Udata za stranca: cela istina o bračnom životu u inostranstvu. Protiv: težak jezik, hladna klima

I dobre usluge za sastanke.

Žena koja sanja o braku želi ljubav, toplinu, međusobno razumijevanje i materijalno blagostanje. U potrazi za gore navedenim, mnoge žene iz zemalja ZND traže sreću u braku sa strancem. Većina ljudi koji sanjaju o vjenčanju u inostranstvu moraju biti upoznati s kvalitetnim stranicama za upoznavanje i općenito razumjeti temu, u čemu će portal pomoći “ web stranica - vaš vodič u svijet online upoznavanja».

Kako se kaže, "teško je oženiti se, dok se ne oženiš." Brak je lutrija i morate izvući željeni, sretan tiket.

Brak u inostranstvu – kao i svako pitanje, ima svoje pozitivne i negativne strane.

Pogledajmo ih:

Prednosti ozbiljne veze sa strancem

  • Odselite se za stalno u stranu zemlju, upoznajte novu kulturu, naučite običaje i tradiciju.
  • Prilika za učenje novog jezika. Kursevi i nastavnici nisu u mogućnosti da pruže znanja koja će osoba steći u zemlji izvornih govornika.
  • Detetu je u međunarodnoj porodici lakše da se prilagodi savremenoj stvarnosti, govoriće nekoliko jezika.
  • Visok životni standard, medicinska njega i socijalna sigurnost su prednost razvijenih zemalja.

Vidi također: Komunikacija sa strancima- najbolji programi i sajtovi za vežbanje jezika sa izvornim govornicima

Nedostaci braka sa strancem

  • Nijedan nastavnik ili udžbenik vam neće dati nivo znanja jezika koji je neophodan za stopostotno razumijevanje jezika strane zemlje.
  • Ostale tradicije, običaji, praznici. Svaka nacija ima svoju kulturu i pravila, ono što je dobro za neke, može biti kršenje etiketa za druge. Sjetite se Bugara koji klimaju glavom kada kažu „ne“.
  • Djeca rođena u stranoj zemlji “po pravu zemlje” postaju njeni državljani.

Kako se venčati u inostranstvu

Udaj se za stranca- san mnogih devojaka. Za neke je to način da ostvare svoj njegovani san – emigraciju. Drugi se, u toku komunikacije, zaljube u prekomorskog princa iz bajkovite zemlje i spremni su da ga prate do nakraj sveta.

Hajde da razgovaramo danas o tome kako se venčati i preseliti u inostranstvo u kratkom roku i efikasno.

Najpopularniji alat na putu do cilja je sajt za upoznavanje.

Kako se udati za stranca koristeći sajt za upoznavanje

Na sajtu za upoznavanje devojke imaju realne izglede da se udaju. Potrebno je samo da se registrujete na stranici, popunite formular (pokušajte da formu učinite zanimljivom), postavite prelepe fotografije i samo napred - ka svom cenjenom predlogu za venčanje.

Možete se registrovati na portalima na ruskom jeziku; Ako znate strani jezik, najbolja opcija su strani sajtovi; ili koristite usluge profesionalaca bračne agencije . Treća opcija je manje poželjna dame bi trebalo da preuzmu inicijativu i da se registruju na sajtovima.

Prilikom odabira stranice za upoznavanje, morate pažljivo procijeniti online uslugu, jer uspjeh direktno ovisi o kvaliteti usluge. Obavezno pogledajte naših TOP 10 međunarodne stranice za upoznavanje, postoje visokokvalitetne, vremenski testirane stranice.

Pažnja: Ocjena najboljih servisa za upoznavanje sastavlja se na osnovu vaših glasova i ocjena, stoga sudjelujte u Ankete i ankete tako da je TOP zaista Narodni!

Primjeri visokokvalitetnih i besplatnih web lokacija uključuju:

  1. Free-russian-dating.net- međunarodni besplatni servis za upoznavanje, rangiran na 1. mjestu u TOP 10 prema portalu ZsI, hiljade profila i višestepena verifikacija i odabir kandidata. Također je moguće upoznati se recenzije korisnicima usluga.
  2. Lovemage- besplatna pridružena stranica za upoznavanje stranaca, kvalitetna i vremenski testirana. Resurs postoji od 2007. godine i za to vrijeme uspio je prikupiti kvalitetnu bazu podataka upitnika.

Sama registracija nije dovoljna. Da li želite ? Tada je potrebno razumjeti psihologiju stranih muškaraca. Treba imati na umu da su stranci uskraćeni za žensku pažnju, brigu, toplinu, a kada se okreću sajtovima za upoznavanje, traže žene koje im mogu pružiti toplinu porodičnog ognjišta. Koliko god glasno vikali o rodnoj ravnopravnosti kod nas, većina djevojaka glavnu ulogu žene smatra čuvarom doma. Ako sanjate da se udate za stranca - zapamtite, potrebna im je žena puna ljubavi i razumijevanja. Ako ispunjavate kriterijume, sačekajte ponudu za brak od strane stranca, jer takvih muškaraca ima na hiljade na servisima za upoznavanje preko interneta.

Zašto je važno poboljšati jezik komunikacije?

Na prvi pogled ovo je jednostavno pitanje, ali je u stvari složeno i dvosmisleno. Svaka devojka ima svoje ideje o braku, princu na belom konju i srećnom životu.

Uspješan brak je posao, svakodnevni rad. Nade da muškarac vaših snova zna ili će naučiti ruski su zanemarljive, ako se želi udati za stranca, djevojka bi trebala naučiti strani jezik. Šekspirov jezik je internacionalni jezik i uvijek će biti od koristi u životu.

Obavezno pogledajte naše TOP mobilne aplikacije komunicirati sa strancima radi učenja jezika- biće veoma korisno svima koji žele da unaprede svoj jezik u komunikaciji sa starosedeocima.

Ako je izbor pao, na primjer, na Evropljanina, onda je vrijedno prisjetiti se poštovanja stava stanovnika bilo koje evropske zemlje prema svom maternjem jeziku. Nekoliko redova napisanih na maternjem jeziku odabranika postat će jasan dokaz ozbiljnosti ženinih namjera i okarakterizirat će je s najbolje strane.

Zašto stranci biraju naše žene?

Devojka koja teži cilju - udati se za stranca, trebalo bi pobliže pogledati svoj izgled. U ovom slučaju ne govorimo toliko o ljepoti i seksualnosti, koliko o ženstvenosti i njegovanju.

Potrebno je jasno razumjeti koga stranac pokušava pronaći na sajtu za upoznavanje, šta mu nedostaje u svojoj zemlji?

Vrlo je jednostavno. Od pamtivijeka, muškarac je bio oličenje hranitelja, zaštitnika dame njegovog srca. Situacija savremenog sveta, posebno Zapada - žene su stajale u rangu sa muškarcima, boreći se ravnopravno sa njima za mesto na suncu. Mnoge dame koje daju prednost karijeri ili ne razmišljaju o porodici ili joj pridaju sporednu ulogu.

Ako ne nađeš toplinu, privrženost, brigu u svojoj domovini, počinješ da ih tražiš u tuđini.

Koliko god žena bila “kul” na poslu, u porodici, u odnosima sa svojim muškarcem, mudra žena će ponašanjem i stavom pokazati da prepoznaje svog muškarca, slaže se s njim, sluša savjete.

