Gruzijske zdravice za muškarce i žene: lijepe, mudre i smiješne čestitke. Klub dobrog raspoloženja - smiješne čestitke, pjesme, vicevi, anegdote
Svi ljudi u našoj zemlji su više puta gledali poznati film „Operacija Y i druge Šurikove avanture“. Zahvaljujući njemu mnogi su saznali za nevjerovatnu gruzijsku tradiciju pravljenja prekrasnih tostova za svečanim stolom.
Danas mnogi imaju priliku da i sami posjete ovu planinsku zemlju i uvjere se u gostoprimstvo ovog naroda i posebnosti gozbe, što ne može bez gruzijskih zdravica.
Možete usvojiti ovu prekrasnu tradiciju i na svečanom događaju u Rusiji nazdraviti izražajnom, smislenom gruzijskom - sigurno će svi gosti to cijeniti.
Članak predstavlja najljepše i najmudrije gruzijske zdravice za sve prilike.
O gruzijskoj gozbi i pravilima izgovora zdravica
Postoje legende o gruzijskim gozbama. I ne uzalud. Kultura ispijanja vina se formirala vekovima i postala je upravo to: kultura. I kultura ispijanja vina i vinskih pića uz dobar zalogaj.
- Ako u čaši imate pivo ili vodu, nemojte zveckati čašama.
- Zdravice se podižu isključivo uz sveto piće - gruzijsko vino. Ili jak alkohol.
- Na pravoj gozbi, bilo da se radi o Tbilisiju, Batumiju, Adjari, odmaralištu Abastumani, u Gruziji uopšte, uvek postoji zdravica - poštovana osoba i glavni komandant večeri. Bučni klovn, kojeg zovemo zdravica, nema ništa zajedničko sa zdravicom.
Općenito, riječ zdravica jedna je od mnogih gruzijskih riječi koje su postale internacionalne. Različito se koristi u različitim zemljama, ali klasična zdravica je zdravica u gruzijskom smislu riječi.
Njegov zadatak je da vodi opšti nacrt razgovora. Na gruzijskim gozbama nećete vidjeti grupu ljudi koji komuniciraju ili par koji razgovara o svojim stvarima odvojeno od svih ostalih. Gruzijske gozbe su uobičajena stvar. Niko nikoga ne prekida, ali u isto vreme svako može da govori.
Kako se to dešava? Hvala na tostu. Zdravice izgovara isključivo nazdravilac. Obavezne su zdravice - s njima treba početi.
Prva zdravica, po predanju, je za mir
Ispostavilo se da su se za stolom okupljali ljudi iz različitih krajeva - Imeretci su sedeli pored Mingrelana, Svani pored Abhaza, Kaheti pored Kartlijanaca. A pošto su komšije često imale kontroverzna pitanja jedni za druge, gozba je jednostavno mogla da se završi tučom. Urođena diplomatija i osjećaj poštovanja prema susjedu pomogli su Gruzijcima da izbjegnu ovakve probleme za stolom, proglasivši moratorijum na obračun kao prvu zdravicu.
Druga zdravica je povodom praznika
Ovo može biti vjenčanje, rođendan ili dolazak počasnog gosta. Zdravica podiže čašu.
Zatim sledi niz sledećih obaveznih zdravica - za roditelje, za one koji su otišli, za prisutne, za prijateljstvo, za decu i budućnost, za prijateljstvo naroda, za ljubav, za vlasnika kuće. Mnogo je obaveznih zdravica, dotiču se raznih tema i, kako kažu Gruzijci, dobar je onaj koji dobro spava noću. Jer nije zaboravio nijednu zdravicu i nije ga sramota.
Ima još jedna obavezna zdravica - ženama. Po pravilu, počinje nazdravljanjem prisutnim ženama, a u liku prisutnih se razvija u odavanje počasti majkama, bakama, kćerima i svim ženama na svijetu.
Ono što je zanimljivo jeste da nema obavezne zdravice za muškarce. Štaviše, to je i opciono. Nazdraviti muškarcima je loše ponašanje. Muškarcima mogu piti samo u muškom društvu, i to poprilično do kraja. I zvučaće „za nas“.
- Preduslov za gozbu u Gruziji je da zdravice daje isključivo zdravica. Ali. Postoji prelijepo “ali” koje se zove “alaverdi”. Zdravica izgovara zdravicu, razvija je u prelepu priču i prenosi alaverdi bilo kome od prisutnih.
- Onaj ko prihvati alaverdi dopunjava tost. Ali – upravo u okviru zadate teme. Po želji i drugi gosti mogu zatražiti alaverdi. Ali ovo je već ispunjeno šalama: „Šta, toliko sam loše rekao da svi želite da pričate više??!))“
- Ako nazdravica ne da riječ gostu, možete tražiti pravo da nazdravite. A zdravica će vam dati priliku da govorite o bilo kojoj temi, možda kroz nekoliko zdravica, ali će je svakako dati.
Na kraju gozbe podiže se čaša za zdravicu i vlasnike kuće.
Kako u Gruziji piju za pokojnike
Postoji još jedna razlika od slavenskih tradicija. U Gruziji piju za pokojnike zveckajući čašama. I piju sa suzama u očima, ali sa osmehom na licu. Zdravica glasi ovako: "Neka im je krčag uvijek pun." Jer što je čovjek bio bolji, to ga se više i toplije sjećaju nakon života. A na nebu je njegov vrč ispunjen ovom toplinom.
Generalno, u Gruziji žive veoma topli i iskreni ljudi. A zdravica - bez obzira da li je obavezna ili ne, mora doći iz srca. A nema ni jedne napamet naučene zdravice - na kraju krajeva, teme o miru, ljubavi i prijateljstvu su beskrajne. I svaka zdravica je jedinstvena, kao zvezda na nebu, kao kap u čaši, kao gruzijski osmeh.
tamartour.ru
Zdravice ženama
Na Kavkazu muškarci cijene, poštuju i vole slabiji pol. Stoga je na tim mjestima stvoreno mnogo čestitki koje su posvećene ženama. Evo jedne prelepe gruzijske zdravice.
Tost 1
Jednog dana, jednog sunčanog dana, zmija je dopuzala do Allaha i rekla: „Umoran sam od puzanja, hoću da skinem vagu. Pretvori me u ženu. I još uvijek mogu bockati ljude. Ne moraš biti zmija.”
Allah je pomogao i pretvorio je u ženu. Ubrzo mu je doletjela bijela golubica i zatražila istu molbu kao i zmija. I tako se dogodilo.
Allah je golubicu pretvorio u ženu i rekao: "Idi i čini dobro." Od tada postoje dvije žene: zla i dobra. Pa hajde da pijemo za dobre, ljupke dame, koje crne duše nadmašuju loše i štetne.
fb.ru
Tost 2
Mladi belac odveo je devojku u bioskop. A šta bi bio film bez poljubaca?
Jedna starija žena je sela iza nje i rekla:
- Da li bi mogao da se ljubiš ne na javnom mestu?
- Ne bih imao ništa protiv, ali moja žena je kod kuće.
Hajde da pijemo za ljubljenje samo nase zene!
pozdravok.ru
Tost 3
Desilo se u tropskoj zemlji. Ćerka se požalila majci da je muž vara. A majka je rekla: „Ova stvar se može popraviti. Donesi mi dvije tigraste dlake.” - „Šta radiš, mama“, uplašila se moja ćerka. - "Samo pokušaj, ti si žena, sve bi trebalo da možeš."
- Moja ćerka je mislila. Zatim je zaklala ovcu i otišla u šumu sa komadom mesa. Sjedila je u zasjedi - čekala. Pojavio se tigar i, bijesan, pojurio prema njoj. Bacila je meso i pobjegla.
- Sutradan je opet došla sa komadom mesa, a kada je tigar navalio na nju, bacila je meso, ali nije pobjegla, već je počela da ga gleda kako jede.
- Trećeg dana ju je čekao tigar i kada se ponovo pojavila sa mesom, radosno je tukao rep. I žena ga je počela hraniti direktno iz svoje ruke.
- Četvrtog dana tigar je radosno dotrčao do nje, a nakon što je pojeo komad mesa, položio je glavu djevojci u krilo i zadremao. I u tom trenutku je isčupala dvije dlake i donijela ih kući svojoj majci.
„Pa“, rekla je majka, „pripitomila si grabežljivu životinju kao što je tigar. Sada idi i ukroti svog muža ili lukavstvom ili ljubavlju. Zapamtite, u svakom čovjeku postoji tigar:...
Pa hajde da popijemo za žene koje krote tigrove u nama.
pixel.in.ua
Tost 4
Jedan mladi konjanik oteo je svoju mladu iz susjednog sela. Rođaci devojke su brzo pronašli hrabrog čoveka i pitali ćerku: da li želi da mu bude žena? Djevojka je pristala pod uslovom da napušta muža jednom godišnje na jedan dan. Džigit je bez razmišljanja pristao.
Posle venčanja živeli su srećno. Jednom godišnje žena je odlazila na jedan dan. Konjanik je to prvo primio mirno, ali ga je na kraju obuzela radoznalost i odlučio je da sazna kuda ide njegova žena. Čekajući do sledećeg dana njen odlazak, počeo je da je drži na oku. Pred očima mu se pojavila čudna slika.
Uzdižući se visoko u planine, njegova žena se pretvorila u zmiju i počela da sikta. Pa da popijemo za žene koje sikću samo jednom godišnje - i to daleko od svojih muževa!
tosty.ru
Tost 5
U Gruziji se čast djevojke cijeni iznad svega. Djevojka koja je zaboravila svoju čast postaje osramoćena.
Vi možete žrtvovati čast samo zarad spasavanja svog naroda. Pa hajde da popijemo za žene koje uvijek održavaju svoju čast!
Tost 6
- Kao pravi konjanik, nazdravljam ženama - našim majkama, koje su nam dale život, odgojile nas, brinule i vaspitavale, grijale toplinom i ljubavlju!
- Za naše sestre čije srce brine za nas ako smo daleko i raduje se ako je sve u redu sa nama!
- Za naše supruge koje nas vole i sa nama proživljavaju sve trenutke sreće i tuge koji nam padaju na put u životu!
- Za naše kćeri, u čijim venama teče naša krv i koje će produžiti ljudski rod, čuvajući tradiciju svog naroda, poštujući svoje očeve!
Jednom riječju, za žene oko nas, zbog kojih i zahvaljujući kojima mi, konjanici, živimo na ovom svijetu!
Tost 7
Jednog konjanika su upitali: „Ako bi tvoja žena učinila nešto loše, koju kaznu bi za nju izabrao?“ Džigit je pomislio i odgovorio: „Kad bih hteo jače da kaznim svoju ženu, kupio bih joj mnogo nakita i zaključao je u sobu bez ogledala.” Pa hajde da pijemo da žene nikada ne budu podvrgnute takvoj kazni!
tosty.ru
Tost 8
Orao je leteo visoko na nebu. A Orao je imao prekrasnu bisernu ogrlicu oko vrata. Iznenada iza oblaka izleti orao i kaže Orlu: „Ukloni mi put!“
Ali ponosni orao je rekao: "Ne!" i nije popustio. I počeli su da se bore. Borili su se dan i noć i niko nije mogao da pobedi. U žaru borbe, Berkut je slučajno slomio ogrlicu i biseri su se rasuli po cijeloj Zemlji...
Pa hajde da popijemo za te prelijepe bisere koji sjede ovdje među nama!
Tost 9
Jedna žena je došla do mudraca i počela ga moliti da joj pomogne da izliječi njenog muža od ovisnosti o alkoholu.
- "Ja nisam doktor", rekao joj je mudrac. - Ali mogu dati savjet. Ima li vaš muž neke velike snove? Naravno, nije bajka, ali ona koja se može izvesti?
- „Da“, rekla je žena nakon što je razmislila.
- Vrlo dobro! - obradovao se mudrac. - Obećaj mu: ako prestane da pije, onda ćeš ispuniti ovaj san.
- „U redu, pokušaću“, rekla je žena i, naklonivši se, otišla.
- A kad sam došla kući, objasnila sam mužu: reći ću ti, dragi: ako prestaneš da piješ, davaću ti pola litre svaki dan.
Pa hajde da pijemo za činjenicu da naše žene uvijek mogu ostvariti svoje želje, pretvarajući snove u stvarnost!
Zdravice za ljubav
O ljubavi je napisano mnogo pesama i pesama. Vjerovatno ima isto toliko tosta, ako ne i više. Ne odnose se samo na žene i muškarce, već i na jaka osjećanja. Gruzijske zdravice poznate su po svojoj jednostavnosti i lijepim izrekama. Uostalom, na Kavkazu nije uobičajeno izražavati želje na grub način.
Tost 1
Davno je u Gruziji živeo jedan veoma pametan čovek. Odlučio je da se oženi. Kada je birao mladu, svim devojkama je postavio jedno pitanje:
Reci mi, ženo, koliko je dva i dva? Jedan od njih je odgovorio: - Tri. „Žena će biti štedljiva“, pomislio je muškarac. Drugi je rekao: "Četiri." „Pametna devojka“, odlučio je čovek. Treća je odlučila da su dva i dva jednaka pet, a muškarac je pomislio da će ona postati velikodušna žena. Koju je od tri djevojke oženio? Onaj prema kojem ga je srce uputilo. I glas razuma nisu čuli od njih. Pa hajde da popijemo za činjenicu da u ljubavnim vezama uvek slušamo samo svoja srca!
Tost 2
U davna vremena, fregata je bila razbijena u okeanu. Samo je jedan Gruzijac uspio pobjeći - zgrabio je komad jarbola i ostao na površini vode. Pola sata kasnije, prelepa devojka je izronila niotkuda i uhvatila se za drugi kraj ove daske. Gruzijac ju je pogledao i počeo da plače.
