Božićne pjesme za djecu. Koljada, Koljada! Otvori kapije... Vesele pjesme i božićne pjesme za djecu Kalida kalida otvori kapije

Carol ditties će ukrasiti vaš odmor i podići raspoloženje svima oko vas!

dobra tetka,
Daj mi slatke kolače.
Kolyada-molyada,
uoči Božića,
Daj to, nemoj ga slomiti,
Dajte sve u celini.
ako ispustiš malo,
Ne možete se ni moliti Bogu.
Zar mi nećeš poslužiti somun?
Hajde da razbijemo prozore.
Zar mi nećeš poslužiti pitu?
Vodimo kravu za rogove.
***

Koljada, Koljada!
Daj nam malo pite
Ili veknu hleba,
Ili pola dolara,
Ili piletina sa grebenom,
Petao sa češljem!
***

Mi smo pjesmice za pjesme
zapevajmo veselo,
Počasti nas slađe,
Inače ćemo se uvrijediti i otići!
***

Došla je pjesma
Uoči Božića.
Ko će mi dati pitu?
Pa je štala puna stoke,
Pecivo sa zobi,
Pastuh sa repom.
***

Koljada, Koljada!
Otvori kapiju!
Daj mi malo pite
Komad hleba
Lonac pavlake!
Zar nećeš poslužiti pite?
Pustili smo stenice,
Brkati žohari
I prugaste životinje!
***

Sejemo, duvamo, letimo
I želimo vam prosperitet,
Ne štedite na palačinkama
Neka lepo pevamo.
***

Koljada, Koljada
Otvori kapije
Izvadite sanduke
Poslužite njuške.
Čak i ako sečeš
Čak i novčić
Nemojmo tako izlaziti iz kuće!
Daj nam slatkiše
Ili možda novčić
Ne žali ni za čim
Badnje je veče!
***

koliko jasika,
Toliko svinja za tebe;
Koliko jelki
Toliko krava;
Koliko svijeća
Toliko ovaca.
sretno tebi,
Vlasnik i domaćica
odlično zdravlje,
sretna nova godina
Sa cijelom porodicom!
Koljada, Koljada!
***

Koljada dolazi u tvoju kuću,
I nosi torbe sa robom,
Ko će nam dati najviše?
Očekuje ga veliki uspeh!
***

Kolyada-molyada
Stigla je mlada.
Našli smo pjesmu
U Ivanovom dvorištu!
Hej, čika Ivane,
Iznesite dobre stvari u dvorište!
Kako je hladno napolju
Zamrzava nos
Ne govori mi da dugo stojim
Naređuje da se uskoro posluži,
Ili toplu pitu
Ili novac sa kopljem,
Ili srebrnu rublju!
***

Ne štedite na pjesmama,
Poslužite čokolade
Onda iduće godine
Donijeće vam sreću!
***

Kolyada - molyada
Ušao sam na novu kapiju!
A iza toga dolazi mraz
Naraslo je preko tina!
Donio je hladno
Dakle, deda Arkhip
Postao mlad!
Mraz je mali
Da, ne govori mi da stojim!
Mraz mi ne govori da stojim,
Vrijeme je da pjevamo.
***

Koljada, Koljada,
došla sam k tebi ove noći,
Samo nemoj biti pohlepan
Sve će vam se vratiti u potpunosti.
***

Koljada je stigao uoči Božića.
Bog blagoslovio onoga ko je u ovoj kući.
Svim ljudima želimo dobre stvari:
zlato, srebro,
bujne pite,
Meke palačinke
dobro zdravlje,
Kravlji puter.
***

Ti, gospodaru, nemoj da se mučiš,
Daj brzo!
Šta je sa trenutnim mrazom?
Ne govori mi da dugo stojim
Uskoro narudžbe:
Ili pite izaći iz rerne,
Ili peni novca,
Ili lonac supe od kupusa!
Bog te blagoslovio
Dvorište puno stomaka!
I u štale konja,
u štalu za telad,
U kolibu momaka
I pazite na mačiće!
***

