Pročitajte bajku za djecu Bremenski ulični svirači. Čitajte besplatno online bajku Gradski muzičari iz Bremena

Prije mnogo godina živio je mlinar. A mlinar je imao magarca - dobrog magarca, pametnog i snažnog. Magarac je dugo radio u mlinu, noseći vreće brašna na leđima, i na kraju je ostario.

Vlasnik je vidio da je magarac oslabio i više nije sposoban za rad - i izbacio ga je iz kuće.

Uplašio se magarac: „Gdje ću, kud ću? Postao sam star i slab."

A onda sam pomislio: “Ići ću u Bremen i tamo ću postati ulični muzičar.”

Tako sam i uradio. Otišao sam u grad Bremen.

Magarac ide putem i viče kao magarac. I odjednom ugleda lovačkog psa kako leži na cesti, isplazi jezik i teško diše.

Zašto si tako bez daha, psu? - pita magarac. - Šta nije u redu s tobom?

"Umoran sam", kaže pas, "dugo sam trčao, pa sam ostao bez daha."

Zašto si tako trčao, psu? - pita magarac.

O, magarče, kaže pas, smiluj se na mene! Živeo sam sa lovcem, živeo sam dugo. Trčao sam po poljima i močvarama za njim da tražim divljač, ali sada sam ostario, nisam više za lov, a moj gospodar je odlučio da me ubije. Pa sam pobjegla od njega, ali ne znam šta dalje.

"Pođi sa mnom u grad Bremen", odgovara joj magarac, "hajde da tamo postanemo ulični svirači." Glasno lajete, imate dobar glas. Ti ćeš pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže pas, idemo.

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas.

Hodali su i hodali i odjednom su ugledali: mačku kako sjedi na cesti, tužna i tužna.

Zašto si tako tužan? - pita pas.

Ah, kaže mačak, smiluj se na mene, magarče i pse! Živeo sam sa gazdaricom, živeo dugo, hvatao pacove i miševe. Ali sada sam star i zubi su mi tupi. Gazdarica vidi: Ne mogu više da hvatam miševe - i planira da me udavi u reci. Pobjegla sam od kuće. Ne znam šta dalje, kako da se prehranim.

Magarac mu odgovara:

Pođi sa nama, mačka, u grad Bremen, da tamo postanemo ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže mačka, idemo.

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka.

Hodali su i hodali. Prođu jedno dvorište i vide: pijetao sedi na kapiji i iz sveg glasa vrišti: "Ku-ka-re-ku."

Šta ti, petao, kukuriče? - pita ga magarac.

Šta ti se desilo? - pita ga pas.

Možda te je neko uvrijedio? - pita mačka.

Ah, veli pijetao, smiluj se na mene, magarcu, psu i mačku! Sutra će gosti doći mojim vlasnicima. Tako da će me moji vlasnici zaklati i napraviti supu od mene. Šta da radim?

Magarac mu odgovara:

Pođi s nama, pijetlo, u grad Bremen i tamo postani ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati balalajku, mačka će pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže pijetao, idemo. Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka, pijetao hoda i kukuriče.

Hodali su i hodali, a onda je došla noć. Magarac i pas legli su pod veliki hrast, mačka je sela na granu, a petao je doleteo na sam vrh drveta i počeo da gleda okolo.

Gledao sam, gledao i vidio: nedaleko je sijalo svjetlo.

Svetlo sija! - pijetao kukuriče.

magarac kaže:

Moramo saznati kakvo je ovo svjetlo. Možda je kuća u blizini.

pas kaže:

Možda u ovoj kući ima mesa. Ja bih jeo.

mačka kaže:

Možda u ovoj kući ima mlijeka. Voleo bih da pijem.

A pijetao kaže:

Možda u ovoj kući ima prosa. Ja bih ga ugrizao.

Ustali su i otišli do svjetla.

Izašli su na čistinu, a na čistini je bila kuća i prozor na njoj je bio usijan.

Magarac je prišao kući i pogledao kroz prozor.

Šta vidiš tamo, magarče? - pita petao.

„Vidim“, odgovara magarac, „razbojnici sjede za stolom, jedu i piju“.

Oh, kako sam gladan! - rekao je pas.

Oh, kako sam žedan! - rekla je mačka.

Kako možemo istjerati pljačkaše iz kuće? - rekao je petao.