Devojka ga je upitala: "Zašto plačeš?" Gruzijac je rekao: - Vau! Takva devojka - ne mogu ni da je brinem kako treba! Pa hajde da pijemo za snalažljivost u ljubavi, koja će ti uvek reći kako da brineš o devojci!!!
fb.ru
Tost 3
Visoko, visoko u gruzijskim planinama živio je pastir. Ludo se zaljubio u ćerku lokalnog bogataša. I nije mogao oženiti svoju voljenu, jer on, siromašni pastir, nikada neće dobiti blagoslov njenih roditelja. Tada je počeo raditi više nego prije, i izgradio svoju lijepu i veliku kuću.
Čista srca pođe konjanik po svoju voljenu, a kada je došao kod nje, vidio je da se udaje za drugoga. Momak je bio ogorčen, ali je odlučio da ne odustane, jer mu je ova žena bila predodređena sudbinom i nebom. Zatim je pozvao mladenkinog oca da provjeri osjećaje kandidata za djevojčinu ruku.
- Da biste to učinili, trebate uzeti dvije grane stabla jabuke i posaditi ih u zemlju, jednu za njega, pastira, drugu za njegovog protivnika.
- Ko bude imao ovu granu da procveta sledećeg jutra, postaće lepotičin zakoniti muž.
Otac se složio i, naravno, sledećeg jutra grana našeg pastira je bila u punom cvatu, dok je grana njegovog protivnika osušila. Ovo vjenčanje, upornost i ljubav našeg junaka dugo su se pamtili na tim mjestima. Zato nazdravimo pravim osjećajima koji pomažu običnim ljudima da stvore čuda bez presedana!
svadbagolik.ru
Tost 4
Tri lutalice su jednom hodale gruzijskim planinskim putem. Hodali su dugo dok nisu popili svu vodu u mehovima. Pogledali su okolo i nigdje nisu našli ni jedan bunar ili potok. I odjednom je jedan od njih ugledao usamljeno drvo pomorandže sa plodovima među kamenjem. Tome su bili jako iznenađeni i oduševljeni, jer nikada nisu vidjeli da takvo drveće raste među stijenama.
Mučeni žeđu, stigli su do drveta i videli da na njemu vise tri pomorandže.
- Prvi lutalica je bio toliko žedan da je odmah pokušao da iscijedi dugo očekivani sok iz voća. Zbog guste kore mogao je da dobije samo nekoliko kapi, a žeđ mu nije bila zadovoljena.
- Drugi je pokušao da pojede narandžu, ali je opet kora sve pokvarila. Bio je veoma gorak i oštar i zapeo u lutačevom dugo suvom grlu.
- Treći je bio najpametniji. Posljednju preostalu snagu uložio je u guljenje narandže. Tako je spašen od bolne žeđi.
Podignimo čaše da naši mladenci ogule neslogu i popiju životvornu vlagu plodova svoje ljubavi!
Tost 5
Jedan stariji je rekao: „Moj sin je doktor. Lečio je ljude decenijama. Za to vrijeme svojim pacijentima je prepisivao mnogo različitih lijekova. Ali znate li šta mi moj sin kaže? Kaže da je došao do zaključka: najbolji lijek za sve bolesti je ljubav!
– Ali ne pomaže uvek, zar ne? – pitam ga.
“Onda samo trebate udvostručiti dozu!” – odgovorio mi je sin.”
Zato poslušajmo mišljenje doktora, lečimo se s ljubavlju. Predlažem da podignem čašu za ljubav!
mirizoter.ru
Tost 6
Jednom je umro jedan čovjek koji je vjerovao u Boga i bio pravedan cijeli život. Međutim, toliko je želio da se vrati na zemlju da je o tome pitao Svemogućeg. Bog mu je, zbog njegove pravednosti, dozvolio da nastavi da živi. Međutim, prije nego što ga je spustio na zemlju, dao mu je tri sanduka sa poklonima, uz riječi: "Ne otvaraj ih dok ne dođeš kući." Nakon ovih riječi, Bog ga je spustio na zemlju.
Ovaj čovjek je išao kući i radoznalost je obuzimala.
- Tako je otvorio prvi sanduk, i radost je izletjela odatle i brzo odletjela.
- Otvorio je drugi poklon i ugledao ljubav, koja je takođe iznenada pobegla. Čovek nije hteo da rizikuje treći put. Zgrabio se rukama za grudi i brzo otišao kući s njima.
- Ubrzo je došao na svoju zemlju, ušao u kuću, čvrsto zatvorio vrata i tek tada se usudio da otvori treći sanduk. Postojala je i nada, koja je počela da živi u istoj kući i pomaže svom vlasniku u svemu.
Zato pijmo za nadu da naši mladenci nikada ne izgube radost, čvrsto se držimo ljubavi i živimo s nadom.
Tost 7
U Gruziji postoji planina ljubavi. Mnoge drevne legende su povezane s njim. Jednog dana, mladi pastir i princeza zaljubili su se jedno u drugo i pobegli od kuće. Stari princ je poslao u poteru za njima.
Ljubavnici su se popeli na Planinu ljubavi. Prinčeve sluge su ih sustigle. A onda je pastir rekao: "Pusti me da prvi skočim!" "Ne", reče princeza, "onda ću umrijeti od muke." A princeza je prva sjurila dole. Pastir je pogledao njeno beživotno telo i sišao sa planine ljubavi. Pa hajde da popijemo za one muškarce koji prvi izađu iz lifta!
Tost 8
Drevni indijski traktat „Grane breskve“ kaže: potrebe duše rađaju prijateljstvo, potrebe uma - poštovanje, potrebe tijela - želju. Sve tri potrebe rađaju pravu ljubav.
Pijmo da uvijek imamo te potrebe, da volimo i da smo voljeni.
pozdrav.ru
Tost 9
Mladi konjanik upita svog starog komšiju:
- Reci mi, do koje godine ljubav gori u našim srcima i nikada nas ne ostavlja na miru?
Starac je odgovorio da ne zna, iako je već bio sijed. Ljubav nikad ne stari, jer njen dah je zauvek mlad, sve će grejati svojom toplinom, a ako neko pita koliko godina gori njena životvorna svetlost, najstariji Gruzijac će ti odgovoriti: „Ne znam, oprosti mi, pitaj nekog starijeg!”
Pa pijmo za ljubav, koja je zauvek sveža i mlada!
tamartour.ru
Tost 10
Jednom se konjanik odlučio oženiti i došao svom ocu. U to vrijeme otac je zamišljen sjedio pod sjenom starog drveta i grančicom nešto crtao u pijesku. Džigit, prilazeći mu, reče:
Oče, treba mi tvoj savet. Upoznao sam nevjerovatno lijepu djevojku i želim da mi ona postane žena. Otac je, ne dižući pogled sa svojih misli, nacrtao nulu u pijesku.
Oče, siguran sam da će biti divna domaćica. Otac, i dalje ne dižući pogled sa svojih misli, nacrtao je još jednu nulu. Konjanik je nastavio da nabraja devojčicine zasluge, ali je stari otac sve ovo vreme crtao samo nule. Momak je konačno očajavao i uzviknuo:
Tata, volimo se... Posle toga, otac je sa poštovanjem pogledao sina i nacrtao jedan ispred svih nula. Pa hajde da pijemo za ljubav, koja može hiljadu puta uvećati sve vrline!
tosty.ru
Zdravica 11
Upoznala su se dva bijelca. Nakon uobičajenih burnih kavkaskih pozdrava, jedan pita drugog:
- Slušaj, Vakhtang, dragi, rekli su mi da si se oženio? Je li to istina?
- Da.
“Posljednji put kad sam te vidio, bio si potvrđeni neženja. Zašto si se udala?
– Znate, nisam mogao da jedem ono što prodaju u menzama.
- Pa, šta sad?
- Oh, sad jedem u trpezariji sa zadovoljstvom!
Pa hajde da pijemo za ljubav, koja može radikalno promijeniti naš pogled na svijet!
Za roditelje
Kada čestitaju rođendanskoj osobi, uvijek mu kažu lijepe riječi. Međutim, u mnogim zemljama, uključujući Gruziju, roditelji nisu zaboravljeni. Na kraju krajeva, oni su bili ti koji su rodili rođendanskog dečka.
Tost 1
Dva prijatelja razgovaraju.
- Jedna kaže: „Kada moj muž Goga loše komunicira sa mnom, a ja ne vidim poštovanje od njega, onda mu obećam da ću otići kod mojih voljenih roditelja na selo. Muž se odmah menja i postaje ljubazniji.”
- Druga žena dodaje: „I ako me muž ne poštuje, prijetim mu da ću dovesti roditelje da žive kod nas. Tada moj Vano postaje ne samo ljubazniji, već i najprijatniji na svijetu.”
Pa hajde da popijemo za činjenicu da su naši roditelji sada pored nas. Uvijek nam je drago vidjeti ih, a posebno danas, za našom svečanom trpezom.
Tost 2
U jednom selu je živio mudri aksakal. Niko nije znao koliko je dugo živeo na ovom svetu, ali su ga stanovnici čitavog kraja veoma poštovali i uvek mu se obraćali za savet ili za rešavanje spora među meštanima, jer je ovaj starac bio mudar i pravedan kao i on. star. Živio je sam - bez žene i djece, a niko nije znao da li ih ima.
A onda je jednog dana u njegovu kolibu došao čovjek iz susjednog sela i počeo se žaliti na život:
“Komšije bespotrebno vrijeđaju, njive i bašte neće svake godine roditi, a ni moja žena nije zadovoljna – stalno psuje i grdi. Ali moja tuga je sledeća: moja žena i ja nemamo dece. Koliko god da smo molili Boga da nam se smiluje, žena ne rađa, i to je sve! Pomozi stari, posavetuj šta da radiš - živeo si duže od svih nas i znaš više o životu.
Evo šta mu je mudrac odgovorio: „Ne budi tužan, tvoja nesreća se može ispraviti, jer ti si zapravo srećan čovek, i ne protivreči mi! Ali moraćete da sačekate pre nego što vi i vaša supruga dobijete sve o čemu ste toliko dugo sanjali. Uberi dvanaest grozdova iz moje bašte i ponesi ih kući sa sobom, ali ih ne jedi sam i ne daj ženi, ma koliko tražila - magična je. Iscijedite sok iz njih i napravite vino. Popijte ga sa svojom ženom kada je u punoj snazi."
- To je seljak uradio. Kada je vino sazrelo, pozvao je svoju ženu i dao joj punu čašu vina od „čarobnog” grožđa, ne zaboravljajući da se sipa.
- Sve su popili do dna, pogledali se i smijali.
- I nakon nekog vremena, žena se okreće svom mužu: „Znaš“, kaže žena, „naše molitve su doprle do ušiju Svemogućeg i poslao nam je veliku radost. Otišao sam kod iscjeliteljice, a ona nam je rekla da sačekamo dodatak u porodici.”
Seljak se neverovatno obradovao ovoj vesti i otišao je u susedno selo da zahvali starcu na „čarobnom“ grožđu, ali je, ušavši u kolibu, video da starac leži na ivici smrti, a njegove komšije, kojima je više puta pomogao svojim dobrim savetima, sedeli su mu na čelu.
Vidjevši seljaka kako ulazi, mudrac je rekao: „U životu je mnogo tuga, ali život sam i bez ljubavi lišava te posljednje radosti. Ne živite sami dok ne ostarite, volite svoju ženu - tada ćete spoznati sve radosti života i bićete istinski srećni. Vaša deca će doprineti vašoj radosti – uvek je bilo i biće zauvek.” Starac je to rekao i u trenu mu je srce prestalo da kuca.
Zato pijmo vino i uživajmo u životu, kao što su to činili naši roditelji kada smo se rodili! Neka im svaka kap ovog čarobnog napitka doda sreću i vječnu ljubav jedni prema drugima usljed čega smo i mi rođeni!
bludakchr.ru
Tost 3
Jednom su se planinari okupili u kući njihovog prijatelja, uspješnog lovca i šaljivdžije Vana, koji je bio poznat po svojoj neustrašivosti i hrabrosti. Svi zidovi u njegovoj kući bili su okačeni trofejima: medvjeđim kožama i rogovima planinskih koza. Pored lovačkog talenta, Vano je bio poznat po svojoj sposobnosti da ispriča drevne legende i zanimljive priče koje su mu se dogodile.
Gosti su dugo sedeli za slavskim stolom, mnogo puta su podizali čaše do vrha napunjene veličanstvenim vinom, govorili mnogo lepih reči u čast gostoljubivim domaćinima, pevali svoje omiljene stare pesme, smešne i tužne, i bilo je red na uvaženog lovca da, po staroj tradiciji, ispriča jednu od uzbudljivih priča iz svog lovačkog života.
Okupljeni gosti su zamolili veseljaka Vanu da ispriča najstrašniji događaj u svom životu. Vano je malo razmislio, namrštio se i počeo svoju priču:
- Jednom sam lovio risa koji je stekao naviku da nosi moje piliće, ali nisam mogao da ga ustrijelim u blizini dvorišta: bio je vrlo star i lukav, pa je odmah osjetio moj pristup i otrčao u šumu. Jednom sam pokušao da je pripazim, ali ona je osetila da nešto nije u redu i, neprimećeno, odvela me je daleko, u dubinu šume, gde je potpuno nestala. Našao sam se na nepoznatom i zastrašujućem mjestu gdje nikada nisam bio.
- Ovdje se Vano malo zamislio, nasmiješio se i nastavio: Odjednom sam začuo krckanje iza sebe, okrenuo sam se i zapanjen: ispred mene je stajao medvjed, toliko ogroman da sam se zbunio i ukočio na mjestu, ukorijenjen na mjestu. Bez razmišljanja me je zgrabio i stisnuo šapama tako da sam ispustio pištolj. Šta mislite da je sledeće uradio? Podigao je moj pištolj i stavio mi cev na grudi!