Svinja je pobegla od Maksimke,
Da, pokvario sam pjesmu,
a ti, dečko,
Ne hodaj, ne hodaj
I skupljaj pjesme, skupljaj ih...
***

Pesma je stigla
uoči Božića,
Daj mi kravu
Uljna glava.
I ne daj Bože
Ko je u ovoj kući?
Raž mu je gusta,
Raž je žilava.
On je kao uho hobotnice,
Od zrna ima ćilim,
Pita od pola zrna.
Gospod bi ti dao
I živeti i biti,
I bogatstvo.
I stvori za tebe, Gospode,
Čak i bolje od toga!
***

Stigle su božićne pjesme
Na lipovim saonicama.
Sanke su polomljene
Košulje su se zaprljale,
I pjesme su izgubljene...
***

Koljada, Koljada,
Badnje je veče!
dobra tetka,
Pita je ukusna
Ne seci, ne lomi,
Poslužite brzo
dva, tri,
Dugo smo stajali
Nemojmo stajati!
Peć se zagreva
Hoću pitu!
***

Gde si bila, mala ženo?
Šta si ponio sa sobom?
- Ja sam iz pesama, momce,
Evo vreće poklona!
***

gospodine, gospodo,
Gospodareva žena
Otvori vrata
I dajte nam poklon!
Pita, rolnica
Ili bilo šta drugo!
***

Mali momak
Sjeo na snop
svira lulu,
Koljada je zabavan.
***

Koljada ti, Koljada,
naišla je pjesma,
snimio sam pjesmu,
vladarsko dvorište,
Suverenovo dvorište usred Moskve,
Sredina kamena.
tračevi draga,
Donirajte krhotine
Na svete večeri
Na igre, na okupljanja.
Hvala ti kume moj beli labude,
Nisi slavio, nisi se šalio,
Otišao sam u šetnju do pijace, kupio sam sebi svilu,
Izvezla sam mušicu i poklonila je svojoj dragoj prijateljici.
Daj ti, Gospode, četrdeset krava, pedeset prasića,
da četrdeset kokoši.
***

Neko noću kuca na vrata,
Ko je još budan?
Došli su kod nas da pjevaju!
Mužu, ustani, majko Japana!
***

Prošetali smo kroz selo
Uzeli su torbe i vreće,
Dobro su pjevali
Šteta što nismo uzeli ruksake!
***

Koljadin, Koljadin,
sama sam sa majkom,
Kućište do koljena,
Daj mi malo pite, ujače!
Otvori sanduk
Daj mi peni!
Šta je u pećnici - mačevi u torbi!
***

Ne budi škrt, gospodaru kuće,
Za predjela i vino,
ti i ja se poznajemo dugo vremena,
Znamo da vina ima na pretek!
***

Tyapu-lyapu,
Požuri i pusti mi pjesmu!
Stopala su hladna
Otrčaću kući.
Ko će dati
On je princ
Ko neće dati -
Togo u prljavštini!
***

Anđeo nam je sišao sa neba,
I rekao da je Isus rođen.
Došli smo da ga proslavimo
I čestitam vam praznik.
***

Dolazi majka - zima je stigla,
Otvori kapiju!
Božićno vrijeme je stiglo!
Pesma je stigla!
***

Ti ćeš nam dati -
Pohvalićemo
I nećeš dati -
Zamerićemo!
Koljada, Koljada!
Poslužite pitu!
***

Ne štedite na pjesmama,
Poslužite čokolade
Onda iduće godine
Donijeće vam sreću!
***

pjesmice smo pjevali,
Iscrpljen, umoran,
Zajedno se stvar raspravlja,
Bog vas blagoslovio!
***

Koljada dolazi u tvoju kuću,
I nosi torbe sa robom,
Ko će nam dati najviše?
Očekuje ga veliki uspeh!
***

pjesme, pjesme,
Momci su se okupili.
Prošli smo kroz selo
Baba Koljada je pronađen.
Nas Baba Kolyada
Vodila me je putem,
Vodila me je putem,
Da, dovela me je u kuću.
***

Zvezda sija na nebu,
U času Svetog Božića...
Koljada je došao,
Obišao sam sve kuće,
Kucao sam na vrata i prozore,
Hodala je, smejala se i igrala...
A iza bučne Koljade,
kolednici u gomili...
Svi se raduju i smeju,
pevaju glasnu pesmu:
„Koljada je rođen,
uoči Božića..."