Razmišljali su i razmišljali i došli na ideju.

Magarac je tiho stavio prednje noge na prozorsku dasku, pas se popeo na magarcu leđa, mačka je skočila na leđa psa, a pijetao je poleteo na mačku glavu.

A onda su odmah povikali:

magarac - kao magarac,
pas - doggy style,
mačka - kao mačka,
a pijetao je zapjevao.

Vrisnuli su i upali kroz prozor u sobu.

Razbojnici su se uplašili i potrčali u šumu.

I magarac, pas, mačka i pijetao sjedoše oko stola i stadoše jesti.

Jeli su, jeli, pili, pili - jeli, napili se i otišli u krevet.

Magarac se ispružio na sijenu u dvorištu, pas je legao ispred vrata, mačka se sklupčala na toploj peći, a pijetao doletio do kapije.

Ugasili su vatru u kući i zaspali.

A razbojnici sjede u šumi i gledaju iz guštara svoju kuću.

Vide: vatra na prozoru se ugasila, pao je mrak.

I poslali su jednog razbojnika da vidi šta se dešava u kući. Možda nisu trebali biti toliko uplašeni.

Razbojnik je prišao kući, otvorio vrata i ušao u kuhinju. Eto, dvije lampice gore na šporetu.

„Vjerovatno ugalj“, pomislio je pljačkaš. "Sada ću zapaliti baklju."

Probio je svjetlo iverom, i bilo je mačje oko.

Mačak se naljutio, skočio, frknuo, a kako je šapom zgrabio razbojnika i kako je siknuo!

Pljačkaš je na vratima. A onda ga je pas zgrabio za nogu.

Pljačkaš je u dvorištu. A onda ga je magarac udario kopitom.

Pljačkaš je na kapiji. I pijetao kukuriče sa kapije:

Ku-ka-re-ku!

Razbojnik je pojurio što je brže mogao u šumu. Otrčao je do svojih drugova i rekao:

Nevolja! U našoj kući su se naselili strašni divovi. Jedan za mene sa svojim dugi prsti zgrabio me po licu, drugi mi je nožem posekao nogu, treći me udario batinom po leđima, a četvrti je viknuo za mnom: "Stani lopova!"

"Oh", rekli su pljačkaši, "moramo otići odavde što je prije moguće!"

I razbojnici su zauvijek napustili ovu šumu.

A bremenski muzičari - magarac, pas, mačka i petao - ostali su da žive u svojoj kući i žive.

Ovo je priča o tome kako su životinje otišle u grad Bremen da postanu muzičari. Na putu su u mračnoj šumi naišli na razbojničku kuću. Kako su se prijatelji nosili sa pljačkašima, pročitajte u bajci braće Grim.

Bajka Gradski muzičari iz Bremena preuzimanje:

Bajka Gradski muzičari iz Bremena čitaju

Prije mnogo godina živio je mlinar. A mlinar je imao magarca - dobrog magarca, pametnog i snažnog. Magarac je dugo radio u mlinu, noseći vreće brašna na leđima, i na kraju je ostario.

Vlasnik je vidio da je magarac oslabio i više nije sposoban za rad - i izbacio ga je iz kuće.

Uplašio se magarac: „Gdje ću, kud ću? Postao sam star i slab."

A onda sam pomislio: “Ići ću u Bremen i tamo ću postati ulični muzičar.”

Tako sam i uradio. Otišao sam u grad Bremen.

Magarac ide putem i viče kao magarac. I odjednom ugleda lovačkog psa kako leži na cesti, isplazi jezik i teško diše.

Zašto si tako bez daha, psu? - pita magarac. - Šta nije u redu s tobom?

"Umoran sam", kaže pas, "dugo sam trčao, pa sam ostao bez daha."

Zašto si tako trčao, psu? - pita magarac.

O, magarče, kaže pas, smiluj se na mene! Živeo sam sa lovcem, živeo sam dugo. Trčao sam po poljima i močvarama za njim da tražim divljač, ali sada sam ostario, nisam više za lov, a moj gospodar je odlučio da me ubije. Pa sam pobjegla od njega, ali ne znam šta dalje.

"Pođi sa mnom u grad Bremen", odgovara joj magarac, "hajde da tamo postanemo ulični svirači." Glasno lajete, imate dobar glas. Ti ćeš pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže pas, idemo.

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas.