- A onda se ovo dogodilo. Medvjed je progovorio ljudskim glasom i rekao da će me upucati ako se ne oženim njegovom kćerkom! Ispostavilo se da je to bio otac žene s kojom sam još uvijek prerušen. Pa, nisam imao izbora i nisam mogao ništa drugo da uradim, ali me ne vređa inventivni otac moje voljene žene!
– Vano je ovo rekao i nazdravio sledeću zdravicu kojoj se i mi pridružujemo.
Pa podignimo pune čaše i pijemo za one očeve koji su spremni na sve za sreću svojih voljenih kćeri!
Za dobrobit
Tost 1
- - Razumijem! Posjetila sam doktora, a on mi je rekao: „Ne smiješ piti! Zabranjeno pušenje! Ne možeš to sa ženama!” - Jadnik! - saoseća prijatelj.
- - Kakva sam ja jadnica? Dao sam mu novac... a on mi je dao dozvolu da radim sve!
Tost 2
Na brodu su plovili trgovac i naučnik. Trgovac je bio bogat i sa sobom je nosio mnogo robe. Iznenada se podigla oluja i brod je bio razbijen. Spasili su se samo trgovac i naučnik. Trgovac vidi da naučnik sjedi potišten i kaže mu:
- - Zašto si tužan? Ja sam izgubio svo svoje bogatstvo, a tvoje je s tobom.
- - Pa hajde da popijemo za bogatstvo koje se ne može izgubiti.
Tost 3
Istočni mudrac Khoja Nasreddin se razbolio. Povjerioci su ga počeli posjećivati i tražili od njega da vrati dugove - čas je bio neujednačen, umrijeće.
“Svi se mole da ostanem živ dok vam ne platim!” rekao im je Khoja. Svi su se molili i govorili u jedan glas:
- Allah će našu dovu uslišiti!
„Dakle“, obradovao se Nasreddin, „ja nikada neću umreti?“
Dragi dužnici, podignimo čaše za vjerovnike koji se mole Bogu za našu dugovječnost!
Tost 4
Jedan Gruzijac kaže prijatelju:
- Razumijem! Posjetila sam doktora, a on mi je rekao: „Ne smiješ piti! Zabranjeno pušenje! Ne možeš to sa ženama!”
- Jadnik! - saoseća prijatelj.
- Kakva sam ja jadnica? Dao sam mu novac... a on mi je dao dozvolu da radim sve!
Pijmo za bogate ljude!
grandmatanya.ru
Za zdravlje
Tost 1
Jedan mudri stari Gruzijac je rekao: „Ako želiš da budeš srećan jedan dan, napij se.
- Ako želite da budete srećni jednu nedelju, razbolite se.
- Ako želite da budete srećni mesec dana, oženite se.
- Ako želite da budete srećni godinu dana, uzmite ljubavnicu.
- A ako želiš da budeš srećan ceo život, budi zdrava draga!!!”
Pa da popijemo za sreću svih prisutnih. U vaše zdravlje!
alco.moscow
Tost 2
Daleko u planinama, na samom vrhu visova, živio je drevni, drevni gorštak. Bio je toliko star da su generacije naslijeđivale druge generacije, ali je živio i živio. Postojala je samo jedna tajna: imao je lijepe i fleksibilne žene.
Pa da popijemo da nas život ne odvede od jedine zahvaljujući kojoj možemo održati živce, biti vječno mladi i živjeti u nedogled!
Tost 3
- U Gruziji kažu da za novac pravi konjanik može kupiti šta god želi.
- Ono što ne može kupiti za novac, pravi konjanik će dobiti za mnogo novca.
- Ono što ne može kupiti za veliki novac, pravi konjanik će sigurno dobiti za mnogo novca.
Pa hajde da popijemo za nešto što nijedan konjanik ne može kupiti ni za kakav novac. Pijmo za zdravlje!
tosty.ru
U čast rođendanskog dečaka
Od pamtivijeka, gruzijske zdravice su cijenjene zbog dubine misli. Njihov umjetnički stil prezentacije, svečanost i naglasak zadivljuju i dirnu mnoge ljude. Gruzijske rođendanske zdravice su lijepe i životne.
Tost 1
U Gruziji, u jednoj autoškoli, tokom ispita, učeniku se postavlja pitanje i objašnjava se situacija na putu: vozite se uskim putem, sa vaše leve strane su visoke planine i strma i velika litica do tvoje pravo. Odjednom ste videli da prelepa devojka stoji ispred vas sa strašnom staricom. Pitanje: šta ćete gurati?
Učenik odgovara: “Užasna starica.” Učiteljica kaže: "To nije u redu, treba da pritisnete kočnicu."
Pijmo uz činjenicu da u svakoj, čak i najtežoj situaciji, rođendanski dječak ne zaboravi na vrijeme pritisnuti kočnicu.
Tost 2
Nekada, davno, Bog je dao čovjeku samo 25 godina života. Iz nekog razloga je odlučio da će to biti dovoljno. Bog je životinjama (konjima, psima, majmunima) dao punih 50 godina. Međutim, čovjek je odlučio da to nije fer, pa je otišao do životinja i zatražio zahtjev. Molio je konja, psa i majmuna da daju dio svog života.
- Od tada je postao običaj da se prvih 25 godina živi dobro. Imao je sretno djetinjstvo, bezbrižnu mladost i bez problema.
- Narednih 25 godina ljudi rade, odnosno oru kao konj, štedeći sebe i svoju snagu.
- Sljedećih 25 godina čovjek živi kao pas lutalica. Djeca su ga napustila, mnogi prijatelji su ga zaboravili, nikome više nije bio potreban.
- Poslednjih 25 godina čovek živi kao majmun. Oni oko njega mu se smiju, jer je on star i slabašan starac (starica).
Dakle, hajde da pijemo uz činjenicu da naš heroj dana živi još sto godina, ne kao beskorisna životinja, već kao prava osoba, bez brige, problema i muke. Da ga djeca, unuci, praunuci i prijatelji nikada ne zaborave.
Za vlasnike kuće
Tost 1
U Gruziji kažu da je teško biti zadovoljan sa malim, ali je još teže biti zadovoljan sa mnogo. Oni govore laži! Pogledajte ovu bogatu trpezu - da li je ovde moguće biti nezadovoljan?
Pijmo za našu dragu domaćicu i njene zlatne ruke!
Tost 2
Suđenje je u toku. Mlada lijepa Gruzijka, nedavno udata, razvodi se od svog muža, malog i krhkog čovjeka.
- - Zašto se razvodiš od muža? - pita je sudija.
- - Da, celo selo mi se smeje - ja sam slab, nemoćan i ne mogu da skočim na konja. Je li ovo konjanik?
- Gruzijac skoči i ogorčeno vikne: "Va-va, lažeš, ženo!" Ona me ne hrani! Daj mi jednu činiju supe i celo selo će biti ljubomorno!
Hajde da popijemo za našu domaćicu, koja brine o svom dragom i o tebi i meni!
Tost 3
U davna vremena, drevna fregata je olupina u okeanu. Samo je jedan Gruzijac uspio pobjeći - zgrabio je plutajuću dugačku dasku i ostao na površini vode. Pola sata kasnije, niotkuda, pojavila se druga žrtva i uhvatila se za drugi kraj ove ploče. Gruzijac je počeo da plače.
Druga žrtva je pitala:
- Zašto plačeš?
Georgian je rekao:
- Vau! Takvog gosta nema čime počastiti!
Pa hajde da popijemo za naše drage domaćine, koji će i nezvanim gostima uvijek naći nešto za čast!
Tost 4
Kuća koja nema dobre temelje će se urušiti. Kuća, porodica bez pametnog i ljubaznog vlasnika otići će u stečaj. U kući, u porodici u kojoj nema ljubaznog i gostoljubivog vlasnika, nema gostiju.
Pa da popijemo za vlasnika ove kuće, gostoljubiv i ljubazan!
Za prijateljstvo
Tost 1
Živjela je u planinama ljepotica, bolje od koje nije bilo nikoga na svijetu. I dva prijatelja konja su se zaljubila u nju.
- Jedan je došao i priznao joj ljubav, a ona je odgovorila: „Vidiš li onu planinu tamo? Ako vatra gori na vrhu cijele noći, ja ću postati tvoj.”
- Konjanik je odgalopirao. Došao je prijatelj, priznao ljubav, a ljepotica mu je rekla: "Na toj planini će gorjeti vatra cijelu noć." Ako ga ugasiš, ja ću postati tvoj.” Konjanik je odgalopirao i počeo da se penje na planinu.
- Ujutro se penje na vrh i vidi zapaljenu vatru, a pored sebe usnulog prijatelja. Zatim dodaje drva na vatru i kaže: „Lepo spavaj, prijatelju!“
Pa da popijemo za pravo muško prijateljstvo!
Tost 2
Jednom davno, u jednom dalekom gruzijskom planinskom selu, živeo je jedan starac i imao je prelepu ćerku. I tako je odlučio da je oženi.
Pozvao je konjanike i održao im sljedeći govor: „Onaj od vas koji se popne na ovu visoku planinu da mu ni jedan kamenčić ne padne ispod noge, uhvatiće tamo planinsku ovcu, dovesti mi je pred noge i zaklati je tako da ni kap krvi neće pasti na moj snežno beli ogrtač, pa će jedan od vas postati muž moje prelepe ćerke. A ko to ne uradi, ja ću ga ubiti.
- A onda je izašao prvi konjanik. Bio je hrabar, spretan, pametan, ali mu je jedno zrnce peska ispalo ispod noge - i stari ga je otac nasmrt izbo nožem.
- Onda je izašao drugi konjanik, i on je takođe bio hrabar, spretan, pametan i zgodan. Starom ocu prinese planinskog ovna nogama i poče oštrim bodežom ovnu prerezati vrat. Ali jedna mala kap krvi pala je na snježnobijelu halju starog oca - i drugi konjanik je pao, izboden na smrt, pored prvog.
- A onda je izašao i treći konjanik, i bio je najponosniji, najhrabriji, spretniji i zgodan. Priveo je ovna starom ocu, hirurškim putem mu otvorio grkljan bez ijedne kapi krvi i radosno pogledao starog oca. Ali i njegov stari otac ga je nasmrt izbo nožem.
Lijepa kćerka je užasnuto vrisnula: "Slušaj, atets!" Uostalom, treći konjanik je uradio sve kako si naredio! Zašto si ga ubio? A stari otac joj reče: "Za društvo!" Pa da popijemo uz dobro i toplo društvo!
Tost 3
Suliko i Šota su živjeli i zaljubili se jedno u drugo. Zaljubili su se i vjenčali. Upravo smo se vjenčali, Šota mora na službeni put.
„Ne brini“, kaže svojoj mladoj ženi, „vraćam se za tri dana.“
Prošla su tri dana, tri puta tri dana, a Šota se ne vraća. Prošlo je deset puta po tri dana, a Šoti još ni traga.
Mlada supruga se zabrinula i poslala telegrame desetorici vjernih prijatelja u deset gradova. A iz deset gradova stižu telegrami od deset vjernih prijatelja:
- Ne brini, Šota je sa nama.
Pa hajde da popijemo za prave prijatelje koji te ne iznevere u nevolji.
Za djecu
Tost 1
Ljudska mudrost je neizmjerna, a jedna od besmrtnih izreka kaže: „Drblu se sudi po sjeni koju baca, a čovjeku po djelima i broju zavidnika.
Pa hajde da pijemo za naše roditelje, čija su djela zauvijek osigurala dobro sjećanje! I svi ćemo im zavidjeti bijelom zavišću i uvijek ih pitati za savjet kako bismo stekli roditeljsku mudrost!
toastvam.ru
Tost 2
Jednom davno, kada je pradjed mog pradjeda hodao ispod stola, živio je jedan dobar čovjek - zvao se Katso. I jednog dana Katso je otišao na pijacu da kupi sebi nove čizme, i počeo se cjenkati kako bi ostavio nešto novca za slatkiše za svoje unuke.
Trgovac mu je rekao:
– Ako želite dobre čizme, dobro platite.
Na šta je mudri Katso odgovorio:
“Dobra čizma je važna stvar, ali je mnogo važnija radost mojih unuka.”
Pa hajde da pijemo za činjenicu da će naš junak dana živjeti ne samo svojim unucima, već i svojim praunucima, i uvijek će biti okružen njihovom ljubavlju i poštovanjem!
Tost 3
- Na Kavkazu kažu da je prva lekcija koju roditelji trebaju naučiti svoje dijete poslušnost.
- Tek tada će druga lekcija postati ono što smatraju neophodnim. Tradicija zahteva da se deca odgajaju da budu pokorna i poslušna roditeljima.
Predlažem da podignemo čaše kako bismo osigurali da naša djeca uvijek budu poslušna roditeljima, da slijede njihove dobre savjete i da uz njihovu pomoć izaberu svoj životni put! Ali neka se njihova poslušnost ne pretvori u potpunu ovisnost i slabost karaktera, već ih, naprotiv, nauči da sami donose prave odluke. I neka sva djeca poštuju svoje roditelje do kraja života!
tamartour.ru
Tost 4
Narodna mudrost kaže da je prva i najbolja škola za djecu njihova porodica. Hajde da popijemo za našu porodicu koja je zaista najlepša škola za svu našu decu, da nastavnici u njoj budu i ljubazni i strogi, i da svojim naslednicima daju najispravniju predstavu o svetu oko sebe.
Pijmo za našu djecu koja su najbolji učenici. Da ne preskaču časove i ne budu drski prema nastavnicima, da im časovi u ovoj školi postanu pravi praznik, a učitelj najbolji prijatelj.