06.01.2018 13:04:00

Najljepša i najstarija tradicija u proslavljanju Božića je kolendavanje, kada ljudi rado otvaraju vrata svojih domova nepoznatim ili potpuno nepoznatim kolednicima, a oni zauzvrat vlasnicima žele blagostanje i dobro u narednoj godini.

Tradicija koledovanja došla je kod nas davno i zaživjela. Djeca posebno vole koledanje, jer je običaj da ih časte slatkišima i daju novac za kolendanje. Običaj kolende je mešavina paganske i pravoslavne tradicije, ali od rođenja Hristovog obred je posvećen upravo ovom događaju, a zatim je postalo opšteprihvaćeno pravilo u tekstovima pesama da se slavi Stvoritelj i njegov u ime poželjeti ljudima dobre stvari.

Uobičajeno je da se koleduje u noći Božića od 6. do 7. januara, a to može učiniti svako, bez obzira na pol i godine. Najvažnije pravilo za kolednike je da se pravilno pripreme za ritual potrebno je okupiti tim od najmanje tri osobe, razmisliti i naučiti stihove i želje, te pripremiti potrebne kostime i atribute.

Prvo treba da odredite najiskusnijeg člana grupe koji ima sposobnost da lepo peva i govori, on će igrati glavnu ulogu, treba da nosi božićnu zvezdu ispred svih.

Druga po važnosti osoba u grupi kolednika je osoba koja će sa zvonom u rukama obavijestiti stanovnike o želji da za njih pjevaju pjesme.
Treća uloga je da nosi torbu za slatkiše, novac i druge zahvalnice od vlasnika kuća u koje će koledari posjetiti.
Obratite pažnju na nošnje, one mogu biti narodne ili proizvoljne, uobičajeno je da se oblače u nošnje suprotnog pola - muškarci se pretvaraju u žene i obrnuto. Obavezni lik u društvu je koza, za ovu ulogu možete napraviti masku, rogove, bradu, obući bundu ili omotač naopačke.
Važan dio tradicije je repertoar za čestitke, potrebno ga je dobro osmisliti i naučiti, po mogućnosti unaprijed uvježbati. Za to postoji puno gotovih i dobro poznatih tekstova, ali možete pokazati svoju individualnost i ugoditi ljudima svojim, glavni uvjet za njih je pozitivan stav i želje za sve najbolje.
Ako je cilj odabran, a grupa kolednika je već na pragu kuće, onda morate svakako pitati vlasnike za dozvolu da pjevate, nakon što ste dobili pozitivan odgovor, prešli na ritual.

Ako se neko pojavi na pragu kuće tražeći dozvolu da pjeva pjesme, onda dobar vlasnik to dozvoljava i pažljivo sluša čestitke i želje. Nakon što koledari završe s pjevanjem, trebate im zahvaliti na čestitkama, poželjeti im sve najbolje, dati im novac ili poslastice u znak zahvalnosti i pozvati ih da vas posjete sljedeće godine. Kao zahvalu možete ih pozvati da sjednu za svečani sto ili ih počastite pićem i grickalicama u hodu, ako su u društvu odraslih.
Prema dugogodišnjim vjerovanjima, vjeruje se da vlasnici neotvaranjem vrata onima koji žele da im čestitaju Božić prizivaju štetu i siromaštvo sebi i svom domu za cijelu godinu, a štoviše, to je sramotno , jer na taj način pokazuju pohlepu i nespremnost da dijele.

Ritual, koji se održava 13. januara uveče na Vasilija, zove se velikodušnost, izvode ga predstavnice ljepšeg pola bilo kojeg doba, uobičajeno je da se velikodušno nakon zalaska sunca i prije ponoći.
U zoru 14. januara muškarci odlaze da seju, dok po kući razbacuju razne vrste žitarica i žele blagostanje, bogatstvo, mir porodici i domu.

