Каждая вещь имеет обозначение на этикетках. Эти условные знаки позволяют владельцу понять, как нужно ухаживать за одеждой. На ярлыках вещей вы найдете не только знаки режимов стирки, но и рекомендации по уходу за одеждой – температура глажки и так далее. Глядя на бирку, можно узнать состав ткани, фирму изготовителя. Но чтобы правильно соблюдать рекомендации, нужно понимать, что эти символы означают.

В зависимости от производителя знаки по уходу за одеждой могут меняться. Но их расшифровка всегда одинакова: они информируют пользователя о правильном уходе, чтобы вещь дольше не изнашивалась. Ярлычки пришиваются на швы с изнаночной стороны.

Как разобрать, что означают условные обозначения на вашей одежде? В таблице ниже приведена подробная расшифровка.

Стирка

Обычно знак, обозначающий режим стирки, указывается первым. Расшифровав его, вы поймете, как правильно стирать вещь: в машинке или руками, чтобы избежать преждевременного износа. Такие значки режимов стирки вы можете заметить на детской и взрослой одежде.

Значок (символ)	Значение
	Если вы увидели такой знак на ярлычке, значит, смело можете отправлять вещь в барабан стиралки или стирать вручную. Обычно характерен для синтетических вещей.
	Ручная стирка. Изделия из требовательных к бережному уходу тканях стирают на низкотемпературных циклах, не выше 40 градусов. Стирка руками должна проходить бережно, без сильного воздействия и отжима. Прямоугольник с чертой вверху тоже означает, что машинная стирка запрещена (смотрите фото вверху, рис. 3)
	Химчистка. Традиционная и ручная стирка запрещены – обратитесь к специалистам, чтобы не испортить ткань. Чаще всего такой символ можно найти на бирке пальто, костюмов, платьев.
	Символ означает, что стирка одежды проходит при минимальных температурах – не выше 30 градусов. Требование к отжиму: минимальные обороты.
	Отжим и интенсивная стирка противопоказаны. Температурный барьер воды – максимум 30 градусов.
	Машинная стирка не воспрещается, но максимальная температурная отметка – 40 градусов.
	Также стирка при 40 градусах, со сниженной скоростью отжима.
	Стирка исключительно при 40°. При этом можно применять стиральные порошки с нейтальным составом.
	Температура 95 градусов значит, что одежду можно кипятить. Смело выбирайте максимальный температурный режим, если требуется удаление сильных загрязнений или дезинфекция.
	Машинная стирка запрещена.

Значки отбеливания

Второй символ на бирке после стирки, объясняет, как проводить отбеливание. Чтобы не испортить вещи, не игнорируйте эти обозначения.

Значки, как сушить вещи

Следующим по очередности находится значок, обозначающий, как правильно сушить изделие: в вертикальном положении, расстелив на поверхности или в барабане машинки (при наличии такой функции).

Значки для глажки

Для того чтобы знать, какая допустимая температура глажки для разных тканей, на ярлычке указан значок с температурой для глажки.

Химическая чистка

Когда изделию нужна химическая чистка, обязательно взгляните на ярлычок – можно ли ее приводить и при каких обстоятельствах.

Условные обозначения	Значение
	Значок кружка на бирке означает, что рекомендована сухая чистка.
	Химчистка запрещена.
	Сегодня символ применяется редко. Означает, что чистку можно проводить любыми средствами.
	Значок «Р» в кружочке – рекомендована исключительно сухая чистка. Можно использовать средства с тетрахлорэтиленом и других веществ для символа «Р».
	Сухая чистка углеводородами с температурой кипения 150-210 градусов. Температура воспламенения – 38-60 градусов.
	Знак «Р» и «F » в кружочке – для чистки применяются средства с хлорным этиленом, углеводород, перхлорэтилен. Чистить нужно аккуратно, с небольшим использованием воды.
	Буква «W » – профессиональная аквачистка (мокрая).
	Только деликатная мокрая чистка. Если под знаком две полосы – значит, предусмотрена очень деликатная очистка.
	Перечеркнутый знак подскажет, что проводить мокрую чистку нельзя.

Каждая ткань нуждается в индивидуальном уходе. Чтобы вещи дольше были красивыми и выглядели как новые, нужно знать, как правильно стирать и ухаживать за ними. Поэтому соблюдайте правила и рекомендации.

Хлопковая ткань. Можно стирать в воде температурой до 95 градусов в машинном или ручном режиме. Допускается использование любых моющих средств.