Ostale zdravice
Tost 1
Stado ovaca spustilo se sa planina u dolinu. Odjednom je orao sjurio s neba i zgrabio i odvukao jagnje. Ptičica je sve ovo videla. Odlučila je: „Zašto se ne ponašam kao orao? A kakvo jagnje, odneću celog ovna.”
Ptica je poletjela više, sklopila krila i sjurila se dolje. Ali završilo se tako što je udarila u ovnov rog i ubila se.
„I muva je jednom htela da otkotrlja kamen“, rekao je pastir, držeći mrtvu pticu na dlanu.
Tako je ptica, koja je želela da se uporedi sa orlom, postigla da se uporedi sa muvom.
Pa hajde da pijemo da osiguramo da se naše želje poklapaju sa našim mogućnostima!
pixel.in.ua
Tost 2
Na planini je bila koza. Orao je leteo nebom, ugledao kozu, zgrabio je i poleteo dalje. Lovac je stajao na zemlji, ugledao orla i pucao. Orao je pao kao kamen na travu, a koza je letela dalje!
Pa da popijemo da orlovi ne poginu i koze ne lete.
Tost 3
Koja je razlika između istine i laži? - pitali su mudraca.
- Da, kao između ušiju i očiju”, odgovorio je.
- Ono što vidimo očima je istina, ali ono što čujemo ušima nije uvijek istina.
Pijmo za ono što smo čuli i vidjeli.
Tost 4
Mudrac je upitan:
Zašto je prijateljima tako lako postati neprijatelji, ali zašto je tako teško neprijatelje pretvoriti u prijatelje?
Ali, na isti način, lakše je uništiti kuću nego je izgraditi, odgovori mudrac, i lakše je razbiti posudu nego je napraviti, i lakše je potrošiti novac nego zaraditi.
Predlažem zdravicu da stvaramo a ne uništavamo.
Tost 5
Izvjesni kralj je bio pokvaren. S njim je bio i vješt slikar.
Iz nekog razloga monarh ga nije volio i tražio je razlog da nađe grešku.
„Naslikaj moj portret, ali tako da liči na mene“, jednom je naredio umetniku.
„Došao je moj kraj“, tužno je pomislio umetnik. - Ako ga nacrtam iskrivljenog, pogubiće me. Ako ga prikažem kao da vidi, on će reći:
“Ne izgleda tako – i on će mu odsjeći glavu.”
Akutna situacija izaziva snalažljivost. Umjetnik je naslikao jelena, a pored njega kralj s puškom u rukama, jednim okom, slijep, zatvoren, kao da kralj nišani. U ovoj formi portret je poklonio vladaru. Nije mogao naći zamjerke kod slikara, a život mu je spašen. Ova zdravica je za talentovane i snalažljive.
Tost 6
Jedan monarh je svom ministru hrane naredio:
- Donesi mi jelo koje je slađe na svetu! Ministar je otišao na pijacu i kupio jezik.
Vladar je bio oduševljen vješto pripremljenim jelom.
I dan-dva kasnije stigla je nova naredba od njega:
- Donesi mi jelo koje je gorko na svetu.
Ministar je ponovo otišao na pijacu i ponovo kupio jezik. - Tražio sam nešto gorko, opet si poneo svoj jezik. Kako to?
A ministar je objasnio:
"Gospodine, nema ničeg prijatnijeg na svetu od pametnih reči i ničeg gorkog od loših reči." Sve zavisi od jezika...
Moja zdravica je da vešto koristiš svoj jezik.
Tost 7
Jednog dana, lastavica sa svojim malim pilićima bježala je od predatora i našla se na rubu duboke planinske klisure. I prva riba je počela da pita:
- Mama, strpi me i uvek ću te voleti!
- Lažeš! - reče lastavica i baci ga u provaliju.
- Mama, pomeri me, i jednog dana ću i ja tebe spasiti! - rekla je druga riba.
- Lažeš! - reče lastavica i takođe ga baci u provaliju.
A treća riba je rekla:
- Mama, spasi me, a kad porastem, spasiću i svoju djecu!
"Ali govoriš istinu", reče lastavica i spasi ga.
Pa da popijemo za gorku istinu!
Gruzija je boja, to su emocije, jarko sunce i divan odmor. Pravi Gruzijci su divni, zanimljivi i neobični ljudi, a ako slučajno sretnete nekog od njih, znajte da ste srećna osoba. Sigurno, ako tražite rođendanske čestitke na gruzijskom, imate dobar i topao odnos. I svojim gestom pažnje želite da istaknete ovaj trenutak, date mu na značaju i pokažete da niste ravnodušni prema ličnim proslavama rođendana. Pa, ako je sve kako kažemo, onda na našoj web stranici možete pronaći mnogo korisnih materijala za implementaciju vaših ideja.
I tu uopšte nije važno da li znate gruzijski jezik ili ne. Nije važno koliko dobro i pravilno možete izgovoriti svoje želje. Ovdje je glavna stvar sama činjenica. Pa, ako se jako bojite da ne pogriješite, uvijek možete napisati svoje čestitke na razglednici ili poslati poruku telefonom ili na društvenim mrežama. Ipak, preporučujemo da sve uradite sami. Na ovaj način će efekat čestitke biti najupečatljiviji i najupečatljiviji.
Ispod, ako pogledate, naći ćete mnogo pjesama na gruzijskom. Svaki od njih ima odgovarajući prevod, tako da ćete tačno znati šta govorite. Pružamo vam priliku da izrazite sve svoje misli i želje, ali da to učinite na najoriginalniji mogući način!
Zelim ti uvek radost
I veselo raspoloženje,
Nikad se ne zna tuga!
I sve najbolje u životu.
Nikad se nemojte obeshrabriti
Ne vidi tugu
I započni dane sa osmehom,
Baš kao na ovaj rođendan!
გისურვებთ ბედნიერებას ყოველთვის
და განწყობაზე ენერგიული,
არ ვიცი მწუხარებას არასოდეს
და ცხოვრებაში ყველაფერი საუკეთესო.
ნუ სასოწარკვეთილებით,
ვერ ვხედავ მწუხარება
და დღე ღიმილით დავიწყოთ,
როგორც დაბადების დღე!
Plemenit čovek, na takav dan
Tvoje oči su videle veliki svet!
Pametan si, ljubazan, zanimljiv,
Tako je divno razgovarati s tobom!
Uvijek ostanite isti:
Otvoreno, živahno, nasmijano!
Iskoristite divne trenutke
Uvijek budi sretan.
კაცი არის საპატიო, დღეში მოსწონს ეს
შენი თვალები დაინახა, მსოფლიოში ბევრი!
თქვენ ჭკვიანი, კეთილი, საინტერესო,
კომუნიკაციის თქვენ, ასე რომ მშვენიერი!
ყოველთვის დარჩება იგივე:
ღია, ცოცხალი ღიმილი!
დაჭერა ლამაზი მომენტები,
ყოველთვის იყოს ბედნიერი.
Žena je majka, prijateljica, žena,
Moja voljena devojka, samo sestra.
Svako ima svoju sudbinu na zemlji,
Ali misija davanja života je ista kod svih.
Čestitam ti ženo,
Sretan, veseo, vedar rođendan.
Neka ti magična zvezda poleti sa neba,
A u životu ćete imati samo sreće.
ქალი – დედა, შეყვარებული, ცოლი,
მეგობარი, ძმა.
თითოეული აქვს საკუთარი დედამიწაზე არის ბედი
მაგრამ მისია ცხ
Neko je rekao, verovatno mudro, da kada se za nečim javi hitna potreba, to, kao šesto čulo, zaseni svih pet drugih. Pijmo do dna da nikada ne saznamo ovo šesto čulo!
Prema staroj istočnjačkoj poslovici, zlato se ispituje vatrom, žena zlatom, a muškarac ženom. Ako je to tako, mi, koji smo časno prošli kroz vatru i zlatne trube, a da ne govorimo o drugim iskušenjima i iskušenjima, imamo puno pravo popiti punu čašu!
Moćni auroh se osjeća bolje što se više penje u planine. A sad je tura na vrhu, a iznad njega kruži planinski orao. Orao je brzo pao na zube i kljucnuo ga tako da je pao sa litice i srušio se. Ispujmo pune čaše da nas, bez obzira na koji se najviši vrh popnemo, niko ne može kljucati i natjerati da padnemo.
Stari otac je imao tri sina. Šta je Trisina? Ovo je takva močvara, močvara. I moramo piti da nikada ne budemo uvučeni u porodičnu močvaru problema!
Givi hoda kroz napuštenu pustinju i približava se planinama. I odjednom Givi čuje glasan, užasan vrisak. Givi ispred sebe vidi ulaz u mračnu pećinu. Givi pažljivo ulazi u pećinu. Odjednom vidi: ptica Feniks pritisnula je golu zadnjicu na vreli tiganj i vrišti. Givi je iznenađen:
- Slušaj, ptičice, zašto sediš gole guzice na vrelom tiganju i vičeš?
- Oh, Givi! Reci mi: da nisam sedeo na vrelom tiganju i vrištao, da li bi obratio pažnju na mene?
Pa hajde da popijemo za naše žene, koje ne moraju da sjede golih guza na vrelom tiganju i vrište da bi privukle pažnju!
Gost pita gazdinog sina:
- Vano, šta ćeš postati kad porasteš?
- Radiću kao biznismen, kao moj tata. Jučer me odveo u kancelariju i sve mi se svidjelo.
- Pa šta ćeš da uradiš?
- Doći ću u kancelariju ujutro, uključiti kompjuter, zapaliti debelu cigaru i početi da gunđam koliko hitnih stvari moram da uradim. Onda ću imati ukusan ručak u restoranu sa prijateljem, kolegom biznismenom, a onda ću se vratiti u kancelariju i početi da vičem na sve da su svi lijeni i da ne rade. Doći ću kući jako umoran, večerati, pasti na sofu i uključiti TV.
Otuda zdravica: djeci, našoj budućnosti!
Jednog dana konjanik je pogledao prelepu devojku. Dugo sam gledao, a onda zalupio magazin Playboy - i nije bilo djevojke. Hajde da popijemo za pouzdane zidove našeg doma, gde možete da zalepite prelepu devojku, a ona će uvek biti pred vašim očima!
Poznato nam je od davnina
Odličan način da sačuvate svoje godine:
Ne računamo te dane kao starost
Oni koji su zajedno sa gostima.
Stoga, moj dobri gost, za vas,
Danas pijem za tvoju velikodušnost.
Ostani sa mnom, na trenutak ili sat,
Tako ćeš mi lako produžiti život.
Živeo jednom davno jedan mudar čovek i dvoje ljudi su ga udvarali njegovoj lepoj ćerki. Mudrac je svoju kćer udao za siromaha. A kada su ostali iznenađeni ovom akcijom, objasnio je:
- Bogataš je glup i lenj, a znam da će izgubiti svoje bogatstvo. Ali jadnik je pametan, stremi napred i uspeće.
Da je taj mudrac danas s nama podigao bi i čašu da pri odabiru mladoženje procjenjuju mogućnosti njegovog uma i karaktera, a ne novčanika!
Jednom su mladi konjanici došli mudrom aksakalu s pitanjem: zašto, batono: ti si tako star, ali još zdrav, a mi smo mladi, a tu i tamo nas boli? Stariji je pogledao mlade, dugo razmišljao i umro ne rekavši ništa. Pa da samo pijemo za mlade ljude da su zdravi!
Nemaju svi sposobnost da piju,
Znati piti je umjetnost.
Ko pije vino nije pametan
Bez misli i bez osećanja.
Čovjek je došao kod službenika po potvrdu. Dugo je gledao svoja dokumenta i rekao:
- Da biste dobili sertifikat, potrebno je još da nabavite nekoliko pečata i potpisa. Prvo posjetite Vinashvilija, pa pustite Butylidzea da potpiše, još trebate vidjeti Nalivaika. I ne propustite Shashlykidze. Evo naših brojeva telefona: dva za sto, tri za dvesta, lokal za sto pedeset.
Prijatelji, vrijedi popiti do dna da korupcija nestane iz naših života!
Gruzijac dijeli sa prijateljem:
- Nećete verovati! Srce mi je lupalo, otišla sam kod doktora. I on me plaši:
- Ne možeš piti! Prestani pušiti! Sa ženama - ne, ne!
- I kako si sad? - rastuži se prijatelj.
- Ha! Platio sam mu - i sada mogu sve!
Za bogate ljude - do maksimuma!
Negde, visoko u planinama, gde je vazduh čist kao dah bebe, a reke svetle i bistre, mladi konjanik je čuvao ovce (bio je pastir). A onda se jednog dana, dok je paso ovce, začuo zvuk mobilnog telefona. Sve ovce su prestale da žive i pogledale su pastira. Pastir izvadi telefon i, okrenuvši se ovci, reče:
- Smiri se, ova mala!
Pa hajde da pijemo za činjenicu da nam danas nijedna ovca neće ometati komunikaciju!
Jednog dana mladi konjanik i njegova lijepa mlada žena jahali su konja kroz planine divne Gruzije. Bio je snažan, brz, oštrovidan i pametan.
I odjednom je planinska koza iskočila na stijenu. Konjanik je izvadio pištolj i pucao u životinju, ali koza se nije ni pomakla. Zatim je zaustavio konja i pucao na nišan, ali je koza stajala kao kamen ispod njega. Konjanik je sjahao, kleknuo i ponovo pucao, a koza je lako skočila u stranu i nestala. I mladi konjanik i njegova mlada žena umrli su od gladi.
Pa da popijemo da ne naiđemo na ovakve šupke na svom životnom putu!
Jedan konjanik je toliko zavoleo svog magarca da se jednog dana dogodilo čudo: noću se magarac počeo pretvarati u prelepu devojku. Pa hajde da pijemo za bujnu maštu koja je omogućila konjaniku da vidi takvu metamorfozu!