Tokom virtuelne komunikacije, djevojka koja potencijalnom izabraniku daje osjećaj vlastite muške važnosti, ne smije se brkati s ropskom pokornošću, povećava vjerovatnoću nastanka veze i u budućnosti nudi odlazak. udati se.

Vidi također: TOP 5 osobina koje su tako privlačne strancima u našim devojkama.

Šta ne raditi ako želite da se udate za stranca

San je da se vjenčate u inostranstvu, tada je apsolutno zabranjeno manipulirati osobom, igrati se s njom (osim igranja uloga), lagati ili biti lukav. Ovo je fijasko, nećete čuti ponude za brak.

Ako devojka želi , onda je, prije svega, potrebno razumjeti šta stranac traži od žene i od njihove ozbiljne veze. Nakon što pronađe odgovor, žena treba da pokuša da ga da strancu. Istovremeno, ne možete biti licemjer i prilagođavati se drugoj osobi. Samo trebate ostati žena: meka, puna razumijevanja, brižna supruga - to je ono što traže svi muškarci, a ne samo stranci.

- najbolje aplikacije, web stranice, chatovi i druge popularne TOP 10 i TOP 5 teme za upoznavanje.

Annina priča, 29 godina

Annin suprug Eduardo je državljanin Sjedinjenih Američkih Država i radi kao muzičar u vojnom bendu Oružanih snaga SAD. Po nacionalnosti Kolumbijac, mladić je rođen i odrastao u Bogoti, u porodici muzičara, a sam je diplomirao na konzervatorijumu.

U vrijeme kada smo se upoznali, Ana je imala 23 godine, bila je uspješna djevojka sa obećavajućim poslom. Dobra plata, česta poslovna putovanja po svijetu i bez razmišljanja o braku, pogotovo sa strancem.

Susret u romantičnom Parizu promijenio je živote mladih ljudi. Zajednički vikend, nakon kojeg se svi vraćaju u domovinu. Razgovor je nastavljen na internetu. Eduardo je odletio kod Ane u Sankt Peterburg, nakon čega je mlada djevojka odletjela u New York. Dvije magične sedmice i jučerašnji stranci postali su istinski bliski.

Eduardov božićni poklon je karta za udaju u jednom pravcu. Ana se našla između kamena i nakovnja. S jedne strane, ona je bila zaljubljena, a on uporan u želji da ozakoni vezu, as druge strane, karijeru, izglede. Napuštajući svoje ambicije, Anna je odletjela svom ljubavniku. Udala se, vjenčanje je proslavljeno u najboljoj tradiciji američkog društva, a medeni mjesec su proveli u domovini njenog muža.

Nevjerojatan medeni mjesec je završio, a stvarnost se pojavljuje pred mladom ženom u svom svom sjaju. Imati dvije diplome, ekonomistu i prevodioca, ambiciju, snažan karakter i, na kraju, ulogu domaćice. Uslovi za život su bili dobri: kuća, bazen, puno slobodnog vremena, kreditne kartice, ali djevojka je bila navikla da radi, a nerad je bio teret. Pokušaj nalaženja posla, slanje životopisa i dobijanje odgovora “vaše kvalifikacije su previsoke za ponuđeni posao” ili je posao zahtijevao američko obrazovanje. Anna je učila španski i meditirala. 2 godine studija i mlada žena je potvrdila svoju ekonomsku diplomu.

Njihova višejezična porodica se ne pridržava ruske ili kolumbijske tradicije. Ljubavnici žive u SAD-u i slave lokalne praznike. Ana ne žuri da dobije američko državljanstvo, ponosna je što je Ruskinja i što je došla iz Rusije. U početku su se u porodici često otvarale rasprave na temu politike i svjetske istorije.

Nakon što je upoznao Allinu baku, ratnu veteranku, Eduardo je bio šokiran prikazom rata iz prve ruke, jer su američki udžbenici istorije sve tumačili nešto drugačije, dajući sve lovorike zemlje oslobodilačke Sjedinjenim Državama.

Svaka porodica je posao. Ana shvaća da je zbog godina (on je 15 godina stariji) njenom mužu teško da se promijeni, a ona radi na sebi i negdje pravi ustupke. Ljubav i međusobno poštovanje su osnova zdravih odnosa i jake porodice. Anna se udala za stranca i preselila se u stranu zemlju - bilo je teško, ali vrijedilo je.

Olga i njena priča

Olga je 5 godina u braku sa britanskim državljaninom. Njihovo poznanstvo počelo je na web stranici za upoznavanje Ruski datum , gdje se Olya registrovala kako bi poboljšala svoj engleski, a ne u pokušajima udati se za stranca.

U početku su razgovori bili isključivo prijateljski: razgovaralo se o knjigama, politici, mladić je objašnjavao pravila kriketa i razgovarao o običajima i tradiciji svojih naroda.

Kao i većina Engleza, Andrew je neobičan u ispoljavanju nasilnih emocija i osjećaja. Olga je smatrala da je takav učtiv stav manifestacija arogancije i hladnoće. Ali pošto ga je bolje upoznala, djevojka je shvatila da je to diktirano njenim odgojem i dobrim manirima Engleza. Postepeno su prijateljski razgovori prerasli u ljubav.

Šest mjeseci kasnije, Andrew je odletio u Moskvu, a nekoliko mjeseci kasnije mladi su odlučili da počnu živjeti zajedno, a Andrew je pozvao Olyu da se preseli u London.

Nakon nekoliko godina braka, Olya oženio se za Andrewa. Ova priča o virtuelnim vezama završila se ponudom za brak.

Marinina priča

Marina je sanjala udati se za stranca i uradio sve na putu do cilja. Djevojka se registrovala na raznim ruskim stranicama u potrazi za stranac snovi. Gospodi nije bilo kraja, iako je bilo čudno što je većina njih tečno govorila ruski. Kasnije se ispostavilo da to nisu stranci iz razvijenih stranih zemalja, već ljudi iz postsovjetskih republika. Djevojka je, ne odustajući od pokušaja da se uda za stranca, otišla na kurseve za učenje engleskog jezika. Prošlo je šest mjeseci, registrovala se na 2 međunarodna sajta za upoznavanje - i fdating. Sada Marina, komunicirajući sa strancima, usavršava engleski, nadajući se da će upoznati stranca svojih snova i udati se za njega.

Fdating - međunarodni sajt za upoznavanje, zauzima 5. mjesto na rang listi TOP 10 najboljih sajtova upoznavanje sa strancima prema našem portalu.

Šta je resurs? Usluge upoznavanja Fdating- dobra opcija za žene koje žele da upoznaju strance i sanjaju o izlasku venčati se u inostranstvu.

Baza podataka sadrži veliki broj profila stranaca, postoji verzija sajta na ruskom jeziku.

on fdating

Glavna prednost servisa za upoznavanje na mreži je jednostavnost, odsustvo nepotrebnih informacija koje preopterećuju računar i odsustvo iskačućih prozora sa dosadnim reklamama. Važan plus je što je stranica potpuno besplatna.

Kao dostojna alternativa fdating.com- vrijedi se registrirati na ili lovemage, oba resursa su besplatna i vremenski testirana.

Unatoč očiglednim prednostima, stranica fdating uživa kontroverznu reputaciju. S jedne strane, resurs je jednostavan za korištenje i ne zahtijeva nikakve novčane troškove. S druge strane, žene se žale na kontroverzne ponude nepristojne prirode od stranaca fdating.com .

