dress / shirt / blouse / haircut / etc.)! Какое красивое (платье/рубашка/блузка/стрижка/ и т.д.) !
- Wow, you"re hot! Would you like a drink? Ого, ты горячий! Хочешь выпить?
- Sherry, what a beautiful dress! Шерри, какое красивое платье!
- I really love your haircut. It makes you look like a movie star. Мне очень нравится твоя прическа. Ты с ней выглядишь как кинозвезда.
Используйте эти комплименты на английском, чтобы хвалить кого-то за то, что у кого-то есть материальное. Люди часто гордятся своими владениями, особенно крупными объектами, такими как дома, автомобиль, или даже стерео система. Похвала кому-то о хорошем владении является хорошим способом поддержать светскую беседу.
Формальный:
- I couldn"t help but notice your + (noun phrase). Я не мог не заметить, ваш + (существ.).
- What a lovely + (noun) + you have! Какой прекрасный + (существ.) + у вас есть!
- You have such a wonderful / lovely / beautiful home / house / apartment / living room / etc. У вас есть такой замечательный/симпатичный/красивый дом/квартира /гостиная / и т.д.
- I have to admit I"m jealous of your + (noun phrase). Я должен признать, что я завидую вашему + (существ.).
- Tom, I couldn"t help but notice your Mercedes. It " s a beauty ! Том, я не мог не заметить, ваш Mercedes. Это красота!
- I have to admit I"m jealous of your lovely garden. Я должен признать, что я завидую вам, что у вас такой прекрасноый сад.
- You have such a cozy home. У вас такой уютный дом.
Неформальный:
- Nice + (noun phrase). Хороший + (существ.).
- I like your + (noun phrase). Мне нравится ваш + (существ).
- That"s nice / pretty / beautiful / hot. Это хорошо / очень/красивый/горячий.
- Kudos on the + (noun phrase) dude. Поздравляю с... + (существ.) чувак.
- Nice car ! Is it yours ? Хороший автомобиль! Это ваш? (Комплименты на английском парню особенно приятны о его автомобиле)
- Kudos on the computer dude. Where did you get it? Поздравляю с приобретением компьютера, чувак. Где ты его взял?
- Do you like my sweater? - That"s nice! Нравится ли вам мой свитер? - Он хорош!
А теперь ТОП-20 комплиментов от NES:
10 комплиментов от NES для мужчины
|
How loving you are! I’m so lucky! |
Ты такой любящий! Мне так повезло! |
|
Мой сильный, уверенный и властный! |
|
|
Wow, you are the best at driving! |
Супер! Ты отлично водишь! |
|
With you I feel like a real lady! |
С тобой я чувствую себя настоящей леди! |
|
I’m so proud of you! |
Я так горжусь тобой! |
|
You make me laugh like no other! |
Ты заставляешь меня смеяться, как никто другой! |
|
You are so understanding… |
Ты такой понимающий… |
|
You are my stronghold! |
Ты моя опора! |
|
You are so seductive! |
Ты такой соблазнительный! |
10 комплиментов от NES для девушек:)
|
You don’t have to cheer me up, because just being around you makes me happy |
Тебе не нужно меня поддерживать, потому что, когда я рядом с тобой я счастлив! |
|
You are an amazing cook, where did you learn all these recipes? |
Ты отлично готовишь! Где ты научилась таким рецептам? |
|
I could talk to you all night long. |
Я мог бы говорить с тобой всю ночь напролет. |
I like the way your mind works. |
Мне нравится, как ты мыслишь. |
You look fantastic. |
Выглядишь фантастически. |
|
Your posture is perfect. Do you work out? |
Отличная фигура! Занимаешься в зале? |
|
You smell wonderful, what perfume are you wearing? |
Прекрасный запах, что за парфюм? |
|
I couldn’t have asked for a better woman. |
Я не мог даже и просить о лучшей женщине. |
|
You make me feel so comfortable. |
С тобой так уютно. |
|
I like you just the way you are. |
Ты мне нравишься такой, какая ты есть. |
Хотите узнать больше комплиментов? Кто знает. может когда-то это повлияет на вашу судьбу:) Приходите
Иногда так хочется похвалить своего молодого человека и быть оригинальной, а он, как на зло, иностранец. С комплиментами девушке на английском для меня было проще. Для этой статьи же пришлось потрудиться. Пока изучала информацию по теме комплиментов для мужчин, встречала комментарии на подобии “настоящим мужчинам не нужны комплименты” и много советов о том, что, если вы решились хвалить, то нужно делать это искренне. По поводу того, нравятся ли мужчинам комплименты, сказать ничего не могу. Думаю, это зависит от того, кто вам попался. Когда же идет речь об искренности, то в случае, если вмешивается иностранный язык, все становится немного сложнее. Поэтому так же, как некогда мы писали о “Способах признаться в любви на английском” , полагаю, будет не лишним подготовить вам список комплиментов на английском мужчине. Вы уже выбирайте сами, что подойдет для вашей второй половинки и определенной ситуации.