Шелк и Шерсть. Деликатная стирка (ручная или в СМ). Температура не должна превышать 30°С. Используются только специальные средства для этих видов ткани. Отжим 200-400 оборотов или отсутствует. Вещи из натуральной шерсти сушатся на горизонтальной поверхности в расправленном виде.

Синтетические и полусинтетические ткани. Для модала, вискозы рекомендуется ручная стирка при низких температурах не более 40 градусов. Применяются мягкие моющие средства. Возможна усадка на 4-6%. Для полиэстера, эластана, полиамида, лайкры температура машинной стирки – 40 градусов. При глажке утюг не должен быть слишком горячим.

Вы могли заметить, что к некоторым изделиям прилагается лоскуток ткани. Для чего он нужен?

1. Окрас. Можно проверить, насколько качественно окрашена вещь и можно ли ее стирать с другими вещами. Для этого опустите лоскуток в мыльный раствор на 10 минут. Затем хорошо потрите и оставьте в холодной воде. Если вода не поменяла цвет, значит, вещь не линяет.
2. Усадка. Измерьте лоскуток. Опустите на 30 минут в теплую воду. После высыхания снова измерьте и вычислите разницу.
3. Тест. Если производитель предусмотрел небольшой лоскут, то заодно проверьте совместимость ткани с вашим средством для стирки.

Понимая обозначения на бирке, вы сможете правильно ухаживать за вещами, сохраняя их первоначальный вид.

Для сохранения приобретенного белья либо одежды длительное время в их первоначальном товарном виде необходимо придерживаться рекомендаций по уходу, которые указаны производителем на соответствующих ярлыках.

Такие условные обозначения для стирки на одежде содержат необходимую информацию относительно состава изделия, который влияет на все последующие действия потребителя по уходу за ним. Для правильного понимания нужно уметь расшифровать каждое обозначение.

Кроме знаков, которые указаны на ярлыках существует обобщенный свод правил по отношению к искусственным и натуральным тканям.

Ткани натурального происхождения

Хлопок:

• возможна стирка при любой температуре;
• разрешается ручная стирка или машинная;
• приемлемо использование универсальных средств;
• возможна усадка от 3-ех до 5-ти процентов.

Шелк:

• нуждается в деликатном обращении;
• рекомендованной является ручная стирка;
• специальные средства – применимы для шелка либо шерстяных изделий;
• температура воды не более 30°С;
• цветные вещи стираются отдельно;
• замачивание неприемлемо.

Шерсть:

• ручная стирка предпочтительнее;
• возможно использование стиральной машины по программе «Шерстяные изделия»;
• разрешено использование специальных средств для шерстяных изделий;
• сильный отжим запрещен;
• сушка естественная при аккуратном раскладывании изделий на полотенцах.

Ткани искусственного происхождения (синтетические)

Модаль, рейон, вискоза:

• стирка исключительно при низких температурах;
• ручная стирка доминирует;
• возможно использование мягких стиральных средств;
• усадка на уровне 4% или 7%.

Дакрон, лайкра, тактель, эластан, полиамиды, полиэстеры:

• рекомендована машинная стирка;
• температура воды 40°С;
• боится горячего утюга.

Расшифровка обозначений на ярлыках

Умение правильно расшифровать условные обозначения на ярлыках обеспечивает длительную сохранность приобретенного изделия. Как правило они обозначают правильность стирки, глажки и несут в себе некоторую иную информацию.

Режимы стирки

	Разрешена
	Щадящая, со строгим соблюдением температурного режима. Не разрешается интенсивная механическая обработка. Отжим – только в медленном режиме.
	Деликатная с большим количеством воды и минимальными механическими воздействиями. Полоскание – быстрое.
	Традиционное стирание одежды запрещено.
	Только ручная.
	Протирание мыльным, слабой концентрации, раствором.
	Использование воды до 30°С с моющими нейтральными средствами.
	Использование воды до 40°С
	Стирка одежды машинная или ручная при температуре воды строго до 40°С. Запрещается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с постепенным переходом к холодной. В стиральной машине допускается только медленный отжим.
	Деликатная стирка с большим количеством воды при температуре до 40°С. Механическое воздействие минимальное. Разрешено быстрое полоскание на низких оборотах центрифуги.
	Используются моющие нейтральные средства при температуре воды до 40°С.
	Стирка в воде, температура которой не превышает 60°С.
	Деликатная при температуре воды до 60°С, в большом ее количестве с минимальной механической обработкой и полосканием на низких оборотах центрифуги: температура воды строго до 60°С; неинтенсивная механическая обработка; полоскание от теплой до постепенного перехода на холодную воду; отжим крайне медленный.
	Возможно кипячение одежды.
	Возможно применение кипячения при строгом соблюдении указанного температурного режима. Не допускается интенсивная механическая обработка. Полоскание в теплой воде с переходом к холодной, а отжим на медленных оборотах центрифуги.
	Режим стирки деликатный с возможностью кипячения при большом количестве воды. Механическая обработка минимальная. Полоскание быстрое на низких оборотах.
	Использование стиральной машинки запрещено.