S početkom Božića, pravoslavni narod nastavlja da slavi do Stare Nove godine, veličajući svijetli praznik rođenja sina Božijeg. Cijela sedmica, između ostalog, predana je i snazi ​​Koljade i drevnom običaju kolendanja. Koledari su rado viđeni gosti u svakom domu, jer svojom pjesmom i šalom veličaju vlasnike i žele im dobro zdravlje, blagostanje i plodnost. A vlasnici ih za to nagrađuju slatkišima, pa čak i novcem. Treba napomenuti da se običaj kolendanja danas, siguran sam, očuvao samo u dubokim provincijama, u selima i zaseocima, gdje se svi poznaju. I najčešće, djeca pjevaju, iako su u davnoj prošlosti i odrasli voljeli da se zabavljaju, oblačeći se u „mumere“ i obilazeći rodbinu i komšije sa „božićnom zvijezdom“.
Dakle, Koljada vlada svijetom, a u svim slovenskim zemljama pjesme i šedrivke veselo zvuče na ruskom, ukrajinskom i bjeloruskom. Svaka zemlja ima svoj ukus, svoje običaje i svoje pjesme, ali ih spaja svijetli praznik Božić i želja da žive mirno, bogato i srećno.
U svojoj tradicionalnoj galeriji sakupljao sam slike ruskih i ukrajinskih umjetnika, te tekstove pjesama na oba jezika. Čak i kada gledate slike nabijete se pozitivnošću i zabavom. Pridružite nam se! Ili će se možda neko odlučiti da za veče postane mumer i da sa platnenom torbom i „zvezdom“ napravi „krug“ među rodbinom i prijateljima – onima koji vas neće oterati ili zvati policiju, već će vas lečiti i zabavite se sa vama. Biće mi drago ako podelite svoja sećanja i utiske...

Slikovni i poetski okrugli ples u čast Koljade.

***
Kolyada-maleda,
sijeda brada,
Nos je ravan,
Glava je kao korpa,
Ruke kao sablje,
Noge - grablje,
Dodji u novogodisnju noc, -
Slavite poštene ljude!

Somov Konstantin Andrejevič (1869-1939) Mummers. 1929 Privatna kolekcija, Velika Britanija

Vasilkovski Sergej Ivanovič (Ukrajina, 1854-1917) Koledovanje.

***
Koljada, Koljada
Na kraju zavirivanja.
Srećan mi je rođendan
Zapalite svijeću za radost.
Pozovi Koljadu u kuću,
Da pozdravim Isusa.
Dobri ljudi, carol,
Grijeh Božiji, budi lud!

Tafiychuk Ljudmila Ilkovna (Ukrajina, rođena 1958.) Božićno veče. 2012

Tafijčuk Ljudmila Ilkovna (Ukrajina, rođena 1958) Velikodušno veče, dobro veče (leva strana). 2013

Tafiychuk Ljudmila Ilkovna (Ukrajina, rođena 1958.) Velikodušno veče, dobro veče (desna strana). 2013

***
Sijejemo i duvamo snijeg
Na svilenom krevetu.
snijeg pada,
Izbiti će mećava!
daj ti to majstore,
za Novu godinu:
Ima potomaka na njivi,
Na gumnu - ovršeno,
Ima debele stvari na stolu,
U kanti se nalazi ergot.

Linnikova Nadezhda Andreevna (rođena 1982.) Državni praznik. 2008

Gukasov Grigorij Andrejevič (rođen 1980.) Bez naslova. 2010

Fedotov Ivan Sergejevič (rođen 1987.) Mummers. 2010

***
pjesnička pjesma,
Mjeseci dolaze za redom.
Obučeni u kožne jakne,
Kao pastirica u jazbini.
Kolyada-kolyadnitsa,
To je radost za djecu,
Velikodušno za hotel
U Llaniya Torbintsi.