You are so handsome.
Ты такой красивый.
You are the best of the best!
Ты лучший из лучших!
You are the strongest of all.
Ты самый сильный.
You are my stronghold.
Ты моя крепость.
I always feel safe when I’m around you.
Я всегда чувствую себя в безопасности, когда я рядом с тобой.
You are so understanding…
Ты такой понимающий…
You are my perfect man!
Ты мой идеальный мужчина!
You are so kind/kindhearted.
Ты такой добрый.
You are so fearless!
Ты такой бесстрашный!
You are incomparable.
Никто с тобой не сравнится.
Your charm is irresistible!
Нельзя устоять перед твоим обаянием!
You are so bright and intelligent.
Ты такой сообразительный и умный.
I can always count on you for the best advice.
Я всегда могу рассчитывать на то, что ты мне дашь лучший совет.
You always give the best advice.
Ты всегда даешь лучшие советы.
You are so seductive!
Ты такой обольстительный!
You are so funny/witty!
Ты такой смешной/остроумный!
You can always make me smile.
Ты всегда можешь заставить мне улыбнуться.
You’re the funniest man I’ve ever met.
Ты самый смешной (в значении “остроумный”) мужчина, которого я когда-либо встречала.
You make me laugh like no other!
Ты меня можешь рассмешить, как никто другой!
Your humor is the best!
У тебя лучшее чувство юмора!
I can’t help but smile around you.
Я не могу не улыбаться рядом с тобой.
You always know exactly what to say.
Ты всегда знаешь, что сказать.
You’re the most attractive man in the world / universe!
Ты самый привлекательный мужчина в мире/во вселенной.
How loving you are! I’m so lucky!
Какой ты любящий! Мне так повезло!
How energetic is my man!
Мой мужчина такой энергичный!
You are so courageous.
Ты такой смелый.
You’re the most talented!
Ты самый талантливый!
I love what you do, it’s so meaningful.
Я люблю то, чем ты занимаешься. Это очень важно.
Your style is impeccable!
У тебя безупречный стиль!
This suit is just stunning!
Этот костюм просто потрясающий!
You are so romantic.
Ты такой романтичный.
You are my cup of tea!
Ты в моем вкусе!
You are a real gentleman.
Ты настоящий джентельмен.
You inspire me!
Ты вдохновляешь меня!
I’m so proud of you.
Я так горжусь тобой.
My strong, confident and powerful man!
Мой сильный, уверенный и могущественный мужчина!
With you I feel like a real lady.
С тобой я чувствую себя настоящей леди.
All my friends love you, they think you’re such a great guy to hang out with.
Все мои друзья любят тебя. Они думают, что с тобой так здорово проводить время.
You know, I’ve never met a guy who’s as just as you. You’re such a man of principles.
Я никогда не встречала такого мужчину, как ты. Ты действительно отличаешься от других, и я это обожаю!
I love how easy it is to have a conversation with you.
Люблю то, как легко с тобой общаться.
You are absolutely charming. I just can’t pull myself away!
Ты совершенно очарователен. Не могу оторваться от тебя!
You can fix anything, can’t you?
Ты умеешь найти решение всему, не так ли?
Judging by the way you’re so sweet and playful with kids, you’re going to make a great dad one day.
Судя по тому, какой ты милый и веселый с детьми, ты будешь отличным отцом.
Whatever you put your mind to, I know you’ll be able to achieve it. You always have.
Ты сможешь достичь всего, за что возьмешься. У тебя это всегда получалось.
Of course people want to work with you/for you. People trust you and your abilities. As they should. You’re amazing at what you do.
Конечно, люди хотят работать с тобой/на тебя. Люди доверяют тебе и твоим способностям. И должны. У тебя замечательно получается то, что ты делаешь.
You’ve accomplished so much in your life already. I’m sure you’ll continue doing many more great things. You’ll make the most of any situation that comes your way.
Ты уже столько достиг за свою жизнь. Уверена, что ты продолжишь совершать много великих вещей. Ты извлекаешь максимальную пользу из любой ситуации.
I noticed that you did (this) for me. Thank you for being so thoughtful. I really appreciate it. You’re very sweet with me and I love it.