Postoji jedna stara gruzijska zdravica. Zdravica ustaje, podiže čašu Kindzmaraulija... i odjednom osjeti da je počela gužva u njegovom stomaku. Odlučio je nazdraviti, ispaliti pištolj i istovremeno se osloboditi svojih briga. Tako sam i uradio. Ali, užas! Pištolj je pogrešno opalio, ali ovaj slučaj nije opalio. Sramota! Otišao je u planine. Nakon 10 godina vraća se i pita dječaka: "Šta se dogodilo za to vrijeme?" „Otkad je toastmaster prdnuo, ništa se zanimljivo nije dogodilo“, odgovorio je. Pa da popijemo da se misli ne odvajaju od djela!
Jedna stara gruzijska pjesma kaže: „Prethodnih godina živio sam u Pjatigorsku i deset puta sam se prao u sumpornim vodama Gulim-dzhan, Gulim-dzhan, znam svoj posao, pijemo kahetinsko vino i hrabro hodamo. Pijmo u naznačenom pravcu i za naš sretan praznik u Pjatigorsku!
Jednom je gruzijski mudrac rekao: čuvaj se koze ispred, konja iza i žene na vrhu. Jer ako zjapiš, ona će ti sesti na vrat. Muškarci, ako imate vratnu osteohondrozu, ne puštajte je, liječite je... i što je najvažnije, vodite računa o svom vidu. Vaša budnost čuva granice ličnog suvereniteta!
Šta želiš da budeš, Gogi, kada porasteš? - upitao je gost bebu. „Želim da postanem biznismen kao tata“, odgovorio je Gogi. - Juče me je odveo u kancelariju i jako mi se dopalo kako tamo radi i provodi vreme. - A kako ćeš raditi? „Ujutro ću napustiti kancelariju, sesti za sto, zapaliti dugu cigaretu i početi da govorim da imam strašno mnogo posla i da ću morati da počnem posle ručka. Onda ću posle ručka otići sa prijateljem biznismenom u restoran i jesti i piti, pa ću se vratiti u kancelariju i grditi sve što ništa ne rade. Onda ću otići kući i, užasno umoran, leći na sofu i gledati TV. Pa da popijemo za djecu - našu budućnost!
U Gruziji postoji planina ljubavi. Mnoge drevne legende su povezane s njim. Jednog dana, mladi pastir i princeza zaljubili su se jedno u drugo i pobegli od kuće. Stari princ je poslao u poteru za njima. Ljubavnici su se popeli na Planinu ljubavi. Prinčeve sluge su ih sustigle. A onda je pastir rekao: - Daj da ja prvi skočim! "Ne", reče princeza, "onda ću umrijeti od muke." A princeza je prva sjurila dole. Pastir je pogledao njeno beživotno telo i sišao sa planine ljubavi. Pa hajde da popijemo za one muškarce koji prvi izađu iz lifta!
Vano šeta planinama. Odjednom Vano čuje užasan vrisak. Vano vidi ulaz u mračnu pećinu. Vano ulazi u pećinu. Hoda i hoda... Odjednom ugleda: ptica Feniks sedi golom guzom na vrelom tiganju i vrišti. Vano pita: “Slušaj, ptico Feniks, zašto sediš gole zadnjice na vrelom tiganju i vičeš?” - Vau, Vano! Da nisam sedeo golim zadnjim delom na vrelom tiganju i vrištao, ko bi onda obratio pažnju na mene? Pa hajde da popijemo za naše žene, koje ne moraju da sjede golih guza na vrelom tiganju i vrište samo da bi privukle pažnju!
Jednom davno, u jednom dalekom gruzijskom planinskom selu, živeo je jedan starac i imao je prelepu ćerku. I tako je odlučio da je oženi. Pozvao je konjanike i održao im sljedeći govor: „Ko se od vas popne na ovu visoku planinu da mu ni jedan kamenčić ne padne ispod noge, uhvatit će tamo planinsku ovcu, dovesti mi je pred noge i zaklati je tako da nijedna kap krvi neće pasti na moju snježnobijelu haljinu, pa će jedan od vas postati muž moje prelijepe kćeri. A ko to ne uradi, ja ću ga ubiti. A onda je izašao prvi konjanik. Bio je hrabar, spretan, pametan, ali mu je jedno zrnce peska ispalo ispod noge - i stari ga je otac nasmrt izbo nožem. Onda je izašao drugi konjanik, i on je takođe bio hrabar, spretan, pametan i zgodan. Starom ocu prinese planinskog ovna nogama i poče oštrim bodežom ovnu prerezati vrat. Ali jedna mala kap krvi pala je na snježnobijelu halju starog oca - i drugi konjanik je pao, izboden na smrt, pored prvog. A onda je izašao i treći konjanik, i bio je najponosniji, najhrabriji, spretniji i zgodan. Priveo je ovna starom ocu, hirurškim putem mu otvorio grkljan bez ijedne kapi krvi i radosno pogledao starog oca. Ali i njegov stari otac ga je nasmrt izbo nožem. Lijepa kćerka je užasnuto vrisnula: "Slušaj, atets!" Uostalom, treći konjanik je uradio sve kako si naredio! Zašto si ga ubio? A stari otac joj reče: "Za društvo!" Pa da popijemo uz dobro i toplo društvo!
Negde visoko i visoko u planinama Džordžije, gde je vazduh čist kao suza bebe, a reke bistre kao misl, Gil-Bil je mlad konjanik, Katori je čuvao ovce (bio je pastir). A onda jednog dana, dok je paso svoje ovce, zvonku tišinu planina presekao je zvuk mobilnog telefona. Svi ovnovi su prestali da jedu travu i okrenuli su glave prema mladom pastiru. Pastir izvadi telefon i, okrenuvši se ovci, reče: Spakoina, ova minja! Pa hajde da pijemo za činjenicu da nas nijedna ovca danas neće spriječiti u komunikaciji!
Jednom je čovjek putovao iz jednog sela u drugo. Put je prolazio kroz planine Džordžije, vijugajući između stena, uz litice i ponore. Odjednom se magarac zaustavio - i nije se pomaknuo. Vlasnik ga je počeo vući i nagovarati. Magarac stoji ukorijenjen na mjestu. Vlasnik ga je počeo grditi gadnim riječima, prozivati ga i bičevati. Ali magarac je ostao stajati kao što je stajao. Onda je on sam otišao. A onda je čovek ugledao ogroman kamen iza krivine, samo što je pao, i ako mu magarac nije stao, onda... Vlasnik je zagrlio životinju i zahvalio mu se.
Pa hajde da pijemo za to da u svađi uvek slušamo mišljenje drugog, pa makar on bio i magarac!
Komšija je došao Abdulu sa molbom.
- Abdula, pozajmi mi magarca da idem u grad.
„Ne mogu“, odgovara, „moj brat je upravo otišao svojim poslom“.
„Šteta“, rekao je komšija i otišao.
Čim je izašao iz kuće, čuo je kako magarac rži sa Abdulovog imanja.
- Zašto me varaš, Abdule? - kaže komšija povratnik.
- Ispostavilo se da je tvoj magarac kod kuće!
-Kome više veruješ: meni ili magarcu? - odgovara on.
Pijmo za životne teškoće! U životu se svašta može dogoditi - kao što vidimo, magarac može postati arbitar u sporu!
Dva prepirnika došla su mudrom Gruzijcu sa zahtjevom da im sudi. Prvo je pažljivo saslušao tužioca i, kada je završio sa govorom, rekao mu je: „Da, u pravu si!”
Tada je optuženi počeo da se pravda. Mudrac ga je veoma pažljivo slušao. A onda je rekao: "Potpuno si u pravu!"
Tu se umiješala mudračeva žena. "Kako je moguće da su oba sagovornika u pravu?" - tiho je upitala muža. Mudrac je zamišljeno ćutao, razmišljao i rekao joj: "Znaš šta, i ti si u pravu!"
Ova zdravica je za one koji su uvek u pravu!
Gruzijca su pitali:
- Zašto je prijateljima tako lako postati neprijatelji, ali zašto je tako teško neprijatelje pretvoriti u prijatelje?
„Ali na isti način, lakše je uništiti kuću nego je izgraditi“, odgovorio je Gruzijac, „i lakše je razbiti plovilo nego ga napraviti, i lakše je trošiti novac nego ga zaraditi.
Predlažem zdravicu da stvaramo a ne uništavamo.
Na planini je bila koza. Orao je leteo nebom, ugledao kozu, zgrabio je i poleteo dalje. Lovac je stajao na zemlji, ugledao orla i pucao. Orao je pao kao kamen na travu, a koza je letela dalje!
Pa da popijemo da orlovi ne poginu i koze ne lete.
Suliko i Šota su živjeli i zaljubili se jedno u drugo. Zaljubili su se i vjenčali. Upravo smo se vjenčali, Šota mora na službeni put.
„Ne brini“, kaže svojoj mladoj ženi, „vraćam se za tri dana.“
Prošla su tri dana, tri puta tri dana, a Šota se ne vraća. Prošlo je deset puta po tri dana, a Šoti još ni traga.
Mlada supruga se zabrinula i poslala telegrame desetorici vjernih prijatelja u deset gradova. A iz deset gradova stižu telegrami od deset vjernih prijatelja:
- Ne brini, Šota je sa nama.
Pa hajde da popijemo za prave prijatelje koji te ne iznevere u nevolji.
Jedan Gruzijac je zimi završio u Sibiru. Sav ukočen, stoji na autobuskoj stanici i psuje:
- Tvoja majka, prokleta Sibir! Obukla sam dve bunde, ali paket izgleda kao da nosi šorc!!!..
Tako si me srdačno dočekao da je vrijeme da izgrdim tvoj kraj: „Majko ti, prokleti Si-byr, sjedim u majici i šortsu, a kao da nosim dvije bunde!. ” Hvala na toplini i gostoprimstvu!
Svi ljudi u našoj zemlji su više puta gledali poznati film „Operacija Y i druge Šurikove avanture“. Zahvaljujući njemu mnogi su saznali za nevjerovatnu gruzijsku tradiciju pravljenja prekrasnih tostova za svečanim stolom.
Danas mnogi imaju priliku da i sami posjete ovu planinsku zemlju i uvjere se u gostoprimstvo ovog naroda i posebnosti gozbe, što ne može bez gruzijskih zdravica.
Možete usvojiti ovu prekrasnu tradiciju i na svečanom događaju u Rusiji nazdraviti izražajnom, smislenom gruzijskom - sigurno će svi gosti to cijeniti.
Članak predstavlja najljepše i najmudrije gruzijske zdravice za sve prilike.
O gruzijskoj gozbi i pravilima izgovora zdravica
Postoje legende o gruzijskim gozbama. I ne uzalud. Kultura ispijanja vina se formirala vekovima i postala je upravo to: kultura. I kultura ispijanja vina i vinskih pića uz dobar zalogaj.
- Ako u čaši imate pivo ili vodu, nemojte zveckati čašama.
- Zdravice se podižu isključivo uz sveto piće - gruzijsko vino. Ili jak alkohol.
- Na pravoj gozbi, bilo da se radi o Tbilisiju, Batumiju, Adjari, odmaralištu Abastumani, u Gruziji uopšte, uvek postoji zdravica - poštovana osoba i glavni komandant večeri. Bučni klovn, kojeg zovemo zdravica, nema ništa zajedničko sa zdravicom.
Općenito, riječ zdravica jedna je od mnogih gruzijskih riječi koje su postale internacionalne. Različito se koristi u različitim zemljama, ali klasična zdravica je zdravica u gruzijskom smislu riječi.
Njegov zadatak je da vodi opšti nacrt razgovora. Na gruzijskim gozbama nećete vidjeti grupu ljudi koji komuniciraju ili par koji razgovara o svojim stvarima odvojeno od svih ostalih. Gruzijske gozbe su uobičajena stvar. Niko nikoga ne prekida, ali u isto vreme svako može da govori.
Kako se to dešava? Hvala na tostu. Zdravice izgovara isključivo nazdravilac. Obavezne su zdravice - s njima treba početi.
Prva zdravica, po predanju, je za mir
Ispostavilo se da su se za stolom okupljali ljudi iz različitih krajeva - Imeretci su sedeli pored Mingrelana, Svani pored Abhaza, Kaheti pored Kartlijanaca. A pošto su komšije često imale kontroverzna pitanja jedni za druge, gozba je jednostavno mogla da se završi tučom. Urođena diplomatija i osjećaj poštovanja prema susjedu pomogli su Gruzijcima da izbjegnu ovakve probleme za stolom, proglasivši moratorijum na obračun kao prvu zdravicu.
Druga zdravica je povodom praznika
Ovo može biti vjenčanje, rođendan ili dolazak počasnog gosta. Zdravica podiže čašu.
Zatim sledi niz sledećih obaveznih zdravica - za roditelje, za one koji su otišli, za prisutne, za prijateljstvo, za decu i budućnost, za prijateljstvo naroda, za ljubav, za vlasnika kuće. Mnogo je obaveznih zdravica, dotiču se raznih tema i, kako kažu Gruzijci, dobar je onaj koji dobro spava noću. Jer nije zaboravio nijednu zdravicu i nije ga sramota.
Ima još jedna obavezna zdravica - ženama. Po pravilu, počinje nazdravljanjem prisutnim ženama, a u liku prisutnih se razvija u odavanje počasti majkama, bakama, kćerima i svim ženama na svijetu.
Ono što je zanimljivo jeste da nema obavezne zdravice za muškarce. Štaviše, to je i opciono. Nazdraviti muškarcima je loše ponašanje. Muškarcima mogu piti samo u muškom društvu, i to poprilično do kraja. I zvučaće „za nas“.