Ropjanik Igor Ostapovič (Ukrajina, rođen 1957.) Koledari. 2006

Ropyanik Igor Ostapovič (Ukrajina, rođen 1957.) Koledari dolaze 2014.

Ropjanik Igor Ostapovič (Ukrajina, rođen 1957.) Stigla je nova radost. 2009

***
Kolyada-maleda!
Quinoa u vrtu
pritisnut dolje,
Thrashed.
I ko ju je gurnuo?
I ko ju je pretukao?
koledari,
Mali.

Paimanov Evgraf Semenovič (rođen 1949.) Božićne pjesme sa pjesmom. 2007

Popov Georgij Ivanovič (rođen 1939.) Mjesečina noć. Mummers. 1983

Kholin Dmitrij Arkadjevič (rođen 1970.) Božićna pjesma. 2011

***
pjesme, pjesme, pjesme,
Dobro sa medom koji prži,
Ali nije isto bez meda,
Daj mi malo pite, molim te.
Jak mi neće dati pitu,
uzeću bika za rogove,
odvešću te na pijacu,
Ja ću kupiti svoju pitu.

Kurij-Maksimov Natalija (Ukrajina, rođena 1987) Kolyada.

Kuriy-Maksimov Natalya (Ukrajina, rođena 1987.) Carolers.

Kurij-Maksimov Natalija (Ukrajina, rođena 1987.) Huculski region peva pesme.

***
Koljada, Koljada,
Badnje je veče!
dobra tetka,
Pita je ukusna
Ne seci, ne lomi,
Poslužite brzo
dva, tri,
Dugo smo stajali
Nemojmo stajati!
Peć se zagreva
Hoću pitu!

Danilov Aleksandar (Aleksandar Danilof, Rus, Italijan, rođen 1963.) Koledari. 2002

Matsik Jurij Jurijevič (rođen 1956.) Koljada u Karpatima. 2011

Yakusheva Yulia Vitalievna (rođena 1967.) Kolyada. 2009

***
Dobro veče, gospodine!
Donesi nam par kaubica,
Oh, idi oko peći,
Potražite paprike.
Vinesi sala, ne budi škrt,
Neka se rodi tvoj ječam
Samo pritisnite sto kipa života,
Tako da je cijelo sito gotovo!
Bilo je toliko stoke,
Pšenica se rojila,
Kuci treba sve -
Koledari su počašćeni poslasticom.

Poturailo Andrej (Ukrajina-SAD, rođen 1973.) Iz serije Mesečeve noći (Senke u Altanzi).

Kotljarov Viktor Borisovič (Ukrajina, rođen 1952.) Nova godina. 2002

Na novogodišnje i božićne dane mladi i djeca koledaju. Božićne pjesme za djecu- ovo su obredne pjesme u kojima koledari veličaju vlasnike kuće, želeći im sreću i dobro. Sakupio sam različite tekstove pjesama za djecu koji su razumljivi djeci i modernim odraslima. Namjerno nisam uključio zastarjele obredne pjesme u ovaj članak. Teško ih je razumjeti djeci i nekim odraslima.

Osim toga, želio bih reći nekoliko riječi o samom procesu kolendanja. Za modernu omladinu, kolendavanje je postalo nešto poput „iznude“ u obliku slatkiša i novca. Pravo značenje pjesama svodi se na dobre želje vlasnicima zdravlja, dobre godine, sreće i zarade u porodici. Za takve želje, skečeve i kostime, djeca su dobila slatkiše.

Pesme za decu

Koljada za okupljanje mladih na radosni proces kolendanja.

***
Kolyada-kolyada
Ušao sam na novu kapiju!
A iza nje je Frost
Naraslo je preko tyna!
Donio je hladno
Tako je djed Arkhip postao mlad!
Mraz nije veliki
On nam ne govori da stojimo!
Mraz mi ne govori da stojim,
Vrijeme je da pjevamo.