Glavna stranica stranice za upoznavanje prepuna je profila popularnih muškaraca. Među njima je mnogo atraktivnih, impresivnih džentlmena različitih godina, budući da se najbolji profili nalaze na prvoj stranici. Tamo možete odmah izabrati muškarca, početi komunicirati, a ko zna, možda je on taj koji će nazvati venčati se u inostranstvu.

U gornjem lijevom kutu nalazi se funkcija brzog pretraživanja koja vam omogućava postavljanje parametara pretraživanja prema spolu, zemlji prebivališta, starosti. Na desnoj strani nalazi se funkcija pretraživanja koja pomaže u proširenju parametara profila.

Pored gore navedenih opcija, mogu se uočiti i sljedeći kriteriji:

  • grad;
  • visina;
  • boja kose;
  • boja očiju;
  • pripadnost religiji;
  • prisustvo djece;
  • bračno stanje;
  • stav prema pušenju i alkoholu;
  • horoskopski znak;
  • poznavanje jezika.

Nakon obrade podataka, program proizvodi listu upitnika koji odgovaraju odabranim parametrima.

Na prvoj stranici projekta nalazi se ikona koja prikazuje korisnike online. Postoji i blok za brzo traženje muškaraca po određenim zemljama.

Sumirajući sve, dolazimo do zaključka da je sajt Fdating moguće smatrati mjestom za pronalaženje stranca za ozbiljnu vezu, ali je bolje da se registrujete na još barem 1 sajtu za upoznavanje.

Međunarodni spojevi će vam pomoći da se udate za stranca

Međunarodni sajtovi za upoznavanje- ne dijele se isključivo na muške ili ženske usluge. Strane online platforme objavljuju veliki broj muških profila, vjerovatnoću da upoznate muškarca svojih snova i udati se značajno povećava. Česti su slučajevi da profili žena sa sajtova za upoznavanje završe u bazi podataka svetskih bračnih ureda. Postoji mnogo resursa koji kradu jedni druge profile - stoga budite oprezni i birajte samo visokokvalitetne i provjerene usluge za upoznavanje.

Kako odabrati najbolju međunarodnu stranicu za upoznavanje za ozbiljnu vezu

Mnogi preporučuju registraciju samo na velikim međunarodnim resursima, kao što su: free-russian-dating.net,rusdate, loveeto. Oni koji traže ljubav, žele da zasnuju porodicu i pronađu ozbiljnu vezu treba da se registruju na resursu.

Projektne baze podataka sadrže stotine hiljada muških profila koji sanjaju da pronađu ženu iz Rusije. Part online agencije poseduje desetine sajtovi za upoznavanje u različitim zemljama i na različitim jezicima. Prilikom registracije, na primjer, vaš životopis automatski ulazi u opću bazu podataka, povećavajući vjerovatnoću da ćete upoznati ljubav svog života i izaći udati se za stranca.

Irska poslovica kaže: “Otvorite oči šire prije vjenčanja, a nakon vjenčanja zaškiljite”.

Udati se za stranca, zapamtite, u braku postoje i nedostaci, a ima i dosta prednosti, kao u svakoj zajednici dvoje ljudi. U braku sa stranim državljaninom mnoge stvari se mogu izrazitije ispoljiti, jer ne samo dvije osobe pokušavaju stvoriti porodicu, već ljudi odgajani u različitim kulturama. U početku su mogući nesporazumi i to je predvidljivo. Pre nego što počnete da gradite ozbiljnu vezu sa strancem, morate da upoznate kulturu zemlje, tradiciju i da upoznate običaje porodice.

Djevojčice sanjaju od malih nogu udati se za princa. Međutim, vjenčanje je ponekad lakše nego spasiti porodicu. Mnoge djevojke, napuštajući drugu državu, ostavljaju porodicu, prijatelje i rade u svojoj domovini. Idealna opcija je brak iz ljubavi. Udavši se iz ljubavi, žena daje sve od sebe, svoju toplinu, naklonost, ljubav svom izabraniku. Ljubav koja oprašta sve je ta koja štiti brak od nedaća i pomaže da se prežive teškoće, zato slušajte svoje srce i ne zaboravite na svoj um.

Obavezno ostavite svoju

Udata za stranca: istinite priče o sukobu kultura

U našem dobu globalizacije, udati se za stranca, pa čak i preseliti se u njegovu zemlju, više nije tako nevjerovatno egzotično kao u vrijeme Ane Jaroslavne. I lakše se naviknuti na novi život: posvuda su iste farmerke, kupatila, semafori i prodavnice. Ali ova istovetnost je isključivo spoljašnja. Lokalne kulturne karakteristike ne dozvoljavaju da se tako brzo opustite, morate se naviknuti!

Muž je Nemac

Ja sam Bjelorus. Nijemci jedu palačinke s džemom i pjenom od jabuka. Još uvek ne mogu da podnesem. U Bjelorusiji je dranik sveto i obavezno slano jelo, koje se jede sa pavlakom i svim vrstama umaka. A moja svekrva je uvrijeđena što je zovem "ti". U slučaju porodice, to nije znak posebnog poštovanja, već svojevrsno „nepriznavanje“ nje kao člana porodice. Kao: „Ne poznajem vas, vi ste mi stranci. Nemci su takođe veoma iznenađeni što sam nestrpljiv da svaku ranu obrišem votkom. Što se tiče istočnoevropske kuhinje, oni su zadivljeni KOLIKO kuvamo kada očekujemo goste ili za praznike.

Muž je Turčin

U velikim gradovima Turska je takva muslimanska Evropa. Samo ujutru zvona ne zvone, ali mujezini viču, samo se treba naviknuti. Još se nisam sasvim navikao... Teško je hodati ulicom sa malom decom, prekriveno je talasom naklonosti javnosti. Ovdje postoji pravi kult djetinjstva. Ovo nije za šou, u porodicama je još jače, tursku djecu jako maze, nagrađuju, stisnu. Ali vrlo je lako otići u kupovinu bez znanja jezika. Lokalni prodavači su toliko obrazovani da će razumjeti čak i gunđanje i geste i na tezgu će staviti upravo ono što vam treba.

Gotovo sve žene vole da kuvaju, a i mnogi muškarci takođe, što je posle Rusije veoma primetno. Svi jednako vole da jedu, porcije su velike, nema piknika sa roštilja-sok-salata, nose rashladne torbe sa ogromnom količinom hrane. Nisam imala problema sa mužem zbog različitih kultura, on je odmah bio odlučan da će se oženiti Evropljankom i to se neće desiti na pucnjavu ako hoćeš kafu, pitaj naglas ili to uradi sam . Jedina bitka koju smo vodili bila je oko intimne kose. Ovdje je uobičajeno potpuno ukloniti čak ni najskromnije i kratke frizure; Ali ova bitka se dogodila prije vjenčanja.

Muž je Ukrajinac iz zaleđa

Promjena kulture je bila vrlo radikalna, jer se nije mijenjala samo država, ja sam se iz grada preselio na selo. Odmah - novi stil komunikacije. Pokušao sam da komuniciram sa svojom svekrvom po njenom imenu i patronimu. Ali ovdje postoji samo "mama - ti". Takođe su me odmah povukli kada sam svog muža nazvala umanjenim imenom (tj. ne imenom kućnog ljubimca, već umanjivim imenom), pa, na primjer, „Vanka“. “Da li ste se posvađali s njim ili ga ne poštujete? Nemojte to govoriti pred ljudima, inače će se proširiti glasine.”