- Preduslov za gozbu u Gruziji je da zdravice daje isključivo zdravica. Ali. Postoji prelijepo “ali” koje se zove “alaverdi”. Zdravica izgovara zdravicu, razvija je u prelepu priču i prenosi alaverdi bilo kome od prisutnih.
- Onaj ko prihvati alaverdi dopunjava tost. Ali – upravo u okviru zadate teme. Po želji i drugi gosti mogu zatražiti alaverdi. Ali ovo je već ispunjeno šalama: „Šta, toliko sam loše rekao da svi želite da pričate više??!))“
- Ako nazdravica ne da riječ gostu, možete tražiti pravo da nazdravite. A zdravica će vam dati priliku da govorite o bilo kojoj temi, možda kroz nekoliko zdravica, ali će je svakako dati.
Na kraju gozbe podiže se čaša za zdravicu i vlasnike kuće.
Kako u Gruziji piju za pokojnike
Postoji još jedna razlika od slavenskih tradicija. U Gruziji piju za pokojnike zveckajući čašama. I piju sa suzama u očima, ali sa osmehom na licu. Zdravica glasi ovako: "Neka im je krčag uvijek pun." Jer što je čovjek bio bolji, to ga se više i toplije sjećaju nakon života. A na nebu je njegov vrč ispunjen ovom toplinom.
Generalno, u Gruziji žive veoma topli i iskreni ljudi. A zdravica - bez obzira da li je obavezna ili ne, mora doći iz srca. A nema ni jedne napamet naučene zdravice - na kraju krajeva, teme o miru, ljubavi i prijateljstvu su beskrajne. I svaka zdravica je jedinstvena, kao zvezda na nebu, kao kap u čaši, kao gruzijski osmeh.
tamartour.ru
Zdravice ženama
Na Kavkazu muškarci cijene, poštuju i vole slabiji pol. Stoga je na tim mjestima stvoreno mnogo čestitki koje su posvećene ženama. Evo jedne prelepe gruzijske zdravice.
Tost 1
Jednog dana, jednog sunčanog dana, zmija je dopuzala do Allaha i rekla: „Umoran sam od puzanja, hoću da skinem vagu. Pretvori me u ženu. I još uvijek mogu bockati ljude. Ne moraš biti zmija.”
Allah je pomogao i pretvorio je u ženu. Ubrzo mu je doletjela bijela golubica i zatražila istu molbu kao i zmija. I tako se dogodilo.
Allah je golubicu pretvorio u ženu i rekao: "Idi i čini dobro." Od tada postoje dvije žene: zla i dobra. Pa hajde da pijemo za dobre, ljupke dame, koje crne duše nadmašuju loše i štetne.
fb.ru
Tost 2
Mladi belac odveo je devojku u bioskop. A šta bi bio film bez poljubaca?
Jedna starija žena je sela iza nje i rekla:
- Da li bi mogao da se ljubiš ne na javnom mestu?
- Ne bih imao ništa protiv, ali moja žena je kod kuće.
Hajde da pijemo za ljubljenje samo nase zene!
pozdravok.ru
Tost 3
Desilo se u tropskoj zemlji. Ćerka se požalila majci da je muž vara. A majka je rekla: „Ova stvar se može popraviti. Donesi mi dvije tigraste dlake.” - „Šta radiš, mama“, uplašila se moja ćerka. - "Samo pokušaj, ti si žena, sve bi trebalo da možeš."
- Moja ćerka je mislila. Zatim je zaklala ovcu i otišla u šumu sa komadom mesa. Sjedila je u zasjedi - čekala. Pojavio se tigar i, bijesan, pojurio prema njoj. Bacila je meso i pobjegla.
- Sutradan je opet došla sa komadom mesa, a kada je tigar navalio na nju, bacila je meso, ali nije pobjegla, već je počela da ga gleda kako jede.
- Trećeg dana ju je čekao tigar i kada se ponovo pojavila sa mesom, radosno je tukao rep. I žena ga je počela hraniti direktno iz svoje ruke.
- Četvrtog dana tigar je radosno dotrčao do nje, a nakon što je pojeo komad mesa, položio je glavu djevojci u krilo i zadremao. I u tom trenutku je isčupala dvije dlake i donijela ih kući svojoj majci.
„Pa“, rekla je majka, „pripitomila si grabežljivu životinju kao što je tigar. Sada idi i ukroti svog muža ili lukavstvom ili ljubavlju. Zapamtite, u svakom čovjeku postoji tigar:...
Pa hajde da popijemo za žene koje krote tigrove u nama.
pixel.in.ua
Tost 4
Jedan mladi konjanik oteo je svoju mladu iz susjednog sela. Rođaci devojke su brzo pronašli hrabrog čoveka i pitali ćerku: da li želi da mu bude žena? Djevojka je pristala pod uslovom da napušta muža jednom godišnje na jedan dan. Džigit je bez razmišljanja pristao.
Posle venčanja živeli su srećno. Jednom godišnje žena je odlazila na jedan dan. Konjanik je to prvo primio mirno, ali ga je na kraju obuzela radoznalost i odlučio je da sazna kuda ide njegova žena. Čekajući do sledećeg dana njen odlazak, počeo je da je drži na oku. Pred očima mu se pojavila čudna slika.
Uzdižući se visoko u planine, njegova žena se pretvorila u zmiju i počela da sikta. Pa da popijemo za žene koje sikću samo jednom godišnje - i to daleko od svojih muževa!
tosty.ru
Tost 5
U Gruziji se čast djevojke cijeni iznad svega. Djevojka koja je zaboravila svoju čast postaje osramoćena.
Vi možete žrtvovati čast samo zarad spasavanja svog naroda. Pa hajde da popijemo za žene koje uvijek održavaju svoju čast!
Tost 6
- Kao pravi konjanik, nazdravljam ženama - našim majkama, koje su nam dale život, odgojile nas, brinule i vaspitavale, grijale toplinom i ljubavlju!
- Za naše sestre čije srce brine za nas ako smo daleko i raduje se ako je sve u redu sa nama!
- Za naše supruge koje nas vole i sa nama proživljavaju sve trenutke sreće i tuge koji nam padaju na put u životu!
- Za naše kćeri, u čijim venama teče naša krv i koje će produžiti ljudski rod, čuvajući tradiciju svog naroda, poštujući svoje očeve!
Jednom riječju, za žene oko nas, zbog kojih i zahvaljujući kojima mi, konjanici, živimo na ovom svijetu!
Tost 7
Jednog konjanika su upitali: „Ako bi tvoja žena učinila nešto loše, koju kaznu bi za nju izabrao?“ Džigit je pomislio i odgovorio: „Kad bih hteo jače da kaznim svoju ženu, kupio bih joj mnogo nakita i zaključao je u sobu bez ogledala.” Pa hajde da pijemo da žene nikada ne budu podvrgnute takvoj kazni!
tosty.ru
Tost 8
Orao je leteo visoko na nebu. A Orao je imao prekrasnu bisernu ogrlicu oko vrata. Iznenada iza oblaka izleti orao i kaže Orlu: „Ukloni mi put!“
Ali ponosni orao je rekao: "Ne!" i nije popustio. I počeli su da se bore. Borili su se dan i noć i niko nije mogao da pobedi. U žaru borbe, Berkut je slučajno slomio ogrlicu i biseri su se rasuli po cijeloj Zemlji...
Pa hajde da popijemo za te prelijepe bisere koji sjede ovdje među nama!
Tost 9
Jedna žena je došla do mudraca i počela ga moliti da joj pomogne da izliječi njenog muža od ovisnosti o alkoholu.
- "Ja nisam doktor", rekao joj je mudrac. - Ali mogu dati savjet. Ima li vaš muž neke velike snove? Naravno, nije bajka, ali ona koja se može izvesti?
- „Da“, rekla je žena nakon što je razmislila.
- Vrlo dobro! - obradovao se mudrac. - Obećaj mu: ako prestane da pije, onda ćeš ispuniti ovaj san.
- „U redu, pokušaću“, rekla je žena i, naklonivši se, otišla.
- A kad sam došla kući, objasnila sam mužu: reći ću ti, dragi: ako prestaneš da piješ, davaću ti pola litre svaki dan.
Pa hajde da pijemo za činjenicu da naše žene uvijek mogu ostvariti svoje želje, pretvarajući snove u stvarnost!
Zdravice za ljubav
O ljubavi je napisano mnogo pesama i pesama. Vjerovatno ima isto toliko tosta, ako ne i više. Ne odnose se samo na žene i muškarce, već i na jaka osjećanja. Gruzijske zdravice poznate su po svojoj jednostavnosti i lijepim izrekama. Uostalom, na Kavkazu nije uobičajeno izražavati želje na grub način.
Tost 1
Davno je u Gruziji živeo jedan veoma pametan čovek. Odlučio je da se oženi. Kada je birao mladu, svim devojkama je postavio jedno pitanje:
Reci mi, ženo, koliko je dva i dva? Jedan od njih je odgovorio: - Tri. „Žena će biti štedljiva“, pomislio je muškarac. Drugi je rekao: "Četiri." „Pametna devojka“, odlučio je čovek. Treća je odlučila da su dva i dva jednaka pet, a muškarac je pomislio da će ona postati velikodušna žena. Koju je od tri djevojke oženio? Onaj prema kojem ga je srce uputilo. I glas razuma nisu čuli od njih. Pa hajde da popijemo za činjenicu da u ljubavnim vezama uvek slušamo samo svoja srca!
Tost 2
U davna vremena, fregata je bila razbijena u okeanu. Samo je jedan Gruzijac uspio pobjeći - zgrabio je komad jarbola i ostao na površini vode. Pola sata kasnije, prelepa devojka je izronila niotkuda i uhvatila se za drugi kraj ove daske. Gruzijac ju je pogledao i počeo da plače.
Devojka ga je upitala: "Zašto plačeš?" Gruzijac je rekao: - Vau! Takva devojka - ne mogu ni da je brinem kako treba! Pa hajde da pijemo za snalažljivost u ljubavi, koja će ti uvek reći kako da brineš o devojci!!!
fb.ru
Tost 3
Visoko, visoko u gruzijskim planinama živio je pastir. Ludo se zaljubio u ćerku lokalnog bogataša. I nije mogao oženiti svoju voljenu, jer on, siromašni pastir, nikada neće dobiti blagoslov njenih roditelja. Tada je počeo raditi više nego prije, i izgradio svoju lijepu i veliku kuću.
Čista srca pođe konjanik po svoju voljenu, a kada je došao kod nje, vidio je da se udaje za drugoga. Momak je bio ogorčen, ali je odlučio da ne odustane, jer mu je ova žena bila predodređena sudbinom i nebom. Zatim je pozvao mladenkinog oca da provjeri osjećaje kandidata za djevojčinu ruku.
- Da biste to učinili, trebate uzeti dvije grane stabla jabuke i posaditi ih u zemlju, jednu za njega, pastira, drugu za njegovog protivnika.
- Ko bude imao ovu granu da procveta sledećeg jutra, postaće lepotičin zakoniti muž.
Otac se složio i, naravno, sledećeg jutra grana našeg pastira je bila u punom cvatu, dok je grana njegovog protivnika osušila. Ovo vjenčanje, upornost i ljubav našeg junaka dugo su se pamtili na tim mjestima. Zato nazdravimo pravim osjećajima koji pomažu običnim ljudima da stvore čuda bez presedana!
svadbagolik.ru
Tost 4
Tri lutalice su jednom hodale gruzijskim planinskim putem. Hodali su dugo dok nisu popili svu vodu u mehovima. Pogledali su okolo i nigdje nisu našli ni jedan bunar ili potok. I odjednom je jedan od njih ugledao usamljeno drvo pomorandže sa plodovima među kamenjem. Tome su bili jako iznenađeni i oduševljeni, jer nikada nisu vidjeli da takvo drveće raste među stijenama.
Mučeni žeđu, stigli su do drveta i videli da na njemu vise tri pomorandže.
- Prvi lutalica je bio toliko žedan da je odmah pokušao da iscijedi dugo očekivani sok iz voća. Zbog guste kore mogao je da dobije samo nekoliko kapi, a žeđ mu nije bila zadovoljena.
- Drugi je pokušao da pojede narandžu, ali je opet kora sve pokvarila. Bio je veoma gorak i oštar i zapeo u lutačevom dugo suvom grlu.
- Treći je bio najpametniji. Posljednju preostalu snagu uložio je u guljenje narandže. Tako je spašen od bolne žeđi.
Podignimo čaše da naši mladenci ogule neslogu i popiju životvornu vlagu plodova svoje ljubavi!
Tost 5
Jedan stariji je rekao: „Moj sin je doktor. Lečio je ljude decenijama. Za to vrijeme svojim pacijentima je prepisivao mnogo različitih lijekova. Ali znate li šta mi moj sin kaže? Kaže da je došao do zaključka: najbolji lijek za sve bolesti je ljubav!
– Ali ne pomaže uvek, zar ne? – pitam ga.
“Onda samo trebate udvostručiti dozu!” – odgovorio mi je sin.”
Zato poslušajmo mišljenje doktora, lečimo se s ljubavlju. Predlažem da podignem čašu za ljubav!
mirizoter.ru
Tost 6
Jednom je umro jedan čovjek koji je vjerovao u Boga i bio pravedan cijeli život. Međutim, toliko je želio da se vrati na zemlju da je o tome pitao Svemogućeg. Bog mu je, zbog njegove pravednosti, dozvolio da nastavi da živi. Međutim, prije nego što ga je spustio na zemlju, dao mu je tri sanduka sa poklonima, uz riječi: "Ne otvaraj ih dok ne dođeš kući." Nakon ovih riječi, Bog ga je spustio na zemlju.
Ovaj čovjek je išao kući i radoznalost je obuzimala.