Hodali su i hodali i odjednom su ugledali: mačku kako sjedi na cesti, tužna i tužna.

Zašto si tako tužan? - pita pas.

Ah, kaže mačak, smiluj se na mene, magarče i pse! Živeo sam sa gazdaricom, živeo dugo, hvatao pacove i miševe. Ali sada sam star i zubi su mi tupi. Gazdarica vidi: Ne mogu više da hvatam miševe - i planira da me udavi u reci. Pobjegla sam od kuće. Ne znam šta dalje, kako da se prehranim.

Magarac mu odgovara:

Pođi sa nama, mačka, u grad Bremen, da tamo postanemo ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže mačka, idemo.

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka.

Hodali su i hodali. Prođu jedno dvorište i vide: pijetao sedi na kapiji i iz sveg glasa vrišti: "Ku-ka-re-ku."

Šta ti, petao, kukuriče? - pita ga magarac.

Šta ti se desilo? - pita ga pas.

Možda te je neko uvrijedio? - pita mačka.

Ah, veli pijetao, smiluj se na mene, magarcu, psu i mačku! Sutra će gosti doći mojim vlasnicima. Tako da će me moji vlasnici zaklati i napraviti supu od mene. Šta da radim?

Magarac mu odgovara:

Pođi s nama, pijetlo, u grad Bremen i tamo postani ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati balalajku, mačka će pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže pijetao, idemo. Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka, pijetao hoda i kukuriče.

Hodali su i hodali, a onda je došla noć. Magarac i pas legli su pod veliki hrast, mačka je sela na granu, a petao je doleteo na sam vrh drveta i počeo da gleda okolo.

Gledao sam, gledao i vidio: nedaleko je sijalo svjetlo.

Svetlo sija! - pijetao kukuriče.

magarac kaže:

Moramo saznati kakvo je ovo svjetlo. Možda je kuća u blizini.

pas kaže:

Možda u ovoj kući ima mesa. Ja bih jeo.

mačka kaže:

Možda u ovoj kući ima mlijeka. Voleo bih da pijem.

A pijetao kaže:

Možda u ovoj kući ima prosa. Ja bih ga ugrizao.

Ustali su i otišli do svjetla.

Izašli su na čistinu, a na čistini je bila kuća i prozor na njoj je bio usijan.

Magarac je prišao kući i pogledao kroz prozor.

Šta vidiš tamo, magarče? - pita petao.

„Vidim“, odgovara magarac, „razbojnici sjede za stolom, jedu i piju“.

Oh, kako sam gladan! - rekao je pas.

Oh, kako sam žedan! - rekla je mačka.

Kako možemo istjerati pljačkaše iz kuće? - rekao je petao.

Razmišljali su i razmišljali i došli na ideju.

Magarac je tiho stavio prednje noge na prozorsku dasku, pas se popeo na magarcu leđa, mačka je skočila na leđa psa, a pijetao je poleteo na mačku glavu.

A onda su odmah povikali:

magarac - kao magarac,
pas - doggy style,
mačka - kao mačka,
a pijetao je zapjevao.

Vrisnuli su i upali kroz prozor u sobu.

Razbojnici su se uplašili i potrčali u šumu.

I magarac, pas, mačka i pijetao sjedoše oko stola i stadoše jesti.

Jeli su, jeli, pili, pili - jeli, napili se i otišli u krevet.

Magarac se ispružio na sijenu u dvorištu, pas je legao ispred vrata, mačka se sklupčala na toploj peći, a pijetao doletio do kapije.

Ugasili su vatru u kući i zaspali.

A razbojnici sjede u šumi i gledaju iz guštara svoju kuću.

Vide: vatra na prozoru se ugasila, pao je mrak.

I poslali su jednog razbojnika da vidi šta se dešava u kući. Možda nisu trebali biti toliko uplašeni.

Razbojnik je prišao kući, otvorio vrata i ušao u kuhinju. Eto, dvije lampice gore na šporetu.

„Vjerovatno ugalj“, pomislio je pljačkaš. "Sada ću zapaliti baklju."

Probio je svjetlo iverom i bilo je mačje oko.

Mačak se naljutio, skočio, frknuo, a kako je šapom zgrabio razbojnika i kako je siknuo!

Pljačkaš je na vratima. A onda ga je pas zgrabio za nogu.