Nedjeljom apsolutno ništa ne možete! Za mene, koji radim i koji sam navikao na gradski način života, to je bilo mučeništvo. Odgađate čišćenje za vikend, a onda – ups, već je gotovo. To je sve. Onda sam naučio da planiram, i da budem iskren, da zaobiđem zabranu. Moj muž me podržava. Bio je to zabavan kulturni trenutak. Djeci smo učili engleski. Postoji rečenica „Ko je napravio kućicu za ptice? - Ja jesam. - U nedelju". Djeca su imala kognitivnu disonancu.

Kuhinja je jako masna, mogu poslužiti dinstanu patku sa svježim mlijekom, za mene je ovo samo užas, užas. Dakle, ovdje je moj muž bio primoran da se navikne na moju tradiciju. I napravio sam mješavinu ovoga i onoga. sviđa mi se. Čak sam te naučio da jedeš okrošku :)

Muž je Italijan

U Italiji nisam doživjela kulturni šok, jer sam tamo često odlazila prije nego što sam se udala. Pa, evo glavnih stvari koje iznenađuju ruske žene.

Jedite striktno po rasporedu. Ako gost dođe, nije uobičajeno baciti sve što se nalazi u frižideru. Ne zato što su pohlepni, već zato što se veruje da u vreme bez ručka čovek jednostavno ne može da bude gladan. A u vrijeme ručka, pristojna osoba jednostavno nikada neće ići ni u čiju kuću, niti će nekoga pozvati, jer je to svetinja. Gostima se nudi piće: aperitiv, kafa, voda. Da biste nahranili osobu, morate je pozvati na ručak ili večeru. Ako Italijana pitate da li je gladan, on pogleda na sat prije nego što odgovori. Hrana za Italijane je... pa, njima je sve. Ali ne morate piti do dna, čak možete ni ne piti.

Nije uobičajeno davati komentare čak ni u najljubaznijoj i najpristojnijoj formi. Nagovještaj obračuna smatra se neprikladnim ponašanjem. Pa, to je, naravno, neka svađa sa komšijama i rođacima, ali to obično znači konačan prekid diplomatskih odnosa. Rasprava o ozbiljnim temama, a još manje svađa, nije dobrodošla. Uobičajeno je da klimate glavom u znak saglasnosti za svaku glupost koja vam se kaže. U početku sam bio iznenađen: zašto se svi uvijek slažu sa mnom? :) Onda sam shvatio. :).

Sve je to zasnovano na iskustvu u malom selu u Lombardiji (jednom od ekonomski najrazvijenijih regija u sjevernoj Italiji). Na jugu neke stvari mogu biti drugačije. Ali hrana je sveta širom Italije.

Muž je Grk

Jedno od prvih otkrića je da topla voda nije uvijek dostupna, već se grije bojlerom i prilično brzo nestaje. Zimi uključujemo grijanje na sat-dva. Jer +18 u kući je prilično toplo, i možete se naviknuti. Ali +15 je prilično hladno.

Ne svađaju se – pričaju o vremenu. Ne ubijaju jedni druge - oni pričaju o fudbalu. Nemaju napad, već pričaju o politici. Bolje je ustupiti mjesta u javnom prijevozu starijim osobama. A posebno za starice - bićete sigurnije. Moskovski vozači su kao zečići u odnosu na atinski. U Atini, trčanje na crveno svjetlo i pješaci koji prelaze cestu su uobičajena pojava. Također ih koriti što nisu pobjegli dovoljno brzo.

Ne pitajte za imena djece mlađe od dvije godine. Njihovo ime je beba ili beba. Ime će biti dato na krštenju. Zaboravite kako želite da nazovete svoje dijete. Zvat će se imenom svog svekra ili svekrve. Ovo je neraskidiva tradicija. Pa, ako hoćeš da insistiraš na svome, spremi se za rat.

koji ti je rodjendan? Imendan je praznik sa poklonima i čestitkama. Kakva Nova godina? Božić! A najvažniji praznik je Uskrs. Svi slave, čak i ateisti.

Muž je Baskij

Ja sam Ukrajinac. Kako su se naše kulture sukobile? Elementarno. Samo ja jedem boršč, jer "cvekla je hrana za krave". Molim te. Kao odmazdu, ne jedem lokalnu hranu. sta? Tortilja? Super je komplikovano i to mogu samo lokalni stanovnici. Pa neka to urade. Četvrtkom imamo ovu večeru. A ostalim danima u nedelji smišljaju nešto takođe domaće, što ni ja ne kuvam. O hrani - ne znam ko više priča, Španci ili Italijani :) Hladno? Isti peršun kao u Grčkoj: 18 je skoro ljuto. 19 – otvaraju se svi prozori i jauk, ne mogu da dišem, kažu.

Muž je Španac

Španija me je iznenadila, možda, pobožnijim odnosom prema imendanima. Neki ljudi ih vole više od samog rođendana) Pa, male stvari - praznici su drugačiji. Porodična večera kada su svi pozvani je Božić. Nova godina je razlog da mladi odu u diskoteku, a 2. januara, ako hoćete, na posao!

Bolje je ručati, pogotovo na poslu, sa nekim. U početku je bilo mučno, ali sada je normalno da kažem kolegama, kažu, rezervišu mi mesto u restoranu. Ako je na kartici ručak ili večera, a ne set ručak, naručite nekoliko jela koje ćete "podijeliti" sa svima. Oženjeni muškarci, posebno oni sa djecom, dijele teret života ravnopravno sa svojim supružnicima. Ali to se uglavnom odnosi na mlade ljude, ne starije od četrdeset godina.

Muž je Kanađanin

Sa njim je mnogo više međusobnog razumevanja nego sa ruskim muškarcima. Ali i dalje se borim sa nekim navikama. Ne volim kada ljudi sede sa zatvorenim zavesama na električnom svetlu tokom dana - često se susrećem sa ovim ovde. A imam i "zakon površina" - ono što je stajalo negdje na podu na stolu za ručavanje nije postavljeno itd. Ali mještani su vrlo mirni po pitanju toga, mogu sipati vodu u sudoper nakon pranja podova.

Ljudi jedu ruska jela, ponekad kuvam po želji. Ali niko ne jede kavijar, i to je šteta. Ponekad to poželim, ali i mala tegla mi je previše. I niko ne pije konjak osim mene.

Muž je Japanac

U ovoj zemlji žena stranac nikada neće biti svoja i to će joj se pokazati, ali ne iz inata. Ona je zauvek stranac. I teže joj je naći posao nego Japanki. Moraćete da se naviknete na činjenicu da sav novac i sva imovina pripada mužu. Čak prima i dječje dodatke na svoj bankovni račun. Općenito, japanski muž mora biti izabran još pažljivije od bilo kojeg stranca. Supruga će biti veoma finansijski ovisna.

Japancu ne bi palo na pamet da na bilo koji način pomaže oko kuće. Zahtjevi će ga iznenaditi. Neće odnijeti svoju šolju sa stola do lavaboa. Čak i veoma ljubazan i pun ljubavi. Najviše će otići u šetnju sa djecom kako bi ženi olakšao čišćenje. Nije uobičajeno da žene pomažu u nošenju teških torbi ili darivanju poklona. Zapravo, u roku od pet godina možete ga naučiti da malo pomogne, na primjer, bacajući prljave čarape u mašinu za pranje veša. Ali to će zahtijevati ogroman trud.