- Tako je otvorio prvi sanduk, i radost je izletjela odatle i brzo odletjela.
- Otvorio je drugi poklon i ugledao ljubav, koja je takođe iznenada pobegla. Čovek nije hteo da rizikuje treći put. Zgrabio se rukama za grudi i brzo otišao kući s njima.
- Ubrzo je došao na svoju zemlju, ušao u kuću, čvrsto zatvorio vrata i tek tada se usudio da otvori treći sanduk. Postojala je i nada, koja je počela da živi u istoj kući i pomaže svom vlasniku u svemu.
Zato pijmo za nadu da naši mladenci nikada ne izgube radost, čvrsto se držimo ljubavi i živimo s nadom.
Tost 7
U Gruziji postoji planina ljubavi. Mnoge drevne legende su povezane s njim. Jednog dana, mladi pastir i princeza zaljubili su se jedno u drugo i pobegli od kuće. Stari princ je poslao u poteru za njima.
Ljubavnici su se popeli na Planinu ljubavi. Prinčeve sluge su ih sustigle. A onda je pastir rekao: "Pusti me da prvi skočim!" "Ne", reče princeza, "onda ću umrijeti od muke." A princeza je prva sjurila dole. Pastir je pogledao njeno beživotno telo i sišao sa planine ljubavi. Pa hajde da popijemo za one muškarce koji prvi izađu iz lifta!
Tost 8
Drevni indijski traktat „Grane breskve“ kaže: potrebe duše rađaju prijateljstvo, potrebe uma - poštovanje, potrebe tijela - želju. Sve tri potrebe rađaju pravu ljubav.
Pijmo da uvijek imamo te potrebe, da volimo i da smo voljeni.
pozdrav.ru
Tost 9
Mladi konjanik upita svog starog komšiju:
- Reci mi, do koje godine ljubav gori u našim srcima i nikada nas ne ostavlja na miru?
Starac je odgovorio da ne zna, iako je već bio sijed. Ljubav nikad ne stari, jer njen dah je zauvek mlad, sve će grejati svojom toplinom, a ako neko pita koliko godina gori njena životvorna svetlost, najstariji Gruzijac će ti odgovoriti: „Ne znam, oprosti mi, pitaj nekog starijeg!”
Pa pijmo za ljubav, koja je zauvek sveža i mlada!
tamartour.ru
Tost 10
Jednom se konjanik odlučio oženiti i došao svom ocu. U to vrijeme otac je zamišljen sjedio pod sjenom starog drveta i grančicom nešto crtao u pijesku. Džigit, prilazeći mu, reče:
Oče, treba mi tvoj savet. Upoznao sam nevjerovatno lijepu djevojku i želim da mi ona postane žena. Otac je, ne dižući pogled sa svojih misli, nacrtao nulu u pijesku.
Oče, siguran sam da će biti divna domaćica. Otac, i dalje ne dižući pogled sa svojih misli, nacrtao je još jednu nulu. Konjanik je nastavio da nabraja devojčicine zasluge, ali je stari otac sve ovo vreme crtao samo nule. Momak je konačno očajavao i uzviknuo:
Tata, volimo se... Posle toga, otac je sa poštovanjem pogledao sina i nacrtao jedan ispred svih nula. Pa hajde da pijemo za ljubav, koja može hiljadu puta uvećati sve vrline!
tosty.ru
Zdravica 11
Upoznala su se dva bijelca. Nakon uobičajenih burnih kavkaskih pozdrava, jedan pita drugog:
- Slušaj, Vakhtang, dragi, rekli su mi da si se oženio? Je li to istina?
- Da.
“Posljednji put kad sam te vidio, bio si potvrđeni neženja. Zašto si se udala?
– Znate, nisam mogao da jedem ono što prodaju u menzama.
- Pa, šta sad?
- Oh, sad jedem u trpezariji sa zadovoljstvom!
Pa hajde da pijemo za ljubav, koja može radikalno promijeniti naš pogled na svijet!
Za roditelje
Kada čestitaju rođendanskoj osobi, uvijek mu kažu lijepe riječi. Međutim, u mnogim zemljama, uključujući Gruziju, roditelji nisu zaboravljeni. Na kraju krajeva, oni su bili ti koji su rodili rođendanskog dečka.
Tost 1
Dva prijatelja razgovaraju.
- Jedna kaže: „Kada moj muž Goga loše komunicira sa mnom, a ja ne vidim poštovanje od njega, onda mu obećam da ću otići kod mojih voljenih roditelja na selo. Muž se odmah menja i postaje ljubazniji.”
- Druga žena dodaje: „I ako me muž ne poštuje, prijetim mu da ću dovesti roditelje da žive kod nas. Tada moj Vano postaje ne samo ljubazniji, već i najprijatniji na svijetu.”
Pa hajde da popijemo za činjenicu da su naši roditelji sada pored nas. Uvijek nam je drago vidjeti ih, a posebno danas, za našom svečanom trpezom.
Tost 2
U jednom selu je živio mudri aksakal. Niko nije znao koliko je dugo živeo na ovom svetu, ali su ga stanovnici čitavog kraja veoma poštovali i uvek mu se obraćali za savet ili za rešavanje spora među meštanima, jer je ovaj starac bio mudar i pravedan kao i on. star. Živio je sam - bez žene i djece, a niko nije znao da li ih ima.
A onda je jednog dana u njegovu kolibu došao čovjek iz susjednog sela i počeo se žaliti na život:
“Komšije bespotrebno vrijeđaju, njive i bašte neće svake godine roditi, a ni moja žena nije zadovoljna – stalno psuje i grdi. Ali moja tuga je sledeća: moja žena i ja nemamo dece. Koliko god da smo molili Boga da nam se smiluje, žena ne rađa, i to je sve! Pomozi stari, posavetuj šta da radiš - živeo si duže od svih nas i znaš više o životu.
Evo šta mu je mudrac odgovorio: „Ne budi tužan, tvoja nesreća se može ispraviti, jer ti si zapravo srećan čovek, i ne protivreči mi! Ali moraćete da sačekate pre nego što vi i vaša supruga dobijete sve o čemu ste toliko dugo sanjali. Uberi dvanaest grozdova iz moje bašte i ponesi ih kući sa sobom, ali ih ne jedi sam i ne daj ženi, ma koliko tražila - magična je. Iscijedite sok iz njih i napravite vino. Popijte ga sa svojom ženom kada je u punoj snazi."
- To je seljak uradio. Kada je vino sazrelo, pozvao je svoju ženu i dao joj punu čašu vina od „čarobnog” grožđa, ne zaboravljajući da se sipa.
- Sve su popili do dna, pogledali se i smijali.
- I nakon nekog vremena, žena se okreće svom mužu: „Znaš“, kaže žena, „naše molitve su doprle do ušiju Svemogućeg i poslao nam je veliku radost. Otišao sam kod iscjeliteljice, a ona nam je rekla da sačekamo dodatak u porodici.”
Seljak se neverovatno obradovao ovoj vesti i otišao je u susedno selo da zahvali starcu na „čarobnom“ grožđu, ali je, ušavši u kolibu, video da starac leži na ivici smrti, a njegove komšije, kojima je više puta pomogao svojim dobrim savetima, sedeli su mu na čelu.
Vidjevši seljaka kako ulazi, mudrac je rekao: „U životu je mnogo tuga, ali život sam i bez ljubavi lišava te posljednje radosti. Ne živite sami dok ne ostarite, volite svoju ženu - tada ćete spoznati sve radosti života i bićete istinski srećni. Vaša deca će doprineti vašoj radosti – uvek je bilo i biće zauvek.” Starac je to rekao i u trenu mu je srce prestalo da kuca.
Zato pijmo vino i uživajmo u životu, kao što su to činili naši roditelji kada smo se rodili! Neka im svaka kap ovog čarobnog napitka doda sreću i vječnu ljubav jedni prema drugima usljed čega smo i mi rođeni!
bludakchr.ru
Tost 3
Jednom su se planinari okupili u kući njihovog prijatelja, uspješnog lovca i šaljivdžije Vana, koji je bio poznat po svojoj neustrašivosti i hrabrosti. Svi zidovi u njegovoj kući bili su okačeni trofejima: medvjeđim kožama i rogovima planinskih koza. Pored lovačkog talenta, Vano je bio poznat po svojoj sposobnosti da ispriča drevne legende i zanimljive priče koje su mu se dogodile.
Gosti su dugo sedeli za slavskim stolom, mnogo puta su podizali čaše do vrha napunjene veličanstvenim vinom, govorili mnogo lepih reči u čast gostoljubivim domaćinima, pevali svoje omiljene stare pesme, smešne i tužne, i bilo je red na uvaženog lovca da, po staroj tradiciji, ispriča jednu od uzbudljivih priča iz svog lovačkog života.
Okupljeni gosti su zamolili veseljaka Vanu da ispriča najstrašniji događaj u svom životu. Vano je malo razmislio, namrštio se i počeo svoju priču:
- Jednom sam lovio risa koji je stekao naviku da nosi moje piliće, ali nisam mogao da ga ustrijelim u blizini dvorišta: bio je vrlo star i lukav, pa je odmah osjetio moj pristup i otrčao u šumu. Jednom sam pokušao da je pripazim, ali ona je osetila da nešto nije u redu i, neprimećeno, odvela me je daleko, u dubinu šume, gde je potpuno nestala. Našao sam se na nepoznatom i zastrašujućem mjestu gdje nikada nisam bio.
- Ovdje se Vano malo zamislio, nasmiješio se i nastavio: Odjednom sam začuo krckanje iza sebe, okrenuo sam se i zapanjen: ispred mene je stajao medvjed, toliko ogroman da sam se zbunio i ukočio na mjestu, ukorijenjen na mjestu. Bez razmišljanja me je zgrabio i stisnuo šapama tako da sam ispustio pištolj. Šta mislite da je sledeće uradio? Podigao je moj pištolj i stavio mi cev na grudi!
- A onda se ovo dogodilo. Medvjed je progovorio ljudskim glasom i rekao da će me upucati ako se ne oženim njegovom kćerkom! Ispostavilo se da je to bio otac žene s kojom sam još uvijek prerušen. Pa, nisam imao izbora i nisam mogao ništa drugo da uradim, ali me ne vređa inventivni otac moje voljene žene!
– Vano je ovo rekao i nazdravio sledeću zdravicu kojoj se i mi pridružujemo.
Pa podignimo pune čaše i pijemo za one očeve koji su spremni na sve za sreću svojih voljenih kćeri!
Za dobrobit
Tost 1
- - Razumijem! Posjetila sam doktora, a on mi je rekao: „Ne smiješ piti! Zabranjeno pušenje! Ne možeš to sa ženama!” - Jadnik! - saoseća prijatelj.
- - Kakva sam ja jadnica? Dao sam mu novac... a on mi je dao dozvolu da radim sve!
Tost 2
Na brodu su plovili trgovac i naučnik. Trgovac je bio bogat i sa sobom je nosio mnogo robe. Iznenada se podigla oluja i brod je bio razbijen. Spasili su se samo trgovac i naučnik. Trgovac vidi da naučnik sjedi potišten i kaže mu:
- - Zašto si tužan? Ja sam izgubio svo svoje bogatstvo, a tvoje je s tobom.
- - Pa hajde da popijemo za bogatstvo koje se ne može izgubiti.
Tost 3
Istočni mudrac Khoja Nasreddin se razbolio. Povjerioci su ga počeli posjećivati i tražili od njega da vrati dugove - čas je bio neujednačen, umrijeće.
“Svi se mole da ostanem živ dok vam ne platim!” rekao im je Khoja. Svi su se molili i govorili u jedan glas:
- Allah će našu dovu uslišiti!
„Dakle“, obradovao se Nasreddin, „ja nikada neću umreti?“
Dragi dužnici, podignimo čaše za vjerovnike koji se mole Bogu za našu dugovječnost!
Tost 4
Jedan Gruzijac kaže prijatelju:
- Razumijem! Posjetila sam doktora, a on mi je rekao: „Ne smiješ piti! Zabranjeno pušenje! Ne možeš to sa ženama!”
- Jadnik! - saoseća prijatelj.
- Kakva sam ja jadnica? Dao sam mu novac... a on mi je dao dozvolu da radim sve!
Pijmo za bogate ljude!
grandmatanya.ru
Za zdravlje
Tost 1
Jedan mudri stari Gruzijac je rekao: „Ako želiš da budeš srećan jedan dan, napij se.
- Ako želite da budete srećni jednu nedelju, razbolite se.
- Ako želite da budete srećni mesec dana, oženite se.
- Ako želite da budete srećni godinu dana, uzmite ljubavnicu.
- A ako želiš da budeš srećan ceo život, budi zdrava draga!!!”
Pa da popijemo za sreću svih prisutnih. U vaše zdravlje!
alco.moscow
Tost 2
Daleko u planinama, na samom vrhu visova, živio je drevni, drevni gorštak. Bio je toliko star da su generacije naslijeđivale druge generacije, ali je živio i živio. Postojala je samo jedna tajna: imao je lijepe i fleksibilne žene.
Pa da popijemo da nas život ne odvede od jedine zahvaljujući kojoj možemo održati živce, biti vječno mladi i živjeti u nedogled!
Tost 3
- U Gruziji kažu da za novac pravi konjanik može kupiti šta god želi.
- Ono što ne može kupiti za novac, pravi konjanik će dobiti za mnogo novca.
- Ono što ne može kupiti za veliki novac, pravi konjanik će sigurno dobiti za mnogo novca.
Pa hajde da popijemo za nešto što nijedan konjanik ne može kupiti ni za kakav novac. Pijmo za zdravlje!
tosty.ru
U čast rođendanskog dečaka
Od pamtivijeka, gruzijske zdravice su cijenjene zbog dubine misli. Njihov umjetnički stil prezentacije, svečanost i naglasak zadivljuju i dirnu mnoge ljude. Gruzijske rođendanske zdravice su lijepe i životne.
