Главная » 1 месяц » Городские легенды Америки. Cтрашная история на Хэллоуин (A Legend about Jack-o-Lantern)

Городские легенды Америки. Cтрашная история на Хэллоуин (A Legend about Jack-o-Lantern)

Зловещий, но, тем не менее, притягательный праздник Хэллоуин в первую очередь ассоциируется с выпотрошенной тыквой, внутри которой горит огонек свечи. Сегодня Хэллоуин отмечают во многих странах мира. Если и вы планируете праздновать канун Дня всех святых в этом году, предлагаем вам прочесть нашу статью о . А знаете ли вы, что свой главный атрибут Хэллоуин приобрел благодаря древней ирландской легенде о мошеннике Джеке. Поэтому давайте с вами поговорим подробнее о Хэллоуине и легенде о Джеке.

Как следует из старинных источников, в древней Ирландии проживал кузнец Джек, который слыл отъявленным лжецом и пьяницей. Джек больше всего на свете любил проводить время в пабе, где, с помощью картежных махинаций, выигрывал деньги у честных граждан, и тут же тратил их на эль. И вот однажды, в пабе появился сам Дьявол, который был озабочен поиском человеческих душ. Увидев Джека, Дьявол решил, что он точно согласится на сделку с ним ради денежного вознаграждения. Дьявол предложил Джеку купить его душу, на что тот дал свое согласие. Но поскольку Джек считал себя лучшим в мире обманщиком, он решил, что его таланта хватит и на обман с Дьяволом. И вот когда Дьявол превратился в монету, Джек не поспешил отдавать ему свою душу, а положил деньги в свой карман, в котором находился нательный крест. Поскольку крест противопоказан Дьяволу, он тут же попросил Джека высвободить его за любые дары. Джек согласился, но при одном условии – Дьявол должен оставить его в покое и обеспечить неисчислимым количеством эля. Однако Дьявол заявил, что может оставить его в покое ровно на десять лет.

И вот ровно через десять лет Дьявол снова появляется около Джека и напоминает ему о давнем уговоре. Джек, увидев Дьявола, и попросил его о последнем одолжении – сорвать для него яблоко, после чего он безропотно отдаст свою душу во власть темных сил. Однако когда Дьявол достал для Джека яблоко, тот нацарапал на нем крест. После этого Дьявол навсегда исчез из жизни Джека, но пообещал обязательно ему отомстить.

Через много лет, после своей смерти, душа Джека отправилась в рай. Но когда Бог увидел на своем пороге столь знаменитого мошенника, он закрыл перед ним дверь. Джеку ничего не оставалось делать, как отправиться в ад. Однако и Дьявол отказался пускать Джека в свои владения, обрекая его на вечные скитания. Но поскольку вокруг было очень темно, Джек успел украсть из ада тлеющий уголек. Увидев это, Дьявол окончательно рассердился и превратил голову воришки в репу, внутрь которой поместил тлеющий украденный уголек. С тех самых пор обезглавленный Джек освещает свой путь в мире мертвых опустошенной репой с тлеющей свечой внутри. А люди ставят на подоконник самодельный «светильник Джека» для того, чтобы душа мошенника и пьяницы не проникла в их дома.

Как видите, Хэллоуин и легенда о Джеке неразрывно связаны. Согласно этой легенде, главным символом Хэллоуина является репа, а не тыква. И это действительно так, поскольку первоначально ирландцы украшали свои жилище лампой из репы. Тыкву стали использовать лишь в конце XIX века, поскольку ее стоимость была намного ниже, чем стоимость репы. К тому же, лампа из репы получается более яркой и красивой.

Если и вы в этом году решили

Каждый год в октябре множество тыкв появляется в окнах домов, магазинах, во дворах и витринах по всему миру. Тыква, оранжевый фрукт с вырезанным омерзительным лицом светящимся благодаря свечи внутри, явный признак приближающегося Хэллоуина. Традиция появления фонарей тыквпришла из Ирландского фольклора, благодаря имени такого персонажа как Скупой Джек - порожденный в Ирландии, где большие репы и картошки служили полотном для рисования его лица. Ирландские иммигранты привезли эту традицию в Америку, родину тыквы, и она стала частью Хэллоуинского фестиваля .

Легенда о Скупом Джеке

Люди делали фонари-тыквы на протяжении целых столетий на праздник Хэллоуин. Эта традиция берет свои корни из ирландского мифа о мужчине которого звали "Скупой Джек". Если верить легенде, Скупой Джек пригласил самого Дьявола выпить с ним. Подтверждая свое имя, Скупой Джек не хотел платить за свой напиток, поэтому он убедил Дьявола превратить себя в монету, чтобы Джек смог оплатить свой напиток. Как только Дьявол сделал это, Джек решил оставить эту монету и положил его в свой карман за серебренный крестик, который не давал Дьяволу принять свою прежнюю форму. Джек все же освободил Дьявола, но только с условием, что он не будет беспокоить Джека на протяжении года и потом, после смерти Джека, он не станет требовать себе его душу. В следующем году, Джек снова обманул Дьявола заставив его взобраться на дерево за фруктом. Пока тот был на дереве, Джек вырезал знак креста на коре, так что Дьявол не мог спуститься вниз пока не пообещал Джеку не беспокоить его еще десять лет.

Вскоре после этого Джек умер. Как гласит легенда, Господь не позволил такой небезопасной персоне попасть в Рай. Дьявол, расстроенный трюками Джека, к тому же давший слово не брать себе его душу, не пустил Джека в Ад. Он отправил Джека в глубокую темную ночь, только лишь с зажженным углем освещать свой путь. Джек поставил уголек в резную репу и стал путешествовать по всей Земле. Ирландцы стали узнавать этого блуждающего призрака, и называть его Джек Фонарь.

В Ирландии, а также Шотландии люди стали создавать их собственную версию Джека Фонаря вырезая страшные лица на тыквах и картошках и размещая их на окнах или около дверей чтобы отпугнуть Блуждающего Джека и других страшных злых духов. В Англии для этого также использовали большие свеклы. Иммигранты привезли эту традицию с собой в США, а после обнаружили что американская тыква просто идеально подходит для создания Фонарей на Хэллоуин.

Светильник Джека

Светильник Джека (англ. Jack-o"-lantern ) - один из основных атрибутов праздника Хэллоуин , представляет собой вырезанную в виде головы тыкву с подсветкой (традиционно - свечой , но сегодня часто используется электрическая подсветка).

Легенда

Военные морского флота США делают светильник Джека .

Традиция вырезания лица из тыквы имеет многовековую историю. По одной из версий, она восходит к ирландской легенде о скупце Джеке, который сумел дважды обмануть самого Дьявола и за это получил от него обещание не покушаться на его тело.

Жадный до денег кузнец-выпивоха Джек предложил как-то властителю преисподней пропустить с ним пару стаканчиков в трактире. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил Дьявола обратиться монеткой. После чего Джек, не мудрствуя лукаво, быстро положил ее к себе в карман, где как раз лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке – «у Христа за пазухой». И, как ни старался, он не мог принять первоначальное обличье.

В конце концов, Дьявол добился своего освобождения, пообещав взамен год не строить Джеку козни, а также после его смерти не претендовать на его душу.

Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого Сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе еще десять лет беззаботной жизни.

Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек был не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил лукавый. Джек положил тлеющий огонек в пустую тыкву и пустился в странствование. Отсюда и название фонаря - Jack-o-lantern, сокращенно от Jack"s Lantern.

Ссылки

Санкт-Петербург.ру. В канун Дня Всех Святых во всем мире отмечают Хэллоуин

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Светильник Джека" в других словарях:

Светильник Джека традиционный атрибут Хеллоуина. Хеллоуин (англ. Halloween) преимущественно американский праздник, празднуется 31 октября. Также упоминается как «канун Дня всех святых». Праздник корнями уходит к старинному кельтскому… … Википедия

Всё стремительней приближается один из главных праздников осени - Хэллоуин (Halloween). С тех пор как ирландские иммигранты завезли этот праздник в Америку, откуда он распространился по всей Европе, заглянув в Россию, претерпели изменения его многие традиции. Изменилось даже название - с кельтского "Самайн" на английское "Хэллоуин". "Halloween" - сокращение от "All Hallows Eve", то есть "Вечер Всех Святых". Неизменным осталось лишь одно - светящаяся рожица тыквы, поставленная лицом к окну.

Тыквенный светильник

На самом деле "овощной" светильник Джека О"Лантерна является одним из самых древних атрибутов праздника Хэллоуин и берёт своё начало со времён древних кельтов, для которых Самайн был не праздником, а, скорее, неизбежным переходом от осени к зиме. Этот день был посвящён окончанию сбора урожая, и кельты верили, что в ночь с 31 октября на 1 ноября нашу Землю посещают существа из загробного мира - как души ушедших родственников, так и злые духи. Перед окнами ставились самодельные фонари, в вечерних полях зажигались костры - всё это делалось для того, чтобы гуляющие по нашему миру призраки не заблудились в нём и нашли свой путь в чистилище.

После принятия христианства смысл праздника изменился, но традиция осталась - фонари заменили на репы, на которых вырезались зловещие лица. На этот раз это делалось для того, чтобы отпугнуть злых духов и отвадить их от своего дома в эту тёмную ночь.

Тыквы пришли на смену репам относительно недавно - в 1830 годах. Произошло это во многом благодаря Америке - американские жители никогда не испытывали недостатка в тыквах, зато репа популярностью не пользовалась. Когда празднование Хэллоуина распространилось по США, традиционную репу плавно заменили на удобную тыкву. К тому же, задолго до празднования Хэллоуина, тыква являлась у американцев главным осенним овощем и символом урожая.

Миф о Джеке О"Лантерне

Примерно в это же время (1830 годы), зародился ирландский миф о Джеке О"Лантерне, давший название светильнику из тыквы.

По легенде, ирландец Джек работал кузнецом, а по вечерам был завсегдатаем местного паба. Однажды в этом пабе довелось встретиться Джеку с самим Сатаной, которого он напоил и обманул, попросив превратиться в монету. Смекалистый Джек засунул ту монету в карман с освящённым крестом, замуровав таким образом Сатану. Через некоторое время Джек отпустил Дьявола, выторговав у последнего для себя ещё один год.

Через год, когда настал час расплаты, Джек обманул Дьявола во второй раз, попросив того взгромоздиться на дерево. Нацарапав на том дереве крест, предприимчивый ирландец выиграл для себя у Сатаны ещё десять лет. На этом приключения Джека не закончились, ибо через десять лет, когда пробил его час, его не приняли ни Рай, ни Ад - дважды обманутый, Дьявол не захотел брать к себе в Преисподнюю такого опасного хитреца.

На прощание Сатана кинул Джеку тлеющий уголёк. Таким образом, после смерти Джек превратился в неприкаянную душу, вынужденную вечно плутать по всему свету. Ирландец сохранил подаренный Сатаной уголёк, а чтобы он не погас, поместил его в тыкву, вырезав в ней отверстия. Этим самодельным фонарём он был вынужден освещать свой вечный путь.

С момента появления этой легенды зародилось название хэллоуинской тыквы - светильник Джека. "Jack o" Lantern" переводится как "Фонарь Джека". По традиции Светильник Джека зажигается 31 октября с наступлением вечерней темноты и горит всю ночь, до появления первых рассветных лучей.

Видео в тему:

Главный символ Хэллоуина - это выпотрошенная тыкве с зажженной свечой внутри, которая называется "светильник Джека". Но откуда взялось данное название?

Традиция вырезания фонаря из тыквы имеет многовековую историю и по одной из версий восходит к ирландской легенде о купце Джеке, который сумел дважды обмануть самого дьявола и за это получил от него обещание не покушаться на его душу.

Жадный до денег кузнец-выпивоха Джек предложил как-то властителю преисподнии выпить с ним в трактире. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил дьявола обратиться монетой, после чего джек быстро положил ее к себе в карман где как раз лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке и как ни старался он не мог принять первоначальный облик. В конце концов дьявол добился своего освобождения пообещав взамен целый год не трогать Джека, а также после его смерти не претендовать на его душу. Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого сатану попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый залез на раскидистую ветку, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе еще десять лет беззаботной жизни.

Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни богу, ни дьяволу Джек был не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил дьявол. Джек положил тлеющий огонек в пустую репку и пустился в странствование. Отсюда и название "светильник Джека".

Помня об этой легенде, в Ирландии и Шотландии люди вырезали страшное оружие из роших там вы забили реп и картофелин, помещали внутрь огарки и ставили светильник-оберег на подоконниках и у входных дверей дабы отпугнуть блуждающую душу Джека и прочую нечисть. Традиции эти живы до сих пор, однако в Великобритании Хэллоуин не так популярен, как в США, куда он был завезен в 19 веке ирландскими иммигрантами из Великобритании. Там ирландские обычаи быстро изменились под влиянием местной культуры и появилась американская версия праздника где на смену репки пришло популярная в тех краях тыква. И теперь даже на туманном альбионе к 31 октября специальные фермы выращивают до 50 сортов тыквы. Так, например, англичанин Ральф Аптон - владелец известного хозяйства под названием "Тыквенный коттедж", выращивает тыквы уже на протяжении 40 лет. Каждый год засевая свои шесть акров двадцатью тысячами семян. К Хэллоуину Ральф со своими друзьями создают на крыше сарая тыквенную фреску. Например, в 2007 году они изобразили Лохнесское чудовище .

Популярность праздника такая, что, как сообщает BBC, в 2007 году граждане США потратили около 5 миллиардов долларов на Хэллоуин. 6 миллионов человек купили костюмы ведьм и колдунов, 2 миллиона пиратских платьев. Хэллоуинские угощения были приобретены на сумму 100 миллионов долларов. Для американцев 31 октября - это один из самых популярных дней в году. Его отмечают более 70 процентов граждан. Хэллоуин празднуется во многих странах мира: в Великобритании и России, в Канаде и США, в Германии и Франции, в Латинской Америки и Испании. Это вселенский бал-маскарад, где взрослые могут позволить себе веселиться словно дети и где мир переворачивается с ног на голову. Мертвые становятся живыми, а печальные радостным. Одним словом Хэллоуин - это бунт современного человека против тотальной упорядоченности жизни. Одев маски и вооружившись тыквами, люди окунается в иной мир где нарушаются естественные границы