Kada japanski muž dođe kući uveče, sve bi trebalo da bude savršeno: večera je gotova, kuća čista, deca su lepo obučena. I nema djevojaka u njegovoj kući! Postoji dan za devojke. Ako vam muž iznenada dođe ranije nego inače, a vi pijete čaj sa japanskim prijateljem, Japanka će se razneti i, neprestano se klanjajući i izvinjavajući, bukvalno pobjeći.

I još jedan detalj - muž i žena ovde jedva pričaju, to je normalno. Možda je čak i jako voli. Ali nemam pojma o čemu da pričam. Svoju ljubav izražava na dva načina: ili zarađuje više da bi mu žena mogla priuštiti lijepe lične kupovine, ili nađe vremena da bude kod kuće i ode negdje sa cijelom porodicom u šetnju.

Članak je pripremila Lilith Mazikina

Želite li primati jedan zanimljiv nepročitani članak dnevno?

Ponekad nit sudbine plete nevjerovatne šare. Moja prijateljica, glumica, upoznala je svog budućeg muža na turneji u drugoj zemlji. Mladić je na nastup došao sasvim slučajno, iz društva, na sceni ugledao devojku svojih snova, a u pauzi otišao da kupi cveće. A sada žive zajedno već 10 godina i podižu dvoje djece.

Takve priče inspirišu i daju nadu da će vas “vaša” osoba sigurno čekati. Život će plesati takav ples da ćete se naći u blizini u najnevjerovatnijim okolnostima. Možda živite u različitim zemljama, govorite različite jezike, slavite različite praznike, volite različitu hranu. I sve će to biti potpuno nevažno u sretnom braku.

Sa četiri djevojke koje su se udale za strance razgovarali smo o posebnostima međunarodnog braka.

Galina, udata za Nemca:“Živjeli smo na Skype-u godinu i po dana”

Istorija upoznavanja

Bengta smo sreli u Kalugi, gdje je došao na službeni put. Dugo smo pričali i smijali se. Ispostavilo se da smo rođeni iste godine, jedan mjesec, sa razlikom od 4 dana. Obojica su studirali ekonomiju i vole snowboard i sličnu muziku. Iznenadilo ga je što imam njemačko prezime, a moji rođaci žive u Njemačkoj 100 kilometara od njegovog grada.

Bengt me je odmah pogodio svojom otvorenošću i ludom energijom. Odmah se sprijateljio sa mojim trogodišnjim sinom. Nedelju dana kasnije, Bengt je odleteo u Nemačku, a naš život je počeo na skajpu i u pismima. Svake večeri smo uključivali Skype i jednostavno živjeli kao obični ljudi: pričali smo, kuhali hranu, večerali zajedno, pili čaj, gledali film. Sastajali smo se jednom u 2-3 mjeseca i već je bilo nepodnošljivo rastati se.

Godinu i po kasnije, Bengt je dobio ugovor da radi u Kalugi i počeli smo živjeti zajedno, počeo je učiti ruski. Šest mjeseci prije isteka ruskog ugovora počeli smo pripremati dokumente i prikupljati potvrde za vjenčanje. Bilo je mnogo poteškoća, jer... Ovo nije prvi brak za oboje, a osim toga, imala sam i dete iz prvog braka, a za putovanje u inostranstvo mi je bila potrebna dozvola mog oca. Morao sam polagati ispit iz njemačkog u ambasadi. Ali smo prebrodili sve poteškoće, vjenčali se u Rusiji u januaru 2014., a u junu otišli u Njemačku. U septembru iste godine rodila nam se kćer.

Jezik komunikacije

Imao sam veoma ozbiljnu jezičku barijeru u vezi nemačkog. Sa svojim mužem sam počela da pričam manje-više njemački tek prije nekoliko godina. Sa prijateljima i strancima je bilo lakše, ali sa suprugom sam stalno prelazila na engleski. Moj učitelj se nasmijao da kod kuće imam živog govornika čistog njemačkog koji govori kao iz knjige (živimo blizu Hanovera, ovdje govore hoch-deutsch bez dijalekta), ali ja s njim ne komuniciram na njemačkom i platiti novac nastavnicima.

Sada se u našoj porodici govore tri jezika. S djecom govorim ruski kako bih očuvao jezik; Moj suprug i ja još uvijek često govorimo engleski, a kada smo svi zajedno, pričamo njemački.

Razlika mentaliteta

U svakodnevnom životu nema problema. Glavni dio kućnih obaveza leži na meni (nama je to zgodnije), a Bengt kupuje namirnice, nosi torbe, umivaonike s rubljem, a ako trebaš pomoć, može nešto i skuhati. U svemu smo kao jedan tim. Ako je nekome potrebna pomoć ili nema dovoljno vremena za svakodnevni život zbog posla, onda je neko drugi spreman da pomogne.

U Njemačkoj je razlika u mentalitetu između njemačkih i ruskih muškaraca vrlo uočljiva. Njemački muškarci od samog početka doživljavaju ženu kao ravnopravnog partnera. Oni se, zajedno sa ženom, bave podizanjem djece, idu s njima u šetnje, vode ih sa sobom na sastanke sa drugim očevima i djecom. Na početku naše veze nije mi uvijek bilo jasno zašto, ako mi je potrebna pomoć, a Bengt je to znao, nije je ponudio? Učili su nas da “čovek uvek treba i dužan je”.

I naučen je da ne možete ponuditi pomoć osim ako se ne zatraži, inače žena može biti uvrijeđena što se smatra bezvrijednom, govoreći da ne može sama izaći na kraj.

Kada sam to shvatio, jednostavno sam naučio da tražim pomoć i uopšteno pričam o svojim željama, i postalo nam je mnogo lakše da se razumemo. Njemice bi zaista mogle biti uvrijeđene ponudama pomoći. Ovo je i za mene bilo svojevrsno otkriće.

Koji se kliše o Nemcima pokazao kao mit?

  1. Njemačka tačnost. Mnogi prijatelji i poznanici mogu zakasniti pola sata ili sat vremena. I uvijek dođemo do trenutka i šalimo se da smo mi jedini Nijemci ovdje!
  2. Ružne, neuredne Nemice su takođe glupost. Samo što mnogi ljudi nose udobnu odeću i obuću i mogu da izađu tokom dana bez šminke. Obucite se za posebne prilike ili izlazak.
  3. Nemci su hladni i zatvoreni - takođe prolaze! Možda se ne otvore odmah, ali su vrlo otvoreni i prijateljski raspoloženi i puno pomažu jedni drugima.

Koji su se njemački trikovi ispostavili kao istiniti?

  1. Njemačka pedantnost, odnos prema kvaliteti, radu i poštivanju zakona.
  2. Čak vas i sam predsjednik može pozvati na prijem, ali ako sutra odete na posao, niko se neće uvrijediti što gost ne pije i odlazi rano. “Ich muss arbeiten” je sjajna njemačka čarolija protiv kasnih noćnih okupljanja i alkohola.
  3. Djecu niko ne zadaje obavezom da dobiju dobre ocjene i sjede cijelu noć učeći. Ali djeca vrlo dobro uče šta će se dogoditi ako ne uče dobro. Djeci se pokazuju prelijepe kuće, automobili, slike različitih zemalja i objašnjavaju da ako pokušate sada, kasnije ćete moći sve to priuštiti. A procjena je samo pokazatelj da li radite dovoljno ili trebate više da radite. Od djetinjstva nas uče da se prema svakom poslu odnosimo s poštovanjem.