Tost 1
U Gruziji, u jednoj autoškoli, tokom ispita, učeniku se postavlja pitanje i objašnjava se situacija na putu: vozite se uskim putem, sa vaše leve strane su visoke planine i strma i velika litica do tvoje pravo. Odjednom ste videli da prelepa devojka stoji ispred vas sa strašnom staricom. Pitanje: šta ćete gurati?
Učenik odgovara: “Užasna starica.” Učiteljica kaže: "To nije u redu, treba da pritisnete kočnicu."
Pijmo uz činjenicu da u svakoj, čak i najtežoj situaciji, rođendanski dječak ne zaboravi na vrijeme pritisnuti kočnicu.
Tost 2
Nekada, davno, Bog je dao čovjeku samo 25 godina života. Iz nekog razloga je odlučio da će to biti dovoljno. Bog je životinjama (konjima, psima, majmunima) dao punih 50 godina. Međutim, čovjek je odlučio da to nije fer, pa je otišao do životinja i zatražio zahtjev. Molio je konja, psa i majmuna da daju dio svog života.
- Od tada je postao običaj da se prvih 25 godina živi dobro. Imao je sretno djetinjstvo, bezbrižnu mladost i bez problema.
- Narednih 25 godina ljudi rade, odnosno oru kao konj, štedeći sebe i svoju snagu.
- Sljedećih 25 godina čovjek živi kao pas lutalica. Djeca su ga napustila, mnogi prijatelji su ga zaboravili, nikome više nije bio potreban.
- Poslednjih 25 godina čovek živi kao majmun. Oni oko njega mu se smiju, jer je on star i slabašan starac (starica).
Dakle, hajde da pijemo uz činjenicu da naš heroj dana živi još sto godina, ne kao beskorisna životinja, već kao prava osoba, bez brige, problema i muke. Da ga djeca, unuci, praunuci i prijatelji nikada ne zaborave.
Za vlasnike kuće
Tost 1
U Gruziji kažu da je teško biti zadovoljan sa malim, ali je još teže biti zadovoljan sa mnogo. Oni govore laži! Pogledajte ovu bogatu trpezu - da li je ovde moguće biti nezadovoljan?
Pijmo za našu dragu domaćicu i njene zlatne ruke!
Tost 2
Suđenje je u toku. Mlada lijepa Gruzijka, nedavno udata, razvodi se od svog muža, malog i krhkog čovjeka.
- - Zašto se razvodiš od muža? - pita je sudija.
- - Da, celo selo mi se smeje - ja sam slab, nemoćan i ne mogu da skočim na konja. Je li ovo konjanik?
- Gruzijac skoči i ogorčeno vikne: "Va-va, lažeš, ženo!" Ona me ne hrani! Daj mi jednu činiju supe i celo selo će biti ljubomorno!
Hajde da popijemo za našu domaćicu, koja brine o svom dragom i o tebi i meni!
Tost 3
U davna vremena, drevna fregata je olupina u okeanu. Samo je jedan Gruzijac uspio pobjeći - zgrabio je plutajuću dugačku dasku i ostao na površini vode. Pola sata kasnije, niotkuda, pojavila se druga žrtva i uhvatila se za drugi kraj ove ploče. Gruzijac je počeo da plače.
Druga žrtva je pitala:
- Zašto plačeš?
Georgian je rekao:
- Vau! Takvog gosta nema čime počastiti!
Pa hajde da popijemo za naše drage domaćine, koji će i nezvanim gostima uvijek naći nešto za čast!
Tost 4
Kuća koja nema dobre temelje će se urušiti. Kuća, porodica bez pametnog i ljubaznog vlasnika otići će u stečaj. U kući, u porodici u kojoj nema ljubaznog i gostoljubivog vlasnika, nema gostiju.
Pa da popijemo za vlasnika ove kuće, gostoljubiv i ljubazan!
Za prijateljstvo
Tost 1
Živjela je u planinama ljepotica, bolje od koje nije bilo nikoga na svijetu. I dva prijatelja konja su se zaljubila u nju.
- Jedan je došao i priznao joj ljubav, a ona je odgovorila: „Vidiš li onu planinu tamo? Ako vatra gori na vrhu cijele noći, ja ću postati tvoj.”
- Konjanik je odgalopirao. Došao je prijatelj, priznao ljubav, a ljepotica mu je rekla: "Na toj planini će gorjeti vatra cijelu noć." Ako ga ugasiš, ja ću postati tvoj.” Konjanik je odgalopirao i počeo da se penje na planinu.
- Ujutro se penje na vrh i vidi zapaljenu vatru, a pored sebe usnulog prijatelja. Zatim dodaje drva na vatru i kaže: „Lepo spavaj, prijatelju!“
Pa da popijemo za pravo muško prijateljstvo!
Tost 2
Jednom davno, u jednom dalekom gruzijskom planinskom selu, živeo je jedan starac i imao je prelepu ćerku. I tako je odlučio da je oženi.
Pozvao je konjanike i održao im sljedeći govor: „Onaj od vas koji se popne na ovu visoku planinu da mu ni jedan kamenčić ne padne ispod noge, uhvatiće tamo planinsku ovcu, dovesti mi je pred noge i zaklati je tako da ni kap krvi neće pasti na moj snežno beli ogrtač, pa će jedan od vas postati muž moje prelepe ćerke. A ko to ne uradi, ja ću ga ubiti.
- A onda je izašao prvi konjanik. Bio je hrabar, spretan, pametan, ali mu je jedno zrnce peska ispalo ispod noge - i stari ga je otac nasmrt izbo nožem.
- Onda je izašao drugi konjanik, i on je takođe bio hrabar, spretan, pametan i zgodan. Starom ocu prinese planinskog ovna nogama i poče oštrim bodežom ovnu prerezati vrat. Ali jedna mala kap krvi pala je na snježnobijelu halju starog oca - i drugi konjanik je pao, izboden na smrt, pored prvog.
- A onda je izašao i treći konjanik, i bio je najponosniji, najhrabriji, spretniji i zgodan. Priveo je ovna starom ocu, hirurškim putem mu otvorio grkljan bez ijedne kapi krvi i radosno pogledao starog oca. Ali i njegov stari otac ga je nasmrt izbo nožem.
Lijepa kćerka je užasnuto vrisnula: "Slušaj, atets!" Uostalom, treći konjanik je uradio sve kako si naredio! Zašto si ga ubio? A stari otac joj reče: "Za društvo!" Pa da popijemo uz dobro i toplo društvo!
Tost 3
Suliko i Šota su živjeli i zaljubili se jedno u drugo. Zaljubili su se i vjenčali. Upravo smo se vjenčali, Šota mora na službeni put.
„Ne brini“, kaže svojoj mladoj ženi, „vraćam se za tri dana.“
Prošla su tri dana, tri puta tri dana, a Šota se ne vraća. Prošlo je deset puta po tri dana, a Šoti još ni traga.
Mlada supruga se zabrinula i poslala telegrame desetorici vjernih prijatelja u deset gradova. A iz deset gradova stižu telegrami od deset vjernih prijatelja:
- Ne brini, Šota je sa nama.
Pa hajde da popijemo za prave prijatelje koji te ne iznevere u nevolji.
Za djecu
Tost 1
Ljudska mudrost je neizmjerna, a jedna od besmrtnih izreka kaže: „Drblu se sudi po sjeni koju baca, a čovjeku po djelima i broju zavidnika.
Pa hajde da pijemo za naše roditelje, čija su djela zauvijek osigurala dobro sjećanje! I svi ćemo im zavidjeti bijelom zavišću i uvijek ih pitati za savjet kako bismo stekli roditeljsku mudrost!
toastvam.ru
Tost 2
Jednom davno, kada je pradjed mog pradjeda hodao ispod stola, živio je jedan dobar čovjek - zvao se Katso. I jednog dana Katso je otišao na pijacu da kupi sebi nove čizme, i počeo se cjenkati kako bi ostavio nešto novca za slatkiše za svoje unuke.
Trgovac mu je rekao:
– Ako želite dobre čizme, dobro platite.
Na šta je mudri Katso odgovorio:
“Dobra čizma je važna stvar, ali je mnogo važnija radost mojih unuka.”
Pa hajde da pijemo za činjenicu da će naš junak dana živjeti ne samo svojim unucima, već i svojim praunucima, i uvijek će biti okružen njihovom ljubavlju i poštovanjem!
Tost 3
- Na Kavkazu kažu da je prva lekcija koju roditelji trebaju naučiti svoje dijete poslušnost.
- Tek tada će druga lekcija postati ono što smatraju neophodnim. Tradicija zahteva da se deca odgajaju da budu pokorna i poslušna roditeljima.
Predlažem da podignemo čaše kako bismo osigurali da naša djeca uvijek budu poslušna roditeljima, da slijede njihove dobre savjete i da uz njihovu pomoć izaberu svoj životni put! Ali neka se njihova poslušnost ne pretvori u potpunu ovisnost i slabost karaktera, već ih, naprotiv, nauči da sami donose prave odluke. I neka sva djeca poštuju svoje roditelje do kraja života!
tamartour.ru
Tost 4
Narodna mudrost kaže da je prva i najbolja škola za djecu njihova porodica. Hajde da popijemo za našu porodicu koja je zaista najlepša škola za svu našu decu, da nastavnici u njoj budu i ljubazni i strogi, i da svojim naslednicima daju najispravniju predstavu o svetu oko sebe.
Pijmo za našu djecu koja su najbolji učenici. Da ne preskaču časove i ne budu drski prema nastavnicima, da im časovi u ovoj školi postanu pravi praznik, a učitelj najbolji prijatelj.
Ostale zdravice
Tost 1
Stado ovaca spustilo se sa planina u dolinu. Odjednom je orao sjurio s neba i zgrabio i odvukao jagnje. Ptičica je sve ovo videla. Odlučila je: „Zašto se ne ponašam kao orao? A kakvo jagnje, odneću celog ovna.”
Ptica je poletjela više, sklopila krila i sjurila se dolje. Ali završilo se tako što je udarila u ovnov rog i ubila se.
„I muva je jednom htela da otkotrlja kamen“, rekao je pastir, držeći mrtvu pticu na dlanu.
Tako je ptica, koja je želela da se uporedi sa orlom, postigla da se uporedi sa muvom.
Pa hajde da pijemo da osiguramo da se naše želje poklapaju sa našim mogućnostima!
pixel.in.ua
Tost 2
Na planini je bila koza. Orao je leteo nebom, ugledao kozu, zgrabio je i poleteo dalje. Lovac je stajao na zemlji, ugledao orla i pucao. Orao je pao kao kamen na travu, a koza je letela dalje!
Pa da popijemo da orlovi ne poginu i koze ne lete.
Tost 3
Koja je razlika između istine i laži? - pitali su mudraca.
- Da, kao između ušiju i očiju”, odgovorio je.
- Ono što vidimo očima je istina, ali ono što čujemo ušima nije uvijek istina.
Pijmo za ono što smo čuli i vidjeli.
Tost 4
Mudrac je upitan:
Zašto je prijateljima tako lako postati neprijatelji, ali zašto je tako teško neprijatelje pretvoriti u prijatelje?
Ali, na isti način, lakše je uništiti kuću nego je izgraditi, odgovori mudrac, i lakše je razbiti posudu nego je napraviti, i lakše je potrošiti novac nego zaraditi.
Predlažem zdravicu da stvaramo a ne uništavamo.
Tost 5
Izvjesni kralj je bio pokvaren. S njim je bio i vješt slikar.
Iz nekog razloga monarh ga nije volio i tražio je razlog da nađe grešku.
„Naslikaj moj portret, ali tako da liči na mene“, jednom je naredio umetniku.
„Došao je moj kraj“, tužno je pomislio umetnik. - Ako ga nacrtam iskrivljenog, pogubiće me. Ako ga prikažem kao da vidi, on će reći:
“Ne izgleda tako – i on će mu odsjeći glavu.”
Akutna situacija izaziva snalažljivost. Umjetnik je naslikao jelena, a pored njega kralj s puškom u rukama, jednim okom, slijep, zatvoren, kao da kralj nišani. U ovoj formi portret je poklonio vladaru. Nije mogao naći zamjerke kod slikara, a život mu je spašen. Ova zdravica je za talentovane i snalažljive.
Tost 6
Jedan monarh je svom ministru hrane naredio:
- Donesi mi jelo koje je slađe na svetu! Ministar je otišao na pijacu i kupio jezik.
Vladar je bio oduševljen vješto pripremljenim jelom.
I dan-dva kasnije stigla je nova naredba od njega:
- Donesi mi jelo koje je gorko na svetu.
Ministar je ponovo otišao na pijacu i ponovo kupio jezik. - Tražio sam nešto gorko, opet si poneo svoj jezik. Kako to?
A ministar je objasnio:
"Gospodine, nema ničeg prijatnijeg na svetu od pametnih reči i ničeg gorkog od loših reči." Sve zavisi od jezika...
Moja zdravica je da vešto koristiš svoj jezik.
Tost 7
Jednog dana, lastavica sa svojim malim pilićima bježala je od predatora i našla se na rubu duboke planinske klisure. I prva riba je počela da pita:
- Mama, strpi me i uvek ću te voleti!
- Lažeš! - reče lastavica i baci ga u provaliju.
- Mama, pomeri me, i jednog dana ću i ja tebe spasiti! - rekla je druga riba.
- Lažeš! - reče lastavica i takođe ga baci u provaliju.
A treća riba je rekla:
- Mama, spasi me, a kad porastem, spasiću i svoju djecu!
"Ali govoriš istinu", reče lastavica i spasi ga.
Pa da popijemo za gorku istinu!