Режимы отбеливания

Свои условные знаки или обозначения также имеют и режимы отбеливания, которых существует всего четыре по отношению к тканевым изделиям либо же самих тканей.

Режимы глаженья

Не каждое тканевое изделие способно выдержать воздействие высоких температур. Поэтому чтение значков на ярлыках является обязательным для сохранения высокого качества. В данной ситуации условные обозначения являются крайне важными для каждой хозяйки.

Химическая чистка

Не каждое загрязнение можно удалить обыкновенными стиральными средствами. Поэтому достаточное количество значков указывает на возможность или невозможность применения чистки с использованием химических реагентов. Каждое такое обозначение предупреждает владельца о возможном последствиях.

	Химчистка категорически запрещена.
	Не со всеми химическими растворителями изделие стабильно.
	Возможна исключительно сухая химическая чистка.
	Применение специальных фреонов допустимо но только нежных растворителей или «white spirit».
	Допускается химическая обработка с использованием: перхлорэтилена, углеводорода, монофтортрихлорметана и хлорного этилена. Запрещено использование трихлорэтилена.
	Разрешается применение таких химических средств как: монофтортрихлорметан, углеводород, трифтортрихлорметан и хлорный этилен при условии ограниченного использования воды, а также постоянном контроле за температурным режимом и механическим воздействием.
	Применение общепринятых растворителей разрешено.

Режимы сушки

Кроме режимов стирки существуют также и режимы для сушки тканевых изделий. Они также имеют определенный набор знаков, которые необходимо знать.

Чтобы не испортить свою любимую вещь, нужно правильным образом подобрать для нее соответствующий режим стирки. Узнать требуемый режим или температуру стирки одежды не составит большого труда. На ярлыках будет указана вся нужная информация. Однако не всем известно, что означают значки для стирки на одежде.

В самом начале необходимо упомянуть, что все символы на ярлыках, указанные ниже в таблице, не относятся только к одному процессу стирки. Они могут означать сушку, отжим, глажку, химчистку либо отбеливание. Конечно, определенные знаки стирки на вещах мы стараемся не запоминать, ведь они достаточно часто встречаются. Однако другие символы на изделиях для стирки нам, зачастую, даже непонятно как расшифровать. Поэтому необходимо обратить внимание на знаки стирки на этикетке, с которыми можно не раз столкнуться.

Символы обозначения для стирки нашли широкое применение для маркировки изделий из различных текстильных материалов. Значение этих символов определяют рекомендации по стирке – правила требуемой обработки материала для его длительной эксплуатации потребителями, чтобы предотвратить преждевременную порчу и износ. Символы располагаются на ткани на пришитом к ней специальном ярлыке.

Стоит учесть, что значки, обозначающие стирку, могут различаться в зависимости от производителей изделия, которые могут употреблять различную маркировку. Соответственно, символы на бирках могут 100% не совпадать, однако значение у них будет то же самое. Такие различия в основном касаются температурного режима. Часто бывает, что вместо цифрового обозначения температуры стирки можно наблюдать точки. Иногда используют даже смешанные показатели для стирки. Но выучив основную инструкцию по обозначениям для стирки изделия, вы сможете без труда разобраться во всем, что напечатано на ярлыках.

Значки глажки белья

1. Глажка разрешена.
2. Гладить изделие горячим утюгом до температуры 200 °С (изделия из льна и хлопка). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде трёх точек.
3. Разрешается гладить утюгом при температуре до 140 °С.
4. Разрешается гладить утюгом при температуре до 150 °С (полиэстер, шерсть, вискоза, шелк, полиэфир). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде двух точек.
5. Разрешается гладить при температуре до 110 °С слегка нагретым утюгом (вискоза, капрон, нейлон, полиакрил, ацетат, полиамид). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде одной точки. Глажка паром может причинить необратимые повреждения изделия.
6. Глажка изделия запрещена.
7. Изделие не отпаривать.