Pljačkaš je u dvorištu. A onda ga je magarac udario kopitom.

Pljačkaš je na kapiji. I pijetao kukuriče sa kapije:

Ku-ka-re-ku!

Razbojnik je pojurio što je brže mogao u šumu. Otrčao je do svojih drugova i rekao:

Nevolja! U našoj kući su se naselili strašni divovi. Jedan me je dugim prstima uhvatio za lice, drugi mi je nožem posekao nogu, treći me udario batinom po leđima, a četvrti je viknuo za mnom: „Stani lopova!“

"Oh", rekli su pljačkaši, "moramo otići odavde što je prije moguće!"

I razbojnici su zauvijek napustili ovu šumu.

A bremenski muzičari - magarac, pas, mačka i petao - ostali su da žive u svojoj kući i žive.

Prije mnogo godina živio je mlinar.
A mlinar je imao magarca - dobrog magarca, pametnog i snažnog. Magarac je dugo radio u mlinu, noseći vreće brašna na leđima, i konačno je ostario.
Vlasnik je vidio da je magarac oslabio i da više nije sposoban za rad, te ga je izbacio iz kuće.
Uplašio se magarac: "Gde ću, kud ću!" Postao sam star i slab.”
A onda sam pomislio: „Ići ću u nemački grad Bremen i tamo ću postati ulični muzičar.”
Tako sam i uradio. Otišao sam u njemački grad Bremen.
Magarac ide putem i viče kao magarac. I odjednom ugleda lovačkog psa kako leži na cesti, isplazi jezik i teško diše.
- Zašto si tako bez daha, psu? - pita magarac. - Šta nije u redu s tobom?
„Umoran sam“, kaže pas. - Dugo sam trčao, pa sam ostao bez daha.
- Zašto si tako trčao, psu? - pita magarac.
“O, magarče”, kaže pas, “smiluj se na mene!” Živeo sam sa lovcem, živeo sam dugo, trčao kroz polja i močvare za divljači. A sada sam star i moj gospodar planira da me ubije. Pa sam pobjegla od njega, ali ne znam šta dalje.
"Pođi sa mnom u grad Bremen", odgovara joj magarac, "i tamo ćemo postati ulični svirači." Glasno lajete, imate dobar glas. Ti ćeš pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.
"Pa", kaže pas, "idemo."
Išli su zajedno.
Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas.
Hodali su i hodali i odjednom su ugledali: mačku kako sjedi na cesti; sedi tužno, neveselo.
- Zašto si tako tužan? - pita ga magarac.
- Zašto si tako tužan? - pita pas.
“Ah”, kaže mačka, “smiluj se na mene, magarče i pse!” Dugo sam živio sa svojom gazdaricom, hvatao pacove i miševe. A sada sam star i zubi su mi tupi. Gazdarica vidi da više ne mogu da hvatam miševe i planira da me udavi u reci. Pobjegla sam od kuće. Ne znam šta dalje, kako da se prehranim.
Magarac mu odgovara:
- Pođi s nama, maco, u grad Bremen, da tamo postanemo ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.
"Pa", kaže mačka, "idemo."
Išli su zajedno.
Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka.
Išli su i hodali i prošli jedno dvorište i vidjeli pijetla kako sjedi na kapiji. Sjedi i iz sveg glasa viče: "Ku-ka-re-ku!"
- Kukuričeš li, petao? - pita ga magarac.
- Šta ti se dogodilo? - pita ga pas.
- Možda te je neko uvredio? - pita mačka.
"Ah", kaže pijetao, "smiluj se na mene, magarče, pse i mačke!" Sutra će gosti doći mojim vlasnicima - pa će me vlasnici zaklati i napraviti supu od mene. Šta da radim?
Magarac mu odgovara:
- Pođi s nama, petao, u grad Bremen i tamo postani ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati balalajku, mačka će pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.
"Pa", kaže pijetao, "idemo."
Išli su zajedno.
Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka, pijetao hoda i kukuriče.
Hodali su i hodali, a onda je došla noć. Magarac i pas legli su pod veliki hrast, mačka je sela na granu, a petao je doleteo na sam vrh drveta i počeo da gleda okolo.
Gledao sam i gledao i vidio svjetlo koje je sijalo nedaleko.
- Svetlo sija! - pjeva pijetao. magarac kaže:
- Moramo da saznamo kakvo je ovo svetlo. priče... Pas kaže:
- Možda u ovoj kući ima mesa. Ja bih jeo.
mačka kaže:
- Možda u ovoj kući ima mleka. Voleo bih da pijem.
A pijetao kaže:
- Možda u ovoj kući ima prosa. Ja bih ga ugrizao.
Ustali su i otišli do svjetla.
Izašli smo na čistinu, a na proplanku je bila kuća i prozor na njoj je bio usijan.
Magarac je prišao kući i pogledao kroz prozor.
- Šta vidiš tamo, magarče? - pita ga petao.
„Vidim“, odgovara magarac, „razbojnici sjede za stolom, jedu i piju“.
- Oh, kako sam gladan! - rekao je pas.
- Oh, kako si žedan! - rekla je mačka.
- Kako da istjeramo pljačkaše iz kuće? - rekao je petao.
Razmišljali su i razmišljali i došli na ideju.
Magarac je tiho stavio prednje noge na prozorsku dasku, pas se popeo na magarcu leđa, mačka je skočila na leđa psa, a pijetao je poleteo na mačku glavu.
A onda su svi odjednom viknuli:
magarac - magarac,
pas - doggy style,
mačka - kao mačka,
a pijetao je zapjevao.
Vrisnuli su i upali kroz prozor u sobu. Razbojnici su se uplašili i potrčali u šumu. I magarac, pas, mačka i pijetao sjedoše oko stola i stadoše jesti.
Jeli su, jeli, pili, pili - jeli, napili se i otišli u krevet.
Magarac se ispružio na sijenu u dvorištu, pas je legao ispred vrata, mačka se sklupčala na toploj peći, a pijetao doletio do kapije.
Ugasili su vatru u kući i zaspali.
A razbojnici sjede u šumi i gledaju iz šumske gustine svoju kuću.
Vide da se vatra na prozoru ugasila i da je pao mrak. I poslali su jednog razbojnika da vidi šta se dešava u kući. Možda nisu trebali biti toliko uplašeni.
Razbojnik je prišao kući, otvorio vrata i ušao u kuhinju. Gledaj, dve lampice gore na šporetu.
„Ovo je verovatno ugalj“, pomislio je razbojnik „Sada ću zapaliti iver.
Probio je svjetlo iverom i bilo je mačje oko. Mačka se naljutila, skočila, frknula, zgrabila razbojnika šapom i siktala.
Pljačkaš je na vratima. A onda ga je pas zgrabio za nogu.
Pljačkaš je u dvorištu. A onda ga je magarac udario kopitom.
Pljačkaš je na kapiji. I pijetao kukuriče sa kapije:
- Kukavica!
Razbojnik je pojurio što je brže mogao u šumu. Otrčao je do svojih drugova i rekao:
- Nevolja! U našoj kući su se naselili strašni divovi. Jedan me je dugim prstima uhvatio za lice, drugi mi je nožem posekao nogu, treći me udario batinom po leđima, a četvrti je viknuo za mnom: „Stani lopova!“
"Oh", rekli su pljačkaši, "moramo da pobegnemo od..." "Oh", rekli su pljačkaši, "moramo da odemo odavde što je pre moguće!"
I razbojnici su zauvijek napustili ovu šumu. A bremenski muzičari - magarac, pas, mačka i pijetao - ostali su da žive u svojoj kući i da se slažu.