Natalija, udata za Japanca:“Moj muž nikada neće jesti ružnu hranu.”

Istorija upoznavanja

Svog budućeg muža sam upoznala u posjeti svojoj prijateljici sa Madagaskara, sa kojom sam učila njemački. Shinichi je visokokvalifikovani simultani njemačko-japanski prevodilac. Kada smo počeli da izlazimo, pokazao mi je grad, muzeje, biblioteke. Putovali smo po cijelom Minhenu na motociklu. Odmah mi se svidjelo što na svijet gledamo na isti način, volimo putovanja, muziku, umjetnost i dobru kuhinju.

Moj muž voli da kuva. Stalno nas mazi japanskom, mediteranskom, a ponekad i španskom kuhinjom. Peče razne vrste hleba i vodi zdravu ishranu. Druga velika strast mog muža je sport. Bio je jako iznenađen kada sam mu rekla da ne znam plivati, voziti bicikl ili skijati.

Razlika mentaliteta

Nije nam bilo lako na početku, a i sada se ponekad dešavaju nesporazumi, iako smo zajedno od 1997. godine. Onda kažem sebi – možete govoriti istim jezikom sa osobom, a da se i dalje ne razumete. I najčešće sam ja prvi koji pravi kompromis.

U Japanu je ljepota veoma cijenjena. Čak iu najzabačenijem malom selu, kafić će vam poslužiti vrlo lijepo predstavljena jela. Moj muž nikada neće jesti hranu koja mu ne stoji dobro na tanjiru. Ali naše sunarodnjake često nije briga kako jelo izgleda. Morao sam da se naviknem na ovu nijansu.

Naše vjenčanje je bilo u Latviji, jer sam ovog veselog dana željela vidjeti svoju porodicu i prijatelje i upoznati svog muža sa njima. I sledeće godine smo odleteli u Japan, gde sam bila veoma srdačno dočekana u porodici mog muža. Često posjećujemo Japan, i meni i mojoj djeci se tamo jako sviđa.

Mi smo kosmopoliti, naša porodica ima mnogo porodičnih tradicija iz različitih kultura. Na primjer, za Novu godinu uvijek kuham novo jelo. Ima toliko različitih jela na svijetu da me ne zanima kuhanje svake godine. Ove godine, na primjer, u novogodišnjoj noći jeli smo japansko jelo udon (dugi špageti u supi), koje simbolizira dugovječnost. I usput, moj muž pravi svoje špagete!

Slavimo katolički Božić i Uskrs. Slavili smo američke praznike kada je moja majka živjela u Minhenu sa svojim mužem Amerikancem.

Naša porodična tradicija se može nazvati aktivnim sportom. I Shinichi i djeca su vrlo atletski raspoloženi. Moj muž vozi trkački bicikl, pliva i trči maratone. Sin igra košarku i plivanje, a kćerka igra. Već 4 godine zaredom (a ovo je još jedna naša porodična tradicija), 31. decembra mi... ne, ne idemo u kupalište, već učestvujemo na novogodišnjoj trci Silvester Lauf koja se održava u Minhen. Moja djeca i ja trčimo 5 kilometara, a moj muž 10 kilometara.

Jezik komunikacije u porodici

Od samog početka smo se dogovorili da će svako govoriti na svom jeziku; Naravno, ne govore sva tri jezika podjednako. Rođeni su u Njemačkoj, a njemački im je maternji jezik. Razume sve na ruskom i japanskom, ali ne govore baš dobro. U školi uče i engleski i francuski.

Ana, udata za Francuza:“Moj odlazak me nije odvojio od porodice, već me je zbližio”

Istorija upoznavanja

Upoznali smo se 2012. godine u Kalugi. Dobro sam znao francuski i koristio ga na poslu. Možda je bilo malih nesporazuma u frazeološkom i žargonskom polju, ali ih ne bih nazvao jezičkom barijerom.

Nije bilo strašno otići u Francusku. Bilo je strašno ostati tamo. Kada sam shvatila koliko je sve ozbiljno sa njim, zamislila sam kako bi to bilo - prijatelji, navike, porodica? Mama draga! Ali godinu dana kasnije, nakon što je dobila ponudu za brak, željela je samo jedno - da se što prije useli kod njega.

Često nam dolaze prijatelji i devojke, rođaci, a on uvek sve dočekuje raširenih ruku. Sretna sam osoba po tom pitanju – moj odlazak me ne samo da me nije odvojio od roditelja i prijatelja, već me zahvaljujući Pascalu čak i zbližio.

Razlika mentaliteta

Osjeti se, naravno, činjenica da smo suprug i ja iz različitih zemalja, iz različitih kultura. Na primjer, bilo mi je teško da se naviknem na ručak i večeru po rasporedu. U Francuskoj, ako niste ručali prije 13:30, to je to, nećete naći mjesto nigdje, ni u jednom restoranu - sve je zatvoreno. Ponekad poželite da je više radnji otvoreno u nedelju. Ali to su prilično vanjski aspekti francuskog života. I u svakodnevnom životu, moj muž i ja smo riješili slagalicu. Nema nesuglasica. Na primjer, mrzim da čistim podove, pa moj muž čisti podove. Ali ja sam prilično dobar u miješanju betona, tako da zajedno gradimo bazen. Moj muž i ja smo veoma lako i prijatno zajedno. Ali u svakodnevnom životu morao sam sve učiti od nule. Nisam imala neke posebne obrasce ponašanja u porodici, jer sam se u prvom braku skoro odmah razvela. A za mog muža, naš brak je prvi. Incl. Oboje smo stvorili život od nule koji je bio udoban za oboje, i oboje smo zajedno učili.

Mislim da je mom mužu bilo teško da se navikne na to da ujutro moram imati kobasicu na hljebu, a ne džem, ali činilo se da se hrabro nosio s tim.

Najvažnija prednost mog muža za mene je to što je pravi muškarac. Upravo o tome pišu: on će uvek razumeti, sa njim se uvek možete dogovoriti, uvek možete računati na njega. S njim je uvijek zabavno, toplo i potpuno mirno. Ono što je neverovatno važno je da on deli sve moje lude ideje. Nikada u životu nisam srela idealne muškarce, jednostavno nisam imala kolektivnu sliku o tome kakav bi idealan muškarac trebao biti. A onda se pojavio Pascal - i to je to, znam sigurno da je on pravi čovjek ovakav i nijedan drugi, bez pitanja, bez sumnje, bez zadrške. Ali mislim da to nema veze sa njegovom nacionalnošću, on je samo rođen takav, za mene. Volim ga.

Ana, udata za Engleza:“TV ekran nas podsjeća da smo na suprotnim stranama barikada”

Istorija upoznavanja

Naša priča o izlasku može izgledati banalno, ali samo na prvi pogled. Posle razvoda osetila sam inspiraciju, želela sam da slobodno komuniciram sa kim hoću, da putujem gde god želim. Odlučio sam pronaći ugodnog saputnika na stranici za upoznavanje i istovremeno naučiti engleski. Tamo smo se upoznali, i iako brak nije bio dio mojih planova, pet mjeseci kasnije Rhys me zaprosio.

Jezik komunikacije

U vrijeme našeg poznanstva, reklo bi se, nisam znao jezik. Uprkos činjenici da sam u diplomi imao peticu iz engleskog. Ali ako imate neko osnovno znanje + Google + malo strpljenja, sve ovo će vam dati dobra slova na engleskom.

