"Rođendan s Carlsonom." Scenario praznika za djecu srednje grupe
OPCIJA 1: CARLSON I DETE DAJU TORTU.
(Carlson i beba trče držeći se za ruke)
(beba kaže)
-Ura, Carlsone, vidi koliko je ljudi, a oni nešto slave, znači da će i nas počastiti.
(Carlson) -
-Ja sam Karlson, najnahranjeniji čovek na svetu, u najboljim godinama, a ovo je Bejbi, on je moj najbolji prijatelj, i ako sipaš čašu, i on će biti prijatelj sa tobom.. On hoda okolo i gleda u sto
- To je nečuveno gnev, slavite li nešto bez nas, iako znate da jadni jadni Karlson ne može ni dana bez slatkiša? Fuj, nemaš ovde ni kolača, ni slatkiša, ni pekmeza...... (Pogleda junaka dana) O, kakva dama, hoću da idem... kod nje. Vidim da joj je danas godišnjica, gospođo, da li vam se sviđam? (grli heroja dana) Ne govori da ne želiš - želim da te obradujem raznim radostima, a onda verovatno i nekim dobrotama. ......Dobro, slatke radosti kasnije, ali za sada, Beba i ja želimo da poklonimo tvojoj Alli nešto jako, veoma ukusno - teglu džema....
Carlson čita čestitke
Srećna ti 50. godišnjica draga!
Želimo danas, s ljubavlju,
Neka tako ostane i ubuduće
I nisam se usudila da ostarim dušom!
Klinac čita:
Naš poklon je veoma sladak,
I kako lepa i meka!
Naš poklon je ova torta,
Samo moli da se stavi u usta!
(Poklanjaju tortu napravljenu po narudžbi u obliku tegle džema.) 
***
OPCIJA 2:
Carlson, koji živi na krovu najboljeg duha na svijetu sa motorom, on je također čovjek u najboljim godinama, umjereno uhranjen i umjereno vaspitan, doletevši na jubilej, naravno, na jubilej, biće veoma iznenađen kada vidi kako je njegov voljeni Kid porastao - tako će nazvati heroja dana, na radost svih. Saosećajni Karlson će svakako želeti da „napuni” Klinca džemom iz tegle, koji je ovaj put poneo sa sobom za posebnu priliku. Tada će šaljivdžija ponuditi da se malo šali. Junak dana mogao bi biti zbunjen takvim neočekivanim prijedlogom, a Carlson će se sam baciti na posao. Nakon što je razbio par čaša i tanjira, počet će sve smirivati govoreći da su sve to gluposti, svakodnevna stvar. Nakon što se zezao, najbolji čestitar na svijetu odmah će izvesti jubilarnu odu u čast Klinca (pogledajte odjeljak „Poetske čestitke“) i, dotočivši gorivo sa svečane trpeze, s osjećajem dobro obavljene dužnosti , otići će u svoju kućicu na krovu...
***
Opcija 3:
Carlson čestita. 
Nečuveno zgražanje!
Slaviš li nešto bez mene?
Barem znaš da jadni, jadni Carlson,
Ne možete da proživite dan bez slatkiša?
Mislim da propuštaš
U najboljim godinama zgodnog muškarca.....
Ugh! Nemate tortu ili slatkiše!
Vrijeme je da odletim na drugi imendan....
Oh, temperatura mi je već porasla,
Ubaci me u krevet, neodoljivo!
Spasite najboljeg zabavljača na svijetu,
I brzo mi daj bar jednu ćuftu!
Tamo za stolom, moj najbolji prijatelj
A danas je njegov Jam Day!
I obožavam jagode, trešnje....
Carlsonu ponestaje strpljenja!
(donesu mu kantu sa kutlačom sa natpisom JAM)
Ok, hajde da ubijemo crva
I možeš biti ravnopravan sa gladnima,
Pošto je Carlson najbolji željan,
Molim vas da odmah razgovarate sa mnom!
Ups, mislim da sam potpuno pogrešno rekao...
Želudac je prazan, kakva inspiracija?
Neka heroj dana ima sve,
I puno, puno ukusnog džema!
Neka motor srca nikad ne stari!
Posjeti me na krovu
Ne zaboravite da ga ponesete sa sobom
Halva, slatkiši, kolačići
I kompot od višanja!
To je to! ćao! Letim u kuhinju
(Zagušiću se pljuvačkom od mirisa)
I znaš, nemoj biti škrt na stotu godišnjicu, a ja ću ti se vratiti po poslasticu!
- Korak 1 Odaberite jednu od čestitki na našoj web stranici koju želite poslati svojoj voljenoj osobi na njihov telefon.
- Korak 2 Unesite broj telefona primaoca čestitke (rođendanske osobe) i odaberite vrijeme u koje želite da pozovete. Možete "Odmah" ili "Odredi vrijeme" - navodeći dan, sat i minut poziva.
- Korak 3 Odaberite način plaćanja za svoju narudžbu. Možete platiti putem telefona (samo za pretplatnike MTS, Megafon, Beeline, Tele2), ili platiti bankovnom karticom, Yandex Money ili Webmoney. Prilikom plaćanja karticom ili elektronskim sistemom plaćanja, čestitke će vas koštati 10% manje (nema provizije mobilnog operatera). Kliknite na dugme "Pošalji čestitke".
- Korak 4 Pretplatnici MTS-a, Megafona, Beeline-a, Tele2 će dobiti besplatnu dolaznu poruku, odgovorom na koju potvrđujete plaćanje (detaljna uputstva će biti u SMS-u). Prilikom plaćanja drugim načinom, bit ćete preusmjereni na web stranicu platnog sistema.
- Korak 5 Nakon što platite narudžbu u navedeni dan i vrijeme, naš sistem će pozvati primaoca i on će čuti čestitku koju ste odabrali u slušalici. Ako ste platili telefonom, dobit ćete SMS poruku da su čestitke uspješno isporučene!
Često postavljana pitanja:
- Šta se dešava ako telefon rođendanske osobe bude privremeno nedostupan? Ako je telefon primaoca zauzet, isključen ili se ne javlja, naš sistem će ga zvati u sve većim intervalima 10 sati dok se pretplatnik ne javi. Jeste li ikada prošli 10 sati bez javljanja na telefon? Osim ako pretplatnik ne isključi telefon na jedan dan. U ostalim slučajevima, čestitke će biti uručene!