Я заметила, что ты сделал (это) ради меня. Спасибо за то, что ты такой внимательный. Я очень ценю это. Ты очень мил, и я люблю это.
I love how forgiving you are with those closest to you. It took a lot of strength to be the bigger man back there and you couldn’t have done any better.
Люблю то, как ты прощаешь своих близких. Потребовалось много сил, чтобы быть мужчиной тогда, и ты не смог бы сделать это лучше.
I’ve never felt more safe and comfortable around any other person. I love being in your presence.
Я никогда не чувствовала себя более безопасно и комфортно с любым другим человеком. Мне нравится быть с тобой.
Учимся говорить комплименты по-английски
Красивые комплименты, сказанные на английском языке, помогут вам влюбить в себя девушку, расположить друга, вызвать доверие у коллег, получить благосклонность начальства. Приятные слова могут творить чудеса. Если вы в ответ на агрессию будете красиво подчеркивать достоинства оппонента, то вы не допустите развития конфликта. А противоположный пол будет просто млеть.
Так уж сложись в мире, что основной объект, в чью сторону приходиться больше восхищений, это женщина. Не зря ведь мы прекрасная половина человечества! Поэтому большая часть данной статьи будет посвящена именно женщинам.
Для начала кавалеру необходимо успешно познакомиться с прекрасной дамой. И тут ему добавит оригинальности английский комплимент:
- «Do angels also use underground?» - Ангелы тоже пользуются метро?
- «It is needed to be a man to see just how marvelous you are» - Нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна
- «Women should be furious seeing your beauty» - Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту
Думаю, в ответ вы как минимум будете одарены улыбкой. А если повезет, то свидание у вас в руках!
При повторной встрече, не забывайте говорить девушке приятные фразы:
Внешность:
Характер:
Адресуйте девушке комплименты, подчеркивая все ее достоинства.
Внешность:
- You are beautiful - Ты красива
- You are so pretty/cute/sexy - Ты такая хорошенькая/милая/сексуальная
- You are stunning girl - Ты потрясающая девушка
- I love your hair/eyes - Мне нравятся твои волосы/глаза
- You have a marvelous figure - У тебя потрясающая фигура
Характер:
- You are so caring - Ты такая заботливая
- You have a fine sense of humor - У тебя хорошее чувство юмора
- You are very intelligent - Ты очень умная
- You have excellent taste - У тебя прекрасный вкус
- You’re a first-class dancer - Вы прекрасно танцуете
Как хорошо быть рядом с ней:
- You warm my heart - Ты согреваешь мое сердце
- I wish I had met you sooner - Жаль, что мы не встретились раньше
- I can never get enough of you - Я никак не могу «насытиться тобой», мне всегда тебя мало
- You make me feel happy - Ты меня делаешь счастливым
- I feel so comfortable around you - Мне так хорошо с тобой
Произнося эти и им подобные выражения, вы сможете завоевать сердце самой неприступной красавицы!
Комплименты начальнику и партнерам
Если вы хотите быстро продвинуться по служебной лестнице или заключить выгодную сделку, то не забывайте говорить деловые комплименты начальнику, коллегам и партнерам:
- You are a terrific leader - Вы - потрясающий лидер
- I am impressed by your knowledge in this area - Я поражен Вашими знаниями в этой области
- You are a good provider - Вы хороший поставщик
- I am convinced your experience will help us to achieve success - Я убежден, что Ваш опыт поможет нам достичь успеха
- You always motivate me - Вы всегда меня мотивируете
Уверена, что успех в работе и повышение у вас в кармане!
Комплименты для друзей
Власть, коллеги и красотки, чье расположение мы хотим заполучить - это понятно. Но наши друзья тоже нуждаются в добрых словах и похвале. И честно говоря, они этого заслуживают больше, чем все остальные. Друг рад будет услышать от вас:
- You are fun to be with - С тобой весело
- You bring out the best in me - Ты раскрываешь все самое лучшее во мне
- You are a good listener - Ты прекрасный слушатель
Комплименты на все случаи жизни
Для вежливости приятные слова можно говорить всем. Есть также красивые фразы, которые являются универсальными для всех категорий:
- «What a nice dress» - Какое симпатичное платье
- «You are so beautiful today» - Вы так прекрасны сегодня
- «Your children are so nice and clever» - У вас такие милые и умные детишки
- «That"s a nice colour on you» - Какой у вас красивый цвет наряда
- People of your kind must find life easy - С вашим характером легко жить
- Oh, come! - Ну что вы!
Смотрите также статью «
А как можно ответить на комплимент, кроме обычного «Спасибо»?