Lični sastanak

Za naš prvi lični sastanak kupio sam obilazak i kompletirao svu dokumentaciju. Malo me je uvrijedilo što Rhys nije insistirao na barem djelimičnom obeštećenju. Kasnije sam shvatio da mu jednostavno nije palo na pamet koliko je to skupo za mene. Na kraju krajeva, morao sam ići iz Volgograda u Moskvu da dobijem vizu. U Velikoj Britaniji se gotovo svi dokumenti popunjavaju online i dostavljaju kući u gotovom obliku.

Ali u Engleskoj je prijem bio kraljevski! Ono što me je oduševilo kada smo se upoznali je to što mi je Rhys odmah počeo pričati o svojoj djeci (ima troje), o svom ocu koji je umro godinu dana ranije i o svom poslu. Začudo, počeo mi je vjerovati od prvih pisama. Bilo je veoma drugačije od onoga što sam ranije video. Ono što mi se jako sviđa kod njega je koliko pažljivo ume da sasluša i zapamti neke sitnice iz naših razgovora, a zatim napravi neočekivana iznenađenja. Na primjer, ja mu samo ispričam priču, a on mi par dana kasnije pokloni upravo ono cvijeće o kojem sam pričala. Ili vidi moj smaragdni prsten i pokloni mi odgovarajuće minđuše za Božić.

On nije samo tako pažljiv prema meni, već i prema mojim roditeljima. Čim je moj tata spomenuo Manchester United, Rhys je odmah rezervirao obilazak stadiona (postoji takav obilazak za ljubitelje fudbala) i ležerno najavio: sutra idemo u Manchester.

Mi nikako nismo milioneri, tipična srednja klasa, ali je jako lijepo kada te čuju i žele da pruže radost, i nađu prilike za to.

Razlika mentaliteta

Moj prvi muž je bio Rus, drugi muž je bio Englez. Ali ne bih se fokusirao na nacionalnost, svi ljudi su različiti. Ako se moj prvi brak može nazvati studentskim, nepromišljenim i uglavnom spontanim, onda je dobro udati se za čovjeka kao što je moj sadašnji muž do 40. godine, kada si se već nasitio, uradio neke gluposti i sada želiš ugodno večeri, zajedničke šetnje parkom. Da sam ga upoznao prije 15 godina, mislim da ta regularnost ne bi odgovarala mom ukusu.

Kada sam otišla u Englesku, moji roditelji su bili jako zabrinuti, ne toliko zbog mene, koliko zbog svoje unuke. Gde je vodim, kome, kakav je moj muž, da li da mu verujem? Ali kada je došao na svoje venčanje (venčali smo se u Volgogradu, to mu je bilo prvo putovanje u Rusiju), bio je tako dirljiv, kao veliko naivno dete. I svi su ga odmah zavoleli. Moja tetka je čak plakala kada je Ris otišao, a on je i dalje zove anti Tamara (od engleskog tetka - tetka) i sjeća se njenih pita.

Kod kuće ne gledamo zajedno vijesti, pogotovo ako je BBC. Samo sa ekrana nas stalno podsjeća da smo na suprotnim stranama barikada. Samo mrzim da čujem gadne stvari o Rusiji, ali on i dalje gleda informativne kanale jer je navikao na to.

U početku sam imao težak odnos s lokalnom hranom. U prvih šest mjeseci ugojio sam se 5 kilograma samo zato što sam jeo isto što i obični Englezi jedu - ribu i pomfrit petkom, puni engleski doručak, curry i pizzu za poneti, nedjeljni ručak - ovo je tako tradicionalni nedjeljni ručak koji je ostao praktično nepromenjena vekovima. Sastoji se od ogromnih porcija mesa, dvije vrste krompira - pire i prženog u guščjoj masti, povrća kuhanog na pari, a sve je preliveno gustim umakom od praha. Tada sam sebi rekao - stani! Pirinču je trebalo 50 godina da se navikne na ovu vrstu hrane, ali ja ću tako brzo umrijeti. I počeo sam postepeno da razblažujem prehranu sastojcima koji su mi bili poznati. Trebalo je da mu vidite oči kada sam, umesto tradicionalne kuvane šargarepe, u činiju iseckala paradajz i krastavce. S vremenom sam u baltičkim trgovinama pronašao mnoge poznate proizvode, čak i GOST kondenzirano mlijeko i zeleni grašak, koji su nam poznati iz djetinjstva. Moj muž se zaljubio u Olivijea i boršč, ali i dalje ne podnosi kisele krastavce i pokušava da mi kiseli kupus iznese na verandu, na hladno, da ne "smrdi" na toplom.

Sjećam se i kako sam svom mužu zabranila da baci našu prvu jelku već 1. januara ujutru, počeo je skidati šljokice s nje.

Ne posjećujemo Rusiju onoliko često koliko bismo željeli. Pošto ne živimo u glavnim gradovima, udaljenosti su jako iscrpljujuće za mog ostrvljanina. Ris oduševljeno priča prijateljima koliko je Rusija ogromna, ali mu je muka od pogleda na kartu puta.

Sviđaju mu se ruske djevojke, posebno njihova super sposobnost da hodaju u visokim potpeticama po polomljenom asfaltu.

On takođe dobro poznaje istoriju Drugog svetskog rata, za razliku od svojih sunarodnika, i razume cenu koju je moja zemlja platila za mirno nebo iznad. Išli smo s njim u muzeje, plakao je na Mamajevom Kurganu. Tako krupan, snažan čovjek, i suze su mu bile u očima.

Mnoge djevojke sanjaju da se udaju za stranca i napuste rodnu zemlju u nadi za boljim životom. Strani filmovi o ljubavi, prijatnim putovanjima u inostranstvo i srećnim pričama u časopisima daju sliku idealnog života u drugoj zemlji, mameći finansijskim blagostanjem i mogućnošću da radikalno promenite svoju sudbinu. Ali da li je bračni život zaista tako divan daleko od kuće?

Moja priča o upoznavanju budućeg muža ili kako sam se udala za stranca

Nikada nisam imala cilj da napustim Rusiju i nađem porodičnu sreću u inostranstvu udajom za bogataša koji bi me odveo na divna mesta. Mnogo sam putovao pre nego što sam se udao i posetio mnoge zemlje u kojima se život značajno razlikovao od ruskog načina života. Bilo je čak i nekoliko prazničnih romansa u mom životu, kada su me, upoznavši zanimljivog muškarca na drugom putovanju, obuzela romantična osećanja. Ali komunikacija nakon završetka godišnjeg odmora obično se završavala nakon nekoliko sedmica, a najčešće je odabranik jednostavno nestao bez ikakvog objašnjenja.

Upoznala sam svog budućeg muža na konferenciji na koju me je poslala uprava, a Thomas je na njoj govorio kao govornik. Naša komunikacija je započela isključivo u okviru radnog odnosa. Na konferenciji smo ćaskali uz šoljicu kafe u pauzi između prezentacija i bili smo iznenađeni što smo pronašli mnogo zajedničkog. Odlično govori ruski, tako da nije bilo govora o jezičkoj barijeri.

Nakon konferencije, on se vratio u Njemačku, a ja sam se vratio u svoj grad. Ali nastavili smo da komuniciramo preko Skype-a i telefona, kako o poslovnim pitanjima, tako i samo da ćaskamo kao dobri prijatelji. Šest mjeseci kasnije, znali smo skoro sve jedno o drugom. Trebao je ponovo u Rusiju i ponudio se da se sretnemo. I nakon ovog sastanka je priznao da je došao samo zbog mene.