- Koliko će koštati poziv za rođendansku osobu? Ako rođendanska osoba ima besplatne dolazne pozive, onda će ovaj poziv biti apsolutno besplatan. Za njega je ovo običan dolazni poziv. Ako je pretplatnik u romingu, onda je naknada samo za roming i ništa na vrhu.
- Mogu li poslati pozdrave prijatelju u drugoj zemlji? Da, čestitke će biti isporučene na bilo koji telefon bilo gdje u svijetu. Važno je tačno navesti broj telefona primaoca. Telefonski broj primaoca se unosi pozivnim brojem zemlje, zatim broj mobilnog telefona, na primjer, ako želite poslati pozdrav u Ukrajinu, tada će broj primaoca početi sa kodom Ukrajine 380
- Šta da radim ako nisam dobio SMS za plaćanje? Ovaj problem može nastati ako je linija vašeg operatera zauzeta tokom praznika. Odaberite metodu "Card / Yandex Money", uvijek radi + ostvarite popust od 10%.
- U koliko sati je poziv upućen? Ako ste odabrali opciju "Odmah", robot će početi zvati odmah nakon primitka uplate. Ako ste naveli vrijeme, onda 30 sekundi prije navedene točke. Čestitke se šalju prema lokalnom vremenu kupca (pošiljaoca) čestitki.
Primer br. 1: nalazite se u Novosibirsku i navedite vreme isporuke kao 9.00, čestitke će biti poslate u 9.00 po novosibirskom vremenu. Ako ste u istoj vremenskoj zoni, ne morate uopće razmišljati, samo naznačite svoje lokalno vrijeme.
Primer br. 2: Ja sam mušterija iz Sočija (ovde po moskovskom vremenu), želim da čestitam prijatelju u Novosibirsku, imamo 4 sata razlike, treba mi da bude pozvan u 10.00 po novosibirskom vremenu, što znači da naznačavam isporuku u 10.00 - 4 sata = 6.00 po mom mišljenju vrijeme. - Savjet Možete dodati nekoliko čestitki koje vam se sviđaju u svoje favorite tako što ćete kliknuti na zvjezdicu pored njih, a zatim odabrati jednu od njih.
- Savjet Označite polje pored isporuke sa mog broja telefona i odaberite Putina, policiju ili seksi plavušu za šale. Iznenađenje zagarantovano! Morat ćete platiti sa svog telefona da potvrdite da je navedeni broj vaš.
Kako mogu ovo koristiti?
- Uvek neočekivano iznenađenje. Sjećate li se kako žustro reagirate na sve novo i originalno? Zove vas sama Pugačeva ili Vladimir Putin. Vau! Koliko su ugodne ove neočekivane emocije, kako daju energiju i oduševljavaju? Čestitke u glasovnom obliku, na pozadini vaše omiljene melodije, glasom poznatog političara, pjevača, glumca ili narodnog umjetnika - uvijek je ugodno i zanimljivo.
- Način da iznenadite. Među ogromnim izborom različitih glasovnih čestitki, možete pronaći upravo onu koja će se sigurno svidjeti junaku dana ili rođendana. Budite sigurni da će ovo iznenađenje biti posebno i jedinstveno.
- Odličan dodatak svakom poklonu. Glasovna čestitka može pratiti uručenje poklona rođendanskoj osobi, jer vi sami određujete tačno vrijeme slanja iznenađenja. Čestitke se čuju u trenutku proglašavanja zdravice, kada se svi pozvani okupljaju da odaju počast i pohvale heroju dana. Okružen porodicom, ovakvo iznenađenje slavlje će još bolje dočekati.
- Funny pranks. Još jedna prednost glasovnog iznenađenja je mogućnost kombiniranja teksta čestitke s neočekivanim izvlačenjem. Humor je naš spasitelj. Čini život svjetlijim, ugodnijim i lakšim. Smijeh, iskren osmijeh i oduševljenje - to je ono što vi i vaša porodica možete dobiti od glasovne čestitke. Prave i iskrene emocije se ne sreću često u životu. Dajte ih jedni drugima svaki dan!
- Prilika da se našalite ili testirate vjernost svoje druge polovine. Pošaljite prijatelju ili drugoj osobi eksplicitni snimak suprotnog pola i poslušajte šta će on (ona) reći kao odgovor na snimku.
- Glasovni alarmi. Tekst koji motiviše za postignuća uz jutarnju veselu muziku je upravo ono što vam je potrebno da biste se razveselili i namestili svoju voljenu osobu za pobedu pre važnog sastanka ili pre polaganja ispita.
Ksenia Lukina
"Rođendan s Carlsonom." Scenario praznika za djecu od 6-7 godina
Carlson trči u hodnik, raširenih ruku, leti.)
(na muziku “Funny Man”).
Carlson: Skloni se! (Trči okolo). Spustimo se! Sletimo, kažem.
(Zaustavlja se na sredini hodnika).
Carlson: Pa, kakvi su čudni ljudi postali! Vičem im: “Hajde da sletimo!”, a oni se smiju. Pa, čemu se želiš smijati? Takav gost im je stigao! Hajde, leči me brzo! Gdje su bomboni? Gdje je moj omiljeni džem?
Voditelj: Hajde, Carlson. Stigao je, nije se pozdravio, ali ga je brzo počastio. Ne, Carlsone, to nije dobro.
Carlson: Da? Šta je stvarno loše? OK. Moraćemo sve da popravimo.
Uh-uh! Znate li ko je najbolja zdrava osoba na svijetu? Naravno, Carlson: Hajde, podignite dlanove! Sada ću se pozdraviti sa svima jednim potezom!
(Djeca ispruže jedan dlan, Carlson trči i lupi svaki dlan.)
A sada još jedan dlan.
(Djeca ispruže svoj drugi dlan, Carlson trči nazad i lupi svaki po dlanu.)
Carlson: I znam vas sve, gledam iz svoje kuće na krovu kako igrate. Živim u onoj kući tamo, na krovu. Znam sve o svima. Znam ko plače ujutru, ko se s kim druži, gledam kako hodaš. Ali sada ću saznati kako živiš. Pa reci mi, kako ti živiš?
Odgovori djece.
Carlson: Eh, ti! Ko tako odgovara? Morate staviti palac naprijed i reći: "To je to!"
Ples - igra “Ovako!”
Carlson: Pa, zašto me još uvek ne pitaš zašto sam došao?