- You flatter me - Вы мне льстите
- You’re being too kind - Вы слишком добры
- Nice of you to say so - Очень любезно с вашей стороны
- Nice to hear that - Приятно это слышать
- Oh, come! - Ну что вы!
Комплименты - это универсальные слова, которые приятно услышать всем не только на английском, но и на всех остальных языках. Помните об этом, и старайтесь при любом подходящем случае выразить свое восхищение и признательность. Но говоря красивые фразы на английском, вы также повышаете уровень своих знаний!
Успехов вам! Вы самые лучшие читатели!
Комплимент, который вы хотите произнести, будет зависеть не только от того, насколько хорошо вы знаете человека, в каких отношениях находитесь (друг, знакомый, сотрудник), но и от пола адресата. принято говорить по поводу внешнего вида, красивого наряда, новой прически, сияющей улыбки, иногда акцентируя внимание на профессиональных качествах и личных достижениях. Комплименты мужчинам говорятся, как правило, с целью похвалить прогресс в профессиональной сфере, новое открытие, достижение, и только в некоторых случаях – с целью похвалить внешний облик или цветущий вид.Если же вы хотите сделать комплимент иностранцу на английском, вам стоит обратить внимание не только на правильность фразы с грамматической точки зрения, но и её этический подтекст. Ведь в англоязычных странах существуют свои неписанные правила о том, как правильно делать комплименты. Размышляете, как сказать иностранцу комплимент? Проще всего – выучит несколько готовых фраз, которые будут уместны в любой ситуации. Главное – не говорите и не используйте банальные обороты.
Список комплиментов мужчинам на английском языке
Комплименты всего вызывают улыбку и способствуют поднятию настроения. Именно поэтому говорит комплименты нужно как можно чаще.Комплименты другу на английском
- ...bring out the best in me. - ты раскрываешь все самое лучшее во мне
- ...are a good listener. - ты прекрасный слушатель
- ...are fun to be with. - с тобой весело
- That new shirt looks great on you! – Эта майка отлично выглядит на тебе.
- That’s a nice T-shirt you’re wearing. – На тебе милая футболка.
Комплименты коллеге
- It’s a pleasure to deal with you – С вами приятно иметь дело.
- ...make working on a project a joy. – Делаете работу над проектом веселой.
- You are a good specialist. – Вы хороший специалист.
- …are very creative. – Очень творческий.
- …always motivate me. – всегда мотивируешь меня.
- …are a good provider– хороший поставщик.
- The suit becomes you. – Вам идет этот костюм
- The suit shows you to great advantage. – Вас красит этот костюм.
- You look very smart in this suit/costume. – Вы очень хорошо выглядите в этом костюме.
- That’s a very nice suit/costume you’re wearing. – На Вас очень хороший костюм.
- You are so intelligent! – Вы так умны!
- It’s a pleasure to deal with you. – С Вами приятно иметь дело.
- You did a really good job! – Вы действительно хорошо поработали.
- You handled that situation very well! – ВЫ держались в этой ситуации очень достойно.
- That report you wrote was fantastic. – Отчет, который ты написал, просто фантастический!
- You did an excellent job yesterday. – Ты был молодцом вчера.
Комплименты руководителю
- …are a terrific leader. – Вы – потрясающий лидер.
- You are an excellent teacher. – Вы хороший наставник.
- You have a way with people. – Вы имеете подход к людям.
- You look so well after the holiday! – Вы отлично выглядите после отпуска.
Как подчеркнуть достоинства мужчины на английском
Если Вы хотите обратить внимание на личные качества мужчины, стоит хвалить, в первую очередь, его ум, проницательность или характер:
- You are sharp-witted. – У Вас острый ум.
- You are a person of subtle intellect. – У Вас тонкий ум.
- You are shrewd. – Вы проницательны.
- You have a critical mind. – У Вас критический ум.
- You’re wonderfully kind! – Вы очень добры.
- You are sweet-tempered. – У Вас мягкий характер.
- You are charming. – Вы обаятельный.
- You are a person of good taste. – У Вас хороший вкус.
- You have a fine sense of humor. – У Вас хорошее чувство юмора.
- You have a subtle sense of humor. – У Вас тонкое чувство юмора.
- You’re an excellent chess-player. – Вы прекрасно играете в шахматы.
- I didn’t know that you are such a perfect driver. – Я не знал, что Вы так хорошо водите машину.
Комплименты по поводу внешнего вида
- You don’t look your age at all. – Вы совсем не выглядите на свой возраст.
- You look so young. – Вы так молодо выглядите!
- That’s a really nice sweater. – Милый свитер.
- You look great. – Отлично выглядишь.
Желаем успехов в изучении языка и совершенствованию искусства делать комплименты!