***
Ding-ding-ding, zvona zvone!
Došli su vam sinovi i kćeri!
upoznaš kolednike,
Pozdravite nas sa osmehom!

***
Majko - zima je stigla,
Otvori kapiju!
Božićno vrijeme je stiglo!
Pesme su stigle!
Kolyada - molyada

Koledarske pjesme sa željama:

***
koliko jasika,
Toliko svinja za tebe;
Koliko jelki
Toliko krava;
Koliko svijeća
Toliko ovaca.
sretno tebi,
Vlasnik i domaćica
odlično zdravlje,
sretna nova godina
Sa cijelom porodicom!

***
Sretan vam Božić, ljudi!
Neka vam bude mir i sloga,
Da ne znaš tugu
I bili su bogati!

***
Anđeo nam je sišao sa neba,
I rekao da je Isus rođen.
Došli smo da ga proslavimo
I čestitam vam praznik.

***
Koljada, Koljada!
Došla je pjesma
Uoči Božića.
Ko će mi dati pitu?
Pa je štala puna stoke,
Pecivo sa zobi,
Pastuh sa repom.

***
Došla je pjesma
Uoči Božića.
Ko će mi dati pitu?
Pa je štala puna stoke,
Pecivo sa zobi,
Pastuh sa repom.

***
Oh, pjesmice,
Domaćica je mlada
I vlasnik je strog
Nađimo se na vratima
Kostimirani umjetnici.
Počastite se nečim ukusnim.
Posipajte novcem, slatkišima,
Ne plašite sreću.
Neka sve krene po zlu
I to će biti stostruko nagrađeno!

***
Zvezda sija na nebu,
U času Svetog Božića...
Koljada je došao,
Obišao sam sve kuće,
Kucao sam na vrata i prozore,
Hodala je, smejala se i igrala...
A iza bučne Koljade,
Koledari u gomili...
Svi se raduju i smeju,
Pevaju glasnu pesmu:
“Koljada je rođen uoči Božića...”

***
I ne daj Bože
Ko je u ovoj kući?
Raž mu je gusta,
Raž je žilava.
On je kao uho hobotnice,
Od zrna ima ćilim,
Pita od pola zrna.
Gospod bi ti dao
I živeti i biti,
I bogatstvo.
I stvaraj za tebe
Gospode, još bolje od toga!

***
Vrabac leti
Vrti repom,
I vi ljudi znate
Pokrijte stolove
Primi goste
Sretan Božić!
Zdravo, poslastice
Primite čestitke!
Živećete zajedno do dve stotine godina!
Želim vam sreću i dobro zdravlje!
sretan Božić,
Sretna Nova godina!

***
Koljada je stigao
Uoči Božića.
Bog blagoslovio onoga ko je u ovoj kući.
Svim ljudima želimo dobre stvari:
zlato, srebro,
bujne pite,
Meke palačinke
dobro zdravlje,
Kravlji puter.

***
Koljada, Koljada
Otvori kapije
Izvadite sanduke
Poslužite njuške.
Čak i rublju
Čak i novčić
Nemojmo tako izlaziti iz kuće!
Daj nam slatkiše
Ili možda novčić
Ne žali ni za čim
Badnje je veče!

***
Sejemo, duvamo, lepršamo,
Sretan Božić!
Ti slaviš Hrista,
Dajte nam neke poslastice!

***
Kolyada-kolyada
Otvori kapiju!
Dosli smo da pevamo
Sretan vam Božić!
Friendly hosts
Neka godina bude plodna.
Dajte mumerima slatkiše,
Sreća će vam poslati pozdrave.
Daj mi rublje, novčiće,
Živećeš sto godina.
Sipajte sve u vrećicu dok se ne nakupi.
Napolju je strašno hladno,
Bilo nam je hladno, ali toplo
Zagrijali svoj dobar dom!

***
Koljada, Koljada!
Otvori kapiju!
Mi smo mali koledari
Došli smo da vas proslavimo
I dostojanstveni vlasnici.
živiš sto godina,
I pun sto za ručak!

***
Danas je Anđeo sišao na nas
I pevao je: „Hristos se rodi!”
Došli smo da slavimo Hrista,
I čestitam vam praznik.
Evo nas pastiri,
Svi naši grijesi su oprošteni.
Krećemo do kuće,
Mi slavimo Hrista Boga.