Гай Фокс

Сегодня, 5-го ноября, в Великобритании отмечается один из традиционных английских праздников, Ночь Гая Фокса. Также можно услышать такие его названия, как Ночь Костров или Ночь Фейерверков. История этого народного праздника начинается в 1605 году, когда был раскрыт Пороховой заговор и предотвращено убийство короля Иакова 1. По замыслу заговорщиков в подвале были спрятаны пороховые бочки. Взрыв должен был произойти 5 ноября во время произнесения королем тронной речи. В результате предательства одного из участников заговора Гай Фокс был схвачен в момент, когда собирался поджечь фитиль. В день, когда заговорщики были казнены, радостные королевские подданные стали жечь костры на улицах, сжигая на них чучело Гая Фокса. Власти подхватили этот обычай и с 1605 по 1959 год 5 ноября подданные королевства Великобритании должны были участвовать в официальных мероприятиях праздника. Празднование «Ночи Гая Фокса» олицетворяло собой такие понятия, как верность королю и протестантской вере, презрение к предательству.

Со временем идеология праздника забылась. Теперь это шумный и веселый карнавал с кострами и фейерверками. Обычно празднование не ограничивается одним днем. В выходные дни перед 5 ноября и после него в городских парках

проходят запуски фейерверков, костюмированные балы и шоу. Накануне праздника дети просят у прохожих монетки для Гая Фокса, на которые потом покупают петарды и хлопушки.

Апогеем веселья становиться ночь с 4 на 5 ноября. Вечером 4 ноября стражники в одежде времен Иакова 1 обыскивают подвалы с целью поймать преступников. Участники шоу в старинных костюмах и масках идут по ночным улицам, неся горящие кресты, в процессии на телеге везут чучело Гая Фокса. В этот день дети пользуются полным правом не спать всю ночь и веселиться вместе со своими родителями. Не надейтесь поспать в это время. Лучше оденьтесь теплее и вперед на улицы и площади, заполненные шумной толпой, с раскрашенными лицами или в масках, танцующей возле костров, с горящим чучелом Гая Фокса, и запускают петарды. Небо грохочет и расцветает разноцветными фейерверками. За время праздника их сжигается на несколько миллионов фунтов. Для наблюдения за ними самой лучшей точкой будет Парламент Хилл.

Обычно в этот день готовят праздничный ужин . Такими, как картофельное пюре с обжаренными на гриле сосисками или куриными ножками, салатом из моркови и капусты с майонезом, и сладким пудингом на десерт.

Этот праздник отмечается во всех бывших колониях Великобритании.

У этого странного, но в полной мере отражающего английские традиции праздника, множество названий – Ночь Гая Фокса в Лондоне (а точнее – день, Guy Fawkes’ day ), он же – Bonfire Night (произносится Бонфайр Найт). Официальная дата проведения ночи Гая Фокса – 5 ноября .

Что же это за день и почему из поколения в поколение как лозунг передавались слова «Remember, remember, the fifth of November »? Мало того, до 1959 года граждане практически официально были обязаны принимать участие в празднествах по поводу этой даты.

История такова. В 1605 году некий Гай Фокс (Guy Fawkes) был полон решимости взорвать с использованием бочек с порохом здание Парламента, а заодно с ним и короля Якова I, который должен был произносить в это время там речь. Гаю Фоксу было поручено поджечь фитиль группой заговорщиков, хотя он и не был главой заговора.

Причины этого намерения трактуются по-разному. Официальные (англиканские) власти видят в этом «терроризм и покушение на корону», соответственно предотвращение «порохового заговора » с их точки зрения – великий национальный подвиг.
Однако прокатолически настроенные граждане придерживаются мнения, что Гай Фокс желал подобным громким способом привлечь внимание общественности к неимоверным репрессиям, которым подвергались «паписты» со стороны приверженцев англиканской церкви. Впрочем, сложные религиозные отношения Англии с католическими странами (в том числе с Ирландией), известны практически всем.

С прошествием веков религиозная подоплека слегка затерлась (что, конечно, к лучшему), но празднование только приобрело размах: ночь Гая Фокса – считается самым шумным английским праздником .
Традиции неизменно соблюдаются: начинается всё с того, что служащие обыскивают все подземелья с целью обнаружения заговорщиков в черных одеждах. А затем каждый уважающий себя лондонец считает себя просто обязанным запустить фейерверк или петарду , выпалить в небо из имеющегося у него оружия (вспомним второе название – Bonfire Night). Ну а если под руками ничего стреляющего не оказалось, то хотя бы поддержать других криками и аплодисментами.

Празднование Bonfire Night одной ночью на 5 ноябр я не ограничивается. Первые «пристрелочные» фейерверки появляются уже в последних числах октября и не смолкают как минимум до воскресенья после 5 ноября. В ближайшую к празднику субботу в парках Лондона часто проходят костюмированные шоу.

В ночь Гая Фокса в Лондоне на воздух взлетает фейерверков и петард на несколько миллионов фунтов — грохот стоит страшный. На лондонских площадях горят костры, в которых символически сжигается чучело «террориста» (но иногда, к сожалению, и чучела папы римского).

На ночных гуляниях часто присутствуют и множество детей различного возраста. Поэтому если вы оказались с ребенком , то спланируйте время так, чтобы посмотреть на этот самый шумный европейский Бонфайр Найт (чтобы ребенок смог гулять долго – заранее запланируйте дневной отдых). Не забудьте одеться потеплее – погода может быть непредсказуемая – и идите на ближайшую площадь, где веселится народ. Заснуть ведь в такой шумихе вам всё равно не удастся…

P.S. Немного лингвистики: если вы знакомы с английским языком, то известное слово «guy », означающее «парень», «молодой человек», как раз и произошло от имени героя этого праздника, стало нарицательным.

5 ноября в Великобритании и всех ее бывших колониях отмечается Ночь Гая Фокса. Этот традиционный праздник также называют Ночью Костров и Фейерверков, поскольку в этот день улицы городов наполняются тысячами огней, а небо разрывают сотни петард.

Чем же прославился Гай Фокс? Давайте вспомним уроки истории и перенесемся в 1605 год, во времена правления Якова I.

Это были очень непростые времена. Католики подвергались гонениям и жили в страхе, подчиняясь немыслимым порядкам, установленным еще во времена правления протестантки Елизаветы I.

Не желая больше мириться с такой жизнью, католики во главе с Робертом Кэйтсби организовали заговор, вошедший в историю как «Пороховой». Идея была проста: 5 ноября 1605 года Яков I должен был выступать перед Парламентом Великобритании, и злоумышленники решили спрятать в подвале Палаты Лордов 36 бочек с порохом, чтобы взорвать их, когда король и все представители Палат будут внутри.

Взрыв должен был быть настолько мощным, что снес бы не только все здания Парламента, но и разрушил бы все близлежащие строения. По плану это действо должно было пробудить народ, и тогда правление протестантов было бы прекращено.

К счастью, этому было не суждено сбыться. Один из заговорщиков решил предупредить Лорда Монтинглу, чтобы тот не приходил на сессию Парламента в тот день, написав ему письмо. А лорд передал содержание письма остальным депутатам и лично Якову I. Тогда король решил принять ответные меры. Он не подал виду, что не знает о готовящемся заговоре, и подготовил ловушку для католиков.

И когда Гай Фокс (Guy Fawkes) отправился в подвал, чтобы поджечь бочки с порохом, он был взят с поличным. Под пытками он быстро «раскололся» и назвал имена всех заговорщиков.

В день казни преступников, задумавших заговор против Короны, радостные жители Лондона, чьи дома были неподалеку от Парламента, решили отметить свое спасение. Они разожгли на улицах города костры и сожгли на нем чучело Гая Фокса.

Властям Британии пришлась по вкусу эта идея, и день 5 ноября быстро превратился в праздник «Ночь Гая Фокса», олицетворяющий верность королю и монархии.

Немного фактов о Ночи Гая Фокса

Праздник Гая Фокса сегодня

«Ночь Гая Фокса» отмечается ежегодно и в наши дни, только религиозная и политическая составляющая из нее уже ушли. Мало кто помнит о том, что раньше символизировал этот праздник.а некоторые люди даже не знают, кто такой Гай Фокс.

Тем не менее, отмечается он не менее шумно и весело, чем раньше. Запустить фейерверк, кинуть петарду или же провезти по улице тележку с костром должен каждый уважающий себя англичанин. А принять участие в сожжении чучела – тем более!

Этот день наполнен огнями, весельем и яркими красками фейерверков. Люди выходят на улицу в карнавальных костюмах, скрывают лица под масками и взрывают хлопушки.

А в ночь с 4 на 5 ноября в Лондоне организуется настоящее костюмированное шоу. Люди в старинных нарядах стражников рыщут по подвалам в поисках заговорщиков, шествуют с факелами по улицам, танцуют вокруг костров и запускают в небо тысячи фейерверков.

Вот неплохое видео с праздника Гая Факса в Англии. Увы, не мое.

Роксоляна
(Англия, West Midlands)

5 ноября - День Гая Фокса

Предыдущий рассказ Роксоляны:

Ноябрь - один из самых мрачных и хмурых месяцев в Великобритании. Видимо, чтобы внести немного красок и "жара" в этот серый и холодный период, британцы до сих пор активно поддерживают традиции разжигания костров и запуска фейерверков. Этот шумный период, который длится приблизительно неделю, очень не любит наша кошка Арвен, как и все домашние животные, конечно.

Мы же, поскольку любители традиций, всегда идем каждый год смотреть фейерверки в наш парк у реки, которые в этом году были в субботу, 6 ноября, хотя праздник День Гая Фокса (Guy Fawkes Day) отмечают 5 ноября в Великобритании без официального выходного дня. Раньше, когда сын был маленький, он всегда ходил с нами. Когда стал тинейджером, перестал ходить с родителями. Но мы продолжаем ходить каждый год. Приходит очень много людей, и семьями с маленькими детьми, и компаниями, некоторые люди привозят своих стареньких родственников на инвалидных креслах. Вначале меня очень умиляло это, а теперь я, видимо, привыкла. Главное не забыть взять фонарик из дома а то пока дойдем темно и ничего не видно.

Что же это за праздник такой?

Remember, remember the 5th of November...

В начале 17 века у населения появился еще один "официальный" повод для огня и салютов: 5 ноября 1605 года Гай Фокс с единомышленниками безуспешно пытался взорвать здание английского Парламента. История уходит корнями в английскую реформацию.

Гай Фокс и его сподвижники были католиками и противниками реформации в Англии. Они заложили бочки с порохом в подвалы здания Парламента, а Гай Фокс должен был зажечь фитиль, когда король со своими ближайшими сподвижниками-протестантами прибудут в Парламент.

Однако заговор был раскрыт, король спасен, а горе-поджигателя Гая Фокса и его единомышленников повесили. В честь разоблачения экстремистского Порохового заговора (Gunpowder Plot), чудесного спасения своей жизни и сохранения Протестантизма, Джеймс I объявил 5 ноября официальным праздником и днем веселья. С тех пор вот уже 400 лет 5 ноября в Англии отмечают Ночь костров (Bonfire night), или День Гая Фокса (Guy Fawkes Day).

Таким образом, на протяжении четырехсот лет 5 ноября в Британии устраивается ночь костров, чтобы отметить неудавшуюся попытку взрыва здания парламента в Лондоне. Не стал исключением для нас и этот год. И вот мы в парке. А вот фотографии фейерверка. Было ну очень красиво, и как всегда много людей.

День Гая Фокса – один из крупнейших праздников в Великобритании. Правильнее называть его Ночь Гая Фокса или Ночь Костров, потому что празднуется от ночью с 4 на 5 ноября, в пятую ночь после Хэллоуина. В прошлом году мы говорили об истории и традициях этого необычного британского фестиваля, а в этом году мы расскажем о том, как его лучше отметить, если вы оказались в Лондоне в начале ноября.

Вечером 4 ноября в Лондоне запускают фейерверки и устраивают салют. Смотреть их удобнее всего на Парламент-Хилл – именно с этого места Гай Фокс хотел наблюдать, как горит здание Парламента. Можно взять с собой петарды или фейерверки – многие лондонцы так делают. А если ничего с собой нет, то участие в празднике ограничивается криками, подбадриваниями и аплодисментами. На улице вам могут встретиться дети, которые будут просить «монетку для Гая» (penny for the Guy ), чтобы купить петарды.

Будьте осторожны в толпе во время Ночи Гая Фокса: это масштабное событие нередко заканчивается госпитализацией некоторых участников. Желательно даже взять с собой средства защиты глаз и ушей – слишком уж бурным может быть празднование. Его называют самым шумным английским мероприятием. И обязательно нужно соблюдать технику безопасности при использовании фейерверков.

Посмотреть фейерверки в Ночь Гая Фокса можно не только на Парламент-Хилл: салюты устраиваются по всему Лондону и за его пределами. В этом году празднование ожидается в Уимблдоне, в большинстве парков столицы, на набережных. Обратите внимание, вход в некоторые места, где устраиваются фейерверки, платный. Например, билеты на знаменитый фестиваль фейерверков в Alexandra Palace стоит в 2016 году от 5 до 11 фунтов.

Обычно в субботу, ближайшую к 5 ноября, в парках Лондона проводятся яркие костюмированные шоу.

В этом году Ночь Гая Фокса как раз приходится на субботу, поэтому наутро после фейерверков можно прогуляться по ближайшему парку и продолжить знакомство с английскими традициями. Также 5 ноября в Лондоне проводятся концерты, музыкальные шоу, фестивали и другие интересные события в ночных клубах.