Профессиональная чистка белья

Профессиональная чистка подразумевает сухую химчистку изделия и мокрую аква-чистку, может осуществляться только в специализированных условиях на предприятиях бытового обслуживания. Стирка белья в прачечной не заменяет аква-чистку.

Инструкция по символам чистки белья

Английские буквы на символах:

• «P» - Perchloroethylene, перхлорэтилен (тетрахлорэтилен).
• «F» - Flammable, легковоспламеняющийся материал.
• «A» - Any, любая чистка.
• «W» - Wet, влажная чистка.

Одна горизонтальная черта под значком обозначает деликатные условия чистки. При этом используется ограничение температуры, влажности и механического воздействия.

Две горизонтальных черты под символом обозначают особо деликатные условия чистки изделия. При этом используется значительное ограничение температуры, влажности, и механического воздействия.

Знаки сухой профессиональной химчистки белья

1. Химчистка всеми растворителями. Символ больше не используется.
2. Обычная химчистка с использованием всех растворителей, перечисленных для буквы «P» и тетрахлорэтилена.
3. Обычная химчистка с использованием углеводорода. Температура воспламенения углеводорода - 38-60 °C (тяжёлый бензин), а его температура кипения должна составлять 150-210 °C.
4. Деликатная химчистка с использованием хлорного этилена углеводорода, монофлотрихлорметана. Для символа «P».
5. Деликатная химчистка с использованием три-флотрихлорметана и углеводорода. Для символа «F».
6. Химчистка разрешена.
7. Химчистка запрещена.

Осенняя хандра и депрессия – способы борьбы

Значки мокрой профессиональной чистки или аква-чистки белья

1. Обычная мокрая чистка белья.
2. Деликатная мокрая чистка белья.
3. Особо щадящая деликатная мокрая чистка белья.
4. Мокрая чистка белья запрещена.

Отбеливание белья

Отбеливание белья - химическая обработка материала, устраняющая нежелательную окраску для придания изделию белого цвета

Расшифровка знаков отбеливания белья

1. Белье можно отбеливать.
2. Белье нельзя отбеливать, а также при стирке белья запрещено использовать средства, в которых содержатся отбеливатели (хлор).
3. Можно отбеливать белье с применением хлора. Следует употреблять только холодную воду, и внимательно следить за полным растворением порошка.
4. Можно отбеливать белье, но без хлора.
5. Отбеливать белье без хлора.

Обнова для любой женщины - радость. Да и не только для женщины, но и для многих мужчин, и, само собой, для детей. Только вот радость стирки этой новой одежды мужчины и дети не разделяют. И приходится нам предаваться такой радости в одиночестве. Хорошо еще научно-технический прогресс с нами эту радость разделяет: стиральные машинки - чудо-изобретение. Да и производители одежды заботятся о полноценной женской радости, маркируя значками на ярлыках одежды свою продукцию. Значки они рисуют, а вот каково их значение, не расшифровывают. Поэтому расшифровка значков перед стиркой может свести с ума. И каково же значение этих рисунков?
Содержание:

Стирка

Перед первой стиркой любых вещей нужно изучить все знаки на этикетках. Потому что именно на них указана возможность или невозможность стирки, а также ее вид (ручная, машинная), температурный режим и допустимые моющие средства. Так что, если не хотите стиркой испортить вещь, внимательно изучите рисунки на ярлычках.
Cтирка изделий с кипячением. Изделия из хлопка и льна, белое или цветное стойкое к кипячению.
Cтирка изделий в горячей воде при 60oС. Изделия, не стойкое к кипячению, например, тонкое белье из хлопка или полиэстровых тканей.

Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальное температуре 40oС. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон.
Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в холодной воде при максимальное температуре
30oС. Например, шерстяные изделия, пригодные для стирки в машине (щадящая стирка).

Допускается только ручная стирка. Не тереть, не отжимать.Текстильные изделия, не подлежащие стирке в стиральной машине. Температура стирки 30oC-40oC в зависимости от изделия.
Не стирать. Изделия, несущие на себе этот знак не подлежат стирке. Их следует подвергать химической чистке. Можно стирать.
Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме - медленный режим центрифуги.
Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.