Dodajte bajku na Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter ili Bookmarks

Prije mnogo godina živio je mlinar.

A mlinar je imao magarca - dobrog magarca, pametnog i snažnog. Magarac je dugo radio u mlinu, noseći vreće brašna na leđima, i konačno je ostario.

Vlasnik je vidio da je magarac oslabio i da više nije sposoban za rad, te ga je izbacio iz kuće.

Uplašio se magarac: "Gde ću, kud ću!" Postao sam star i slab."

A onda sam pomislio: „Ići ću u nemački grad Bremen i tamo ću postati ulični muzičar.”

Tako sam i uradio. Otišao sam u njemački grad Bremen.

Magarac ide putem i viče kao magarac. I odjednom ugleda lovačkog psa kako leži na cesti, isplazi jezik i teško diše.

Zašto si tako bez daha, psu? - pita magarac. - Šta nije u redu s tobom?

„Umoran sam“, kaže pas. - Dugo sam trčao, pa sam ostao bez daha.

Zašto si tako trčao, psu? - pita magarac.

O, magarče, kaže pas, smiluj se na mene! Živeo sam sa lovcem, živeo sam dugo, trčao kroz polja i močvare za divljači. A sada sam star i moj gospodar planira da me ubije. Pa sam pobjegla od njega, ali ne znam šta dalje.

"Pođi sa mnom u grad Bremen", odgovara joj magarac, "hajde da tamo postanemo ulični svirači." Glasno lajete, imate dobar glas. Ti ćeš pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže pas, idemo.

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas.

Hodali su i hodali i odjednom su ugledali mačku kako sjedi na cesti - sjedi tužno, a ne veselo.

Zašto si tako tužan? - pita ga magarac.

Zašto si tako tužan? - pita pas.

Ah, kaže mačak, smiluj se na mene, magarče i pse! Dugo sam živio sa svojom gazdaricom, hvatao pacove i miševe. A sada sam star i zubi su mi tupi. Gazdarica vidi da više ne mogu da hvatam miševe i planira da me udavi u reci. Pobjegla sam od kuće. Ne znam šta dalje, kako da se prehranim.

Magarac mu odgovara:

Pođi sa nama, mačka, u grad Bremen, da tamo postanemo ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže mačka, idemo.

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka.

Išli su i hodali i prošli jedno dvorište i vidjeli pijetla kako sjedi na kapiji. Sjedi i iz sveg glasa viče: "Ku-ka-re-ku!"

Šta ti, petao, kukuriče? - pita ga magarac.

Šta ti se desilo? - pita ga pas.

Možda te je neko uvrijedio? - pita mačka.

Ah, veli pijetao, smiluj se na mene, magarcu, psu i mačku! Sutra će gosti doći mojim vlasnicima - pa će me vlasnici zaklati i napraviti supu od mene. Šta da radim?

Magarac mu odgovara:

Dođi, pijetlo, s nama u grad Bremen i tamo postani ulični svirači. Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati balalajku, mačka će pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Pa, kaže pijetao, idemo.

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka, pijetao hoda i kukuriče.

Hodali su i hodali, a onda je došla noć. Magarac i pas legli su pod veliki hrast, mačka je sela na granu, a petao je doleteo na sam vrh drveta i počeo da gleda okolo.

Gledao sam i gledao i vidio svjetlo koje je sijalo nedaleko.

Svetlo sija! - pijetao kukuriče. magarac kaže:

Moramo saznati kakvo je ovo svjetlo. Možda je kuća u blizini. pas kaže:

Možda u ovoj kući ima mesa. Ja bih jeo.

mačka kaže:

Možda u ovoj kući ima mlijeka. Voleo bih da pijem.

A pijetao kaže:

Možda u ovoj kući ima prosa. Ja bih ga ugrizao.

Ustali su i otišli do svjetla.

Izašli smo na čistinu, a na proplanku je bila kuća i prozor na njoj je bio usijan.

Magarac je prišao kući i pogledao kroz prozor.

Šta vidiš tamo, magarče? - pita ga petao.

„Vidim“, odgovara magarac, „razbojnici sjede za stolom, jedu i piju“.

Oh, kako sam gladan! - rekao je pas.

Oh, kako sam žedan! - rekla je mačka.

Kako možemo istjerati pljačkaše iz kuće? - rekao je petao.

Razmišljali su i razmišljali i došli na ideju.

Magarac je tiho stavio prednje noge na prozorsku dasku, pas se popeo na magarcu leđa, mačka je skočila na leđa psa, a pijetao je poleteo na mačku.

A onda su svi odjednom viknuli:

magarac - kao magarac,
pas - doggy style,
mačka - kao mačka,
a pijetao je zapjevao.

Vrisnuli su i upali kroz prozor u sobu. Razbojnici su se uplašili i potrčali u šumu. I magarac, pas, mačka i petao sjedoše oko stola i stadoše jesti.

Jeli su, jeli, pili, pili - jeli, napili se i otišli u krevet.

Magarac se ispružio na sijenu u dvorištu, pas je legao ispred vrata, mačka se sklupčala na toploj peći, a pijetao doletio do kapije.

Ugasili su vatru u kući i zaspali.

A razbojnici sjede u šumi i gledaju iz šumske gustine svoju kuću.