Doleteo sam do tebe jer je danas tvoj praznik. Najšarmantniji, najdivniji… danas ima rođendan! To sam, naravno, ja najšarmantnija osoba na svijetu. Ali danas. Neka bude tako, i... takođe. Pa, gdje je on? Gdje to kriješ?
Jedan, dva, tri, četiri, pet!
Kome ćemo čestitati?
Ko će danas biti ponosan?
Hoće li pojesti veliku tortu?
Hoće li se svijeće ugasiti?
I otvoreni pokloni?
Ko je danas ispred?
Rođendaniče, izađi!
(Rođendan stoji u centru kruga.)
Carlson: Koliko…. danas?
djeca:….
Carlson: sve je zabavno... Hajde da gazimo!
Carlson: Hajdemo svi zajedno pljeskati!
Carlson: Hajde...okreni se!
Carlson: hajde... bow!
Carlson:Šta je rođendan?
Ovo je radost i zabava
Ovo su pesme, šale, smeh -
Dan koji je najbolji!
Da naš praznik bude svetao,
Zabavan mali poklon.
Kako bi svi vidjeli ko je danas naš slavljenik, poklonit ćemo mu tako veselu i šarenu kapu!
(Vadi kapu i stavlja je.)
Carlson: A sada pozivam sve na zabavan ples sa našim slavljenikom.
Ples “Naprijed 4 koraka”
Carlson: I sa sobom sam ponio čestitku. Pročitaću ga sada. Oh, ovo nije razglednica, već komad papira. Ja sam lopov. Sve sam pomešao. Uzeo je komad papira i ostavio razglednicu na stolu. sta da radim?
(Carlson plače... hoda naprijed-nazad.)
Klovn Venya utrčava u salu uz veselu muziku.
Venya: Zdravo, zdravo! Ja sam najsmješniji, najljepši, najdivniji klovn Venya. Ko ovde tako glasno plače? Šta ti se desilo?
Carlson: Pripremila sam čestitku za rođendanskog dečka, ali sam sve pomešala i umesto čestitke uzela komad papira.
Venya: Mirno, samo mirno! Ne ljuti se Carlsone, ako želiš pokazaću ti trik sa papirom. Da li vi djeco želite vidjeti kako napraviti rupu u običnom komadu papira dovoljno veliku da kroz nju možete provući? Carlsone, možeš li proći kroz ovaj komad papira?
Carlson: Naravno da ne!
Venya: Gdje je moja magična kutija?
(Vadi čarobnu kutiju i pokazuje trik sa papirom)
Carlson:Šta još možete učiniti?
Venya:Šta se još nalazi u mojoj čarobnoj kutiji?
(Pokazuje trik sa vrpcom i novčićem)
Venya: Da li su vam se svideli trikovi? I sami želite da učestvujete u transformaciji. Pretvorimo se u različite životinje.
Muzička igra "Zverobika".
Venya: 1,2, 3, 4,5 i momci smo opet.
Toliko vas je ovdje! Svi su elegantni i lijepi. I kojom prilikom?
Carlson: Okupili smo se za rodjendan...
Venya: Za tvoj rodjendan? Dakle, ovo je divno!
Rođendan je odličan!
Ovo je divno i smiješno!
Venya: Na prazniku ne bi trebalo biti ni jedno tužno lice.
Carlson: Da bude još zabavnije, lansirajmo raketu zabave. Znate li kako se ovo radi? Lupamo nogama, pljesnemo rukama i glasno izgovaramo zvuk:
“Uh-uh-uh!” 1 – 2 – 3 – počelo!
(Djeca slijede komande.)
Letjeli ste na raketi, ali želite i na Laughing Flightu?
Venya: Kako letjeti?
Carlson: Hajde brzo da se poređamo, ispružimo ruke u stranu, ja ću izrecitovati šaljivu rimu, a vi uglas vičete "ha-ha-ha". Hoćemo li probati? Kako se smiješ?
(Djeca veselo odgovaraju “ha – ha – ha”).
Carlson: Krila u strane! (Djeca ispruže ruke u stranu.)
Vežite pojaseve! (Djeca se zajedno sa Carlsonom pretvaraju da se vežu pojasevima.) Upalimo motore! (Svi pritiskaju nos). Letimo, avion koji se smeje će nas odvesti!
Carlson: Letimo u avionu smeha!
djeca: Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!
Carlson: A mi se smejemo u letu!
djeca: Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!
Carlson: U rodjendansku zemlju!
djeca: Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!
Carlson: Hajde da letimo! Oh, hajde!
djeca: Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!
Carlson: Naš avion koji se smeje je sleteo.
(djeca sjede na stolicama)
Venya: Dragi Carlsone, znam da voliš rješavati smiješne zagonetke, a znam i da ih i sva djeca vole rješavati. (Djeci.) Nisam pogriješio, ljubavi?
djeca: Da, sviđa nam se!
Venya: Imam vrlo smiješne zagonetke. Evo primjera:
Šta se čuva u debeloj tegli,
reci mi.
Carlson: Bagels!
Venya(smijeh): Ali ne, Carlsone, đevreci nisu pohranjeni u banci. Čuva se u bankama. Djevojčice i momci, recite Carlsonu.
djeca: Mama sprema svoj džem u tegle!
Venya: Tačno! bravo. A sada nova zagonetka:
Ko je nosio ugalj morem,
reci.
Carlson: Lokomotiva!
Venya:(smijeh): Ne, nije lokomotiva. Parne lokomotive ne plutaju.
djeca: Da, ne plivaju. To je parobrod!
Venya: Ko je nosio ugalj po nebu, reci mi.
Carlson: Lokomotiva!
Venya:(smeh): Ne, ne! Parne lokomotive ne lete.
djeca: to je avion!
Carlson: Kakve smiješne zagonetke. Nećete moći odmah da pogodite.
Venya: Evo još jednog: Ko je prevozio ugalj šinama, recite mi.
Carlson: Lokomotiva! Ura, dobro sam pogodio.
Venya: Da, ovo je parna lokomotiva. On se vozi na šinama. Ura.
Carlson: A volite da se šalite, hajde da se malo zabavimo i igramo neke zabavne igrice:
Igra "Zabavno kuglanje"
Igra "Zmija"
"Baci loptu u obruč"
Igra "Čarobni tunel"
Carlson:Šta bi bio rođendan bez rođendanske torte? Želiš li da ga sada ispečemo za našeg rođendanskog dječaka?
(Sva djeca se spajaju za ruke i poređaju se u jedan dugi lanac. Karlson je ispred svih. Na komandu djeca počinju da „peku kolač“. Karlson se okreće oko sebe, namotavajući cijeli lanac. Vrti se do velikog „kolača“ ” se formira.)
Venya: Ovako je ispala torta! Sa čime je naša torta danas? (Odgovori djece: sa kremom, sa sladoledom, sa džemom itd.)
Carlson:Šta nedostaje rođendanskoj torti? Naravno, svijeće! Sve ruke podignute! Pogledajte koliko sveća! A sada neka svako uzme po komadić naše ukusne torte. Rođendan daje poslasticu.
(Djeca stanu u krug, slavljenik je u centru kruga.)
Venya: Hajde, stani u veliki krug,
Pustite muziku glasnije
sretan rođendan,
Izvodimo “Loaf”!
(vekna).
Venya:... Sjednite na prekrasnu stolicu i spremite se da primite čestitke. Pozvaću ih, a vi ćete mi pomoći. Ako se slažete sa mnom, viknite uglas: "Da - da - da!" Ne sviđa mi se moj savjet - vičite uglas: "Ne - ne - ne!" I na kraju treba da viknete: "Sretan rođendan!" Dogovoreno? Jeste li spremni?
Venya: sretan rodjendan?
djeca: Da - da - da!
Venya:Želimo li vam sreću i radost?
djeca: Da - da - da!
Venya: Porast?
djeca: Da - da - da!
Venya: Trebate postati deblji?
djeca: Ne - ne - ne!
Venya: Biti lijepa, ljubazna, slatka?
djeca: Da - da - da!
Venya: Nevaljao i ogorčen?
djeca: Ne - ne - ne!
Venya: Da mama voli?
djeca: Da - da - da!
Venya: da te nahranim Chupa Chupsom?
djeca: Da - da - da!
Venya: Može li rođendanski dječak imati veliki uspjeh?
djeca: Da - da - da!
Venya: Naš slavljenik je najbolji!
djeca: Da - da - da!
Carlson: i svi zajedno: "Sretan rođendan!"
Venya: Zaplešimo vatreni ples sa našim slavljenikom.
Ples "Heel and Toe"
Carlson: A kakav bi praznik bio bez vatrometa od balona!
(djeci se poklanjaju baloni)
Carlson: Na moju komandu mašemo lopticama i glasno vičemo: „Čestitam - idemo!“.
sve zajedno:Čestitamo - idemo!).
(Na Barbarikovljevu pjesmu "Rođendan")
Venya: Karlsone, hajde da se slikamo sa momcima za uspomenu na ovaj divan odmor.
Carlson: Hajde, Venya.
Opća fotografija
Venya: Ljudi, danas slavimo čiji rođendan? (Djeca izgovaraju ime slavljenika). Da li su svi uživali u odmoru? Šta je s tobom, naš dragi rođendan?
Venya:Želimo vam zabavu
Sreća, radost, toplina,
Vreme je da se rastanemo,
Zbogom djeco!
Carlson: Sve najbolje tebi. Budite veseli i zdravi.
Venya: Vidimo se opet!
Oni će uvijek biti korisni voditelju.
Čestitka "Bebi i Karlsonu na godišnjici"
CARLSON I KINO NA GODIŠNJICI.
Voditelj: O, sada naš dragi junak dana ima neobično iznenađenje za vas.
Danas su vam prijatelji iz djetinjstva došli čestitati, odnosno Carlson i beba. (u hodniku se čuje dečija pesma o Karlsonu, Karlson uleti, a za njim beba).
Klinac: Vau, Karlosone, Karlosone, vidi, mislim da smo na nekom odmoru. Koliko ima ljudi? Carlsone, gdje si me doveo?
Carlson: Dušo, samo trenutak strpljenja. Izvinite nas! Odlučili smo da letimo i slučajno smo došli do vas. (Carlson se predstavlja) Upoznajte mog prijatelja - dušo. A ja sam Karlson - hrabar, uhranjen, vaspitan čovek, u najboljim godinama života. Čuo sam da ti je danas godišnjica (obraća se heroju dana). Pa, moj prijatelj i ja smo došli da vam čestitamo (Carlson vuče bebu za ruku bliže junaku dana).
Carlson: Naš dragi heroj dana,
Čestitam, obećavam
daću svoj poklon,
Samo mi obećaj da ću ih liječiti.
(Carlson daje teglu džema od malina).
Klinac: Junak dana je drag,
Najbolji i najdraži,
Čestitke i poklon
Moj poklon za tebe
Dajem ti sa ljubavlju
On je veoma mekan
Ukusno i slatko. (dete daruje prelepu tortu rođendanskom dečku).
Domaćin: Pa, onda nam se pridružite za stolom,
Sipaćemo vam limunadu. (Carlson i beba sjedaju za stol sa zadovoljstvom).
Carlson: Fuj, gorak ti je praznik, nema voća, nema slatkiša, nema džema na stolu. šta jedeš? Vaša hrana je razočaranje. (Carlson dirljivo kaže).
(Junak dana počasti Karlsona i bebu nečim ukusnim i slatkim.)
Carlson: Hvala ti, dragi junače dana, na poslastici i udobnosti.
Klinac: Da, da, hvala!
Carlson: Oh, dozvolite nam da vam još jednom čestitamo. (Klinac i Karlson odlaze od stola. Klinac svira usnu harmoniku, a Carlson pjeva pjesmice za sretan rođendan).
Carlson: Uzmite mene kao primjer,
Jedi džem dođavola
I tada u najboljim godinama života,
Uvek ćeš biti kao ja.
Carlson: Da razveselim srce,
Moram da volim slatkiše
Uvek ćete biti zdravi
Jedite puno kolača.
Carlson: Oh, i ja želim da poželim,
Živite svoj život punim plućima.
Budi srećan, nemoj biti bolestan,
Dovedite svoje prijatelje!
Domaćin: Pa hvala vam dragi naš Carlson i bebo. Sad hajde da sednemo za sto i podignemo čaše jer naš dragi junak dana ima tako divne prijatelje. (svi sjedaju za stol, podižu čaše i piju, odjednom se u hodniku pojavljuje domaćica).
Domaćica: Oh, šta se ovde dešava, da li je naš Karlson zaista odlučio da se napije? Pa šta sediš ovde mali, ovo veče očigledno nije za tebe, hajde, idemo brzo kući. Dobićeš remen od mene, nije džabe za takvu sramotu. (obraća se bebi. Beba se krije iza Carlsona).
Karlson: Čekaj, ne grdi me, tetka,
Sretna godišnjica ujače! (pokazuje na heroja dana).
Junakinja dana, molim te sipaj joj što pre. (Junak dana sipa čašu votke i daje je domaćici. Ona pjeva.)
Domaćica: Ohhh, tako je dobro što sam došla kod tebe. Zaista sam umoran od toga da radim stvari. Želio bih da vam se pridružim ovdje. Pa, sipaj mi još jedno piće, hoću da ti nazdravim. (Ulije se još jedna čaša votke, a domaćica nazdravi).
Domaćica: Dolazim iz SSSR-a,
Ali dosađivanje nije moja sudbina.
Ne sedim besposlen
Pazim na sve po ceo dan
Nikad mi nije dosadno
Jer sam uvek zauzet.
zelim isto i tebi,
ne sedim besposlen,
I uvek pazi na sve,
I tada vas dosada neće preplaviti.
Pa da popijemo za tebe,
Sretna ti godišnjica sada! (svi gosti zajedno pjevaju).
Domaćica: O, sad nas izvinite, sada moramo kući. (domaćica vodi bebu i Karlsona sa sobom).
Klinac: (obraća se Carlsonu) Pokreni motor,
"Letimo"!
Carlson: Zbogom, posjetit ćemo vas ponovo.
Domaćin: Pa dobro, doviđenja! Zbogom, radujemo se vašem sledećem rođendanu!
Ljeto je. Škola je bila gotova, a Klinca će poslati u selo, kod bake. Ali prije odlaska, još se morao dogoditi jedan važan događaj - Kid je napunio osam godina. Oh, koliko je Klinac čekao svoj rođendan! Skoro od dana kada je napunio sedam godina.
Nevjerovatno koliko vremena prođe između rođendana – skoro isto koliko i između božićnih praznika.
Večer prije ovog svečanog dana, Kid je razgovarao s Carlsonom.
"Sutra je moj rođendan", rekao je Klinac. „Gunilla i Christer će doći do mene, i postaviće sto za nas u mojoj sobi...“ Klinac zastade; izgledao je sumorno. „I ja bih zaista voleo da pozovem i tebe“, nastavio je, „ali...
Mama je bila toliko ljuta na Carlsona da je bilo beskorisno tražiti njenu dozvolu.
Carlson je isplazio donju usnu više nego ikad:
Neću se družiti s tobom osim ako me ne pozoveš! I ja želim da se zabavim.
Dobro, dobro, dođi”, žurno je rekao Klinac.
Odlučio je da razgovara sa svojom majkom. Šta god da se desi, nemoguće je proslaviti rođendan bez Carlsona.
Čime će nas počastiti? - upitao je Carlson, prestajući da se duri.
Pa, naravno, slatka pita. Imaću rođendansku tortu ukrašenu sa osam svjećica.
Fino! - uzviknuo je Carlson. - Znaš, imam predlog.
Koji? - upitao je Klinac.
Da li je moguće zamoliti svoju majku da nam napravi osam pita sa jednom svećom umesto jedne pite sa osam sveća?
Ali Klinac nije mislio da će njegova majka pristati na ovo.
Verovatno ćete dobiti dobre poklone? - upitao je Carlson.
„Ne znam“, odgovori Klinac i uzdahnu. Znao je: ono što je želio, želio više od svega na svijetu, ipak neće dobiti...
Očigledno mi nikada u životu neće dati psa”, rekao je Kid. - Ali ja ću, naravno, dobiti mnogo drugih poklona. Zato sam odlučio da se zabavljam cijeli dan i da uopće ne razmišljam o psu.
A osim toga, imaš mene. „Mnogo sam bolji od psa“, rekao je Karlson i pogledao Kida, nagnuvši glavu. - Voleo bih da znam koje ćete poklone dobiti. Ako vam se daju slatkiši, onda, po mom mišljenju, trebate ih odmah dati u dobrotvorne svrhe.
Dobro, ako dobijem kutiju čokolade, daću ti je.
Za Carlsona, Kid je bio spreman na sve, pogotovo sada kada je razdvajanje bilo neizbježno.
Znaš, Karlsone,” rekao je Klinac, “prekosutra ću ići kod bake na cijelo ljeto, Karlson je prvo postao tmuran, a onda je rekao važno:
Idem i ja da vidim svoju baku, a moja baka mnogo više liči na moju baku nego na tvoju.
Gdje ti živi baka? - upitao je Klinac.
U kući, gde drugde? I vjerovatno mislite da ona živi na ulici i skače cijelu noć?
Više nisu mogli razgovarati ni o Karlsonovoj baki, ni o Kidovom rođendanu, ni o bilo čemu drugom, jer je već bio mrak, a Klinac je morao što prije u krevet kako ne bi prespavao rođendan.
Probudivši se sljedećeg jutra, Klinac je ležao u krevetu i čekao: znao je da će se vrata sada otvoriti, i svi će ući u njegovu sobu i donijeti mu rođendansku tortu i druge poklone. Minute su se vukle bolno dugo. Klinca je čak zabolio stomak od iščekivanja, toliko je želeo da što pre vidi poklone.
Ali na kraju su se u hodniku začuli koraci i riječi: „Da, vjerovatno se već probudio“. Vrata su se otvorila i pojavili su se svi: mama, tata, Bosse i Bethan.
Beba je sela na krevet, a oči su mu zaiskrile.
Čestitamo, draga bebo! - rekla je mama.
I tata, i Bosse, i Bethan su također rekli: "Čestitam!" I stavili su poslužavnik ispred Kida. Na njoj je bila torta sa osam upaljenih svjećica i drugim poklonima.
Poklona je bilo mnogo – mada, možda, manje nego na prethodnim rođendanima: na poslužavniku su bila samo četiri paketa; Klinac ih je brzo prebrojao.
Ali tata je rekao:
Nije neophodno da sve poklone dobijete ujutru - možda dobijete nešto drugo popodne...
Klinac je bio veoma zadovoljan sa četiri paketa. Sadržavale su: kutiju boja, igračku pištolj, knjigu i nove plave pantalone. Sve mu se ovo jako svidjelo. “Kako su slatki - mama, i tata, i Bosse, i Bethan! - pomislio je Kid. “Niko na svijetu nema tako slatke mamu i tatu i brata i sestru.”
Klinac je nekoliko puta pucao iz pištolja. Pucnji su bili veoma glasni. Cijela porodica je sjedila pored njegovog kreveta i slušala ga kako puca. Oh, kako su se svi voljeli!
Razmislite, prije osam godina ste rođeni kao ova mala beba... - rekao je tata.
Da", rekla je moja majka, "kako vrijeme brzo prolazi!" Sjećate li se kako je tog dana padala kiša u Stokholmu?
Mama, jesam li rođen ovdje u Štokholmu? - upitao je Klinac.
Naravno”, odgovorila je moja majka.
Ali Bosse i Bethan su rođeni u Malmeu?
Da, u Malmeu.
Ali ti si, tata, rođen u Geteborgu? rekao si mi...
Da, ja sam dečak iz Geteborga”, rekao je tata.
A ti, mama, gde si rođena?
U Eskilstuni”, rekla je moja majka. Beba ju je toplo zagrlila.
Kakva sreća što smo se svi sreli! - rekao je.
I svi su se složili sa ovim.
Onda su klincu otpevali „Mnogo godina“, a Klinac je opalio, a prasak je bio zaglušujući.
Klinac je cijelo jutro pucao iz pištolja, čekao goste i sve vrijeme razmišljao o tatinim riječima da bi se pokloni mogli pojaviti tokom dana. U jednom srećnom trenutku, odjednom je poverovao da će se desiti čudo – da će mu dati psa. Ali odmah je shvatio da je to nemoguće, pa se čak i naljutio na sebe što je tako glupo sanjao. Uostalom, čvrsto je odlučio da danas ne razmišlja o psu i da se svemu raduje.
I Klinac je bio zaista sretan zbog svega.
Odmah posle večere, moja majka je počela da postavlja sto u njegovoj sobi. Stavila je veliki buket cveća u vazu i donela najlepše roze šolje. Tri komada.
Mama", rekao je Klinac, "trebaju ti četiri šolje."
Zašto? - iznenadila se mama.
Klinac je oklevao. Sada mu je morao reći da je pozvao Karlsona na svoj rođendan, iako bi njegova majka, naravno, bila nezadovoljna zbog toga.
Doći će i Karlson, koji živi na krovu”, rekao je Klinac i hrabro pogledao majku u oči.
O! - uzdahnula je mama. - O! Pa, neka dođe. Uostalom, danas je tvoj rođendan.
Mama je prošla rukom kroz bebinu plavu kosu:
Još uvijek trčkaraš sa svojim fantazijama iz djetinjstva. Teško je povjerovati da imaš osam godina. Koliko imaš godina, dušo?
„Ja sam čovek u najboljim godinama“, važno je odgovorio Klinac, baš kao i Karlson.
Ovaj dan je polako prolazio. „Dan“ o kojem je tata pričao odavno je stigao, ali niko nije doneo nove poklone.
Na kraju je klinac dobio još jedan poklon.
Bosse i Bethan, koji još nisu započeli ljetni raspust, vratili su se iz škole i odmah se zaključali u Bosseovu sobu.
Nisu pustili bebu tamo. Stojeći u hodniku, čuo je sestrin kikot i šuštanje papira iza zaključanih vrata. Klinac je skoro prsnuo od radoznalosti.
Nešto kasnije izašli su, a Bethan je, smijući se, predala mali paketić Kidu. Klinac je bio veoma sretan i htio je pocijepati papirni omot, ali Bosse je rekao:
Ne, prvo pročitajte pjesme koje su ovdje zalijepljene.
Pesme su pisane velikim štampanim slovima kako bi ih Klinac mogao sam pročitati, a on je pročitao:
Tvoj brat i sestra ti daju psa. Ne upušta se u tuče sa psima, ne laje, ne skače i ne ujeda i nikada ne juri ni na koga. I rep, i šape, i njuška i uši ovog psa su od crnog pliša.
Beba je ćutala; izgledao je skamenjen.
Pa, sad odvežite zavežljaj”, rekao je Bosse. Ali Klinac je bacio paket u ćošak, a suze su mu se kotrljale niz obraze.
Pa, šta si ti, dušo, šta si ti? - rekla je Bethan uplašeno.
Nemoj, ne plači, ne plači, dušo! - zbunjeno je ponovio Bosse; bilo je jasno da je veoma uznemiren.
Bethan je zagrlila Bebu.
Oprostite nam! Samo smo hteli da se šalimo. Razumiješ?
Beba je oštrim pokretom pobjegla iz Bethaninih ruku; lice mu je bilo mokro od suza.
„Znao si“, promrmljao je, jecajući, „znao si da sam sanjao živog psa!“ I nije imalo smisla zadirkivati me...
Beba je otrčala u svoju sobu i bacila se na krevet. Bosse i Bethan su pojurili za njim. Dotrčala je i mama. Ali Klinac nije obraćao pažnju na njih - sav se tresao od plača.
Sada je rođendan uništen. Klinac je odlučio da bude veseo cijeli dan, čak i ako ne dobije psa. Ali primiti plišano štene na poklon je previše! Kada se toga sjetio, njegov plač se pretvorio u pravi jecaj, pa je zabijao glavu sve dublje i dublje u jastuk.
Mama, Bosse i Bethan stajali su oko kreveta. I svi su bili veoma tužni.
"Sada ću nazvati tatu i zamoliti ga da dođe ranije s posla", rekla je mama.
Beba je plakala... Kakva je korist da tata dođe kući? Klincu je sve sada izgledalo beznadežno tužno. Rođendan je pokvaren i ništa se nije moglo učiniti da se pomogne.
Čuo je svoju majku da telefonira, ali je stalno plakao i plakao. Čuo sam da se tata vraća kući, ali je plakao i plakao. Ne, Klinac više nikada neće biti veseo. Najbolje je da sada umre, a onda neka Bosse i Bethan uzmu sebi plišano štene da zauvek pamte kako su se okrutno našalili sa svojim mlađim bratom na tom rođendanu dok je još bio živ...
Odjednom je Klinac primijetio da svi - mama, tata, Bosse i Bethan - stoje oko njegovog kreveta, ali je zario lice još dublje u jastuk.
Slušaj, dušo, neko te čeka kod ulaznih vrata... - rekao je tata. Klinac nije odgovorio. Tata je odmahnuo ramenom:
Zar ne čuješ da te prijatelj čeka na vratima?
Vjerovatno Gunilla ili Christer”, mrzovoljno je odgovorio Klinac.
Ne, ona koja te čeka zove se Bimbo”, rekla je moja majka.
Ne znam nijednog Bimboa! - promrmljao je Kid.
"Možda", rekla je moja majka. - Ali on zaista želi da te upozna.
U tom trenutku iz hodnika se začuo tihi zvuk klepetanja.
Beba je napela sve mišiće i tvrdoglavo nije napuštala jastuk. Ne, zaista je vrijeme da se odrekne svih ovih izuma...
Ali onda se opet u hodniku začuo jecaj. Oštrim pokretom, Klinac je sjeo u krevet.
Šta je ovo, pas? Živi pas? - upitao je.
Da, rekao je tata, to je pas. Tvoj pas.
Tada je Bosse izjurio u hodnik i minut kasnije uletio u Kidovu sobu, držeći ga u naručju - oh, Klinac je vjerovatno sve ovo samo sanjao! - mali kratkodlaki jazavčar.
Je li ovo moj živi pas? - šapnuo je Kid.
Suze su mu zamaglile oči dok je pružao ruke Bimbou. Činilo se da se Klinac plaši da će se štene odjednom pretvoriti u dim i nestati.
Ali Bimbo nije nestao. Beba je držala Bimboa u naručju, a on je lizao obraze, glasno laktao i njušio uši. Bimbo je bila potpuno živa.
Pa, jesi li sada sretna, dušo? - pitao je tata.
Klinac je samo uzdahnuo. Kako je tata mogao pitati za ovo! Beba je bila toliko srećna da je počela da boli negde iznutra, bilo u duši ili u stomaku. Ili se to možda dešava uvek kada ste srećni?
I ovaj plišani pas će biti igračka za Bimbo. Vidiš, dušo! Nismo hteli da te zadirkujemo... tako loše”, rekla je Bethan.
Beba je sve oprostila. I uopšte nije čuo šta mu je rečeno, jer je razgovarao sa Bimboom:
Bimbo, mala Bimbo, ti si moj pas! Tada je Klinac rekao svojoj majci:
Mislim da je moj Bimbo mnogo slađi od Alberga jer su kratkodlaki jazavčari vjerovatno najbolji psi na svijetu.
Ali onda se Klinac sjetio da Gunilla i Christer trebaju stići svakog trenutka...
O! Nije ni slutio da bi jedan dan mogao donijeti toliko sreće. Zamislite samo, sad će saznati da ima psa, ovaj put je to zaista njegov vlastiti pas, i to najljepši na svijetu! Ali klinac se iznenada zabrinuo:
Mama, mogu li povesti Bimbo sa sobom kad idem kod bake?
Pa, naravno. “Nosit ćete ga u ovoj maloj korpi”, odgovorila je majka i pokazala posebnu korpu za prevoz pasa koju je Bosse unio u sobu sa štenetom.
O! - rekao je Kid. - O!
Zazvonilo je zvono. Došli su Gunila i Krister. Klinac je pojurio prema njima, vičući glasno:
Dali su mi psa! Sada imam svog psa!
Oh, kako je slatka! - uzviknula je Gunila, ali se odmah uhvatila i svečano rekla: - Srećan rođendan. Evo poklona za tebe od Christera i mene. - I dala je Klincu kutiju čokolade, a onda opet čučnula pred Bimbo i ponovila: - O, kako je slatka!
Klincu je bilo veoma drago čuti ovo.
Skoro sladak kao Yoffa”, rekao je Christer.
Šta ti pričaš, ona je mnogo bolja od Yoffe i čak mnogo bolja od Alberga! - rekla je Gunila.
Da, mnogo je bolja od Alberga”, složio se s njom Christer.
Klinac je smatrao da su Gunilla i Christer veoma dobri prijatelji i pozvao ih je za svečano okićen sto.
Baš u tom trenutku, moja majka je donela tanjir malih ukusnih sendviča sa šunkom i sirom i činiju sa čitavom planinom kolačića. Na sredini stola već je bila rođendanska torta sa osam upaljenih svjećica. Onda je mama uzela veliki lonac tople čokolade i počela da sipa čokoladu u šolje.
Zar nećemo čekati Carlsona? - pažljivo je upitao Klinac.
Mama je odmahnula glavom:
Ne, mislim da nije vredno čekanja. Siguran sam da neće stići danas. I generalno, hajde da tome stanemo na kraj. Na kraju krajeva, sada imate Bimbo.
Naravno, sada je Kid imao Bimboa, ali je ipak jako želio da mu Carlson dođe na odmor.
Gunila i Krister su seli za sto, a majka ih je počela častiti sendvičima. Klinac je stavio Bimbo u korpu i takođe seo za sto.
Kada je majka izašla i ostavila decu samu, Bose je zabio nos u sobu i viknuo:
Nemojte jesti cijelu pitu - ostavite malo za Bethan i mene!
Dobro, ostaviću komad“, odgovori Klinac. - Mada, da budem iskren, ovo je nepravedno: na kraju krajeva, jeli ste slatke pite toliko godina kada mene nije bilo ni na svetu.
Samo pazite da budu veliki komadi! - viknuo je Bosse, zatvarajući vrata.
U tom trenutku iza prozora se začulo poznato brujanje motora i Carlson je uletio u sobu.
Da li već sjedite za stolom? - uzviknuo je. - Verovatno su već sve pojeli?
Klinac ga je smirio rekavši da je sto još pun poslastica.
Savršeno! - rekao je Carlson.
Zar ne želite da bebi čestitate rođendan? - upitala ga je Gunila.
Da, da, naravno, čestitam! - odgovorio je Carlson. -Gde da sednem?
Mama nikad nije stavila četvrtu šoljicu na sto. A kada je Karlson to primetio, isplazi donju usnu i odmah se napući:
Ne, ne igram tako! Nije fer. Zašto mi nisu dali šolju?
Klinac mu je odmah dao svoju, a on je tiho otišao u kuhinju i odatle sebi doneo još jednu šoljicu.
Karlsone", rekao je Klinac, vraćajući se u sobu, "dobio sam psa na poklon." Njeno ime je Bimbo. Evo je. - I Klinac je pokazao na štene koje je spavalo u korpi.
To je sjajan poklon - rekao je Carlson. - Molim te dodaj mi ovaj sendvič, i ovaj, i ovaj... Da! - iznenada je uzviknuo Carlson. - Skoro da zaboravim! Na kraju krajeva, doneo sam ti poklon. Najbolji poklon na svetu... - Carlson je izvadio pištaljku iz džepa pantalona i pružio je klincu: - Sada možeš da zviždiš svom Bimbou. Uvek zviždim za svoje pse. Iako se moji psi zovu Albergues i mogu letjeti...
Šta, svi psi se zovu Albergues? - Christer je bio iznenađen.
Da, svih hiljadu! - odgovorio je Carlson. - Pa, sada mislim da možemo početi s pitom.
Hvala ti, dragi, dragi Carlsone, na zvižduku! - rekao je Kid. - Biće mi tako lepo da zviždim Bimbo.
Imajte na umu,” rekao je Carlson, “da ću često uzimati ovu zviždaljku od vas.” Vrlo, vrlo često. - I odjednom je sa uzbunom upitao: - Usput, jesi li dobio bombone na poklon?
Naravno,” odgovorio je Klinac. - Od Gunile i Christera.
“Svi ovi slatkiši će ići u dobrotvorne svrhe”, rekao je Carlson i stavio kutiju u džep; onda se vratio da jede svoje sendviče.
Gunilla, Christer i Kid su također jeli vrlo na brzinu, plašeći se da im ništa ne dođe. Ali, na sreću, mama je pripremila mnogo sendviča.
U međuvremenu, mama, tata, Bosse i Bethan sjedili su u blagovaonici.
“Obratite pažnju na to koliko su djeca tiha”, rekla je majka. „Srećan sam što je Beba konačno dobila psa.” Naravno, oko toga će biti mnogo frke, ali šta da se radi!
Da, sada će, siguran sam, zaboraviti svoje glupe izume o ovom Carlsonu, koji živi na krovu”, rekao je tata.
U tom trenutku iz Dječije sobe začuo se smijeh i dječja čavrljanje. A onda je moja majka predložila:
Hajde da ih pogledamo. Tako su slatki, ovi momci.
Hajde, idemo! - Bethan se javila.
I svi su – mama, tata, Bosse i Bethan – otišli da vide kako je Klinac proslavio rođendan.
Tata je otvorio vrata. Ali mama je prva vrisnula, jer je ona prva ugledala debeljuškaca kako sjedi za stolom pored Klinca. Ovaj mali debeo čovek bio je do ušiju prekriven šlagom.
Samo što ne padam u nesvest... - rekla je moja majka. Tata, Bosse i Bethan stajali su nemo i gledali raširenih očiju.
Vidiš, mama, Karlson je konačno doleteo do mene”, rekao je Klinac. - Oh, kako sam imao divan rođendan!
Debeli čovječuljak prstima je obrisao kremu s usana i počeo da maše bucmastom rukom prema mami, tati, Bosse i Bethan tako energično da su pahuljice kreme letjele na sve strane.
Zdravo! - viknuo je. - Do sada još niste imali čast da me poznajete. Moje ime je Carlson, koji živi na krovu... Hej, Gunilla, Gunila, previše stavljaš na tanjir! Hocu i ja malo pite...
I zgrabio je Gunilu za ruku, koja je već uzela komad slatke pite iz posude, i naterao je da sve vrati.
Nikad nisam video tako proždrljivu devojku! - rekao je Carlson i stavio mnogo veći komad na svoj tanjir. - Najbolji pite borac na svetu je Carlson, koji živi na krovu! - rekao je i radosno se osmehnuo.
Hajdemo odavde”, šapnula je mama.
Da, možda odlazi, biće bolje. „Neugodno mi je pred tobom“, rekao je Karlson.
Obećaj mi jednu stvar”, rekao je tata, okrećući se mami kada su izašli iz dječje sobe. - Obećaj mi sve - i ti, šefe, i ti, Bethan. Obećaj mi da nikada nikome neću pričati o onome što smo upravo vidjeli.
Zašto? - upitao je Bosse.
Jer nam niko neće vjerovati”, rekao je tata. - A ako neko vjeruje, onda nam sa svojim pitanjima neće dati mira do kraja naših dana!
Tata, mama, Bosse i Bethan obećali su jedno drugom da ni jednoj živoj duši neće reći o nevjerovatnom saputniku kojeg je Klinac našao za sebe.
I održali su obećanje.
Niko nikada nije čuo ni reč o Carlsonu. I zato Carlson nastavlja da živi u svojoj kućici, o kojoj niko ništa ne zna, iako ova kuća stoji na najobičnijem krovu najobičnije kuće, u najobičnijoj ulici u Štokholmu. Zato Carlson i dalje mirno šeta gdje god mu je volja i zeza se koliko god želi. Uostalom, poznato je da je on najbolji šaljivdžija na svijetu?
Kada su sendviči, kolačići i pita bili gotovi i Christer i Gunilla otišli kući, a Bimbo je čvrsto zaspao u svojoj korpi, Klinac je počeo da se oprašta od Carlsona.
Carlson je sjedio na prozorskoj dasci, spreman da odleti. Vjetar je tresao zavjese, ali zrak je bio topao jer je ljeto već stiglo.
Dragi, dragi Carlsone, ti ćeš i dalje živjeti na krovu kad se vratim od bake? Sigurno hoćeš? - upitao je Klinac.
Mirno, samo mirno! - rekao je Carlson. - Hoću, samo da me baka pusti. A to se još uvijek ne zna, jer me ona smatra najboljim unukom na svijetu.
Jeste li zaista najbolji unuk na svijetu?
Svakako. A ko drugi ako ne ja? Možete li imenovati još nekoga? - upitao je Carlson.
Zatim je pritisnuo dugme na stomaku i motor je počeo da radi.
Kad odletim nazad, poješćemo još više pita! - vikao je Carlson. - Pite te ne debljaju!.. Zdravo, dušo!
Hello Carlson! - viknuo je Klinac. I Carlson je odleteo.
Ali u korpi, pored bebinog krevetića, Bimbo je ležala i spavala.
Klinac se nagnuo prema štenetu i tiho ga pomilovao po glavi svojom malom, vremenski pretučenom rukom.
„Bimbo, sutra idemo kod bake“, rekao je Klinac. - Laku noć, Bimbo! Spavaj dobro.