Сушка и отжим

Известно, что после стирки белье необходимо отжать и высушить. Если ваша стиральная машина не только стирает, отжимает, но еще и сушит белье, то ищите на этикетках следующие значки по уходу за одеждой.
Можно сушить.
Не сушить (применяется вместе с "Не стирать").
Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.
Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке.
Не отжимать.
Сушить при низкой температуре.
Сушить при средней температуре.
Сушить при высокой температуре.
Щадящие отжим и сушка.
Деликатные отжим и сушка.
Вертикальная сушка.
Сушить без отжима.
Сушить на горизонтальной поверхности.
Сушить в тени.

Отбеливание и химчистка

Обозначение знаков возможностей химчистки актуально лишь для специалистов - ведь самостоятельно вы этого делать не будете.
Cухая чистка (химчистка).
Не подвергать химчистке.
Химчистка с любым растворителем.
Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.Гладить при средней температуре (до 150oС). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем.
Гладить при низкой температуре (до 110oС). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат.
Не отпаривать. Так, мы, похоже, разобрались. Осталось не забывать перед стиркой вспомнить определение значков на ярлыках одежды.

Значки и символы на одежде

Расшифровка символов (знаков), используемых на бирках, этикетках, ярлыках одежды

Значки и символы на бирках детской и взрослой одежды что означают? Детские и взрослые вещи прослужат Вам дольше и не потеряют свой первоначальный вид, если вы будете соблюдать правила по уходу, указанные на ярлыках изделий. Как же узнать расшифровку бирок одежды? Есть вещи, которые нельзя стирать в автоматической стиральной машинке, а есть такие вещи, которые нельзя сдавать в химчистку. Как разобраться в непонятных значках на бирках?

Просто, смотрите таблицу и все станет ясным.

Стирка изделий

Деликатная стирка в большом количестве воды. Такие вещи должны подвергаться минимальной механической обработке и проходить быстрое полоскание.

Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Также недопустимо сильное механическое воздействие на изделие.

Стирка разрешена.

Стирка запрещена. Такое изделие требует осторожного обращения, поэтому его лучше отдать в химчистку.

Ручная стирка при максимальной температуре 40°С.

Ручная или машинная стирка при температуре 30°С. В зависимости от температуры, при которой можно стирать изделие, будут указаны различные цифры: 30, 40, 50, 60, 95. У этого значка есть и аналог, но температурные режимы стирки обозначаются количеством точек. Таким образом одна точка соответствует температуре 30°С, две точки - 40°С и т. д.

Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Режим полоскания - обычный. А вот отжим должен быть ослабленным.

Деликатная стирка с соблюдением температурного режима. Механическое воздействие на ткань должно быть ослабленным. Такое изделие нельзя выжимать руками.

Сушка изделий

Разрешена сушка изделий.

Сушка запрещена. Этот знак всегда будет сопутствовать знаку запрещения стирки.

Отжим запрещен. Этот значок также очень часто видоизменяется в зависимости от производителя. Иногда его рисуют в виде перевернутой перечеркнутой восьмерки.

Разрешено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.

Запрещено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.

Сушка в барабане или в электрической сушилке при минимальной температуре. С увеличением количества точек на значке, увеличивается разрешенная температура для сушки изделия.

Щадящий режим сушки.

Деликатный режим сушки.

Сушка изделия без отжима.

Вертикальная сушка изделия.

Горизонтальная сушка изделия.

Сушка в тени.

Химчистка и отбеливание

Сухая чистка изделий.

Запрещена сухая чистка изделий.

Сухая чистка изделия с любым растворителем.

Сухая чистка изделия с общепринятыми растворителями, которые обозначаются символом Р. Сюда относятся углеводород, монофтортрихлорметан, хлорный этилен.

Сухая чистка с использованием растворителей, которые обозначаются символом F. Сюда относятся углеводород и трифлотрихлорметан.

Щадящая сухая стирка с использованием растворителей, обозначаемых символом F.

Разрешено отбеливание изделия.

Запрещено использование любых средств, содержащих хлор или другие отбеливающие вещества.

Разрешено отбеливание изделия хлором или хлорсодержащими веществами.

Разрешено отбеливание изделия без хлорсодержащих веществ и хлора.

Глажка изделий

Глажка изделия разрешена.

Глажка изделия запрещена. Также запрещена обработка изделия паром.

Глажка изделия при низкой температуре до 110°С. У этого знака также есть вариации: две или три точки, которые указывают на температурный режим глажки.

Запрещено гладить изделие, отпаривать или применять обработку паром.