Vide da se vatra na prozoru ugasila i da je pao mrak. I poslali su jednog razbojnika da vidi šta se dešava u kući. Možda nisu trebali biti toliko uplašeni.

Razbojnik je prišao kući, otvorio vrata i ušao u kuhinju. Gledaj, dve lampice gore na šporetu.

„Ovo je verovatno ugalj“, pomisli razbojnik. "Sada ću zapaliti baklju."

Probio je svjetlo iverom i bilo je mačje oko. Mačka se naljutila, skočila, frknula, zgrabila razbojnika šapom i siktala.

Pljačkaš je na vratima. A onda ga je pas zgrabio za nogu.

Pljačkaš je u dvorištu. A onda ga je magarac udario kopitom.

Pljačkaš je na kapiji. I pijetao kukuriče sa kapije:

Vrana!

Razbojnik je pojurio što je brže mogao u šumu. Otrčao je do svojih drugova i rekao:

Nevolja! U našoj kući su se naselili strašni divovi. Jedan me je dugim prstima uhvatio za lice, drugi mi je nožem posekao nogu, treći me udario batinom po leđima, a četvrti je viknuo za mnom: „Stani lopova!“

"Oh", rekli su pljačkaši, "moramo otići odavde što je prije moguće!"

I razbojnici su zauvijek napustili ovu šumu. A bremenski muzičari - magarac, pas, mačka i pijetao - ostali su da žive u svojoj kući i da se slažu.

Idemo

Braća Grim

Bremenski muzičari

Prije mnogo godina živio je mlinar. A mlinar je imao magarca - dobrog magarca, pametnog i snažnog. Magarac je dugo radio u mlinu, noseći vreće brašna na leđima, i na kraju je ostario.

Uplašio se magarac: "Gde ću, kud ću!" Postao sam star i slab."

A onda sam pomislio: „Ići ću u nemački grad Bremen i tamo ću postati ulični muzičar.”

Tako sam i uradio. Otišao sam u njemački grad Bremen.

Vlasnik je vidio da je magarac oslabio i više nije sposoban za rad, te ga je izbacio iz kuće.

Magarac ide putem i viče kao magarac.

I odjednom ugleda lovačkog psa kako leži na cesti, isplazi jezik i teško diše.

"Zašto si tako bez daha, psu?" - pita magarac. - Šta nije u redu s tobom?

„Umoran sam“, kaže pas. “Dugo sam trčao, tako da sam ostao bez daha.”

- Zašto si tako trčao, psu? - pita magarac.

“O, magarče”, kaže pas, “smiluj se na mene!” Živeo sam sa lovcem, živeo sam dugo, trčao kroz polja i močvare za divljači. A sada sam star i moj gospodar planira da me ubije. Pa sam pobjegla od njega, ali ne znam šta dalje.

"Pođi sa mnom u grad Bremen", odgovara joj magarac, "i tamo ćemo postati ulični svirači." Glasno lajete, imate dobar glas. Ti ćeš pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Išli su zajedno.

"Pa", kaže pas, "idemo."

Hodali su i hodali i odjednom su ugledali: mačku kako sjedi na cesti; sedi tužno, neveselo.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas.

- Zašto si tako tužan? - pita ga magarac.

- Zašto si tako tužan? - pita pas.

Magarac mu odgovara:

“Ah”, kaže mačka, “smiluj se na mene, magarče i pse!” Dugo sam živio sa svojom gazdaricom, hvatao pacove i miševe. A sada sam star i zubi su mi tupi. Gazdarica vidi da više ne mogu da hvatam miševe i planira da me udavi u reci. Pobjegla sam od kuće. Ne znam šta dalje, kako da se prehranim.

“Pođi s nama, maco, u grad Bremen, da tamo postanemo ulični muzičari.” Imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću pjevati i svirati gitaru.

Išli su zajedno.

"Pa", kaže mačka, "idemo."

Išli su i hodali i prošli jedno dvorište i vidjeli pijetla kako sjedi na kapiji. Sjedi i iz sveg glasa viče: "Ku-ka-re-ku!"

- Kukuričeš li, petao? - pita ga magarac.

-Šta ti se dogodilo? - pita ga pas.

- Možda te je neko uvredio? - pita mačka.

"Ah", kaže pijetao, "smiluj se na mene, magarče, pse i mačke!" Sutra će gosti doći mojim vlasnicima - pa će me vlasnici zaklati i napraviti supu od mene. Šta da radim?

Magarac mu odgovara:

- Dođi, petao, sa nama u grad Bremen i tamo postani ulični svirači. Ti imaš dobar glas, ti ćeš pjevati i svirati balalajku, mačka će pjevati i svirati violinu, pas će pjevati i udarati u bubanj, a ja ću; pjevati i svirati gitaru.

"Pa", kaže pijetao, "idemo."

Išli su zajedno.

Magarac hoda i vrišti kao magarac, pas hoda i laje kao pas, mačka hoda i mjauče kao mačka, pijetao hoda i kukuriče.

Hodali su i hodali, a onda je došla noć. Magarac i pas legli su pod veliki hrast, mačka je sela na granu, a petao je doleteo na sam vrh drveta i počeo da gleda okolo.

Gledao sam i gledao i vidio svjetlo koje je sijalo nedaleko.

- Svetlo sija! - pijetao kukuriče.

magarac kaže:

"Moramo otkriti kakva je ovo vrsta svjetla." Možda je kuća u blizini.

Pas kaže: "Možda u ovoj kući ima mesa." Ja bih jeo. mačka kaže:

“Možda u ovoj kući ima mlijeka.” Voleo bih da pijem.

A pijetao kaže:

- Možda u ovoj kući ima prosa. Ja bih ga ugrizao.

Ustali su i otišli do svjetla.

Izašli smo na čistinu, a na proplanku je bila kuća i prozor na njoj je bio usijan.

Magarac je prišao kući i pogledao kroz prozor.

-Šta vidiš tamo, magarče? - pita ga petao. „Vidim“, odgovara magarac, „razbojnici sjede za stolom, jedu i piju“.

- Oh, kako sam gladan! - rekao je pas.

- Oh, kako si žedan! - rekla je mačka.

- Kako da istjeramo pljačkaše iz kuće? - rekao je petao.

Razmišljali su i razmišljali i došli na ideju.

Magarac je tiho stavio prednje noge na prozorsku dasku, pas se popeo na magarcu leđa, mačka je skočila na leđa psa, a pijetao je poleteo na mačku glavu.

A onda su svi odjednom viknuli:

magarac - kao magarac,

pas - doggy style,

mačka - kao mačka,

a pijetao je zapjevao.

Vrisnuli su i upali kroz prozor u sobu. Razbojnici su se uplašili i potrčali u šumu.

I magarac, pas, mačka i pijetao sjedoše oko stola i stadoše jesti.

Jeli su, jeli, pili, pili - jeli, napili se i otišli u krevet.

Magarac se ispružio na sijenu u dvorištu, pas je legao ispred vrata, mačka se sklupčala na toploj peći, a pijetao doletio do kapije.

Ugasili su vatru u kući i zaspali.

A razbojnici sjede u šumi i gledaju iz šumske gustine svoju kuću.

Vide da se vatra na prozoru ugasila i da je pao mrak.

I poslali su jednog lopova da vidi šta se dešava u kući. Možda nisu trebali biti toliko uplašeni.

Razbojnik je prišao kući, otvorio vrata i ušao u kuhinju. Gledaj, dve lampice gore na šporetu.

„Vjerovatno je ovo ugalj“, pomislio je pljačkaš. "Sada ću zapaliti iver."

Zabio je iver u ugalj i bilo je mačje oko. Mačka se naljutila, skočila, frknula, ugrizla razbojnika za oko i siktala.

Pljačkaš je na vratima. A onda ga je pas zgrabio za nogu.

Pljačkaš je u dvorištu. A onda ga je magarac udario kopitom.

Pljačkaš je na kapiji. I pijetao kukuriče sa kapije:

- Kukavica!

Razbojnik je pojurio što je brže mogao u šumu. Otrčao je do svojih drugova i rekao:

- Nevolja! U našoj kući su se naselili strašni divovi. Jedan me je dugim prstima uhvatio za lice, drugi mi je nožem posekao nogu, treći me udario batinom po leđima, a četvrti je viknuo za mnom: „Stani lopova!“

"Oh", rekli su pljačkaši, "moramo otići odavde što je prije moguće!"

I razbojnici su zauvijek napustili ovu šumu.

A bremenski muzičari - magarac, pas, mačka i petao - ostali su da žive u svojoj kući i žive.