S jedne strane, to mi je jako laskalo, čak sam sebi dozvolila da malo sanjam o ozbiljnoj vezi, ali sam s druge strane savršeno shvatila da pripadamo različitim kulturama. Veza se nastavila, nekoliko puta smo išli jedno drugom u posetu, a šest meseci kasnije on me je zaprosio.

Dugo sam vagao za i protiv, ali sam se na kraju složio. bio je skroman događaj u malom njemačkom gradiću kojem su prisustvovali samo naši rođaci.

Ko je bolji: muž stranac ili Rus?

Živim u Nemačkoj već tri godine i za to vreme sam mnogo video i naučio o tradiciji ove zemlje, imao sam priliku da uporedim porodični život u Rusiji i inostranstvu. I evo zaključaka koje sam napravio.

  • Finansijska stabilnost. U gotovo svim zemljama, muškarac je glavni hranitelj porodice i donosi lavovski udio u porodični budžet. Žene, naravno, takođe rade, ali udate žene najčešće brinu o djeci i domu. Stoga, ako moj muž iznenada odluči da se nađe u nekom drugom profesionalnom polju, on će prije svega razmisliti o tome kako će se to odraziti na financije, a tek onda će se početi realizirati u nečem novom. U Njemačkoj je vrlo rijetko vidjeti muškarca sa porodicom koji sjedi kod kuće dok mu žena radi. Ovakvo ponašanje izaziva osudu i negativnost drugih. Naravno, u bilo kojoj zemlji možete sresti muževe parazite, ali njihov procenat je veoma mali u poređenju sa ruskim muškarcima.

  • Kultura komunikacije. U Rusiji se smatra normalnim da muž koristi nepristojan jezik u prisustvu supruge, djece, pa čak i samo na ulici. Vulgarnosti koje se čuju na našoj autobuskoj stanici neće nikoga iznenaditi. U inostranstvu se to dešava samo u zemljama u nepovoljnom položaju. U Njemačkoj se takvo ponašanje smatra divljaštvom. Psovke se mogu čuti samo među tinejdžerima.
  • Odnosi. Moj muž kaže da se evropski muškarci uvijek odnose prema ženama s poštovanjem ako se pridržavaju određenih pravila i ispunjavaju svoje obaveze prema svojim muževima. Žena u porodici će biti poštovana ako se prvo brine o mužu i deci. Ali ako supruga sebi dozvoli redovan nered u kući, prazan frižider i česte histerije niotkuda, onda postoji velika vjerovatnoća razvoda. Iako nakon razvoda, mnogi bivši supružnici održavaju odlične prijateljske odnose, što se kod nas rijetko viđa.
  • Loše navike. Muškarci u drugim zemljama, kao iu Rusiji, mogu s vremena na vreme piti alkohol ili pušiti, ali ne u takvim količinama ili redovno kao kod nas. Moj muž može sebi priuštiti da popije pivo sa prijateljima 1-2 puta mjesečno ili nekoliko čaša vina za nedjeljni ručak. Ali spavanje pijanih muškaraca bilo gdje na ulici u Njemačkoj je praktično zločin i puno skitnica (kojih ovdje praktički nema). Osim toga, pušenje se ovdje osuđuje i izaziva opće neodobravanje. Pijane žene koje su udate i imaju porodicu je generalno glupost.

Suđenja prve godine nakon braka sa strancem

Naravno, život u inostranstvu sa mužem strancem značajno se razlikuje od ruske stvarnosti. U početku mi se činilo da sam u bajci, sve dok se nisam suočila sa gomilom problema koje ne bih mogla da prebrodim bez podrške supružnika.

  • Jezička barijera. Na svu sreću, moj muž dobro govori ruski, što se ne može reći za njegovu okolinu i rodbinu. Sve mi je bilo veoma problematično sa nemačkim, uprkos ekspresnim kursevima koje sam pohađao nazad u Rusiji. U početku je bilo veoma teško komunicirati na nepoznatom jeziku, ponekad prelaziti na engleski kako bi komunicirali s drugima. Tek nakon godinu dana života u Njemačkoj počeo sam manje-više slobodno komunicirati, iako i dalje pravim male greške. A moj naglasak odmah otkriva da sam stranac.

  • Stav drugih. Mnogi Thomasovi poznanici bili su zbunjeni njegovim izborom. Mnogi su ga čak razuvjeravali, pozivajući se na činjenicu da se ruske djevojke udaju za strance isključivo u merkantilne svrhe. U početku su svi bili veoma oprezni prema meni. Posebno oni koji su me stalno pokušavali uhvatiti sebičnim mislima. Tek s vremenom se njihov odnos prema meni promijenio kada su vidjeli da zaista volim svog muža i da čak pokušavam i sama da nađem posao. Ali u ovom periodu svog života morao sam pokazati svo svoje strpljenje i izdržljivost.
  • Zakoni. Nažalost, nisam bio svjestan strogih njemačkih zakona za mene. Posebno je moj suprug bio veoma nezadovoljan kaznama koje sam dobila zbog neznanja ili nepažnje. I ovdje je vrlo strogo ne samo sa saobraćajnim pravilima za vozače i pješake, već i sa održavanjem čistoće na ulici. Jednom sam dobio opomenu od policajca zbog plastične kese koja mi je slučajno ispala iz torbe.
  • Državljanstvo. Da biste dobili državljanstvo druge zemlje, nije dovoljno stupiti u brak sa strancem. Da biste to učinili, morate se stalno javljati nadležnim organima za strance i predati gomilu dokumenata koji potvrđuju pravo na boravak u zemlji. Još nisam dobio državljanstvo, tako da će u slučaju razvoda država imati sve razloge da me deportuje kući.
  • Posao. Pronaći posao u inostranstvu bez državljanstva, čak i sa statusom supružnika zakonskog državljanina, veoma je teško. Moja dokumenta o obrazovanju stečena u Rusiji apsolutno nisu ovde navedena. Čak i da biste radili kao obični prodavac u radnji, trebat će vam radna dozvola, koju tek treba dobiti. U početku sam bila željna da nađem barem nešto, ali me je suprug zamolio da više pazim na kuću i razmišljam o planiranju djeteta, preuzimajući svu finansijsku podršku na sebe. Kao rezultat toga, dok sam sjedila kod kuće, zainteresirala sam se za pravljenje torti po narudžbi, koje su kod nas veoma popularne. Naravno, zaista želim da se vratim u finansijski sektor koji sam morao da napustim u Rusiji, ali za tako ozbiljan posao moram ponovo da učim u Nemačkoj, a takođe i da potvrdim svoje znanje jezika.

  • Komunikacija. Zaista mi je nedostajala komunikacija sa prijateljima i voljenima. Ali sklapanje prijatelja u stranoj zemlji nije bilo tako lako. Spasio me je Skype, preko kojeg su me podržavali roditelji i rođaci, ali sam jako želio da popričam sa nekim, odem do prodavnice ili jednostavno prošetam u društvu voljene osobe. Ogromnu podršku u tom pogledu dobila sam od mlađe sestre mog muža, koja mi je pomagala sa nemačkim i stalno me pitala o Rusiji. Nažalost, još nisam stekla pravog bliskog prijatelja, osim muža, u stranoj zemlji.


Podijeli: